C É L É B R AT I O N D E S 7 0 A N S D E L A P R É S E N TAT I O N
29 SEPTEMBRE – 26 OCTOBRE 2018
COUTEAUX DE PREMIÈRE CLASSE Des outils de grande qualité pour des repas préparés à la perfection Voulez-vous ces couteaux dans votre cuisine? Voyez page 4-5.
Tenez une présentation pour de sublimes récompenses AVEC UNE PRÉSENTATION DE 350 $ + 2 R.-V.*
PRIME POUR HÔTES
Feuille à découper flexible
Idéale pour couper avec sa base antidérapante. 15 x 11 ½ po/38 x 29 cm Valeur : 19 $. Économisez 12 $! 1890 7,00 $
Octobre regorge de récompenses pour hôtes que ceux-ci peuvent racheter avec le crédit d'hôte mérité lors de leur présentation Tupperware tenue entre le 29 septembre et le 26 octobre 2018. Ce mois-ci seulement , vous pouvez recevoir un maximum de 545 $ en crédit d'hôte contre un modeste copaiement à utiliser envers des récompenses spéciales pour hôtes exclusives ou pour magasiner dans le catalogue actuel.
AVEC UNE PRÉSENTATION DE 700 $ + 2 R.-V. TENUS* RECEVEZ 105 $ DE CRÉDIT D'HÔTE GRATUIT!
+
ACHETEZ 105 $ SUPPLÉMENTAIRES EN CRÉDIT D'HÔTE POUR 30 $!
=
210 $ EN CRÉDIT D'HÔTE POUR 30 $!
AVEC UNE PRÉSENTATION DE 1 100 $ + 2 R.-V. TENUS*
RECEVEZ 220 $ DE CRÉDIT D'HÔTE GRATUIT!
+
ACHETEZ 220 $ SUPPLÉMENTAIRES EN CRÉDIT D'HÔTE POUR 30 $!
+
ACHETEZ 105 $ SUPPLÉMENTAIRES EN CRÉDIT D'HÔTE POUR 30 $!
=
*Limité à une de chaque offre avec les ventes de présentation qualifiantes et deux ami(e)s qui fixent une date et tiennent leurs propres présentations dans les 21 jours. Le crédit d’hôte ne peut être échangé que pour les récompenses exclusives pour hôtes ou pour des produits réguliers du catalogue, à l’exception des articles de collecte de fonds et de l’offre spéciale en dernière page de couverture.
2
545 $ en crédit d'hôte pour 60 $!
Ensemble de service Dîner chic pour hôtes p. 8-9 du catalogue
Gril MicroPro p. 22 du catalogue
Comment utiliserez-vous votre crédit d'hôte? Consultez le catalogue actuel et parlez à votre Conseiller/ère à propos d'autres articles favoris pour lesquels vous pouvez vous qualifier avec votre crédit d'hôte!
TOURNEZ LA PAGE pour découvrir la Récompense pour hôtes suprême!
Fourreau de protection pour ranger ou emporter.
solutions tranchantes rien que pour les HÔTES
Manche bien équilibré pour trancher confortablement et rapidement.
RÉCOMPENSE SPÉCIALE POUR HÔTES
AVEC UNE PRÉSENTATION DE 1 100 $ + 2 R.-V.*
Ensemble complet de couteaux Pure Série Chef L’acier inoxydable japonais de haute qualité garde les lames affûtées plus longtemps en ajoutant à toute cuisine, une note élégante et moderne. Comprend l'Ensemble complet de couteaux avec Bloc. Valeur : 824 $ 8706 440 $ en crédit d'hôte *Limité à une offre avec une présentation de 1 100 $ en ventes et deux ami(e)s qui fixent une date et tiennent leurs propres présentations dans les 21 jours.
Fonction des couteaux : – Pain – Poisson
4
– Herbes aromatiques
– Fruits – Viandes
– Légumes
Ciseaux de cuisine
EN EXCLUSIVITÉ POUR LES
HÔTES
avec une présentation de 1 100 $ + 2 R.-V.* Valeur : 824 $
Dentelure des deux côtés de la lame pour assurer de belles tranches d'un seul coup.
Fini martelé pour minimiser la résistance en coupant.
Couteau bec d'oiseau
Couteau d'office
Couteau tout usage
Couteau-scie dentelé
Couteau à fileter
Couteau à pain
Couteau à découper
Couteau de chef
Facile à tenir en main durant la préparation.
Couvercle hermétique facile à enlever.
SEULEMENT 13 $! a Bols Grand-mère® extra-minis Deux bols 2 ½ tasses/600 mL, avec couvercles. Valeur : 20 $. Économisez 7 $! 81942 13,00 $
6
a
ÉCONOMISEZ PLUS DE 40 % b Mini bols Grand-mère®
Deux bols 6 tasses/1,4 L avec couvercles. Valeur : 36 $. Économisez 15 $! 81943 21,00 $
b
Superbes bols empilez les économies avec les meilleurs partenaires en cuisine
Intérieur texturé pour minimiser les éraflures.
Couleur exclusive!
ACHETEZ UN ENSEMBLE, RECEVEZ-EN UN GRATUIT!
c
c Ensemble de 8 bols Grand-mère® Faites de la pâtisserie en style avec les bols favoris des pâtissiers! Comprend deux de chaque : Petit bol Grand-mère® 12 tasses/2,8 L, Bol Grand-mère® moyen 19 tasses/4,5 L, Bol Grand-mère® 32 tasses/7,6 L et Méga bol Grand-mère® 42 tasses/10 L avec couvercles. Valeur : 228 $. Économisez 114 $! 81944 114,00 $
Les bols se rangent l'un dans l'autre pour gagner de la place. 7
SEULEMENT 19 $! a Ensemble-repas rose tendre
Comprend : Petite bouteille à eau Éco 16 oz liq./500 mL avec dragonne , contenant Lunch-It® et Petit bol idéal 8 oz liq./250 mL. Valeur : 26 $. Économisez 7 $! 81945 19,00 $
a
rose taquin préparez un repas parfait
Achetez-en un, recevez-en un gratuit b Mélangeurs rapides
Parfaits pour emporter salades, boissons protéinés et bien plus encore! Notre mélangeur instantané est conçu pour être facile à prendre et possède un capuchon qui reste en position ouverte. 2 ½ tasses/600 mL. Recevez-en deux à ce prix. Valeur : 40 $. Économisez 20 $! 81947 20,00 $
b
Économisez 50 %!
c Tupper™ Mignonnettes
c
Idéal pour emporter vinaigrettes ou petites garnitures. Douze contenants Tupper™ Mignonnettes 2 oz liq./60 mL. Valeur : 36 $. Économisez 18 $! 81946 18,00 $
9
Cette année, nous célébrons les 70 ans de la présentation et les milliers de vies qui ont connu une amélioration grâce à l’Opportunité Tupperware.
10
OPPORTUNITÉ J'ai commencé mon entreprise Tupperware pour faire un petit complément d'argent afin de payer les factures. Au début, c'était juste pour moi et comment j'allais faire un peu plus d'argent pour ma famille. Maintenant, ce n'est plus juste moi qui suis en cause. C'est voir les autres réussir et quand je vois ça, ça m'aide à progresser. Avant Tupperware, j'étais dans la police et c'était « comme je dis ou rien ». Tupperware m'a ouvert l'esprit et m'a appris à écouter les opinions et conseils d'autrui. Cela m'a permis d'ouvrir à nouveau mon coeur envers les gens. Mon organisation est très jeune et très rapide. Nous travaillons tous ensemble à atteindre nos objectifs et c'est, je pense, la raison pour laquelle nous avons connu un tel succès en si peu de temps. En travaillant en équipe, nous réussissons tous et c'est ce qui est si formidable avec Tupperware. Nous sommes tous partie prenante. Le succès engendre le succès. C'est pourquoi nous avons réussi si vite, je pense, parce que nous voulons et pouvons travailler ensemble, main dans la main. Cela nous a propulsé au niveau de succès que nous avons maintenant, une organisation de presque trois millions de dollars en moins de quatre ans. Travailler ensemble est essentiel. La chose primordiale avec Tupperware, c'est de ne pas laisser tomber. Nous avons tous des jours, des semaines voire des mois difficiles. Mais quand vous vous joignez à Tupperware, quelqu'un a eu confiance en vous. Quand vous croyez en vous-même, la réussite viendra. —Amber Tower, Directrice 5 Étoiles Leavenworth, IN
JOIGNEZ-VOUS À DES MILLIERS D'AUTRES DAMES ET MESSIEURS TUPPERWARE EN DEMANDANT À VOTRE CONSEILLER/ÈRE COMMENT FAIRE POUR COMMENCER OU EN VISITANT TUPPERWARE.CA.
11
®
®
®
date rsvp
endroit
date/heure
hôte(sse)
Adresse :
Faites à partir d'huiles végétales naturellement renouvelables, les encres qui ont servi à imprimer cette brochure émettent un taux de COV (contaminant organique volatil) plus faible et minimisent tout impact potentiellement négatif pour l'environnement.
Les prix indiqués dans cette brochure sont des prix de détail suggérés en dollars canadiens et sont sujets à changement sans préavis. Les clients peuvent payer en espèces, avec MasterCard ou Visa, ou par chèque personnel. Veuillez payer votre Conseiller/ère Tupperware au moment de la commande.
Les produits vendus par Tupperware E.-U. & Canada ne contiennent aucun BPA.
Seule une sélection spéciale de produits est publiée dans cette brochure. Pour recevoir un catalogue de la gamme complète de produits de marque Tupperware®, veuillez contacter votre Conseiller/ère Tupperware. Pour trouver un/e Conseiller/ère dans votre secteur, visitez www.tupperware.ca ou appelez le 1-866-214-5824.
© 2018 Tupperware. Les marques de commerce utilisées ici appartiennent à leur propriétaire légitime. Les produits de marque Tupperware® sont garantis par la compagnie Tupperware contre l'ébrèchement, le fendillement, les cassures ou l'écaillement survenus sous des conditions d'utilisation normales, non commerciales, pour la durée de vie du produit. Les produits suivis du symbole ou sont garantis contre tout défaut de fabrication. Voyez le catalogue Tupperware ou www.tupperware.ca pour plus de détails. Imprimé aux É.-U. Les aliments et accessoires photographiés avec les produits ne sont pas inclus. Du fait des restrictions résultant de la photographie et de l'impression, les couleurs et l'apparence réelles des produits peuvent différer légèrement. Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s'avérer nécessaires.
2018-0954-116 Français 96943 • Commander #77641/ctn 76441/pqt
BROCHURE DU MOIS RECORD 29 SEPTEMBRE – 26 OCTOBRE 2018
®
invité/e
VOUS ÊTES
Voir p. 2 pour plus d’information sur cette offre.
AVEC UNE PRÉSENTATION DE 350 $ + 2 R.-V.* Feuille à découper flexible Sa base antidérapante en fait la compagne idéale pour couper. 15 x 11 ½ po/38 x 29 cm Valeur : 19 $. Économisez 12 $! 1890 7,00 $
PRIME POUR HÔTES
(tampon/étiquette du/de la Conseiller/ère)
AVEC UNE PRÉSENTATION DE 350 $ + 2 R.-V.*
HÔTES
EN EXCLUSIVITÉ POUR LES
ici
Affranchir