CÉLÉBRATION DES 70 ANS DE LA PRÉSENTATION
9 JUIN – 13 JUILLET 2018
FRAÎCHEMENT
CUEILLI Voyez le nouvel Intelli-frais® vertical
Achetez l'Ensemble de 4 Intelli-frais® 2POUR1! Voir page 3
fabuleux frigo
Réorganisez votre réfrigérateur chaotique avec les contenants Intelli-frais®
Gagnez de la place
Le Vertical tient dans la porte de la plupart des frigos!
2
NOUVEAU
a Intelli-frais® vertical
a
Idéal pour des légumes naturellement verticaux comme les carottes, les asperges ainsi que les herbes aromatiques délicates. Grille amovible incluse comme protection supplémentaire pour maintenir le contenu au-dessus de la condensation qui s'accumule au fond. 664 27,50 $
Vérifiez les icônes sur les contenants pour voir comment mieux conserver fruits et légumes.
b
ENSEMBLES 2POUR1!
ACHETEZ-EN UN, RECEVEZ-EN UN GRATUIT! b Ensemble de 4 Intelli-frais®
Deux jeux de quatre contenants comprenant chacun deux Petits profonds 1 ¾ pte/1,8 L, un Moyen profond 1 gal./4,4 L, et un Moyen 1 ¾ pte/1,8 L. Valeur : 210 $. Économisez 105 $! 81764 105,00 $
Seulement 25 $ avec tout achat de 65 $!
c
c Petits contenants Intelli-frais® Paire de contenants ¾ tasse/800 mL. Limite d'une paire par 65 $ d’achat. Valeur : 37 $. Économisez 12 $! 881815 25,00 $
3
fraîcheur, l'atout des chefs Essentiels pour collation maison saine
En tranche ou en dé a
a Mandoline
Coupe facilement de huit façons : tranches, bâtonnets, losanges, gaufres, cubes, julienne, rondelles et bâtonnets ondulés. 1230 95,00 $
Voulez-vous la Mandoline gratuite ou à moitié-prix?
Soyez l'hôte/sse d'une présentation qualifiante! 4
EXCLUSIF b
SEULEMENT 30 $ AVEC TOUT ACHAT DE 25 $!
Pour durer plus longtemps, conservez les légumes non lavés ni coupés.
b Grand Intelli-frais®
Plus de place pour les fruits et légumes. Contenant de 1 ½ gal./6,1 L. Limite d’un par 25 $ d’achat. Valeur : 47 $. Économisez 17 $! 881816 30,00 $
ENSEMBLE EXCLUSIF c
Seulement 16 $!
c Ensemble Douce-moitié Suspendez-les aux rayons du réfrigérateur pour optimiser l'espace. Comprend un contenant carré et deux ronds. Valeur : 27 $. Économisez 11 $! 81766 16,00 $
Conçu pour les suspendre bien en vue afin de moins gaspiller!
Grignotez l'été
c Contenants Le Marinadier
d ®
Paire de contenants de 8 ½ tasses/2 L avec panier qui se soulève pour accéder facilement aux cornichons, carottes, poivrons ou autres petits légumes. Valeur : 46 $. Économisez 17 $! 81765 29,00 $
Demandez à votre Conseiller/ère la recette de Marinade de légumes épicée pour réfrigérateur!
5
style bord de mer
Trésors inspirés de l'océan rien que pour les hôtes TENEZ UNE PRÉSENTATION
PRENEZ RENDEZ-VOUS
Demandez aujourd'hui à un/e Conseiller/ère à propos de tenir une présentation! Choisissez une date pour la tenue de cette présentation et vous recevrez le Sac fourre-tout Trésors de la mer GRATUIT.
RECEVEZ LE TOUT
GRATUIT
avec une présentation de 700 $ + 2 R.-V. tenus* Valeur : 241 $
6
Tenez une présentation avec 200 $ ou plus en ventes et recevez un Cadeau de R.-V. fixé/tenu GRATUIT de votre choix parmi une sélection de nos produits les plus populaires dans le dernier catalogue de Tupperware. Limite d’un cadeau de R.-V. fixé/tenu par présentation qualifiante.
RÉCOMPENSE SPÉCIALE POUR HÔTES
GRATUIT! AVEC UNE PRÉSENTATION DE
700 $ + 2 R.-V.*
Collection de pique-nique Trésors de la mer
Comprend un Sac isolant Trésors de la mer 14 ¼ x 11 x 12 ½ po/ 36 x 28 x 31 cm , deux Pichets gamme Minceur 2 pte/2 L, deux contenants Garde-goûter, quatre Assiettes à dîner, un Petit plateauréception avec quatre sections de 1 ¾ tasse/370 mL, un Petit friand et un couvercle, plus un Super contenant 5 pte/4,8 L avec anse Portalier®. Valeur : 241 $ 8703 105 $ en crédit d'hôte
*Limité à une offre avec les ventes de présentation qualifiantes et deux ami(e)s qui fixent une date et tiennent leurs propres présentations dans les 21 jours.
7
recevez au frais
à côté de la piscine ou en pique-nique au parc
Essorez et servez a
a Essoreuse à salade avec couvercle de l’ensemble Salade à emporter géant
Emportez partout des salades bonnes pour la santé. Comprend l’Essoreuse à salade 3,9 L/1 gal. avec le couvercle de l’ensemble Salade à emporter géant, pinces à salade et Petit-friand. Valeur : 91 $. Économisez 27 $! 81767 64,00 $
Rincez dans la passoire.
8
Essorez en tournant Couvrez et c'est la poignée facile à prêt à emporter. tenir, puis écoulez le liquide.
b Motif exclusif !
Seulement 20 $!
b Ensemble de bols Trésors de la mer* Quatre Grands bols Les grandes merveilles® 3 tasses/700 mL avec couvercles. Valeur : 30 $. Économisez 10 $! 81769 20,00 $ *Motif non couvert par la garantie à vie limitée.
c
ÉCONOMISEZ PLUS DE 35 %
c Ensemble à boisson Trésors de la mer*
Faites des cocktails rafraîchissants infusés d'aromates et agrumes. Comprend un Pichet 1 gal./3,8 L avec infuseur et quatre gobelets 16 oz liq./470 mL avec couvercles. Valeur : 67 $. Économisez 25 $! 81768 42,00 $
9
OPPORTUNITÉ
Corinne raconte comment elle a grandi avec Tupperware Quand j'étais enfant, ma maman vendait du Tupperware. À 19 ans, j'ai décidé d'essayer et j'ai trouvé que ça me convenait de mener ma barque plutôt que celle de quelqu'un d'autre et 17 ans plus tard, j'y suis encore. Être née et avoir été élevée dans cette entreprise, c'est vraiment une passion pour moi et quand quelque chose vous passionne, ça transparaît dans tout ce que vous faites. Cette entreprise stimule l'authenticité. N'importe qui peut se joindre à Tupperware parce que c'est une piste d'envol avec une compagnie qui a fait ses preuves. Vous êtes votre propre patron. Vous décidez ce que vous allez faire aujourd'hui. Voulez-vous faire une différence dans la vie de quelqu'un? Dans la vôtre? Le faites-vous pour vos enfants? Ou pour laisser votre marque? Ou bien, le faites-vous simplement parce que vous aimez ce que vous faites, que 10
Cette année, nous célébrons les 70 ans de la présentation et les milliers de vies qui ont connu une amélioration grâce à l’Opportunité Tupperware.
vous aimez le produit et faire une différence dans ce monde? Notre compagnie a tout ce qu'il faut, de l'innovation à la visibilité économique. Je suis fière d'en faire partie. Mes deux filles m'aident beaucoup. Elles savent que c'est une affaire familiale. Elles savent que maman fait ça afin de toujours pouvoir aller les chercher à l'école. Et à partir de là, elles voient aussi qu'elles peuvent faire ce qu'elles veulent dans la vie et que rien ne les en empêche. Nous faisons constamment le plein de souvenirs. C'est ce qui me plaît le plus dans le fait d'être mon propre patron, cela me permet de créer ces souvenirs. Je suis végétarienne et les Intelli-frais sont vraiment favoris chez nous. Ils sont toujours pleins de fruits et légumes. Même mes filles passent par des périodes où elles sont plus difficiles pour manger mais on a toujours des alternatives saines pour elles. Je crois fermement qu'il faut donner aux enfants des options bonnes pour la santé et ils feront leur choix. C'est la raison pour laquelle j'aime les Intelli-frais. J'aime ce que je fais parce que c’es moi qui décide. Je peux aider les autres à réaliser leur potentiel. J'adore voir les gens briller et les voir prendre confiance en eux-mêmes. J'adore le fait d'être là pour mes enfants et leur donner la vie qu'ils méritent tout en faisant le plein de souvenirs. — Corinne Brown, Directrice Étoile Fort Mill, SC
JOIGNEZ-VOUS AUX MILLIERS D'AUTRES DAMES ET MESSIEURS TUPPERWARE EN DEMANDANT À VOTRE CONSEILLER/ ÈRE COMMENT FAIRE POUR COMMENCER OU EN VISITANT TUPPERWARE.CA.
11
a
SEULEMENT 12 $!
a Duo de canards favoris*
Deux gobelets 16 oz liq./470 mL avec couvercles à bec verseur et capuchon figurant Donald et Daisy de Disney. Valeur : 20 $. Économisez 8 $! 81771 12,00 $
© Disney
b
Rafraîchissez-vous
b Moules à sucettes gelées Lollitups® Comprend six moules, six couvercles avec bâton intégré. 2,2 oz liq./65 mL chacun. Valeur : 24 $. Économisez 6 $! 81775 18,00 $
Remarque : Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s'avérer nécessaires.
Plaisirs d'été pour les plus jeunes
c
DOUBLE USAGE
c Ensemble à pâtisserie pour enfants
Pour faire des biscuits ou des châteaux de sable! Un Mini bol Grand-mère® 6 tasses/1,4 L avec couvercle, un Mini pichet verseur, un Mini rouleau à pâte, une Spatule et un Mini emporte-pièce en forme d'étoile. Valeur : 30 $. Économisez 6 $! 81774 24,00 $
d
e
À l'abordage!
Ensemble-repas amusant sur thème de la mer*
Comprend chacun un gobelet 12 oz liq./350 mL avec couvercle à bec verseur et capuchon, un Petit friand et un contenant Sandwich-fraîcheur. Ensembles vendus séparément. Valeur : 21 $. Économisez 5 $! d 81772 Ensemble-repas Pirates 16,00 $ e 81773 Ensemble-repas Sirènes 16,00 $ *Motif non couvert par la garantie à vie limitée.
ÉCONOMIES ESTIVALES | DU 9–29 JUIN 2018 SEULEMENT!
BONTÉS DE L’ÉTÉ
MISES EN VENTE LIMITÉE | DU 9–29 JUIN 2018 SEULEMENT!
BONTÉS DE L'ÉTÉ Soyez prêts pour toute la fraîcheur de saison Pour une durée limitée – dans la limite des stocks! a Planche à découper
Côté concave pour les fruits, légumes ou viandes; côté convexe pour trancher et servir pain et fromage. Couteau à éplucher non compris. Valeur : 45 $. Économisez 3 $! 81779 42,00 $
a
Essentiels classiques
b Ensemble Cristal-Ondes® rond 1 ¾ tasse/400 mL
b
Pour emporter des repas pleins de fraîcheur, à réchauffer. Jeu de deux. Sans la protection anti-taches PLUS. Valeur : 23 $. Économisez 3 $! 81776 20,00 $
c
Économisez 50 %
c Petits bols étonnants
Trois bols de 2 tasses/500 mL. Valeur : 30 $. Économisez 15 $! 81778 15,00 $
Remarque : Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s'avérer nécessaires.
BONTÉS DE L'ÉTÉ Du 9–29 juin 2018 seulement!
d
ÉCONOMISEZ 50 % d Ensemble de 3 bols étonnants
Comprend un de chaque bol : 6 tasses/1,4 L, 8 ¼ tasses/2,1 L et 12 tasses/2,8 L avec couvercles étanches. Valeur : 42 $. Économisez 21 $! 81777 21,00 $
®
®
®
date rsvp
endroit
date/heure
hôte(sse)
Adresse :
Faites à partir d'huiles végétales naturellement renouvelables, les encres qui ont servi à imprimer cette brochure émettent un taux de COV (contaminant organique volatil) plus faible et minimisent tout impact potentiellement négatif pour l'environnement.
Les prix indiqués dans cette brochure sont des prix de détail suggérés en dollars canadiens et sont sujets à changement sans préavis. Les clients peuvent payer en espèces, avec MasterCard ou Visa, ou par chèque personnel. Veuillez payer votre Conseiller/ère Tupperware au moment de la commande.
Les produits vendus par Tupperware E.-U. & Canada ne contiennent aucun BPA.
Seule une sélection spéciale de produits est publiée dans cette brochure. Pour recevoir un catalogue de la gamme complète de produits de marque Tupperware®, veuillez contacter votre Conseiller/ère Tupperware. Pour trouver un/e Conseiller/ère dans votre secteur, visitez www.tupperware.ca ou appelez le 1-866-214-5824.
© 2018 Tupperware. Tous droits réservés. Les marques de commerce utilisées ici appartiennent à leur propriétaire légitime. Les produits de marque Tupperware® sont garantis par la compagnie Tupperware contre l'ébrèchement, le fendillement, les cassures ou l'écaillement survenus sous des conditions d'utilisation normales, non commerciales, pour toute la durée de vie du produit. Les produits suivis du symbole ou sont garantis contre tout défaut de fabrication. Voyez le catalogue Tupperware ou www.tupperware.ca pour plus de détails. Imprimé aux É.-U. Les aliments et accessoires photographiés avec les produits ne sont pas inclus. Du fait des restrictions résultant de la photographie et de l'impression, les couleurs et l'apparence réelles des produits peuvent différer légèrement. Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s'avérer nécessaires.
2018-0950-116 Français 96883 • Commander #77613/ctn 76811/pqt
BROCHURE DE MI-JUIN 9 JUIN – 13 JUILLET 2018
®
invité/e
VOUS ÊTES
Pour contenir une tarte de 9 po/22,5 cm de diamètre ou une douzaine de petits gâteaux. Limite d'un ensemble quand vous assistez à une présentation. Valeur : 25,50 $. Économisez 9,50 $! 89401 16,00 $
SEULEMENT 16 $!
Contenant rond
(tampon/étiquette du/de la Conseiller/ère)
présentation
SEULEMENT À UNE
Couleur exclusive!
ici
Affranchir