Biblioteka OLOVKA, TUŠ I PERO Br. 7
Urednik Borislav Pantić
Naslov originala
“ESSENTIAL SPIDER-MAN VOLUME 2” Stan Lee, Steve Ditko & John Romita
© 2013 MARVEL Objavila Čarobna knjiga, 2013.
ISBN 978-86-7702-308-9 Nijedan deo ove publikacije, kao ni publikacija u celini, ne sme se reprodukovati, umnožavati, preštampavati niti u bilo kojoj drugoj formi i bilo kojim drugim sredstvom prenositi ili distribuirati bez odobrenja izdavača. Sva prava za objavljivanje ove knjige zadržavaju autor i izdavač prema odredbama Zakona o autorskim pravima.
Čarobna knjiga, Beograd 2013.
2 Preveo s engleskog Darko Tuťevljaković
SADRŽAJ
KUDA BUBA LAZI... (AMAZING SPIDER-MAN #21) SCENARIO: STEN LI CRTEŽ: STIV DITKO
6
VRATI MI MOG GOBLINA! (AMAZING SPIDER-MAN #27) 134 SCENARIO: STEN LI CRTEŽ: STIV DITKO
KLOVN I GOSPODARI PRETNJE! (AMAZING SPIDER-MAN #22) 28 SCENARIO: STEN LI CRTEŽ: STIV DITKO
PRETNJA METALNOG ČOVEKA (AMAZING SPIDER-MAN #28) 155 SCENARIO: STEN LI CRTEŽ: STIV DITKO
GOBLIN I GANGSTERI (AMAZING SPIDER-MAN #23) 49 SCENARIO: STEN LI CRTEŽ: STIV DITKO
ČUDNOVATI SVET DOKTORA STREJNDŽA! (AMAZING SPIDER-MAN ANNUAL #2) 176 SCENARIO: STEN LI CRTEŽ: STIV DITKO
SPAJDERMENOVO LUDILO! (AMAZING SPIDER-MAN #24) 71 SCENARIO: STEN LI CRTEŽ: STIV DITKO U ŠAKAMA DŽ. DŽONE DŽEJMSONA! (AMAZING SPIDER-MAN #25) 92 SCENARIO: STEN LI CRTEŽ: STIV DITKO TAJNA ČOVEKA SA MASKOM KRIMI-BOSA! (AMAZING SPIDER-MAN #26) 113 SCENARIO: STEN LI CRTEŽ: STIV DITKO
NIKAD NE GAZI ŠKORPIONA! (AMAZING SPIDER-MAN #29) 202 SCENARIO: STEN LI CRTEŽ: STIV DITKO MAČAK PUŠTA KANDŽE! (AMAZING SPIDER-MAN #30) 223 SCENARIO: STEN LI CRTEŽ: STIV DITKO AKO MI JE TAKO SUĐENO... (AMAZING SPIDER-MAN #31) 244 SCENARIO: STEN LI CRTEŽ: STIV DITKO
RAZULARENI ČOVEK! (AMAZING SPIDER-MAN #32) 265 SCENARIO: STEN LI CRTEŽ: STIV DITKO POSLEDNJE POGLAVLJE! (AMAZING SPIDER-MAN #33) 286 SCENARIO: STEN LI CRTEŽ: STIV DITKO UŽIVAJ U LOVU! (AMAZING SPIDER-MAN #34) 307 SCENARIO: STEN LI CRTEŽ: STIV DITKO GREŠKA METALNOG ČOVEKA... (AMAZING SPIDER-MAN #35) 328 SCENARIO: STEN LI CRTEŽ: STIV DITKO KAD PADNE METEORIT! (AMAZING SPIDER-MAN #36) 349 SCENARIO: STEN LI CRTEŽ: STIV DITKO JEDNOM DAVNO, BEŠE JEDAN ROBOT... (AMAZING SPIDER-MAN #37) 370 SCENARIO: STEN LI CRTEŽ: STIV DITKO
KRAJ ZELENOG GOBLINA! (AMAZING SPIDER-MAN #40) 433 SPAJDERMENOV KRAJ! SCENARIO: STEN LI CRTEŽ: DŽONI ROMITA RINOVI ROGOVI! (AMAZING SPIDER-MAN #41) 454 SCENARIO: STEN LI OLOVKA: DŽONI ROMITA TUŠ: MIKI DEMEO ROĐENJE SUPERHEROJA! (AMAZING SPIDER-MAN #42) 475 SCENARIO: STEN LI CRTEŽ: DŽONI ROMITA RAZULARENI RINO! (AMAZING SPIDER-MAN #43) 496 SCENARIO: STEN LI CRTEŽ: DŽONI ROMITA KAKO POSTATI OSVETNIK! (AMAZING SPIDER-MAN ANNUAL #3) SCENARIO: STEN LI SKICE: DŽONI ROMITA OLOVKA: DONI HEK TUŠ: MIKI DEMEO
517
TIP PO IMENU DŽO! (AMAZING SPIDER-MAN #38) 391 SCENARIO: STEN LI CRTEŽ: STIV DITKO KOLIKO JE ZELEN MOJ GOBLIN! (AMAZING SPIDER-MAN #39) 412 SCENARIO: STEN LI CRTEŽ: DŽONI ROMITA
NAPOMENA: Uz ime epizode u zagradi je naveden i broj edicije u kojoj je ta epizoda prvi put objavljena.
Originalna naslovna strana 21. epizode
6
KUDA BUBA LAZI...
A K B L J K A E V O C V
ĆA U J U T GOSVEZDA: Z
JOŠ JEDNA MOĆNA KARIKA U
MARVELOVOM SVETU STRIPA! 7
SLASNO NAPISAO: STEN LI SUMANUTO ILUSTROVAO: STIV DITKO
KADA NEKO ODSLUŽI SVOJE, MORA BITI PUŠTEN NA SLOBODU, KAKO BI SE OPET UKLOPIO U DRUŠTVO! PA ČAK I KAD JE TAJ NEKO ABNER DŽENKINS, POZNAT RAZNIM POLICIJSKIM ODELJENJIMA KAO... BUBA! MORALI SU DA MI VRATE OPREMU! NEMA TOG ZAKONA KOJI BRANI ČOVEKU DA NOSI NEPROBOJNI KOSTIM!
A ONDA, KADA SE DŽENKINS DOMOGAO OSAMLJENOG MESTA U OBLIŽNJOJ ŠUMI...
MESECIMA SAM SANJAO O OVOM TRENUTKU! OPET ĆU NAVUĆI NA SEBE ODELO BUBE I OSVETITI SE ČOVEKU-BAKLJI!*
*STRANGE TALES BROJ 123. NEDUGO ZATIM, DOK SE OBIČAN MLADI PAR ŠETA ULICAMA NJUJORKA... (ILI IPAK NIJE TOLIKO OBIČAN?) OVAJ NOVINSKI BAŠ SAM SE LENASLOV, DORIS! PO PROVELA DANAS, BUBA! DANAS SU DŽONI! BIO SI TAKO GA PUSTILI IZ TIH, NORMALAN... ZATVORA! DŽONI! ŠTA JE SADA?
KAKVE TI VEZE S TIM IMAŠ?! VEROVATNO ĆE NESTATI S LICA... O NE! NE OPET!
IZVINI, DUŠO, ALI JA POZNAJEM TOG IGRAČA! SADA ĆE BITI OPASNIJI NEGO IKAD!
P L AM EN!
MORAM DA PRETRAŽIM GRAD! MOŽDA MU UĐEM U TRAG!
U MEĐUVREMENU, U MIRNOM PREDGRAĐU NA FOREST HILSU, ZATIČEMO JOŠ JEDNOG OBIČNOG MLADIĆA... (OBIČNOG KOLIKO I DŽONI STORM!)
ZA PAR SEKUNDI, MLADI PITER PARKER OBLAČI JEDAN OD NAJPOZNATIJIH KOSTIMA NA SVETU I SKAČE NA KROVOVE KAO PRAVI ČUDESNI SPAJDERMEN!!! UH, ČOVEČE! OVO JE STOPUT BO-
LJE OD SKLEKOVA!
UHHH... IZGLEDA DA SAM PREDUGO UČIO! KOČE MI SE LEĐA! VREME JE... ... DA SE MALO RAZMRDAM... ZNAM ŠTA ĆU!
8
ALI ČAK I SPAJDERMEN MORA DA SE ODMORI, A TADA, POŠTO JE NA SEBI SVOJSTVEN NAČIN ZASTAO DA DOĐE DO DAHA...
UF... PRIMETILI SU ME!
BEŽ’TE! KO ZNA ŠTA ĆE MU PASTI NA PAMET!
ZAŠTO NEKO NE POZOVE POLICIJU?
DOĐAVOLA! GRAĐANI ME VOLE KOLIKO I MAFIJA DŽEJA EDGARA HUVERA!
POGLEDAJTE, TAMO GORE! SPAJDERMEN!!!
HM! VIDIM, VEČERAS JE DEFILE SUPERHEROJA! ENO ČOVEKA-BAKLJE, LETI NAOKOLO KAO LUD!
KAKVA SREĆA! GLE! ODUVEK SAM ŽEČOVEK-BAKLJA!!! LEO UŽIVO DA GA VIDIM! EJ, BAKLJO! HAJDE, IZVEDI NAM PAR TRIKOVA!
KOLIKO VIDIM, BUBE NEMA NIGDE! MOŽDA BIH MOGAO MALO DA ZABAVIM FANOVE!
UH! GLEDAJTE SAMO!
ČOVEČE! OVO JE VIŠNJA NA TORTI! KAD JA NADLETIM GRAD, LJUDI BEŽE GLAVOM BEZ OBZIRA! A KAD SE POJAVI OVA PALJEVINA, GAZE JEDNI PREKO DRUGIH KA NJEMU!
DOSTA JE BILO, NARODE! IMAM POSLA! OSTAJTE MI DOBRO!
URA, BAKLJO!
9
OPA! KONAČNO SAM GA PRONAŠAO! TIHO ĆU GA PRATITI DOK NE ODLUČIM KAKO DA NAPADNEM!
NI ZNAKA OD BUBE! ODOH KUĆI, DOK MI PLAMEN GORI!
KAKVE LI IRONIJE! VEROVATNO TRAGA ZA MNOM I NE ZNA DA SAM IZA NJEGA! ODOH JA LEPO KUĆI! IMAM VAŽNIJIH STVARI NA RASPOREDU OD TOGA DA GLEDAM ZAPALJENOG TUPANA KAKO ZABAVLJA MASU!
I TAKO SE NAŠA MALENA, ŠAROLIKA DRUŽINA RASTAJE... ALI SAMO PRIVREMENO! UGASIVŠI PLAMEN, DŽONI STORM SVRAĆA DO SVOJE DEVOJKE, NE SUMNJAJUĆI DA BUBA VREBA NAPOLJU... JE L’ TE NEKO ĆAO, DORI LUČE... ZVAO? TVOJ JUNAK SE
UF, NE LJUTIŠ SE MA NE, NIPOVALJDA ŠTO SAM ŠTO! OBOŽAVAM DA ME U SE ZAPALIO I NAKRATKO ODLE- IZLASKU DEČKO TEO OD TEBE? IZNENADA OSTAVI
NEMA PROBLEMA! NE BRINI! NEĆU, DAĆU TI ŠANSU! AKO PROVEDEŠ 24 SATA OBEĆAVAM! BEZ PLAMENA, PRAVIĆU SE DA SE OVO NIJE DESILO! ALI AKO OPET POSTANEŠ ČOVEK-BAKLJA...
DOBRO... VIDEĆEMO! DOGOVORENO, UPAMTI... SAMO JEDAN PLAMEN... AMA, OBIČAN LJUBAVI ŽIVOTA PLAMIČAK, OBIČNA MOG! ČIME ISKRA... I SLOBODLI SU TE NO ZABORAVI MOJ HRANILI KAD SI BILA MALA? BROJ TELEEKSERIMA? FONA!
VRATIO!
NASRED ULICE I NAPRAVI OD SEBE GLUPAVOG, ZADIMLJENOG KLOVNA!
10
ALI, DORI...
NIŠTA ‘ALI, DORI’, DŽONI STORME! DOSTA MI JE! MENI TREBA DEČKO, A NE USPLAMSALI KLINAC KOJI BI DA SE DOKAZUJE U SMEŠNOM ODELU!
SLUŠAJ, DAJ MI JOŠ JEDNU ŠANSU...
ZA TO VREME, ISPRED KUĆE... DOVOLJNO SAM VIDEO! ZNAM ŠTA ĆU!
BAKLJI JE IZGLEDA STALO DO TE DEVOJKE! ETO KAKO ĆU MU SE OSVETITI... DORIS EVANS ĆE MI LEPO POSLUŽITI!
A ŠTO SE TIČE SPAJDERMENA, ON SE POLAKO VRAĆA KUĆI, SVE UTUČENIJI... TREBA LI VAM POMOĆ, MOMCI?
E SAD JE DOSTA! NE BIH DOBIO OSKAR POPULARNOSTI NI DA SAM JEDINI NOMINOVANI! GLUPOST!
S-SPAJDERMEN! NE PRILAZI! SEME... BRZO ZOVI POLICIJU! ISTOG DANA... UOPŠTE NE RAZMIŠLJAM ŠTA KUPUJEM. ŽIVO ME ZANIMA DA LI ĆE DŽONI ODRŽATI OBEĆANJE U VEZI S PLAMENOM!
VIDEO SAM BAŠ VAM HVALA! ŠTA SE DESILO, VRLO STE ALI NISAM LJUBAZNI! IMAO KAD DA VAS UPOZORIM NA KLINCE!
EJ, TOMI... VRATI MI LOPTU! PAZ’TE, GOSPOJA! JAO! GLEDAJTE KUDA TRČITE, ČUDOVIŠTA MALA!
BILO MI JE ZADOVOLJSTVO! SAMO, PAZITE DA IH OPET NE ISPUSTITE!
11
KLINCI! ISPUSTILA SAM SVE PAKETE! DA VAM POMOGNEM, GĐICE?
KAKAV FIN, KULTURAN MOMAK!
UH.... IZGLEDA DA JOJ JE U CELOJ STRCI ISPAO NOVČANIK!
ODMAH ĆU JOJ GA VRATITI!
HMM... ZOVE SE DORIS EVANS I NE ŽIVI DALEKO ODAVDE! PA... IMAM DOVOLJNO VREMENA DA ODEM DO NJE!
I MOJ NOVČANIK! TAKO MI JE TAKO... DRAGO ŠTO STE GA NAŠLI! MORAM VAS NEKAKO NAGRA-
MA, GLUPOSTI! NI- DITI! ALI UĐITE JE MI BILO TEŠKO! BAR DA VAS PONUDIM KOKA-KOLOM! HVALA, BAŠ SAM OŽEDNEO!
NEDUGO ZATIM, STVAR SE DODATNO KOMPLIKUJE, JER DŽONI STORM STIŽE DO DORIS TAMAN NA VREME DA VIDI KAKO SE PITER PARKER UDALJAVA OD KUĆE!
KO JE SAD PA OVAJ? UPRAVO JE OTIŠAO OD DORIS!
ZOVE SE PITER PARKER, DŽONI! ZAVRŠAVA SREDNJU ŠKOLU MIDTAUN I VEOMA JE FIN! ZANIMAJU GA POLITIKA, NAUKA I MODERNE STVARI! MA NEMOJ MI REĆI!
I
NEKOLIKO MINUTA KASNIJE...
DA, ŽIVIM SA STRINOM U MALOJ KUĆI NEDALEKO ODAVDE!
TAKO JE STALOŽEN, PRISTOJAN I FIN! ZAVRŠAVA PRIRODNI SMER U GIMNAZIJI I TAKO JE KULTURAN I NORMALAN! KAD BI BAR DŽONI BIO NALIK PITERU PARKERU!
PA, DORI... UZGRED... KO HM! EVO ŠANSE DA PROŠLO JE VEĆ JE ONAJ TIP DŽONI POSTANE VE12 SATI A JA SE ŠTO JE MALO- ĆI DŽENTLMEN, KAO JOŠ NISAM ZA- PRE IZAŠAO? ONAJ PREFINJENI PITER PARKER! PALIO!
NI TEBI NE BI ŠKODILO DA PROČITAŠ NEKU KNJIGU, DŽONI STORME! BAŠ BI BILO LEPO DA NEŠTO OD NJEGOVOG STAVA I O BOŽE! DRŽANJA PREĐE NA TEBE!
12
ZA TO VREME, ISPRED DORISINE KUĆE... TAČNO ZNAM ŠTA ĆU...
KADA SE OPET SRETNEM SA ČOVEKOM-BAKLJOM, NOSIĆU KOMPLETAN BORBENI OKLOP... BUBE!
NEDUGO ZATIM, DOK RAZGLEDA IZLOGE S BETI BRANT, PITER PARKER ČUJE KAKO GA NEKO OŠTRO DOZIVA...
PARKERU! DA POPRIČAMO MALO! ŠTA JE SAD?
ZNAO SAM DA ĆU GA KAD-TAD MANI ME PAMETOVANJA, ŽGOLJO! PRONAĆI... I DOBRO SAM SE SESAMO DA TE OPOMENEM... DORIS TIO DA OBUČEM UNIFORMU... I EVANS JE MOJA DEVOJKA... I NAZADIVIM GA! DAM SE DA NE MISLIŠ DA SI NARAVNO! ILI SI ČOVIDIŠ LI BOLJI OD E, SVIH MI MENE! KO SAM JA, VEK-BAKLJA ILI NEKI PAUKOVIH MREŽA!!! LUDAK KOJI HODA MALI? USIJANKO JE NAOKOLO LJUBOMORAN! U PIDŽAMI!
ILI MOŽDA OBA!
ŠTA BI TEK BILO DA ZNA KO SAM?! UH!
EJ... GLEREKAO JE PIDAJTE, LJU- TERU DA SE DI! ČOVEK- KLONI NEKE DE-BAKLJA VOJKE! A JA NISAM PRIČA S PLI- IMALA POJMA! ŠANIM PARKEROM!?
BIĆE NAJBOLJE DA ODEM! NJEGA IONAKO NIJE BRIGA!
BETI... STANI... ONA PLAČE! SIGURNO JE ČULA BAKLJU!
TI PRAZNOGLAVI, TUPAVI, LAJAVI GLAVONJO! NA KOGA TI MISLIŠ DA SE IZDIREŠ?
ŠTA?! ŠTA SAD KA- MA VAŽI! NE DAJTE DA VAS PRE- FLEŠ JE U NE RAMOŽDA SI ZA DRUGE OVO NISAM ZUMEM! VELIKI, HRABRI SUOČEKIVAO! A ŽEŠ, FLEŠU? VARI! ZNA DA GA BAKLJA NEĆE PRAVU! ŠTA PERHEROJ... ALI ZA NE SMEM DA KO BI REKAO NAPASTI! SUPERMOĆNI ČLAN FAN- PARKER TASTIČNE ČETVORKE NE BIJE SAMO DORI MENE SI NAJOBIČNI- GA KLEPIM! NE DA PARKER IMA PET- MOŽDA HOĆE DA VIDI U ANONIMUSE PO JI PRIGLUPI SMARAČ! BI BILO FER... OSTAVI ULICI! OVOM JE L’ TI JASNO??? NE BI IMAO ŠANSE! LJE?! I NIJE UTISAK! PIŠTOLIKI ŠOLJIVCU? NJA!
13
GLEDAJTE! VIDEĆETE DA SVAKO MOŽE DA ČIKA BAKLJU!
ŠTO NE NAUČIŠ NEŠTO OD SPAJDERMENA, BAKLJO? ON NE BI PUSTIO DA GA TAKO NALEPE! BOLJE ĆE BITI DA ODEM! ZNAJU DA IZBEGAVAM TUČU, PA ME PROVOCIRAJU!
U MEĐUVREMENU, PITER SUSTIŽE RAZOČARANU MLADU SEKRETARICU... VOLEO BIH DA TI OBJASNIM ONO ŠTO JE BAKLJA REKAO, BETI... NEMA ŠTA DA SE
I
OBJAŠNJAVA, PITERE! AKO NEMAŠ NIŠTA PROTIV, JA BIH SADA KUĆI!
NISAM ČAK SMEO NI DA SE POBIJEM S NJIM... DA MU ZBRIŠEM ONAJ PRITVORNI OSMEH S LICA!
NIKAD SE NE BI POTUKAO SA PITEROM PARKEROM...
ČEK’ MALO! ŠTO SE NE BIH MALO POIGRAO SA BAKLJOM DOK JE BETI LJUTA NA MENE?! AKO JE LJUBOMORAN NA PITERA PARKERA...
... ŠTA BI TEK REKAO DA SPAJDERMEN PRIĐE NJEGOVOJ DEVOJCI?! JADNIK BI PUKAO!
... JER SMATRA DA SAM PREVELIK SLABIĆ!!!
POŠTO JE BETI NESTALA IZA UGLA... ZNAM DA NIJE NAMERNO... ALI ZA SVE OVO JE IPAK KRIV ONAJ PROKLETI ČOVEK-ŠIBICA!
MADA... NE TREBA PRAVITI SLONA OD MRAVA! BETI ĆE SE SIGURNO UBRZO POMIRITI SA MNOM... A BAKLJA NEK SE NOSI KUD GOD HOĆE!
MEĐUTIM, DOK SE SPAJDI SPREMA DA OPET POSETI DORIS EVANS... USKORO ĆE DOĆI BAKLJA! DOGOVORILI SU VIĐANJE VEČERAS!
BAŠ BIH DA VIDIM DA MI TO PUVALO SAD PRIPRETI!
14
ZBOG ČEGA GOD DA JE DOŠAO, MORAĆE DA SAČEKA DOK JA NE ZAVRŠIM!
A KADA SE NAIVNO DERIŠTE BUDE POJAVILO, DOKRAJČIĆU GA ONAKO KAKO TO SAMO BUBA ZNA! KO JE ONO? PA TO JE... SPAJDERMEN!
SVETOG MU SVECA! KO JE SAD OVAJ?
O NE! NE SME DA POKVARI BRIŽLJIVO SMIŠLJEN PLAN! BUBA! BAKLJIN STARI NEPRIJATELJ! VIDEO SAM SLIKU U NOVINAMA... ALI... ŠTA? ŠTEDI DAH, DRUŠKANE!
TAKO! UDARAC U DRVO ĆE TE ONESVESTITI TAMAN DOK JA DOVRŠIM ZAPOČETO!
NIJE TI OVO ŠALTER INFORMACIJA!
ČOVEČE! NEMAŠ POJMA KOLIKO SI SE PREŠAO! SAD ME ZANIMA ŠTA SI TO ZAPOČEO!
STOGA ĆU IPAK OSTATI U BLIZINI DOK NE SAZNAM!
MOJ SI!
ALI ČIM SE SPAJDERMEN ODGURNUO KA NEPRIJATELJU...
JA MISLIO DA SU TA METALNA KRILA ZA UKRAS! KAD ONO BEDAK! BUBA STVARNO LETI! OSTANI GDE SI, BUBO... ETO ME ZA TREN!
15
OVAJ PUT TE NEĆU ŠTEDETI! PAŠĆEŠ NA ZEMLJU KAO VREĆA KROMPIRA!
SAMO NEK POKUŠA... POŠTO SAM SE POMOĆU DVE BRZOSUŠEĆE MREŽASTE ČARAPE PRIČVRSTIO ZA NJEGOVA KRILA!
BUBA ZAISTA RADI KAKO JE NAMERIO... NA SOPSTVENO IZNENAĐENJE!
SREĆNO PRIZEMLJENJE, SINKO!
I DOK SE MOĆNA BUBA HITRO DIŽE NA NOGE... OVOG NIJE TAKO LAKO SAVLADATI... IMA BAR PET CM DEBEO OKLOP!
NIŠTA TI NE VREDI TAJ OKRET! DOVOLJNO JE DA PODLETIM POD TEBE!
OVAJ JE DALEKO OD AMATERA! MORAM DA BUDEM PAŽLJ... UH!!!
16
UH, NISAM TI REKAO... MOJA KRILA SLUŽE ZA NAPAD KOLIKO I ZA ODBRANU!
ALI VIDIM DA TI POLAKO POSTAJE JASNO!
SLUŠAJ, TI MUTIRANI MOLJČE... DOSTA JE BILO! VREME JE DA SE JA MALO ZABAVIM!
ŠTEDI DAH, SPAJDERMENE! NEĆEŠ GA IMATI JOŠ DUGO!
I DOK SE BRZA BITKA NASTAVLJA... BUBA... I SPAJDERT-TREBA MI POMOĆ! DŽONI! MORAM POZVAMEN... TUKU SE TI DŽONIJA! ISPRED MOG PROZORA! STRAŠNO!
TELEFON! KAKVE SAM SREĆE, NEKO HOĆE DA ME TUŽI!
DŽONI! HVALA BOGU DA SAM TE DOBILA! MORAŠ DA SE ZAPALIŠ I DOLETIŠ OVAMO! U OPASNOSTI SAM!
MA VAŽI, DRAGA! TAKO ME SIGURNO NEĆEŠ NATERATI DA POKLEKNEM! REKAO SAM 24 ČASA... ŠTO ZNAČI DA PREOSTAJE JOŠ 11 SATI!
MISLIM, ISPRED TVOG PROZORA SAD SIGURNO STOJE DVE VELIKE, OPAKE ZLICE, ZAR NE? SPAJDERMEN I DOKTOR DUM? SLUŠAJ, DŽONI...
MORAM DA IDEM, DUŠO! VELIKI, ZLI VUK POKUŠAVA DA MI ODUVA KUĆU! VIDIMO SE!
17
N-NIJE MI POVEROVAO! SAMA SAM KRIVA... ŠTO GA UVEK KRITIKUJEM! PREKINUO JE VEZU!
ALI... NE ŠAEVO, SVE TRČIM, LIM SE! TREBAŠ DRAGA! NEĆEŠ MI, DŽONI! ME PREVARITI! MORAŠ DA MI VERUJEŠ!
I
DOK SE SPAJDI I BUBA BORE ISPRED DORISINOG PROZORA...
STARA, DOBRA DORI! ODUVEK MI SE SVIĐAO NJEN SMISAO ZA HUMOR!
ALI IAKO SE DŽONI STORM SMEŠKA NA DORIN ‘SMISAO ZA HUMOR’, OSTALI JUNACI TEŠKO DA IMAJU RAZLOGA ZA SMEH... MOŽDA BIH MOGAO MREŽOM DA MU ONESPOSOBIM KRILA!
TAAKO! SAD JE MOJ!
TOGA SAM SE I PLAŠIO! POKIDAO JU JE PRE NEGO ŠTO SE STVRDNULA! MORAM GA SPREČITI DA POLETI!
VREME JE DA TI SKREŠEMO KRILA, DRUŽE!
O NE! UPALI SU U KUĆU! A BAŠ SAM HTELA DA POZOVEM POLICIJU!
STOJE MI NA PUTU DO TELEFONA! ŠTA DA RADIM?!
UNIŠTIO SI CEO PLAN! PLATIĆEŠ ZA TO!
EH, JOŠ DA SAM STVARNO ŠTO NE KAŽEŠ KAKAV TI JE BIO TAKOZVANI SAMOUVEREN KAO ŠTO ZVUČIM! PLAN, DOK JOŠ MO- ONAJ OKLOP ODBIJA MOJE UDARCE KAO ŽEŠ DA GOVORIŠ! DA SU OD GUME!
IZVINI, BUBO... ALI KRATAK SAM S LOVOM! DOĐEM TI GLAVE!
18
NEDALEKO ODATLE... POŠTO SE DORI DANAS LEPO ZABAVILA, VREME JE DA SE SREDIM I OBIĐEM JE!
SJAJNA JE DEVOJKA, UPRKOS TOJ BLESAVOJ PREDRASUDI O KOSTIMIRANIM BORCIMA PROTIV KRIMINALA!
ALI U TOM ČASU BI DODATNI KOSTIMIRANI BORAC POMENUTOJ MLADOJ DAMI BIO VIŠE NEGO DOBRODOŠAO!
ZAŠTO TO RADE? KA- KAD BIH DOSPELA DO DA ĆE PRESTATI? TELEFONA!
KRENUO JE KA HA! TO MI TREBA: SAVRŠENI MALI DORIS! NEĆU TALAC! STIĆI NA VREME!
OPASNIJI JE NEGO ŠTO SAM MISLIO! MORAM DA PROMENIM TAKTIKU! ZNAM DEVOJKA!
NE SMEM DA NAPADNEM BUBU DOK DRŽI DORIS! ŠTA AKO JE POVREDIMO?
PRETPOSTAVLJAM DA SI DOVOLJNO PAMETAN DA SHVATIŠ KO DRŽI DŽOKERA U RUCI, SPAJDERMENE! NE SPREČAVAJ NAS DA ODEMO! DA ODEMO?
NAPROTIV, DRAGA MOJA... I TE KAKO SMEM! U TVOM DRUŠTVU JOŠ UVEK IMAM ŠANSU DA UHVATIM ČOVEKA-BAKLJU!
O NE...
NE SMEŠ!
19
DA UHVATIŠ BAKLJU?! TO JE, ZNAČI, PLAN!
NE! BEŽI OD MENE... BEŽITE OBOJICA! UPOMOĆ!!!
MORAM ZA NJIMA! SA TAKO TEŠKIM KRILIMA, SIGURNO NE LETI BRZO! AKO NE ODMAKNE PREDALEKO, MOJE ČULO PAUKA ĆE GA PRATITI!
SAMO NEKOLIKO SEKUNDI POŠTO JE NAŠA MALA DRUŽINA NAPUSTILA KUĆU, DŽONI STORM STIŽE NA LICE MESTA I ZATIČE...
PLAMTEĆI TINEJDŽER U LETU UBRZO VIDI... ENO GA! POKUŠAVA DA POBEGNE!
P L AM EN!
SVE JE ISPRETURANO! DORI JE NESTALA! SVUDA... TRAGOVI PAUKOVE MREŽE! ISPAO SAM VEOMA GLUP! NIJE SE ŠALILA KADA ME JE ZVALA!
SPAJDERMEN JE UMEŠAN U ŠTA GOD DA SE TAMO DESILO! ALI... KAKO? ZAŠTO?
NISU MOGLI DALEKO ODMAĆI! MORAM ZA NJIMA! STANI, MREŽASTI LJIGAVČE! GDE JE MOJA DEVOJKA?? ŠTA SI URADIO S DORI? BAKLJA!!! SIGURNO JE VIDEO RAZRUŠENU KUĆU I MISLI DA SAM JA KRIV! UFFF... PROKLETA VATRENA ĐULAD PROLEĆU BAŠ BLIZU! MORAM NEŠTO DA PREDUZMEM!
VIDI OVO, PLAMENI! NISI TI JEDINI SEOSKI BEJZBOL IGRAČ! EVO TI OVO AZBESTNO KLUPKO OD MREŽE, PA SE IGRAJ!
UH! BAKLJINA TEMPERATURA JE TOLIKA DA JE SASVIM ISTOPIO MOJE KUGLE! EJ... ŠTA JE TO?
VALJDA ĆE GA TO ZADRŽATI DOVOLJNO DUGO DA OPET POTRAŽIM BUBU!
BUBA SE UDALJAVA! MORAM NATERATI BAKLJU DA POĐE ZA MNOM U POTERU!
20
NEĆE BITI TEŠKO NAVESTI GA DA ME SLEDI! OVAKO LJUTITOG, TEŽE BI GA BILO ZAUSTAVITI! GOVORI, DVOLIČNI PACOVE! GDE JE DORIS OSTANI U BLIEVANS? ZINI, PALJEVI-
I NE PRILAZI TAKO BLIZU, BAKLJO! NE BIH DA MI OPRLJIŠ NOVO NEDELJNO ODELO!!!
NO, I SAZNAĆEŠ! EVO... VRAĆAM TI VATRENU ĐULAD... MOŽDA TI ZATREBAJU!
BOLJE DA SE SPREMIM ZA BRZI BEG, DOK NIJE EKSPLODIRAO! MOMAK JE NAČIST POLUDEO!
IDE ZA MNOM! TO SAM I HTEO!
U REDU, LAJAVČE... SAM SI OVO TRAŽIO! KAD TE SREDIM, BIĆEŠ MANJI OD PRAVOG PAUKA! DOSTA MI JE DA SE BIJEM S TOBOM U RUKAVICAMA!
JOŠ SAMO DA NEKAKO PREŽIVIM!
21
ZASAD JE DOBRO! ČULO PAUKA A POLAME JE SAČUVALO OD NJEGOVIH KO SUVATRENIH LOPTI! STIŽEMO NE I BUBU! ISPUŠTAJ ME, MOLIM TE! NIŠTA NE BRINI, MALA! SUVIŠE SI VREDNA!
SAMO JOŠ DA POSTAVIM BAKLJU TAKO DA UGLEDA BUBU PRE NEGO ŠTO ISPALI VATRENU KUGLU KA MENI!
BRZ SI, MREŽOGLAVI... ALI IPAK SAM TI SVE BLIŽI!
DA, SAMO TO!
ALI U SLUČAJU DA POSTOJI NEKO KO KUPUJE NAŠ ČASOPIS O SPAJDIJU KAKO BI UMESTO MREŽASTOG JUNAKA U AKCIJI GLEDAO DŽ. DŽ. DŽEJMSONA, EVO... MAKAR NAKRATKO...
GĐICE BRANT! GDE JE KOG VRAGA PITER PARKER? DANIMA VEĆ NE DONOSI NIKANE KVE FOTKE S ULICE! ZNAM, G. DŽEJMSONE!
POZVAĆU GA I DATI MU PRILIKU DA OBJASNI! MOŽDA JE SVE VEOMA JEDNOSTAVNO!
HALO, GĐO PARKER? OVDE BETI BRANT! DA LI JE PITER KOD KUĆE?
KAKO TO MI- PLAŠIM SE DA SE U SLITE? ZAR MU POSLEDNJE VREME I NISMO NISTE DEVOJ- BAŠVIĐALI! KA? MADA MI KAD BIH SAMO NIJE JASNO MOGLA DA VIŠTA VIDITE U DIM TU DRUNJEMU!!! GU SA KOJOM
PIH, TINEJ- MADA, MOŽDA SAM DŽERI! NE MO- BILA NEPOŠTENA ŽEŠ SE OSLO- PREMA PITERU! NITI NA NJIH! MOŽDA STVARNO GOTOV SAM POSTOJI NEKO ZA DANAS!!! OBJAŠNJENJE!
NIJE! NISAM GA VIDELA CELO JUTRO! MISLILA SAM DA JE S TOBOM! ČUDNO! HALO! BETI??? ZAKLELA HALO? OH, BIH SE DA SIGURNO SE SAM ČULA PREKINULA JECAJ! LINIJA!
KAKVA SAM BUDALA ISPALA... NADALA SE NEMOGUĆEM! NARAVNO DA NEMA OPRAVDANJA! PITER JE VEROVATNO I SADA S NJOM!
KAŽU DA SE VIĐAO!
22
NA NEKI NAČIN, BETI BRANT JE U PRAVU! TO SVE VREME SPAJDERMEN... BUBA! OTEO JE POKUŠAVAM DA TI I BAKLJA! DORI! KAŽEM! PRONAŠLI SU ME!!! OSTAVIĆU DEVOJKU OVDE... POTREBNE SU MI OBE RUKE!
STANI, BUBO! NE IDEŠ TI NIKUD, DRUŠKANE!
OVA NAPUŠTENA ZGRADA NIJE LOKACIJA KOJU SAM ODABRAO ZA KONAČNI OKRŠAJ SA BAKLJOM... ALI NISAM U PRILICI DA BIRAM!
ALI BUBA USKORO SAZNAJE DA SPAJDERMEN ZNA MALU CAKU ZA REMEĆENJE NAJBOLJIH PLANOVA... JE... ZAR TI NIKAD NE KUCAŠ KAD ULAZIŠ???
PROVUĆI ĆU SE KROZ PROZOR I POKUŠATI DA GA DOKRAJČIM KAD UĐE ZA MNOM... PRE NEGO ŠTO SE UMEŠA SPAJDERMEN!
TVOJE PRISUSTVO NIŠTA NE MENJA! DOVOLJNO SAM MOĆAN DA VAS OBOJICU SAVLADAM!!!
O, DŽONI! HVALA NEBESIMA DA SI STIGAO! ČOVEČE, BAKLJI NIŠTA NE MOŽDA NEŠTO FALI, BRINI, SLATKA! ALI TO SIGURNO SAD ĆE SVE NIJE SAMOPOBITI U REDU! UZDANJE!
SPAJDERMEN!!!
OPA! ODVALIO JE DEO ZIDA KAO DA JE OD PAPIRA!
23
GDE JE??? VIDEO SAM GA KAKO ULAZI OVAMO! JA... UHHHH!
PAZI, BAKLJO!
IZNENAĐEN SI, BUBO? MOŽDA LETIŠ BRŽE OD SPAJDERMENA... ALI NE I OD ČOVEKA-BAKLJE!
SVA SREĆA PA IMAŠ VRELU I ŠUPLJU GLAVU, SINKO! UH! BUBA POKUŠAVA DA ODMAGLI! ODOH ZA NJIM! ZA SVAKI SLUČAJ, IDEM I JA! NA SVOJ NAČIN!
OSTAJ GDE SI, BAKLJO... ŽELIM TAKVOG DA TE UPAMTIM! ALI DOK BUBA ODVALJUJE DEO GIPSANOG PLAFONA U NAMERI DA NJIME UGASI BAKLJIN PLAMEN, OKRETNA, MIŠIĆAVA PRILIKA UPADA U PROSTORIJU ODOZGO... OPET NARAVNO, DRUŽE! NE MISLIŠ VALJDA DA ĆU OTIĆI SPAJDERMEN SE OPET ISPRETI!!! JER SI TI TAKO ZAMISLIO? ČIO IZMEĐU NAS!!! POMAŽE LI ON MENI ILI BUBI?
SUVIŠE SU NEPREDVIDLJIVI! NE ZNAM ODAKLE ĆE IZNIĆI! BEŽIM JA ODAVDE, DA SMISLIM NOVI PLAN!
IMA VREMENA ZA MREŽOGLAVCA! SAD TREBA PRESEĆI PUT BUBI!
24
ODLETEO JE GORE! MORAM STIĆI NA KROV PRE NJEGA!