Originalna naslovna strana 1. epizode.
6
JEDNA OD NAJBOLJIH KOLABORACIJA U SVETU STRIPA!
S PONOSOM VAM PREDSTAVLJAMO STENA (ŠEFA) LIJA I DŽONA (KRV I ZNOJ) BUŠEMU
DORADA TUŠEM:
DŽO SINOT
VISOKO IZNAD KROVOVA SVETA ON LUTA... SLOBODAN I RAZUZDAN POPUT OLUJNOG VETRA! POGLEDAJTE LETEĆEG PUTNIKA KROZ MILIJARDU GALAKSIJA... NEUHVATLJIVOG, ZAPANJUJUĆEG STRANCA IZ NAJDALJIH SVEMIRSKIH DUBINA... TOG SJAJNOG, BLISTAVOG ISTINOLJUPCA KOJEG ĆE ČOVEK ZA SVA VREMENA ZVATI...
7
OSEĆAM ŽIVO LJUDSKO BIĆE U KAPSULI ŠTO SE RUŠI!
IZNENADA, NIOTKUD, PRED PRODORNIM, UVEK POZORNIM OČIMA LETAČA PROMIČE ZAPALJENA KAPSULA KOJA SE OTRGLA KONTROLI I IZLETELA IZ ORBITE...
BIĆE KOJE SE NALAZI U SMRTNOJ OPASNOSTI... JER NE POMERA SE U TOJ POTONULOJ METALNOJ LJUSCI... A ZALIHE KISEONIKA USKORO ĆE NE SMEM NESTATI! DOZVOLITI DA DRUGO ŽIVO BIĆE STRADA... DOKLE GOD SAM U STANJU DA GA SPASEM!
ZA NEKOGA KO JE PODNEO VAKUUM BESKRAJNOG SVEMIRA...
... SVEJEDNO JE HODI LI PO KOSMOSU BEZ KRAJA ILI ŠIROKIM MORSKIM DUBINAMA!
8
NAJOBIČNIJI ZRAK KONCENTRISANE KOSMIČKE ENERGIJE BIĆE DOVOLJAN DA OTVORIm POKLOPAC KOJI VIDIM PRED SOBOM!
TRENUTAK KASNIJE...
ONA ĆE GA ODRŽATI DOK SPAS NE PRONAĐEMO U NEBESKIM VISINAMA!
NA SVU SREĆU, JOŠ UVEK NOSI ZAŠTITNU KACIGU!
LETELICE... TRAGAJU, ISPITUJU TEREN!
PLAVI VOĐA UDARNOJ BRIGADI! PRONAŠLI SMO NESTALOG JASTREBA!
NAGLO ODMIČE NA 11 SATI!
SREBRNI LETAČ GA DRŽI... JEDNOM RUKOM!
TRAŽE ONOGA KOJEG SAM PRONAŠAO!
KONTAKTIRAJTE S PLUTAJUĆOM MAJKOM! KREĆU SE PRAVO KA NJOJ!
9
VELIKO VOJNO PLOVILO!
ON SIGURNO OVDE PRIPADA!
POGLEDAJTE! ESKADRILA JE TO JE LEBILA U PRAVU! TAČ! SKUPA SA PUKOVNIKOM DŽEJMSONOM!
NE RAZUMEM!
NE PUCAJTE!
SPUŠTA GA NA PALUBU! OSTAVLJA GA TAMO... I OPET SE DIŽE U NEBO!
NE SMEMO DA UGROZIMO PUKOVNIKA!
ŽIVOT MU VIŠE NIJE UGROŽEN!
POBRINITE SE ZA PUKOVNIKA! PREPUSTIĆEMO LETAČA NAŠIM MLAZNJACIMA!
10
VREME JE DA SE UDALJIM!
NATERAJTE GA DA SLETI!
MOJE OČI NE VERUJU! PA ONI ME NAPADAJU!
JESTE LI VIDELI OVO?
U SVAKOM DELU SVETA JE ISTO!
UBRZAO JE... I NESTAO IZA HORIZONTA POPUT METEORA! DOSAD JE SIGURNO STIGAO NA DRUGI KRAJ PLANETE!
MRŽNJA, STRAH I BEZRAZLOŽNO NEPRIJATELJSTVO IZJEDAJU SRCA LJUDI!
IZMIČE NAM! POKAŽITE MU ZUBE!
PLAVI VOĐA JASTREBOVIMA... VRAĆAJTE SE U GNEZDO!
ALI SREBRNI LETAČ NEĆE UČESTVOVATI U TOME!
... NAŠ GOLUB JE UTEKAO! ALI PUNA SNAGA CRVENE KINE PODJEDNAKO JE NEEFIKASNA PROTIV HITROG LETAČA...
ZA SAMO PAR SEKUNDI, SREBRNKASTA, MUNJEVITA DASKA I NJEN LETEĆI GOSPODAR POSETILI SU SKORO SVE GLAVNE GRADOVE SVETA... JASNO, JASNO, ALI, KOMESARE... PROGENERALE! BIO NAM JE RAKETNI ŠTIT KAO DA NIJE NI OSTAĆEMO POSTOJAO! PRISEBNI... I U MORAMO DA REAGUJEMO! NEŠTO DA PREDUZMEMO!
POTPUNOSTI ĆEMO ZANEMARITI INCIDENT!
MOGAO BIH DA IH UNIŠTIM SAMO JEDNIM KOSMIČKIM ZRAKOM!
ALI ČEMU? POZOVITE CRVENU GARDU! NA DELU JE IMPERIJALISTIČKA ZAVERA PROTIV BEZBEDNOSTI NARODNE REPUBLIKE!
KRENUO JE KA PEKINGU! PREPUSTIĆEMO PROKLETIM DRUGOVIMA SA ISTOKA DA SE BAKĆU S NJIM!
11
MORAMO DA ŠTAMPAMO MILION S MUDRIM NOVIH PLA- MISLIMA PREDSEKATA... DAVAJUĆEG MAOA!
ALI NI RAKETE NI BESMISLENE REČI MINORNIH UČITELJA NE MOGU DA ZAUSTAVE SREBRNOG LETAČA, KAO NI DA UMIRE ČEŽNJU U NJEGOVOJ NAPAĆENOJ DUŠI...
NI U JEDNOJ GALAKSIJI... NI U JEDNOM NEPREGLEDNOM SVEMIRSKOM PROSTRANSTVU...
... NISAM PRONAŠAO PLANETU SAVRŠENIJU OD OVE...
A SUNCE... UVEK TAKO TOPLO... POSTOJANO... VEČNI SIMBOL NOVOG ŽIVOTA, NOVE NADE!
SVET PREPUN KIŠE... TLO TAKO PLODNO DA MOŽE NAHRANITI CELU GALAKSIJU!
... NITI SVET TAKO BOGATO OBDAREN PRIRODNIM LEPOTAMA... PRIJATNOM KLIMOM... SVIM SASTOJCIMA POTREBNIM ZA PRAVI PRAVCATI RAJ!
ČINI SE DA JE LJUDSKA RASA U VEĆOJ MILOSTI OD SVIH OSTALIH OBLIKA ŽIVOTA!
A IPAK... U SVOM RAZUZDANOM LUDILU... U SVOJOJ NEOPROSTIVOJ ZASLEPLJENOSTI... POKUŠAVAJU DA UNIŠTE OVAJ BLEŠTAVI DIJAMANT ŠTO TAKO SPORO KRUŽI...
... OVU BLAGOSLOVENU SFERU... KOJU LJUDI ZOVU ZEMLJOM!
I U SVEM TOM LUDILU... STOJIM JA!
12
KOLIKO ĆU JOŠ DUGO MORATI DA TRPIM SUDBU KOJU NE MOGU DA RAZUMEM?!
KOLIKO ĆE JOŠ VREMENA PROĆI DOK MOJE OČI OPET ne VIDE ČUDA VEČITO PROMENLJIVOG SVEMIRA?
KOLIKO ĆE MOJ IZGON JOŠ TRAJATI... DOK OPET NE KROČIM NA SVET SA KOJEG SAM POTEKAO??
ČAK SE I SADA SEĆAM onIH DAVNIH DANA... MLADALAČKIH GODINA... NA PLANETI ZEN-LA!
IPAK, ČOVEKU JE SUĐENO DA IDE NAPRED... DA SE BORI... DA ŽUDI!
‘’TAKO DOBRO SE SEĆAM ŽUDNJE... PREISPITIVANJA... BOLNOG NEZADOVOLJSTVA KOJE MI JE ISPUNJAVALO SRCE... JOŠ ONDA... NAŠA RASA JE RAT... DOSEGLA SAVRKRIMINAL... ŠENSTVO, O KOBOLEST... JEM DRUGE SAMO SAMO SU SANJAJU! DAVNA
U ŠAKAMA ONIH KOJI NE ČEZNU ZA DALEKIM HORIZONTIMA... ZA KOJE NE POSTOJE NOVI IZAZOVI...
... CEO SVEMIR KOJI POSEDUJU PRETVARA SE U NAJOBIČNIJI PESAK!
SEĆANJA!
SVE SMO OSTVARILI! NEMA NOVOG CILJA!
IAKO SMO DOSEGLI NIRVANU... ... SAMO SMO JE NASLEDILI OD NAŠIH PRETHODNIKA!
JA NE ŽELIM TAKVU SUDBINU! NEĆU PROŽIVETI ŽIVOT U DOKOLICI... U PLITKOJ POTRAZI ZA BESKRAJNIM ZADOVOLJSTVOM!
13
NISMO JE MI ZASLUŽILI!
STOGA, NIJE ISTINSKI NAŠA!
MOJ NAROD JE IZGUBIO PRAVI AVANTURISTIČKI DUH... UZBUĐENJE ISTRAŽIVAČA... ŽELJU DA SE PREĐE PRAG ZNANJA!
NI UPOTREBA UDOVA, KOJIMA SMO SE DIČILI, NE PREDSTAVLJA NAM ZADOVOLJSTVO... JER ČAK I JEDNOSTAVNI ČIN KORAČANJA POSTAJE BESPOTREBAN U VREMENU POKRETNIH SAOBRAĆAJNIH TRAKA!
DODUŠE, SVI ŠTO OBITAVAJU NA OVOM SVETU BESKRAJNOG UŽITKA DELUJU SAVRŠENO ZADOVOLJNI!
ŠTA TO, ONDA, TOLIKO MUČI MENE? ZAŠTO NEMA MIRA, NI ZADOVOLJSTVA, U NEDRIMA NORINA RADA?
DA SAM BAREM ŽIVEO U DREVNO DOBA...
DOK JE NAŠA RASA JOŠ BILA MLADA... A GALAKSIJA TEK STASAVALA!
PODESITE MENTALNI TRANSPORTER NA SAM ISKON VREMENA... KADA JE ZEN-LA JOŠ BILA NEUKROĆENA! BIĆE TAKO URAĐENO!
PRIMIČEM SE MUZEJU ANTIKVITETA... ... GDE JE IZLOŽENO POSLEDNJE RATNO ORUŽJE!
NEŠTO ME JE UĆI ĆU PRIVUKLO KA NJEMU... UNUTRA... I PREGLEPOPUT MAGNETA! DATI NJEGOVA ČUDA!
14
SADA ĆU biti SVEDOk DOBa KOJE JE KUŠALO LJUDSKU DUŠU!
TO JE TO... PRAVI POČETAK...
A ONDA, NAPOSLETKU, ZLATNO DOBA RAZUMA!
... POSLE KOJEG JE, EONIMA KASNIJE, USLEDILA ERA RATOVA, DUGA DESETINE HILJADA VEKOVA...
SLIČAN ONOM NA MNOŠTVU PLANETA... NA BEZBROJ SVETOVA!
JOŠ! MORAM DA VIDIM JOŠ!
STOTINE VEKOVA KOJI SU DONELI ZNANJE, MUDROST I MIR NAŠOJ RATOM POHARANOJ GALAKSIJI!
ERA KOJA JE OSTAVILA TAKO DUBOKE OŽILJKE DA SMO SE ZAUVEK ODREKLI ORUŽJA!
JEDINO ĆU KROZ PROŠLOST MOĆI DA SHVATIM ZAŠTO JE SADAŠNJOST ZA MENE TAKO NEPODNOŠLJIVA!
OSOBLJE! ŽELIM DA PROUČIM PRVE SVEMIRSKE LETOVE SA PLANETE ZEN-LA!
15
ISTOG TRENA, MUZEJSKI MENTALNI TRANSPORTER NUDI ŽELJNOM NORINU RADU POTPUNI DOŽIVLJAJ PRISUSTVA NA LANSIRANJU JEDNOG OD MOĆNIH SVEMIRSKIH BRODOVA PLANETE ZEN-LA, KOJE SE PRE MNOGO VEKOVA DESILO TOKOM RANIH DANA SVEMIRSKOG PROGRAMA...
OVO JE DOBA NAJVEĆEG USPONA MOG NARODA... DOBA KADA SMO SMELO POSEGLI ZA DALEKIM ZVEZDAMA I GALAKSIJAMA!
CEO SVEMIR NAS JE ČEKAO... A MI SMO POKAZALI HRABROST... POKAZALI SMO VOLJU... DA ZAVIRIMO U BESKRAJNU, DALEKU NEPOZNANICU!
NAŠI NAJVEĆI JUNACI PUTOVALI SU NEUSTRAŠIVO S KRAJA NA KRAJ SVEMIRA...
TI ZAUVEK SLAVLJENI ASTROPIONIRI, KOJIMA NI NAJDALJA PUTOVANJA NI NAJOKRUTNIJI SVETOVI NISU PADALI TEŠKO!
16
ALI ONDA, JEDNOG DANA... SVEMU JE DOŠAO KRAJ!
ISTRAŽILI SMO KOSMOS... POSTAVILI ZASTAVU NA HILJADU GALAKSIJA!
MI, LJUDI SA PLANETE ZEN-LA, KOJI SMO RASULI SVOJE SEME PO NAJUDALJENIJIM ZVEZDAMA...
OTIŠLI SMO PREDALEKO... VIDELI SMO PREVIŠE! SVE DOK NAM NIJE POSTALO SVEJEDNO!
VRATILI SMO SE NA MATIČNI SVET... DA S NJEGA VIŠE NIKAD NE ODEMO!
SVEMIRSKO DOBA JE NESTALO ZA NAMA... ZAUVEK!
ZATVARAMO, GRAĐANINE! TURA JE GOTOVA!
SVE JE GOTOVO! NIŠTA NIJE OSTALO... OSIM SPORE I NEMINOVNE PROPASTI!
I SADA STOJIM NA jednOM DRUGOM SVETU... MNOGO MLAĐEM... MNOGO PRIMITIVNIJEM... SVETU PRED SUDBINSKOM ODLUKOM!
JETIJI! DIVLJA, OKRUTNA BIĆA IZ SNEGA...
I NIKO NE MOŽE DA KAŽE KOJIM PUTEM ĆE ODABRATI DA POĐE!
ONA ŠTO IH LEGENDE ZNAJU KAO JEZIVE SNEŽNE LJUDE!
ČEKAJ! ČUJEM PRIGUŠENI ZVUK SVE BLIŽIH KORAKA!
MISLE DA SAM NEPRIJATELJ! JURE U NAPAD... BEZ PITANJA I OKLEVANJA!
17
... TOLIKO PUTA BILI PROGONJENI... TAKO OKRUTNO I BESRAMNO LOVLJENI... ČAK SU I ONI... TA JADNA, BESLOVESNA BIĆA IZ LEDENE PUSTOŠI...
... DA SE PLAŠE SVAKOG KO ZAĐE NA NJIHOVU PUSTU TERITORIJU!
KAO I KOD MNOGIH KOJI UDARAJU BEZ PITANJA...
TRENUTAK KASNIJE, DVE GOLEME RUKE HVATAJU NEOBIČNI, STRANI PREDMET...
POKUŠAVAJU DA ME OBORE NA ZEMLJU... DA ME SAVLADAJU SVOJIM BROJEM!
... RAZLOG ZA NAPAD JE NAJČEŠĆE BEZRAZLOŽNI STRAH, A NE GOLO DIVLJAŠTVO!
DOK SE, KAO PRAVE SILEDŽIJE, TUKU OKO TROFEJA...
A JA NEMAM REČI KOJIMA BIH UMIRIO NJIHOV BES!
JER MORAM ODMAH DA ODEM SA OVOG LUDOG MESTA!
TAKO! ZABORAVILI SU NA MENE!
POŠTO NE ŽELIM DA IH POVREDIM, PROBAĆU NEŠTO DRUGO... NEKA MOJA DASKA ODLETI... I TAKO PRIVUČE NJIHOVU ŽIVOTINJSKU PAŽNJU!
18
... MOJA DASKA I JA ĆEMO OPET POSTATI JEDNO!
ALI KUDA DA POĐEM? CELESTIJALNE KOSMIČKE STRUJE SU MI ZABRANJENE ZA SVA VREMENA!
SVI ZEMLJANI SU, SVAKO NA SVOJ TRAGIČNI NAČIN, SLIČNI JETIJIMA KOJI SE TAMO DOLE TUKU MEĐU SOBOM!
A NA CELOJ ZEMLJI NEMA UTOČIŠTA... NEMA ZAKLONA ZA NEKOG POPUT MENE!
RAZLIKUJU SE SAMO SPOLJA... ALI NJIHOVA SRCA SU PREPUNA STRAHA... I MRAČNOG NEPOVERENJA!
čak su se i oni koji su mi postali prijatelji okrenuli protiv mene
GLEDAJTE! TIP NA LETEĆOJ DASCI!! POMAŽE HULKU DA POBEGNE!
‘’JEDAN OD NJIH JE I ČOVEK PO IMENU HULK... ZBUNJENI I IZMUČENI TITAN S KOJIM SAM USPOSTAVIO DUBOKU PRIJATELJSKU VEZU...’’*
*TALES TO ASTONISH BROJ 93.
19
‘’IAKO SU GA DRUGI NAZIVALI ČUDOVIŠTEM, MENI JE BIO SADRUG... KOJEM JE BILA POTREBNA POMOĆ!’’
‘’ALI OPET SAM SE SUOČIO S NEUSPEHOM! ČAK I TAKO IZMUČEN, POGREŠNO ME JE SHVATIO I OKRENUO SE PROTIV SVOG DOBROČINITELJA...’’
NE PRILAZI! NE ŽELIM TI ZLO!
NIKO NEĆE POVREDITI HULKA!
‘’SAMO SAM ŽELEO DA GA ODVEDEM NA SIGURNO MESTO! I DA SE SPRIJATELJIM S NJIM!’’
‘’BILO JE I DRUGIH... MNOGIH DRUGIH! NIKAD NEĆU ZABORAVITI ONOGA PO IMENU DOKTOR DUM...’’
‘’NAŽALOST, SHVATIO SAM DA SE NEĆE DOZVATI PAMETI...’’
‘’NE SUMNJAJUĆI, PRIBLIŽIO SAM SE NJEGOVOM OSAMLJENOM DVORCU...’’*
MOGU POSTUPITI SAMO OVAKO...
PRISILJEN SAM DA UPOTREBIM BLAGI KOSMIČKI ZRAK!
*FANTASTIC FOUR BROJ 57.
20