Like us on
Follow us on www.miamilaker.com
The original northwest Miami-Dade community newspaper for the Town of Miami Lakes & surrounding areas Vol. 40 No 17
305-817-4078
MIAMI LAKES, FLORIDA
Council approves legal assistance to protect town charter in Pizzi lawsuit The Miami Laker staff During a Special Call Meeting last week, the Town Council voted 5-0 to hire the Akerman LLP law firm to assist Town Attorney Raul Gastesi to protect the town’s charter from a pending lawsuit by suspended mayor Michael Pizzi. Lawmakers made it abundantly clear they were sworn into office to uphold the Miami Lakes town charter and voiced their opinions that the additional legal advice was necessary in case Pizzi’s lawsuit in the Florida Supreme Court is heard and Governor Rick Scott is ordered to lift Pizzi’s suspension automatically returning him to office. Citing a conflict of interest based on the advice of the town attorney, Mayor Wayne Slaton recused himself from the special meeting and Vice Mayor Manny Cid took over.
Cid and councilmembers Tim Daubert, Nelson Rodriguez, Ceaser Mestre and Frank Mingo voted for the additional legal service. Councilmember Tony Lama didn’t attend the meeting but sent in a video supporting the direction of the town’s attorney, Raul Gastesi. Governor Scott suspended Pizzi from office following his arrest last year on public corruption charges that led to a special election to fill the vacancy which was won by Slaton. Following Pizzi’s acquittal last month, Scott refused to lift the suspension based on the special election mandated by the town charter, and Pizzi’s attorneys subsequently filed a lawsuit in the Florida Supreme Court to overturn his decision. But such a judgment may not
guarantee Pizzi gets his job back, conceivably leading him to sue Miami Lakes in Circuit Court to challenge the town charter. State law states any elected official indicted for crime may be suspended from office until acquitted and the office filled by appointment for the period of suspension, not to extend beyond the current term of office, unless these powers are vested elsewhere by law or in a municpal charter (such as the Town of Miami Lakes Charter). The town charter states if the mayor’s position becomes vacant and six months or more remain in the unexpired term, a special election shall be held for the election of a new mayor within 90 calendar days following the occurance of the vacancy.
(Please see Page 2)
SEPTEMBER 5, 2014
American Senior High’s new principal is Francisco Garnica...........See Page 5
McDonald’s renovations are reflective of town’s history
DIEGO MELIANS, Operations Supervisor for McDonald’s Miami Lakes restaurant, pictured in front of a historic mural, part of the facility’s recent renovations. (See story on Page 11.)
South Florida Sluggers win Grand Bahama tourney title
Original works of art and entertainment featured at Pop-Up Gallery Weekend
SOUTH FLORIDA SLUGGERS 12-under travel baseball team, winners of the Grand Bahama Sports Festival Tournament, are (front row, from left) bat boy Dyson Joseph, Greg Garcia, Robert Arroyo, Danny Quinones and Gabo Colon; (middle row, from left) Zach Rodriguez, Jaheem Joseph, Ivan Rivera, Julian Fria, Adiel Melendez and Roberto Lopez; and (back row, from left) Danny Galindo, coach Abneel Melendez, coach Reggie Rodriguez, and coach Robert Arroyo. (See story on Page 16.)
MAIN STREET’S POP-UP GALLERY WEEKEND featured 14 artists and attracted an appreciative audience of residents, hotel guests and out-of-town visitors. (See story on Page 4.)
A Look Inside:
n County Mayor removes Country Club of Miami golf course from budget cuts...........2
n News and Notes of interest from the Town of Miami Lakes. See Pages...........................6 & 7
n Lakes resident Tony Nathan to be inducted in Miami Dolphins’ Walk of Fame.........16
n Lakes resident Tommy Aponte serves on medical mission in Guatemala................19
n New Veterans Memorial unveiled in ceremony at Miami Lakes Town Hall......................4
n M-Dade Public Schools holds first GO Bond Town Hall meeting at MLEC.....................8
n Pace’s Spartan football team prepares for new season under coach Mario Smith..................18
n Community Calendar, 13, School, sports and church news, 16-23 Classified ads.........24-27
PAGE 2
SEPTEMBER 5, 2014
THE MIAMI LAKER
Mayor Carlos Gimenez removes CCM golf course from budget cuts By David L. Snelling The Miami Laker staff Miami-Dade Mayor Carlos Gimenez rescinded a proposal to shut down one of the two 18-hole golf courses at Country Club of
Miami, to the delight of residents who have been fighting to keep its status quo as opposed to converting the massive green space fairway to a leisure area for foot golf. Gimenez made the announce-
Dr. E.A. Montadas Chiropractic and Rehabilitation Clinic
Ask about Coverage For Your Treatment, We Accept Most Insurances
305-558-4650 15426 NW 77 Court • Miami Lakes (at the Royal Oaks Plaza)
Complimentary Massage and Hydro-Massage
Dr. E.A. Montadas Chiropractor Physician Palmer University of Davenport Iowa Graduate
Complimentary Evaluation To Determine If Chiropractic Treatment Is Needed
On Your Appointment Exam Day To Be Used On Same Day The patient and any other person responsible for payments has the right refuse to pay, cancel payment be reimbursed for payment for any other service, examination or treatment which is performed as result of and within 72 hours of responding to the advertisement for the free, discounted or reduce free services, examination or treatment. Fee time of service.
ROBERT A. DEL CASTILLO, D.M.D., P.A. Dental Implants • Regenerative Therapy
305-556-7010 • 305-556-7810
Miami Lakes Periodontal Associates Fax:
305-231-3984
ROBERT A. DEL CASTILLO, D.M.D., P.A.
7735 NW 146 Street • Miami Lakes DRPERIO@BELLSOUTH.NET
ment last month when he presented a significantly improved spending plan during a series of budget town hall meetings, saying the $400,000 a year maintenance costs for the golf course and restoring some police officers’ jobs can be absorbed by canceling a planned $1.5 million increase in hotel-tax funding for the new Perez Art Museum. The news was warm comfort for Country Club of Miami residents, who mounted a campaign to save the golf course, worried that foot golf and other recreational sports would cause their property values to decline. Last month, about 300 residents scoffed at the idea during a meeting called by Miami-Dade Commissioner Barbara Jordan at the Country Club of Miami. They said they pay fees to maintain the golf course through a special taxing district and would be willing to pay additional taxes to keep it off Gimenez’s chopping block. Jordan, whose district includes the golf course, said residents purchased their homes, now valued between $300,000 to $400,000, because of the golf course, and they feared the proposal for foot golf was the first step and opportunity to eventually sell the land and build homes.
COME SEE WHAT’S NEW!
Town Council oks special counsel to protect charter (Continued from Page 1) During the special meeting, Gastesi examined state law and the town’s charter when addressing the suspension of an elected official. He highlighted the most important language in the charter that mandates the right for residents to elect a new mayor in October 2013 to fill out the vacant position’s remaining term. “Mr. Pizzi has no office to be reinstated to,” Gastesi said during his presentation on the floor near Pizzi and his attorney, David Reiner. Gastesi said he had to use caution because of the pending lawsuit and with the plaintiff and his lawyer present. “This is a two-part legal issue,” Gastesi said. “Do you want to defend the town’s charter? Our charter provides what it does for the town. In my opinion, you can and must defend the charter because it is right on point.” Councilmembers supported the additional legal service to work with Gastesi, saying their rightful duty is to protect the town’s charter despite any circumstances. Councilmember Mingo said he was elected and swore on the bible to uphold the town’s charter. “I want to keep my promise to the residents,” he said. On video, Councilmember Lama said Miami Lakes needs a chair at the table during the town’s legal issue. He said he spoke to many residents and most of them
support shielding the town’s charter against any possible lawsuits. “Regarding some concerns with costs and time frames, overwhelmingly the people in this town are in agreement that they and the town are directly impacted by the pending court decision regarding the reinstatement of our former mayor,” he said. “They deserve that their interest be represented in this matter. It is my opinion that the town’s charter is clear on this issue.” Councilmember Rodriguez said, “After residents elected me in 2012, I was sworn during the Oath of Office to protect the Constitution. We need to defend our Constitution, which is our town charter.” Councilmember Mestre, who served as the interim mayor following Pizzi’s arrest, said he hates what the town is going through. He said many of the residents who favor reinstating Pizzi got the wrong impression about the issue concerning two people claiming the mayor’s position. “This is not about Slaton versus Pizzi, he said. “At no time did the city attorney come to us and say fund my war against the former mayor, or let us do this to help Mr. Slaton. A case is pending in front of the Florida Supreme Court to deal with our town charter and we have a decision to make to either let someone else interpret our charter or send someone there to say this is what we believe our charter says.”
NOW OFFERING SATURDAY APPOINTMENTS FROM 9:00 AM to 1:00 PM
Joseph Trentacoste, M.D. William Zambrano, M.D. OPHTHALMOLOGY
Diseases and Surgery of the Eye Diplomates, American Board of Ophthalmology
Adalberto B. Acuña, O.D. Maria A. Briceño, O.D. OPTOMETRIC PHYSICIANS
7317 Miami Lakes Drive Miami Lakes, FL 33014
(305) 820-8744 www.adazzles.com • ADazzles2014@gmail.com
Diplomates, Florida Board of Optometry • • • •
CATARACTS GLAUCOMA ROUTINE EYE EXAMS LASEK Hablamos Español
(305) 825-2020
15600 NW 67th Avenue, Suite #210 • MIAMI LAKES, FL 33014
www.eyedoctorsite.com
THE MIAMI LAKER
SEPTEMBER 5, 2014
PAGE 3
PAGE 4
SEPTEMBER 5, 2014
THE MIAMI LAKER
New Veterans Memorial unveiled at Town Hall After a years of planning, the Town of Miami Lakes will unveil its new Veterans Memorial located in the facade of the Government Center building where the monument will pay homage to residents who served in the U.S. Armed Forces. Residents are invited to attend the free historic event at 6:30 p.m. on Thursday, September 4, at 6601 Main Street. The town’s Veterans Committee will conduct the ceremony that
includes a Presentation of the Colors, reading of a proclamation from Mayor Wayne Slaton and councilmembers, and the unveiling of the commemorative bricks placed on the pathway leading to the memorial. The Veterans Memorial is a public art project and is part of the Miami Dade Art in Public Places Program, which requires 1.5 percent of construction costs of all new public facilities to be allocated for the acquisition of public art.
Pons & Associates I.R.S. Problems? Call us! Accounting Services
Personal, Small, New Business Taxes and Payroll
Roberto Pons, Enrolled Agent Federally Authorized Tax Practitioner
305-779-8588
6625 Miami Lakes Drive, Suite #233 At The Crexent Business Center PonsAndAssociates.com
60 MINUTES CLEANERS Over 30 years in the same location to better serve you with the best prices in town!
Pre-paid Specials Any Item $3.25 Business Shirts $1.49 Guayabera de Hilo $6.00 186th St.
W
78 Ave.
77th Ct.
60 Mins. Cleaners
67th Ave.
S
* 82nd Ave.
Alteration on premises Wedding Dress cleaning • Same Day Cleaning
N E
178th St.
Business Hours: Monday - Friday 7:00 am - 6:30 pm • Saturday 8:00 am to 4:00 pm Sunday Closed
305.557.9616
169 S t.
7750 NW 178 Street
154th St.
The artwork, entitled “V is for Veterans”, was created by artist Stephanie Jaffe Werner to honor all five of the United States Military Branches – Army, Navy, Air Force, Marine Corps, and Coast Guard. A professional Advisory Committee made up of local arts professionals was formed and with the support of the Town’s Veterans Committee, selected Jaffe’s artwork. Whether placed in public plazas or staged in shadow boxes, the art-
work of Stephanie Jaffe Werner is distinguished by unconventional combinations of handcrafted and found materials. Her vibrant collages and mosaics integrate eclectic elements such as vintage keepsakes, dolls and fine china with blown glass and fired clay to create whimsical arrangements. Now based in South Florida, Jaffe was raised in New York amid a family business that manufactured wire components, nurturing an entrepreneurial spirit and a passion for collecting a wide array of
objects and transforming them in creative ways. Since 2004, Jaffe has been selected by public juries and commissioned by private enterprises for numerous interior murals and outdoor projects permanently installed throughout Florida. For more information on the unveiling ceremony, contact Special Events and Committee coordinator Clarisell De Cardenas at decardenasc@miamilakes-fl. gov.
Main Street’s Gallery Weekend a success On August 22-23, the Main Street Merchants hosted a Pop-Up Gallery Weekend in the former Limelight storefront across from the fountain. With 14 artists showcasing their original pieces of artwork, members of the Miami Lakes community, guests from Shula’s Hotel and Hotel Indigo, and other out-of-town visitors all enjoyed a bit of visual art during the special weekend. Highlights from the event included musical entertainment on Friday evening by Venezuelan pianist Manuel Gamez and his friend Phillips Cachik a percussionist from New York, and on Saturday evening, the Gallery hosted Miami Lakes resident Andres Lasaga. Complimentary appetizers were provided by Main Street restaurants Italy Today and On the Border along with Costco Wholesale. Two attendees each
night received a surprise gift of a set of Cobb Theatre movie tickets. Pop-Up Gallery Weekend is an event that brings the community together on Main Street to appreciate regional art, culture and entertainment. It runs each month on select weekends inside a vacant
storefront which transforms into a gallery filled with painters, photographers, mixed media artists and potters/sculptors. The next scheduled weekend for the Pop-Up Gallery is September 26-27 at 6709 Main Street.
Located at the P.S.N. Shopping Center
OFFICE SPACE FOR LEASE $13 psf. full service. No hidden costs or pass throughs. 5% commission to Brokers.
Miami Lakes Executive Center
15327 NW 60 Ave. Miami Lakes
Corporate Courts 5881-5901 NW 151 St. Miami Lakes
Honeywell Building 14505 Commerce Way Miami Lakes
Dolphin Building 14411 Commerce Way Miami Lakes
THE BEST DEAL IN MIAMI LAKES! 200 sf. for $235.00 mo. 600 sf. for $650.00 mo. 1000 sf. for $1200.00 mo. Suites from 200-11,000 sq. ft. From $13.00 - $18.00 per sq. ft. • Full Service
We will do a lease to meet your budget. For More Information Call:
305-827-8373 ext. 104 Email: leasing@leaseflorida.com Alan@leaseflorida.com NOTE: This offering subject to errors, omissions, prior sale/lease or withdrawal without notice. NM 165925-P
POP-UP GALLERY WEEKEND visitors included (on the left) Alex Ruiz and his wife, Cristina Zamorano, pictured with artist Alain Hernandez.
THE MIAMI LAKER
American Senior High welcomes new principal Francisco Garnica By Roselind Romero The Miami Laker staff Francisco Garnica transformed from a lightning bolt to a patriot with his transition from assistant principal at Michael Krop Senior High School to American Senior High School. Garnica was born in an island in the Carribean, San Andres. He arrived to the states a day before his 20th birthday and began working toward a degree at Miami Dade College where he met his wife of 23 years, Maria Martinez. Together they decided to move to California where Garnica attended Santa Fe Community College. After moving back to the sunshine state, Garnica also attended University of Florida and Florida International University to earn his bachelor's degree in mathematics. After teaching in the MiamiDade County Public School system for a handful of years and receiving his master's degree in mathematics education, Garnica and his wife moved to Boston where he planned to pursue a career in finance. He accepted jobs at Northeastern University and East Boston High School following his move, and instead of pursuing a graduate degree in finance, Garnica received another master's in educational leadership. “My wife must have been a gypsy in a different life,” said Garnica with a smile, referring to his constant moving. “I like to start from scratch, as well. I like to look at things through a lens of change.” Despite Garnica's changing address, his love for education has been consistent and his desire to create an efficient and thriving learning environment has been resolute. After working in the Boston education system, Garnica was greeted by a turning point for his financial plans, a man by the name of Robert Case who created a program for inner city students to promote AP enrollment. “That was the turning point for me to remain in education,” said Garnica. “He was the individual that said ‘hey, we need to try something different’ and I believed him.” Garnica participated in the program Case founded and eventually found his way back to Florida, accepting a position at Michael Krop Senior High School where he worked for eight years. While at Krop, Garnica, an assistant principal, participated in the Turnaround Leaders program which enabled him to complete a semester as principal at American Senior High last school year from July through December. Upon completion of the program and Garnica's certificate, he was brought onboard to lead American High as official principal.
The new principal has already made some changes, particularly in master scheduling which have assigned leaders and instructors to key areas of student improvement. Continued changes will occur, but above all, Garnica is intent on focusing on empowering his faculty and letting his staff know that he is available and involved. When asked what he would like to be remembered for as principal, without missing a beat Garnica answered, “That I cared. If you don't care, or you're not perceived as a person who is involved and is willing to give everything at an institution, then people won't follow along.” For Garnica, caring includes the little details. A breakfast and luncheon was provided for teachers on their first day back at work, a friendly greeting from their new principal. For a good school to be called a great school, Garnica believes there needs to be a clear goal that can be communicated to faculty and staff, quality instructors, a safe learning environment, and knowledge shared, including teachers open to learning important life lessons from the very students they teach. “I want better education for the students here and students in general,” said Garnica. “It has to happen with better instruction, better supervision, and more support for teachers and students.”
results. 305-817-4015
SEPTEMBER 5, 2014
PAGE 5
STRIKING ideas 305-817-4015
The Law Offices of Joshua J. Hertz, P.A., has a new office located in Miami Lakes. We focus on helping car accident victims, slip and fall accidents and personal injury matters.
Location: 8100 Oak Lane, Suite 308, Miami Lakes, FL 33016
305-821-2182
FRANCISCO GARNICA
www.fighting4yourrights.com
Town of Miami Lakes Notice of Public Zoning Hearing NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Town of Miami Lakes Planning and Zoning Board, as Local Planning Agency for the Town of Miami Lakes, will hold a public hearing on Tuesday, September 16, 2014 at 6:30 PM, or as soon thereafter as the same may be heard, at the Miami Lakes Town Hall, 6601 Main Street, Miami Lakes, FL 33014, to consider the following item: A. AN ORDINANCE OF THE TOWN OF MIAMI LAKES, FLORIDA, AMENDING ARTICLE V, SECTION 13,1508, DRIVEWAYS AND PARKING SPACES; PROVIDING FOR INCORPORATION OF RECITALS; PROVIDING FOR REPEAL OF LAWS IN CONFLICT; PROVIDING FOR SEVERABILITY; PROVIDING FOR INCLUSION IN CODE; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE. Copies of all applications, staff analysis and related materials are available for public inspection at Town Hall, 6601 Main Street, Miami Lakes, Florida 33014. Interested persons are invited to attend the public hearing or provide written comments on the agenda item to the Town Clerk. Affected parties may appear at the public hearing, speak and submit evidence regarding an agenda item(s). The Public Hearing shall be conducted in English. Should the public or applicant require special assitance at the public hearing due to a disability, contact the Town Clerk, Town of Miami Lakes (305) 364-6100 at least two days prior thereto. Pursuant to Section 286.0105, Florida Statutes, if a person decides to appeal any decision made by the Planning and Zoning Board, as Local Planning Agency, with respect to any matter considered at such hearing, the person will need a record of the proceedings and, for such purpose, that person may need to ensure that a verbatim record of the proceedings is made; such record includes the testimony and evidence upon which the appeal is to be based. .
Marjorie Tejeda-Castillo, CMC, Town Clerk
CAPITOL TRAVEL & CRUISES
TEL 305.821.2626/ 800.848.0329
WWW.CAPITOL-TRAVEL.COM
5420 WEST 16TH AVE., HIALEAH, FL
NORWEGIAN EPIC: Spring Break Mar. 22/2015; Ochos Rios, George Town & Cozumel from $599 (7 days) New Year Dec. 28 from $919 NORWEGIAN GETAWAY: Miami, St Martin, St. Thomas, Nassau from $499 (7 days) New Year Dec 27 from $1399 NORWEGIAN PRIDE OF AMERICA: Hawaii from $1099 (7 days)
CARNIVAL GLORY: 7 Nights-Departing from Miami, Half Moon Cay, St Thomas, San Juan, Grand Turk from $249 CARNIVAL CONQUEST: 7 Nights-Departing from Miami, Belize, Roatan, Cozumel, Grand Cayman from $289 CARNIVAL BREEZE: 6 Nights-Departing from Miami, Key West, Ocho Rios, Grand Cayman, Cozumel from $299 CARNIVAL VICTORY: 5 Nights-Departing from Miami, Ocho Rios, Grand Cayman from $229
NORWEGIAN SKY: Miami, Great Stirrup Cay, Nassau from $179 (3 nights)
NEW SHIP MSC DIVINA - CARIBBEAN CRUISES 2 Nights from $99* 4 Nights from $299* 7 Nights from $299* New Year from $859* *Price per person, double occupancy. Taxes, Fees and Port Charges are extra. Kids under 11 sail free with 2 adults in the same cabin.
Terms & Conditions: Offer is non-transferable and has no cash value. Cruise only rates are in U.S. dollars, per person, double occupancy. Taxes, Fees and Port Expenses are additional for all guests. Offer is capacity controlled and is not applicable with any other discount or promotional offer. Offer available to Florida and Georgia residents only, on select Miami, Port Canaveral, Tampa and Jacksonville sailings through October 2014. Proof of residency required. Rates are subject to change without prior notice and are subject to availability. Request fare code PRF. Offer is not available on Carnival Australia sailings. Ships’ Registry: Malta, The Bahamas and Panama.
CELEBRITY SOLSTICE 7 Night Alaska Sawyer Glacier Cruise June 12 to 19, 2015 - Departing from Seattle, WA.; Ketchikan; Tracy Arm Fjord; Juneau; Skagway; Alaska Inside Passage; Victoria, British Columbia. Prices starting from $1129 (inside staterooms), $1394 (Veranda). Bonus: Book a “veranda stateroom or higher” by Sept. 15 and receive $75 onboard credit per stateroom. Taxes, fees and port expenses of up to $203.26 per person are additional. ** Prices are in U.S. dollars, cruise-only, per person, based on double occupancy, on select sailing, and subject to availability. Itinerary and prices are subject to change without notice. Certain restrictions apply. Ships’ registry: Malta.
PAGE 6
SEPTEMBER 5, 2014
THE MIAMI LAKER
News and Notes from the Town of Miami Lakes Seniors get free ride to Marlins game Sept. 25 Senior Health and Wellness As part of the Miami Marlins game, presented by Wellmax make a reservation by Monday, Fair scheduled for Sept. 20 Seniors Free Ticket Thursday Medical Centers. Valid identifica- September 15. On game day, the campaign, Miami Lakes Elderly Affairs Committee will provide free transportation to the September 25 home game against the Philadelphia Phillies. Game starts at 4:10 p.m. Fans 55 years and above will receive complimentary tickets to any Thursdays Marlins home
tion showing proof of age must be shown at the Marlins Park East Ticket Office on Orange Bowl Way at the designated window on the day of the game. It is one ticket per valid ID. Space is limited for the free transportation for Miami Lakes residents 55 years or older who
bus will depart at 2 p.m. from Town Hall, 6601 Main Street. To reserve seating, contact Special Events and Committee coordinator Clarisell De Cardenas via email at decardenasc@miamilakes-fl.gov, or by calling 305364-6100.
Town of Miami Lakes Notice of Public Zoning Hearing NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Town of Miami Lakes Planning and Zoning Board will hold a public hearing on Tuesday, September 16, 2014 at 6:30 PM at the Town Hall Chambers, 6601 Main Street, Miami Lakes, FL 33014, to consider the following requests for the subject locations: HEARING NUMBER: APPLICANT: FOLIO: LEGAL DESCRIPTION:
LOCATION: ZONING DISTRICT:
Miami Lakes Elderly Affairs Committee will host its annual Senior Health and Wellness Fair from 10 a.m. to 2 p.m. on Saturday, September 20, at Roberto Alonso Community Center at Royal Oaks Park, 16500 N.W. 87 Avenue. This free community event will feature vendors providing useful health related information to the Miami Lakes senior community as well as free refreshments and door prizes.
The event is being co-sponsored by Florida Senior Medicare Panel, CarePlus Health Systems, and Dynamic Physical Therapy & Sports Enhancement. Free bus transportation will be provided by calling 305-364-6100 at least 72 hours in advance to reserve a pick-up. For more information on this event, contact Special Events and Committee coordinator Clarisell De Cardenas at decardenasc@miamilakesfl.gov.
Vice Mayor Cid checks out solar panels on IKEA roof
VARH2014-0005 Cesar Hannas Jr. 32-2024-003-1690 Lot 6, Block 7, of Miami Lakes Section One, according to the Plat thereof, as recorded in Plat Book 75, Page 35, of the Public Records of Miami-Dade County, Florida. 13968 Lake Lure Court, Miami Lakes, FL 33014 RU-1
In accordance with the Town of Miami Lakes Land Development Code (the “Town LDC”), Cesar Hassan Jr. (the “Applicant”) is requesting the following Variance(s) from the Town LDC: 1. A variance from Section 13-1502(2) to allow an accessory building (gazebo) 2.9’ from the rear property line and 2.9’ from the interior side property line where the Code requires a rear and interior side yard setback of 5’. 2. A variance from Section 13-1507(2) to allow a 7.9’ wide walkway set back 1.0’ from the property line along the north side of the required side yard where the Code allows 3’ wide maximum walkway set back a minimum of 2’ from the property line. 3. A variance from Section 13-1507(2) to allow a 15’ wide walkway on the southwest side of the property where the Code allows a 3’ wide maximum walkway. 4. A variance from Section 13-1507(3) to allow a walkway 0’ from the street side property line where the Code requires a 15’ setback. 5. A variance from Section 13-1507(3) to allow a deck 1’ from the rear property line and 1’ from the interior side property line where the Code requires a rear and interior side yard setback of 5’. 6. A variance from Section 13-1507(5) to allow 57.5% impervious surface where the Code allows a maximum of 50% impervious surface for all required yards. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------VARH2014-0009 HEARING NUMBER: APPLICANT: Jorge and Orlaida Martinez FOLIO: 32-2021-021-0110 Lot 8, Block 2, of West Lakes Cardenas Estates, according to the LEGAL DESCRIPTION: Plat thereof as recorded in Plat Book 148, Page 43, of the Public Records of Miami-Dade County, Florida. 8714 N.W. 147 Lane, Miami Lakes, FL 33014 LOCATION: RU-1Z ZONING DISTRICT: In accordance with the Town of Miami Lakes Land Development Code (the “Town LDC”), Jorge and Orlaida Martinez (the applicant) are requesting the following Variance(s) from the Town LDC: 1. A variance from Section 13-1508(2) to allow a 33.4’ driveway approach where the Code allows a maximum driveway approach of 20’. All persons interested may appear in person, by attorney or agent, or by letter, and express objection or approval. All documentation pertaining to the item(s) is on file in the Office of the Town Clerk located at 6601 Main Street, Miami Lakes, FL 33014. In accordance with the provisions of F.S. Section 286.0105, should any person seek to appeal any decision made by the Town of Miami Lakes Planning and Zoning Board with respect to any matter considered at this meeting, such person will need to ensure that a verbatim record of the proceedings is made; which record includes the testimony and evidence upon which the appeal is to be based. In accordance with the Americans with Disabilities Act of 1990, persons needing special accommodations to participate in the proceedings should call Town Hall at 305-364-6100 no later than two (2) days before the proceedings for assistance. Marjorie Tejeda-Castillo, CMC, Town Clerk
MIAMI LAKES VICE MAYOR Manny Cid recently climbed atop the roof at IKEA’s first store in Miami-Dade County. His IKEA tour primarily focused on the store’s 178,000 square feet of solar panels on the rooftop. Cid said he would like to bring solar panel technology to Miami Lakes’ government buildings. “Renewable and alternative sources of energy, such as solar, will continue to become a bigger part of our overall energy supply. I look forward to working with our community in diversifying our energy consumption sources,” he said.
‘Meet and Eat’ luncheons for seniors set for Sept. 10 and 24 Sponsored by Leon Medical Centers, Miami Lakes Elderly Affairs Committee will provide nutritious lunches as part of the new “Meet and Eat” program from 11:30 a.m. to 2 p.m. on certain Wednesdays at Mary Collins Community Center. The lunches will be held on Wednesdays, September 10 and
24. The event also provides seniors an opportunity to socialize and make new friends. Space is limited. To reserve seating, contact Dottie Wix at 305812-3950. Free transportation is available to Miami Lakes residents who make reservations 48 hours in advance by calling 30536 4-6100.
Elderly Affairs Committee sponsors Domino Tournament on September 26 Miami Lakes Elderly Affairs Committee is hosting a Domino Tournament on Friday, September 26, at Roberto Alonso Community Center in Royal Oaks Park, 16500 N.W. 87 Avenue. The Double-Nine Domino Tournament is sponsored by Leon
Medical Centers. Registration begins at 6 p.m. and tournament play will begin at 6:30 p.m. For more information, contact Special Events and Committee coordinator Clarisell De Cardenas at decardenasc@miamilakes-fl. gov, or by calling 305-364-6100.
THE MIAMI LAKER
SEPTEMBER 5, 2014
PAGE 7
News and Notes from the Town of Miami Lakes Fit Fair focused on health and Miami Lakes Rocks! scheduled September 20 young singers, musi- by the town’s Youth Activities from $250 to $1,000. For more wellness programs for youth ciansTalented and bands will all take the Task Force and was created to pro- information, contact Special Getting the word out on health and wellness opportunities and programs available to children in the Miami Lakes community was the focus of the Fit Fair held on August 9 at Miami Lakes Picnic Park West. Many families came out on a beautiful sunny Saturday to take part in the free event. The Town of Miami Lakes and its Youth Activities Task Force along with Miami-Dade County Commissioner Esteban Bovo Jr. partnered with Troop 248 Girl Scouts Chloe Schwinghammer and Emily Wong to host the event. The girls created to Fit Fair as a Girl Scout Silver Award Project to combat childhood obesity and to promote health and wellness opportunities for the youth.
“Thank you to Chloe and Emily for all of your work to bring this wonderful event to the Town of Miami Lakes,” said Mayor Wayne Slaton. “We applaud your efforts to promote the importance of health and wellness among our youth.” At the event, local health professionals spoke to attendees on child and adolescent health while local organizations and businesses provided information on wellness and fitness opportunities in the Miami Lakes community. The Youth Activities Task Force also gave out back-to-school giveaways and promoted its own fun activities, including the Town’s Just Run Program.
stage for the 5th annual Miami Lakes Rocks! Music Festival scheduled for Saturday, September 20, at Miami Lakes Optimist Park, 6411 N.W. 164 Street. The popular event is sponsored
vide an avenue of artistic expression to the youth of the town, promoting culture and community spirit. Sponsorship opportunities are still available and packages range
Events and Committee coordinator Clarisell De Cardenas by email at decardenasc@miamilakes-fl. gov, or by calling 305-364-6100.
TOWN OF MIAMI LAKES NOTICE IS HEREWITH GIVEN that meetings of the Town Council of the Town of Miami Lakes, Florida, and its committees, have been scheduled for the following dates, times and locations:
Neighborhood Improvement Committee Meeting Tuesday, September 2, 7:00 PM Mary Collins Community Center, 15151 N.W. 82 Avenue, Miami Lakes, Fla. Youth Activities Task Force Wednesday, September 3, 7:00 PM Miami Lakes Government Center, 6601 Main Street, Miami Lakes, Fla. Cultural Affairs Committee Meeting Thursday, September 4, 7:00 PM Miami Lakes Government Center, 6601 Main Street, Miami Lakes, Fla. Town Council First Budget Hearing Tuesday, September 9, 5:01 PM Miami Lakes Government Center, 6601 Main Street, Miami Lakes, Fla. Town Council Regular Meeting Tuesday, September 9, 6:30 PM Miami Lakes Government Center, 6601 Main Street, Miami Lakes, Fla.
ATTENDING THE FIT FAIR at Miami Lakes Picnic Park West were (from left) Youth Activities Task Force chair Lynn Ancel Matos, Councilmember Tim Daubert, Girl Scout Chloe Schwinghammer, Mayor Wayne Slaton, Girl Scout Emily Wong, Councilmember Nelson Rodriguez, and Commissioner Esteban Bovo Jr.
Town and Chamber join forces to promote new business at ICSC forum
Elderly Affairs Committee Meeting Wednesday, September 10, 8:30 AM Miami Lakes Government Center, 6601 Main Street, Miami Lakes, Fla. Economic Development Committee Tuesday, September 16, 5:30 PM Miami Lakes Government Center, 6601 Main Street, Miami Lakes, Fla. Veterans Committee Meeting Tuesday, September 16, 5:30 PM Miami Lakes Government Center, 6601 Main Street, Miami Lakes, Fla. Planning & Zoning Board Meeting Tuesday, September 16, 6:30 PM Miami Lakes Government Center, 6601 Main Street, Miami Lakes, Fla. Town Council Second Budget Hearing Tuesday, September 23, 6:00 PM Miami Lakes Government Center, 6601 Main Street, Miami Lakes, Fla. Public Safety Committee Meeting Tuesday, September 30, 6:30 PM Miami Lakes Government Center, 6601 Main Street, Miami Lakes, Fla. In accordance with the provisions of F. S. Section 286.0105, should any person seek to appeal any decision made by the Council with respect to any matter considered at these meetings, such person will need to ensure that a verbatim record of the proceedings is made; which record includes the testimony and evidence upon which the appeal is to be based. In accordance with the Americans with Disabilities Act of 1990, persons needing special accommodation to participate in the proceedings should call Town Hall at (305) 364-6100, no later than (2) days prior to the proceeding for assistance. Please be advised that two or more Councilmembers may be in attendance at the above events/meetings.
MIAMI LAKES Economic Development Committee chairman and Councilmember Ceasar Mestre joined Miami Lakes Chamber of Commerce president Magaly Rubio to facilitate a promotional booth to attract new businesses during the recent International Council of Shopping Centers Florida Conference in Orlando.
This Notice dated August 29, 2014 at Miami Lakes, Fl. Majorie Tejeda-Castillo, Town Clerk
PAGE 8
SEPTEMBER 5, 2014
RESULTS
THE MIAMI LAKER
M-Dade Public Schools holds GO Bond Town Hall meeting
the miami laker
305-817-4015
Passport Photos 305-914-4886
6820 Main Street Miami Lakes, FL 33014 www.sureelphotography.com Contact Us @ sureelphotography.com
MIAMI-DADE SCHOOL OFFICIALS Superintendent Alberto Carvalho, Board chair Perla Tabares Hantman and MLEC principal James Parker make their way to the first Town Hall meeting at Miami Lakes Educational Center.
Town of Miami Lakes Notice of Public Hearing NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Town Council will hold a public hearing on Tuesday, September 9, 2014 at 6:30 PM at the Miami Lakes Government Center, 6601 Main Street, Miami Lakes, FL 33014, to consider the following ordinance on second reading: AN ORDINANCE OF THE TOWN OF MIAMI LAKES, FLORIDA, ADOPTING A TIME-CERTAIN CODE ENFORCEMENT LIEN AMNESTY PROGRAM; PROVIDING FOR INCORPORATION OF RECITALS; PROVIDING FOR AUTHORIZATION OF TOWN MANAGER TO IMPLEMENT THIS ORDINANCE; PROVIDING FOR SEVERABILITY; PROVIDING FOR EXCLUSION FROM THE TOWN CODE; PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE; AND PROVIDING FOR SUNSET OF ORDINANCE. Copies of the proposed ordinance are available for public inspection at Town Hall, 6601 Main Street, Miami Lakes, Florida 33014. Interested persons are invited to attend the public hearing or provide written comments on the proposed ordinances to the Town Clerk. Pursuant to Section 286.0105, Florida Statutes, if a person decides to appeal any decision made by the Town Council, with respect to any matter considered at such hearing or meeting, the person will need a record of the proceedings and, for such purpose, that person may need to ensure that a verbatim record of the proceedings is made; such record includes the testimony and evidence upon which the appeal is to be based. ADA Assistance: Anyone needing special assistance at the Town Council hearing due to a disability should contact the Town Clerk, Town of Miami Lakes, (305) 364-6100, at least two days prior thereto. Marjorie Tejeda-Castillo, CMC Town Clerk
Town of Miami Lakes Notice of Public Hearing NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Town Council will hold a public hearing on Tuesday, September 9, 2014 at 5:01 PM at the Miami Lakes Government Center, 6601 Main Street, Miami Lakes, FL 33014, to consider the following ordinances on first reading:
By Stephanie Brito Special to the Miami Laker Roselind Romero Miami Laker staff Times are changing and Miami-Dade County Public Schools (MDCPS) are changing right along with them. This year has ushered in new technology, new construction and new ways of learning. The General Obligation (GO) Bond Referendum was voted in back in 2012 as a plan to enhance school facilities. A total of $1.2 billion dollars is being used in schools throughout Dade County. Facets of the bond enhancements include a heavy push for updated technology, construction to bring to code various schools that were built in the 1950’s and ‘60’s, and to stimulate the local economy by employing small business owners in the community to complete the aforementioned changes. How fitting that one of the very projects that were completed from the GO Bond Referendum was the same location that the first Town Hall meeting addressing the progress was held. On Thursday, August 29, at the Miami Lakes Educational Center (MLEC) auditorium, Superintendent Alberto Carvalho and a slew of officials from MDCPS, including School Board chair and District 4 representative Perla Tabares Hantman, presented the timeline of projects that have been completed and those that are scheduled for completion within the next 5 years. The MLEC auditorium was one of the first projects completed. “The future is bright,” said Carvalho, “inside of this auditorium is but an example of the brilliance rising in Miami-Dade County.” The bond, which was originally scheduled for a 7 year timeline and included a voter-approved tax
increase has been carried out on a stricter 5 year plan and progressed with decreased taxes due to effective budgeting. Additionally, all ninth and seventh grade students in Dade County are now using Hewlett Packard (HP) tablets in place of textbooks, which are compatible with the 11,000 promethean boards installed in classrooms. Remaining grade levels will receive their tablets in the coming years. “A promise we made was very important,” said Carvalho. “Every single zip code in every single community would be touched equitably by this investment.” District 4 schools are already seeing the promises of the GO bond come to fruition, including the Miami Lakes area where American Senior High, MLEC, Barbara Goleman, and Miami Lakes K-8 Center are undergoing various stages of renovations, many years ahead of schedule. American High renovations include air conditioning and heating repairs, roof replacement, plumbing renovations, window replacements and repairs, lighting upgrades, interior and exterior improvements, fire protection enhancement and removal of portables in addition to technology upgrades. Similar renovations are being done or are slated to be completed in area schools including Barbara Goleman Senior High, Bob Graham Education Center, Country Club Middle School, Hialeah Gardens Elementary, Hialeah Gardens Middle School, Hialeah Gardens Senior High, Hialeah Miami Lakes Senior High, Jose Marti MAST Academy, Lawton Chiles Middle School, Miami Lakes K-8 Center, Miami Lakes Middle School, Palm Springs North Elementary School, and Spanish Lake Elementary.
Barber's Ink Barber Shop Your Haircut is our Signature!
AN ORDINANCE OF THE TOWN OF MIAMI LAKES, FLORIDA, ADOPTING THE MILLAGE RATE OF THE TOWN FOR THE FISCAL YEAR COMMENCING OCTOBER 1, 2014, THROUGH SEPTEMBER 30, 2015, PURSUANT TO SECTION 200.065, FLORIDA STATUES; PROVIDING DIRECTIONS TO TAX COLLECTOR; PROVIDING FOR NOTICE; PROVIDING FOR CONFLICTS; PROVIDING FOR SEVERABILITY; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE. AN ORDINANCE OF THE TOWN OF MIAMI LAKES, FLORIDA, APPROVING AND ADOPTING THE BUDGET FOR THE TOWN OF MIAMI LAKES FOR FISCAL YEAR 2014-15; PROVIDING FOR EXPENDITURE OF FUNDS; PROVIDING FOR AMENDMENTS; PROVIDING FOR CARRYOVER OF FUNDS; PROVIDING FOR THE INCORPORATION OF THE ADOPTED CAPITAL BUDGET AS THE CAPITAL IMPROVEMENT ELEMENT OF THE COMPREHENSIVE PLAN; PROVIDING FOR CONFLICTS; PROVIDING FOR SEVERABILITY; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE. Copies of the proposed ordinances are available for public inspection at Town Hall, 6601 Main Street, Miami Lakes, Florida 33014. Interested persons are invited to attend the public hearing or provide written comments on the proposed ordinances to the Town Clerk. Pursuant to Section 286.0105, Florida Statutes, if a person decides to appeal any decision made by the Town Council, with respect to any matter considered at such hearing or meeting, the person will need a record of the proceedings and, for such purpose, that person may need to ensure that a verbatim record of the proceedings is made; such record includes the testimony and evidence upon which the appeal is to be based. ADA Assistance: Anyone needing special assistance at the Town Council hearing due to a disability should contact the Town Clerk, Town of Miami Lakes, (305) 364-6100, at least two days prior thereto. Marjorie Tejeda-Castillo, CMC Town Clerk
Make your appointment on-line or call. Business hours: Monday - Saturday 8:00 am to 8:00 pm *** All Walk-Ins Welcomed ***
BARBER’S INK 6107 Miami Lakes Drive Miami Lakes, FL 33014
305-877-6692
THE MIAMI LAKER
SEPTEMBER 5, 2014
Hair Fabulous by Nancy
Pat Graham celebrates 90th birthday with a crown
PAT GRAHAM marks her 90th birthday on August 16.
Pat Graham, widow of Bill Graham who created the planned community of Miami Lakes and former chairman of The Graham Companies, celebrated her 90th birthday on August 16 among family and friends. The event was a “royal celebration” fitting for a queen. In fact, Pat Graham was crowned and given her royal sash as soon as she arrived for the luncheon at the Miami Lakes home of Carol and Stu Wyllie. Four generations of the Graham family including all of Pat Graham’s children, grandchildren, and great grandson were present as well as her brother and sister-in-law, along with Bob and Adele Graham and a few longtime friends. Those in attendance included Carol (Graham) and Stu Wyllie; Laura Wyllie and Mark Ratliff; Philip Wyllie and Karen Moore; Cynthia (Graham) and Ben
Troop 49 seeks funds to replace stolen gear Miami Lakes Boy Scout Troop 49’s storage trailer containing all of its camping gear was broken into last week and all the equipment was stolen. This included three cook stoves, eight tents, two large coolers, all propane tanks, fire extinguishers, water jugs, even all the pots and pans. All of Troop 49’s equipment with a value of nearly $5,000 is also shared with its Cub Pack and an immediate community fundraiser was organized to overcome the loss.
Individuals, organizations and businesses interested in donating to replace the lost equipment are asked to visit www.gofundme. com/djwv4k. Leaders of Troop 49 extended a heartfelt and sincere “thank you” to the residents and businesses who have stepped up and offered support. Countless residents have said how much Troop 49 is a hallmark in the Miami Lakes community and that their son was in the troop in this year or that. Troop 49 has 50 years of serv-
Transform Your Look with a Fresher Haircut!!
ing Miami Lakes through scouting. The countess leaders over the 50 years have dedicated their time and effort to building stronger men and citizens for the community, and when the situation was dire for the troop, Miami Lakes responded with help. “We, scouts, parents and scout leaders of Troop 49 with one voice say, ‘Thank You Miami Lakes’.” Troop 49 meetings are held every Wednesday at 7:30 p.m. at Mary Collins Community Center at Miami Lakes Picnic Park West.
Gordon; Kay and Lee Gordon; Beth (Graham) and Luis Martinez; Alison and Katie Martinez; Danny Martinez and Elissa Chakoff; Mike Martinez and Amanda Pivacco; Andrea (Graham) and Dom and William Rechichi; Kris Graham, David Younts, Bob and Adele Graham; Joyce and Don Day; Jeff and Yvette Frantz; Glenn-Ellen Rawls and Anne Little; Bobby Cavanaugh, Theresa Harris and Eva Bassan.
Where “YOU” Always Shine
For your customized look, Call me at 305-510-1351 I can “FIX” your “BAD” hair day! 13913 N.W. 67 Avenue - Miami Lakes
Complete Collision Center (Established 1988) MVR#95101289
Special
HAIR CUT AND BLOW DRY
$35.00 (SHORT HAIR ONLY) Open Tuesday to Saturday 9 a.m. - 5 p.m.
305-823-3078 / Mobile 305-331-6587 www.GladysBeautySalon.us
6105 Miami Lakes Drive • Lake Katharine Shopping Center
MV#6323
• Certified Technicians • All Insurance Approved • Rental Car Service • FREE Local Towing • Monday - Friday: 8:00 am - 6:00 pm • Saturday: By Appointment Only
Call: 305-821-0187 7376 W 22 Ave. Bay #155, Hialeah www.supershinebodyshop.com
LEL Photography
Lars-Erik Larsson Family and Location Photography 305-504-3006 www.lel-photography.com Find me on FaceBook
Integrated Dentistry Delivered by General Dentists and Specialists GENERAL & COSMETIC DENTISTRY
We specialize in fine hair leaving your hair thicker and fuller. Help prevent breakage or damage. Hair will look healthy with no frizz.
PAGE 9
ORTHODONTICS Orlando Dominguez, D.M.D. ENDODONTICS Kenneth H.Knopf, D.D.S. PERIODONTICS Adrian I. Rodiguez, D.M.D.
PAGE 10
SEPTEMBER 5, 2014
==
Healing Touch
Wellness Center Professional Therapeutic Massage
Finding balance – body mind and spirit – have a massage today.
Terry Haskins Gift Certificates Available 15271 NW 60 Avenue #103 By Appointment
305-819-3346 www.terryssage.com FL. Lic. #MA0016749 • #MM0009094 - National Cert. #003291-00
THE MIAMI LAKER
Budget workshop focuses on revenue deficits By David L. Snelling The Miami Laker staff The town of Miami Lakes commences the 2014-2015 fiscal year with a $1 million budget deficit caused by a reduction in franchise and utilities revenues and increased public safety costs conceivably scaling back on some of its original plans for beautification and parks and recreation, among other municipal services. Lawmakers chose to keep the 2.3581 tax rate which would generate $5.7 million in property tax revenues, but a $400,000 reduction in franchise and utilities fees
“Miami Lakes Only Adult Day Service” A Vibrant and Social Community For Your Senior Loved One!
305-362-2202 13965 NW 67 Avenue, Miami Lakes www.alwaysatyoursideadc.com
and a $600,000 increase for police services left Miami Lakes scrambling for a solution to offset the shortfall. Reinstating the solid waste franchise fee and increasing building and zoning fees and cutting some expenses were some of the options the town can pursue to close the financial gap. At a budget workshop, the town’s finance director, Andrea M. Agha, said it was difficult to balance the $14 million budget with less revenues and a four percent increase, $7.2 million, in police services with Miami-Dade County. The budget changes also left Miami Lakes uncertain over revenue projections for 2015 and 2016. But Agha recommended some alternatives to help get the town back on track by taking a “service level budget” approach by financing less significant services on a three-year, four-year or five-year plan to minimize the impact on the spending plan. For example, right-of-way irrigation and maintenance, and tree trimming, town officials would identify the level of services that would either save them money or push the budget.
With about $2.4 million earmarked for parks and recreation, including $826,000 in field maintenance, Agha said town officials can opt for maintaining the baseball fields at Miami Lakes Optimist and Royal Oaks parks in four or five years. However, construction of the new Optimist clubhouse estimated at $411,587 and $1 million for the new youth center at Miami Lakes Picnic Park East, which should be completed in 2015, proceed without any financial setbacks. To close the budget deficit, Agha has recommended Miami Lakes impose a five percent solid waste franchise fee that the town suspended in 2001, bringing in additional $50,000 in revenues to offset the cost of roadway and maintenance improvements. The town projects $1,075,500 in building-related fees but $1.2
million in expenses calls for increases in zoning fees and residential minimum permit fees to cover $188,956 in losses. Miami Lakes’ sidewalk repair proposal can proceed as planned, as the town is expected to collect about $2 million from its share of the county’s People’s Transportation Plan half penny sales tax for transit and roadway enhancements. For beautification, which is a priority for residents, Miami Lakes is allocating funding to enhance the entrance areas and building a new entrance feature at N.W. 67 Avenue and 138 Street. Lawmakers will decide the fate of the town’s budget during two budget hearings, scheduled for 6 p.m. Tuesday, September 9 and Tuesday, September 23, at Miami Lakes Town Hall, 6601 Main Street.
Foul Ball Excitement!
MIAMI LAKES RESIDENTS and Our Lady of the Lakes students (left) Aly Costa, 8, and Cindy Costa, 4, caught their first foul ball during the Marlins-St. Louis Cardinals game at Marlins Stadium on August 13. Their trip to the stadium was thanks to their father, long time resident and Miami Lakes attorney Maurice Costa, who won the tickets in a raffle held back in May during Ben Shepard Elementary’s second annual golf tournament at Shula’s Golf Course. Ben Shepard’s principal is Miami Lakes resident Dr. Eduardo Tagle.
ACE INVESTIGATIONS, FLA A-90-00175
• • • •
Investigations Surveillance Debugging Services GPS Trackers
• CCTV Systems • Covert Cameras • Self Defense Products • PC & Cell Forensics
305-610-0044
(Open 24/7)
Showroom Open to the Public (by appointment) 2243 W est 80 Street, Suite 6, Hialeah, FL
THE MIAMI LAKER
SEPTEMBER 5, 2014
ALL ART PICTURE FRAMING
McDonald’s renovations are reflective of town By Roselind Romero The Miami Laker staff Coming upon the one year anniversary of the newly remodeled McDonald’s located at 7435 Miami Lakes Drive, the restaurant is better than ever. Numbers have continued to rise and Diego Melians, the restaurant's Operations Supervisor, believes that valuing customers is key. “We always make it a priority to look after our customers. We offer good food at a good price,” said Melians. “So if we can make them feel special when they come here then they’ll keep coming. I think that’s what we owe our success to, the support we receive from the community and letting them know we care.”
ALBERTO A.
DE
CARDENAS, D.M.D.
www.decardenasdental.com
(305) 821-2752 8060 NW 155 St. Suite 200 Royal Oaks Office Park Miami Lakes, FL 33016 Certified Invisalign Provider
The Miami Lakes McDonald’s opened in 1994 and though Melians has worked at other locations, he considers the restaurant in Miami Lakes his home store. Melians first rose to restaurant manager in 1996. He has worked at every station in the restaurant for at least a year before reaching his current position of Operations Supervisor. “Through that experience I learned the operations inside out, and that wasn’t planned, I wasn’t thrilled about it when I was younger and spending my summers at the restaurant, but now in hindsight it’s been a valuable experience,” said Melians. Melians is a second generation supervisor at McDonald's, his
All Phases Of General And Cosmetic Denistry For The Whole Family Including Implants And Invisalign Sealants & Fluoride Treatments Soft Tissue Biopsy Tooth Extraction Bridges Partial & Complete Dentures
father previously held the same position, and coming full circle for a third generation it seems that Melians’ daughter Isabella, 9, may just follow in his lead. Isabella and other children her age have not only the iconic McDonald’s toys to play with, but following the completed renovations at the Miami Lakes restaurant, also have wall-mounted tablets that feature 150 various games to experience while parents enjoy their meal. Renovations began in October 2013 and ended before Thanksgiving of the same year, completing a total exterior remodeling and interior update, all done with the town in mind. Melians noted the high volume traffic for the drive-thru and sought to utilize a portion of the parking space next to the restaurant, for an additional drive-thru. Interior remodeling highlighted the town's history with black and white photos of the town including the old barn, the fountain at the center of Main Street, and Shula's Hotel. No other McDonald’s interior design mirrors the Miami Lakes location. “This restaurant is unique in the sense that we incorporated the community. Miami Lakes is a wonderful community and we wanted to create something the town could be proud of,” said Melians. “And we are very grateful to The Graham Companies that helped us find and use the photos of the town in the restaurant.” Melians, along with the help of his restaurant manager, Marlin Cuello, strive to be a positive pres-
ence in the community particularly in education and community events. “We have very strong relationships with local schools like Bob Graham Education Center, Barbara Goleman High School and HML,” said Melians. “I know those principals and Marlin is very close with the PTSA programs for many more schools in the community. That is one of Marlin’s greatest strengths, her ability to go out into the community and represent us well.” The restaurant is open 24 hours a day, 7 days a week. For more information call 305-824-0800.
PAGE 11
30 Minute Picture Framing FREE In-Home Consultation We can frame anything...Family, Wedding Photos, Paintings, Diplomas, Awards, Sports Memorabilia, Posters, Prints, Sports Jerseys.
15505 Bull Run Rd Miami Lakes 305-362-2159 Call for Store Hours
RARICK & BESKIN, P.A. • Living Trusts • Asset Protection • Wills • Corporate Law • Probate • Business Buy/Sell • Off-Shore Trusts
Simplify your estate plan! Save taxes and probate costs: keep legal control and peace in the family. Over 25 years experience. Author of Florida Law Report and Living Trusts for Florida Residents.
EXPERIENCED • PERSONAL • PLAIN SPEAKING
(305) 556-5209
6500 Cow Pen Rd, Suite 204 Miami Lakes, FL 33014
Se Habla Espanol
Visit: raricklaw.com
~
The hiring of a lawyer is an important decision that should not be made solely upon advertisements. Before you decide, ask us to send you free information about our qualifications and experience.
PAGE 12
SEPTEMBER 5, 2014
THE MIAMI LAKER
THE MIAMI LAKER
The Station Scene by Griselle Marino, Public Affairs Manager Miami-Dade Fire Rescue Department
Pet Preparedness September is National Preparedness Month and a recent survey conducted by the Office of Emergency Management revealed that the number one reason why residents do not evacuate when
they are advised is because they do not want to leave their pets behind. Although we are well into hurricane season, it’s not too late to get prepared. Having a disaster preparedness plan for yourself as well as for your pets can provide
Miami Lakes Branch Library schedules September events Miami Lakes Branch Library programs for September: For Children and families: Reading Ready Toddler Storytime - Stories, songs and activities for toddlers and their care givers at 11 a.m. on Thursdays, September 4, 11, 18 25. Saturday Matinee at the Library – Miami Lakes Branch presents family friendly films for at 3 p.m. on Saturday, September 6. Paws to Read – Certified therapy dogs listen as children read aloud and practice their reading skills at 11 a.m. on Saturday, September 13. For Teens: Graphic Design and Video Production with YouMedia Miami – YouMedia hits the road to develop the technology skills of the future. Teens, ages 13-19 years, are eligible to register for an in-depth course on graphic design and video production. The program is limited to 35 participants and requires a commitment to four workshops. Teens will showcase their final product in a culminating event in October. Meets at 6 p.m. on Tuesday, September 9; Wednesday, September 17;
Editorial/Advertising Office 15450 New Barn Road #103 Miami Lakes, FL 33014 Editor..................305-817-4007 News Desk.........305-817-4028 305-817-4078 Fax.....................305-817-4197 Advertising...........305-817-4015
Editor Roger A. Reece Reporter Roselind Romero Reporter David Snelling Ad Sales Guillermo Mendez Graphics Yvonne Salvatore Send editorial and photos to: info@miamilaker.com PRINTING - J.V. Mfg. Corp. Controlled Circulation to Zip Codes 33014, 33015, 33016, 33018
Published Semi-Monthly 1st & 3rd Fridays News/Advertising Deadline: 10 days preceding
Tuesday, September 23; and Tuesday, September 30. Teen Club: Games and More – Teens meet to play video games, watch anime, draw or discuss books. For ages 12-18 years old at 6 p.m. on Tuesday, September 16. Simultaneous Chess – An experienced player will challenge 15 opponents at the same time. Knowledge of chess required. Registration is person required at the Miami Lakes Branch Library and is limited only to 15 players. Meets at 2 p.m. on Saturday, September 20. For Adults: Commissioner Esteban Bovo’s Mobile Community Outreach – Mobile Office Outreach provides an opportunity for the community to speak to the commissioner and/or his representative(s) at 1 p.m. on Monday, September 8. Puerta de Oro de Colombia – Enjoy a glimpse into Colombian life with stories and folk dance by Puerto de Oro de Colombia. The group will have the audience celebrating Hispanic Heritage month with dances such as the Cumbia and other styles that have evolved throughout its history. Meets at 3 p.m. on Saturday, September 13. Miami Lakes Branch Library is located at 6699 Windmill Gate Road. For operating hours, registration and more information, call 305-822-6520.
you peace of mind. Miami-Dade Animals Services offers residents online tips on how to prepare for hurricane season. For starters, pet owners that reside in qualified evacuation zones (including unsafe structures or trailer homes) can fill out a form to partake in the Pet-Friendly Evacuation Centers (PEC). It’s important to note, however, that filling out the form does not ensure acceptance into the shelter. To apply for entrance into the PEC, you must submit your application by visiting www.miamidade.gov/animals. Currently, the two centers in Miami-Dade County that accept pets during emergencies are the E. Darwin Fuchs Pavilion located at 10901 S.W. 24 Street, and Dr. Michael M. Krop Senior High School at 1410 N.E. 215 Street. These shelters accept not only cats and dogs but also small household pets such as ferrets, guinea pigs, rabbits (under 10 pounds), birds, mice/rats, hamsters and gerbils. Additionally, PEC only allows four pets per household and owners must be prepared to maintain and care for their pets at all times. The same way you prepare a disaster kit for yourself and your family, you should also prepare one for your pet(s). A pet’s disaster kit should contain the necessary essentials such as food, water, cleaning supplies, first aid supplies, pet medications and pet identification. Animal Services provides an extensive checklist which pet owners can review, which is available in English, Spanish and Creole. For more information on disaster preparedness for pets, visit www.miamidade/gov/animals/disaster-preparedness.asp.
Nick’s Auto Center Nick is featuring everyday low gas prices (diesel, too) for the Miami Lakes area!
Pay at the Pump!
SEPTEMBER 5, 2014
PAGE 13
Miami Lakes
Meeting & Class Calendar The Town of Miami Lakes, M. L. Civic Association, homeowners associations, professional and volunteer groups have scheduled meetings and classes during September:
Town of Miami Lakes
Youth Activities T.F. Sept. 3 Cultural Affairs Sept. 4 Town Council First Budget Hearing Sept. 9 Town Council Regular Meeting Sept. 9 Elderly Affairs Com. Sept. 10 Economic Development Sept. 16 Veterans Committee Sept. 16 Planning & Zoning Sept. 16 Town Council Second Budget Hearing Sept. 23
7:00 pm M.L. Govt. Center 7:00 pm M.L. Govt. Center 5:01 pm M.L. Govt. Center 6:30 pm M.L. Govt. Center 8:30 am M.L. Govt. Center 5:30 pm M.L. Govt. Center 5:30 pm M.L. Govt. Center 6:30 pm M.L. Govt. Center 6:00 pm M.L. Govt. Center
(The following classes are free for Miami Lakes residents) Tai Chi M/W 9:30 am MCCC Tai Chi T/Th 9:00 am MCCC Yoga (for adults) M/T/W/T 7:30 am MCCC Arts & Crafts Mon. Noon MCCC Knitting/Crocheting Tu/Th 1:35 pm MCCC Sewing Tu/Th 2:00 pm MCCC Line Dancing Tu/Th 11:30 am MCCC Painting I & II Fri. 9 am/12:30 pm MCCC Quilting Tues. 11:15 am MCCC Computer Training M/T/W/Th 9:15/11:30 am MCCC Dominoes Wed /Fri. 7:00 pm RACC Table Tennis Tues./Thurs. 7:00 pm RACC Jazzercize (fee) M/Tu/W/Th 7:00 pm RACC Spanish for Adults M/T/W/T 6:00 pm MCCC Ballet 1 Monday 4:30 pm MCCC Ballet 2 Monday 5:30 pm MCCC Ballet 3 Wednesday 4:30 pm MCCC Ballet 4 Wednesday 5:30 pm MCCC Jazz 1 Tuesday 4:30 pm MCCC Jazz 2 Tuesday 5:30 pm MCCC Jazz 3 Thursday 4:30 pm MCCC Jazz 4 Thursday 5:30 pm MCCC Martial Arts (tots) Monday/Wednesday 4:30 pm MCCC Martial Arts (beginners) Monday/Wednesday 5:30 pm MCCC Martial Arts (intermed.) Tuesday/Thursday 4:30 pm MCCC Martial Arts (advanced) Tuesday/Thursday 5:30 pm MCCC
Homeowners Organizations
Loch Lomond Lake Carol Royal Palm Estates Loch Ness Silvercrest North Lake Cynthia Loch Lomond East Windmill Gate Loch Isle Loch Andrews Lake Glen Ellen Lake Katharine Villas Royal Oaks Serenity Point Regatta Pointe Gramercy Park Lake Martha Loch Lomond West Villa Vizcaya Lake Sandra The Anchorage Fountain Park Cypress Villas
September 2 September 4 September 4 September 8 September 8 September 10 September 10 September 11 September 15 September 15 September 16 September 16 September 17 September 17 September 18 September 18 September 23 September 23 September 24 September 25 September 25 September 29 September 30
7:00 pm MCCC 7:30 pm MCCC 7:00 pm MCCC 7:30 pm MCCC 7:00 pm MCCC 7:30 pm MCCC 7:00 pm MCCC 7:30 pm MCCC 7:00 pm MCCC 7:00 pm MCCC 7:30 pm MCCC 7:30 pm MCCC 7:30 pm MCCC 7:00 pm MCCC 7:00 pm MCCC 7:00 pm MCCC 6:30 pm MCCC 7:30 pm MCCC 7:30 pm MCCC 7:30 pm MCCC 7:30 pm MCCC 7:30 pm MLCC 7:00 pm MLCC
Miami Lakes Clubs, Professional & Volunteer Groups
Complete auto services and repairs. Mechanic always on duty! Convenience Store • Open Daily 6 AM - 10 PM
6780 N.W. 169 Street
( just north of Palmetto Expressway )
305-823-3382 MV-35595 • MVR-98104611
M.L. Garden Club bunco September 3 11:30 am MCCC M.L. Cham./Commerce September 3 11:30 am Shula’s Hotel M.L. Garden Club September 22 7:00 pm MLCC M.L. Bridge Club Mondays 11:30 am MCCC MLCA Bridge Thursdays 11:00 am MCCC M.L. Kiwanis 2nd/4th Thurs. 6:30 pm Pampered Chef M.L. Toastmasters 1st/3rd Tues.7:00 pm ML Educational Center M.L. Lions Club 1st/3rd Tues. 7:00 pm Denny’s Hialeah MCCC is Mary Collins Community Center, 15151 N.W. 82 Avenue RACC is Robert Alonso Community Center, 16500 N.W. 87 Avenue
PAGE 14
SEPTEMBER 5, 2014
THE MIAMI LAKER
When It Matters Most
TRUST
Johnny Ventricular Septal Defect
Children need the right doctor and the right hospital. Joe DiMaggio Children’s Hospital has every medical specialty a parent could want and the expertise every child needs. That’s why when it mattered most, Johnny’s parents trusted Joe DiMaggio Children’s Hospital to repair his heart defect. When it matters most for your child, trust the team of pediatric experts at the Joe DiMaggio Children’s Hospital Heart Institute.
Visit JDCH.com/Johnny1 to watch his story and to share yours.
THE MIAMI LAKER
SEPTEMBER 5, 2014
PAGE 15
PAGE 16
SEPTEMBER 5, 2014
THE MIAMI LAKER
Lakes resident Tony Nathan to be inducted in Dolphins’ Walk of Fame
AFTER SCHOOL Instructional Sports Training - For Kinder - 8th Grades - Indoor & Outdoor Facilities - Basic/Intermediate/Advanced - Soccer, Swimming, Basketball, Dance, Tennis and Cheerleading - Pick up from Local Schools - Includes Snacks
By David Snelling The Miami Laker staff Miami Dolphins’ legendary running back and longtime Miami Lakes resident Tony Nathan will be among a group of former great players inducted into the team’s Walk of Fame, recognized for their prolific performances on the gridiron and work in the community. The ceremony will take place Sunday, September 21, during half-time of the Miami Dolphins-
For information on After School Sports Training 305-992-3799 www.almsports.com
Miami Lakes Barbers
Men's Hairstyling
Celebrating our 50th Anniversary!!! Five Professional Barbers To Serve You We Specialize In The Latest Hairstyles For Men & Children Haircuts
$12.00 and up 305-821-3005 Call or Come By!
We Also Do Beard Trimming
Open Mon.-Sat. 8:30 a.m. to 6:00 p.m. 13917 NW 67 Ave. Lake Patricia Shopping Center
NOW IS A GREAT TIME TO RENOVATE YOUR POOL! POOL EQUIP.
DECK
POOL + SPA
Repair / Sale Pump / Filter Color Lights Deck Jets Salt Chlorinator Vacuum Cleaner
Heaters Renovation Traveltino Pavers Pressure Clean + Sealing
Resurfacing Diamond Brite Acid Wash Renovations Water Line Tile Coping
18
YEARS EXPERIENCE
One Month FREE* *With sign up for a year.
(305) 999-POOL (305) 999-7665
Enjoy your pool! Let us do the work!
ZoePool@hotmail.com SE HABLA ESPAÑOL
Kansas City Chiefs game at Sun Life Stadium. A star at the University of Alabama, Nathan will be joined in the 2014 class by former defensive end Jeff Cross, cornerback Sam Madison and guard Ed Newman. The Walk of Fame was dedicated in 2012 at the Joe Robbie Alumni Plaza at Gate C of Sun Life Stadium, where the shine surrounds a statue of Robbie. Nathan, 57, was selected in the third round (61st overall) in the 1979 draft by the Dolphins, who was depicted as a smart and elusive runner with great pass-catching abilities. He was dominant during the Dolphins’ 1979-87 era in his role as the starting running back in Super Bowls XVII and XIX. Nathan accumulated 3,543 career yards rushing and 383 career receptions for 3,592 yards. Nathan, who also garnered 32 touchdowns during his career, is the only player in Dolphins history to rank among the team’s top 10 leaders in career rushing yards and
receptions. Following his playing days with the team from 1979-87, the Alabama native served as an assistant coach with the Dolphins under Don Shula from 1989-95 and held the same position with the Tampa Buccaneers under then-head coach Tony Dungy. From 2003 to 2005, Nathan was the running backs coach at Florida International University, under then-head coach and former Dolphins teammate Don Strock. Nathan returned to the NFL coaching ranks as the running backs coach for the Baltimore Ravens and San Francisco 49ers. He was the bailiff for former teammate and Miami-Dade County Court Judge Edward Newman, who just retired last month. Nathan was also a volunteer and coach for the Miami Lakes Optimist Club. Nathan will join an elite class of former great NFL players. Already in the Dolphins’ Walk of Fame are quarterback Dan
TONY NATHAN Marino, head coach Don Shula, linebacker Nick Buoniconti, fullback Larry Csonka, quarterback Bob Griese, center Dwight Stephenson, wide receivers Paul Warfield, O.J. McDuffie and Nat Moore, running back Mercury Morris, guard Keith Sims, defensive end Kim Bokamper, defensive tackle Tim Bowens, linebacker AJ Duhe, defensive end Manny Fernandez and quarterbacks Earl Morrall and Don Strock.
South Florida Sluggers 12U team captures Grand Bahama tourney title The 12-Under South Florida Sluggers, one of the longest standing teams on the South Florida Travel Baseball scene, went international this summer to win the Grand Bahama Sports Festival Tournament championship which
After School Program • Florida State Certified teachers for real homework help. • All employees fingerprinted and registered volunteers with MDCPS. • Daily 60+ minutes instruction in instrumental music, dance, drama and visual arts by college-degreed instructors. • Supervision until 7 p.m. • After School Transportation to / from school daily, and snacks provided. • 3-5:00 pm - Homework/Tutoring Time (computers available for Reading Plus) • 5-6:00 pm - Performing Arts Classes Mondays/Thursdays - Instrumental Music Class (Guitar, Trumpet, Sax, Flute, Violin, etc. Tuesdays - Dance/Colorguard Class Wednesdays - Chorus / Vocal Techniques Friday - Drama / Theater • 6:00-7:00 pm - Pick Up Time • Instrumental, Dance, Voice, Drama/Acting classes are also offered in our evening program in group and/or private lessons. • Know how to play? Join one of our ensembles - Big Band, Rock, Pop, Jazz Combo, Salsa, etc. • Indoor Gymnasium provides practice space for participation in Sports Leagues.
5715 N.W. 159 Street, Miami Lakes, FL 786-360-5472 www.rhythmandpitchsopa.com • Rhythmandpitchsopa@gmail.com
was held in Freeport, Grand Bahama August 8 -10. The Sluggers went 4-0 outscoring the competition 33-10. The team was 2-0 in pool play scoring a total of 18 runs and allowing only 4. They earned the Number 1 seed and had a first round bye before winning the semifinal game 8-3 behind an offensive display that manufactured 8 runs on 12 hits earning a place in the championship game against a talented 3-0 team from Tampa. In the final game, the Sluggers were down 3-2 going into the bot-
tom of the 5th inning with six outs left to come back, and that is exactly what they did. They put 5 runs on the board to take a 7-3 lead into the top of the 6th inning and held the Tampa team scoreless in the final inning to capture the title. The South Florida Sluggers family expressed their appreciation to all who helped the kids get to the Bahamas to experience international baseball especially Antonio Acosta, owner of First Quality Electric.
THE MIAMI LAKER
Congrats to Alumni Jeanelle & Katelyn 2014-2015 Miami Heat Dancers
The mobile app features student class schedules and bus route information, list of all Dade schools and school information, functionality to contact school via phone or email, ability to log in to the Miami-Dade Schools portal, receive MDCPS notifications and view school location on a map.
We are PACE
Parents, students and employees can also find information about the Bring Your Own Device (BYOD) program including which devices qualify and how to connect from your school. Additional features will be added throughout the school year.
RD PACE WA H ED
M
SCHOOL
Karon Jackson took the ensuing kickoff 55 yards for another score. The Stingarees won despite their starting quarterback missing the game due to an illness, as senior quarterback Keith Johnson threw for 103 yards and two touchdowns. Miami High held the Trojans to 90 total yards on offense and forced three turnovers. It wasn’t a good debut for Trojans’ new coach Horane Allison, who watched his team turn the ball over on downs three times.
Miami-Dade County Public Schools (M-DCPS) recently launched a new mobile application to provide parents, students, and employees faster access to up-todate school information. The official Dadeschools Mobile App is now available to download for free on iPhone and Android devices.
H IG
American High won its first football game but Hialeah Miami Lakes wasn’t so lucky as the two schools kicked-off the regular season under two new head coaches. The Patriots knocked off North Miami, 45-12, while Miami High blew out the Trojans, 35-0, last week. Led by head coach Anthony White, American scored three return touchdowns in the first quarter, as Joshua Dinson had a 100-yard interception return, his brother Jeremiah Dinson scored on 95-yard kick return and safety
PAGE 17
MD Schools offers mobile app for parents, students, staff
MONSIGNO R
American High knocks off North Miami, 45-12, in opening game of season; Hialeah Miami Lakes loses to Miami High School 35-0
SEPTEMBER 5, 2014
GRATIA ET VERITAS
IA
MI, FLORID
A
PARTNERS ACADEMICS CATHOLIC EMPOWERMENT
MONSIGNOR EDWARD PACE HIGH SCHOOL
We are so proud to watch you live out your dreams!!!
t t t t t t t
[
\
[
\
" TBGF EJTDJQMJOFE FOWJSPONFOU XJUI BO FYDFQUJPOBM IJHIMZ RVBMJGJFE GBDVMUZ 56 %VBM &OSPMMNFOU $SFEJUT XJUI '*6 4U 5IPNBT 6OJWFSTJUZ BOE 6' 17 "EWBODFE 1MBDFNFOU $PVSTFT 'JSTU J1BE 1SPHSBN JO B DPNQMFUFMZ EJHJUBM MFBSOJOH FOWJSPONFOU 4JHOBUVSF "DBEFNJFT JO UIF BSFBT PG $PNQVUFST 4DJFODF $PNNVOJDBUJPOT BOE "SUT 0WFS FYUSB DVSSJDVMBS BDUJWJUJFT BOE BUIMFUJD QSPHSBNT HSBEVBUJPO SBUF
Contact us for NEW guidelines on Step Up for Students Scholarships.
ENROLL TODAY! MIAMI LAKES 15507 BULL RUN RD
786-313-7600
HIALEAH GARDENS 3300 W 84 ST, #17
WWW.INTENSITYDANCERSSTUDIO.COM
INTENSITYDANCERSTUDIO
@INTENSITYDANCER
$POUBDU PVS "ENJTTJPOT 0GGJDF BU 1"$& FYU 0OMJOF BU XXX 1BDF)4 DPN BENJTTPOT
/8 "WFOVF t .JBNJ 'MPSJEB
7JTJU VT t -JLF 6T t 'PMMPX 6T
!1BDF4QBSUBOT
PAGE 18
SEPTEMBER 5, 2014
Allure Smile Center
Spartan football team prepares for new season
Ana Maderal-Cozad DDS NEW PATIENT SPECIAL
COMPLIMENTARY Exam + X-Rays Includes comprehensive exam & all necessary x-rays. Coupon not valid with insurance. May not be combined with other offers.
• Extended Hours, Saturdays • Smile Make-Over: • • • • •
One Appointment One Beautiful New Smile
Quality & Gentle Care Insurances Accepted Financing Available Sedation Available Multilingual Staff
Allure Smile Center 7725 NW 146 St. Miami Lakes, FL 33016
(305) 827-9148 www.AllureSmileCenter.com
THE MIAMI LAKER
By Rene D. Basulto Special to The Miami Laker There is a saying that makes the rounds through the Monsignor Edward Pace High School Spartan football team: “The grind never stops.” The Spartan football team started off-season workouts on June 16, just two weeks after school ended. Players focused on weight training and conditioning. Offseason workouts ended on August 1, but there were only three days of rest. On August 4, the team returned for their first day of official practice for the school year. The “grind” is a regular part of head coach Mario Smith’s routine; he has been working closely with offensive coordinator Anthony Walker and the other coaches to prepare the team for the new season. For Smith, a Pace Class of 1992 graduate, the football program should instill not only athletic prowess, but also help the team build character, discipline, and
DUKE AND DUTCHESS PET CENTER & GROOMING, INC. EXPERT GROOMING MIAMI LAKES • Dogs & Cats SINCE 1977 • No Tranquilizers • From Bows to Clothes THE FAMILY SHOP FOR THE FAMILY PET CYPRESS VILLAGE SHOPPING CENTER
(305) 821-1542 7345 Miami Lakes Drive
spirituality. He hopes that the team develops a sense of unity and cohesiveness by learning how to work together to accomplish goals. “[I expect players] to get a great learning experience, to play at a high caliber, and advance to the next level,” said Smith. He added that he wants to ensure that players are “mentally and physically prepared and spiritually endowed.” “We’re getting bigger, faster, and stronger every week. Coach Smith’s program really works,” said senior Anderson Millias, an offensive tackle who has played with the team throughout all of his four years at Pace. The Spartan varsity football team will play their second home game on Friday, September 5, against Chaminade-Madonna College Prep at 7 p.m. at Jones Field on the Pace campus. Admission is $5 or free with a Pace student ID. Visit pacehs.com/sports for more information.
HML Open House Hialeah Miami Lakes High School will hold its annual Open House event at 6:30 p.m. on Tuesday, September 30. The event allows parents and students to tour the school, gain important information about students’ educational and parental involvement, new students to become more familiar with the facilities and meet their peers, and open informal communication channels between school staff, students and parents.
MSGR. EDWARD PACE HIGH SCHOOL Spartan football players practice blocking drills in preparation for the new season.
Shula’s Golf Club members enjoy a summer trip to the Turning Stone Resort in N.Y. By Kenny Fill Director of Golf at Shula's Hotel Special to The Miami Laker A group of members from Shula’s Golf Club traveled to Turning Stone Resort & Casino in Verona, New York this past July. The group which I led, played the resort’s four courses: Sandstone Hollow, Shenendoah, Kaluhyat, and Atunyote. The players were arranged into teams of two and competed for prizes. Some players chose to play 36 holes each day, while others enjoyed their afternoons in the casino. The summer always proves to be a great time to escape the heat and humidity of South Florida. Each year a group of Shula’s Golf Club members travel to a different destination for golf and fun. The group of 24 players consisted of 21 golf members and 3 golf staff members. The twelve teams of two competed using the Aggregate Stableford format over
54 holes. Players accumulate points using the Stableford systems. For example, a par equals 1 point while a bogey earns 0 points. Points were added after each hole for the teams to provide a total. The team with the highest point total after 3 rounds was the winner. Turning Stone proved to be a great destination to travel to in July. The group enjoyed temperatures ranging from the low 50’s in the morning to the mid 70’s in the afternoon with very low humidity. Golfers had the chance to experience different terrains and elevations compared to that at Shula’s Golf Club. The members at Shula’s Golf Club have travelled to other destinations in the past including Casa de Campo in La Romana, Dominican Republic; Tree Tops Resort in Gaylord, Michigan; and Whistling Straits in Kohler, Wisconsin. These trips are one of the benefits of a golf membership.
THE MIAMI LAKER
SEPTEMBER 5, 2014
Miami Lakes resident Tommy Aponte, a Pace alumnus, serves on medical mission in Guatemala By Rene D. Basulto Special to The Miami Laker Tommy Aponte, a Miami Lakes resident and Monsignor Edward Pace High School class of 2013 alumnus, recently spent 13 days from July 10 to July 21 on a medical mission trip to Ixtahuacan, Huehuetenango, Guatemala. Aponte has been majoring in nursing at the University of Florida and plans on becoming a nurse practitioner and eventually earning a doctorate with a specialization in either Pediatrics or Pediatric Oncology. “I’ve always wanted to go on a mission trip ever since I was 14 years old,” said Aponte. “[I also] really wanted to get a hands-on experience in a clinical setting which is why I specifically went on a mission trip.” The mission was done through the non-profit VIDA Volunteer organization, which focuses on providing medical, dental, and veterinary care to underserved communities in countries throughout Central and South America. Aponte, who learned about VIDA Volunteer through other Pace alumni who had worked with the organization, went on the mission with students from the University of California, Davis. Students on the mission worked in groups of three, with
each member of the group playing and alternating roles such as asking patients questions about their medical history or taking a patient’s vital signs. Aponte credits his previous work in a pediatric practice and volunteer work in hospitals with helping him in assisting patients. In addition to attending to patients’ medical needs, he also donated items such as toys and took part in activities with the community’s children. Aponte says he experienced memorable moments such as “being able to hear a baby’s heartbeat that was still in the womb for the first time and getting to play soccer with the kids.” But above all else, Aponte says that the people he met and helped will stick with him for years to come. “I will never forget an 8-yearold named Brian, who came in for a common cold and acute malnourishment,” said Aponte. “During his whole visit, he never left my lap, let my hand go, or stop smiling at me. It was just one of those moments that reassured my desire to go into the healthcare field.” Aponte said, “Many people have actually asked me if I plan on going on another mission and I always reply, ‘It was definitely a first, but certainly not my last.’”
call the professionals. 305-817-4015
6701 Miami Lakeway South Across from Miami Lakes K-8 Center
MIAMI LAKES RESIDENT and Pace class of 2013 alumnus Tommy Aponte poses with local children while on a medical mission in Ixtahuacan, Huehuetenango, Guatemala.
For More Information Call 305-827-8767
hometown
PAGE 19
news.
305-817-4015
PAGE 20
SEPTEMBER 5, 2014
THE MIAMI LAKER
MLEC’s Robert Walsh named best in Thinking Skills exam Miami Lakes Educational Center’s (MLEC) Cambridge Academy announced that Robert Michan Walsh, a senior in the journalism strand, earned the highest marks in the country on the Thinking Skills Exam. Students in the Cambridge Academy take a series of exams written to go along with a rigorous curriculum designed by Cambridge University in England. Students who pass the exams earn university credits. At MLEC, Cambridge students take a minimum of six AICE courses, along with Advanced Placement courses. Walsh is an AICE diploma recipient with merit, an honor that means he was among the top percentile of test takers world-wide.
ROBERT WALSH
OFFERING PRIVATE AND GROUP LESSONS IN:
VOICE • PIANO DRUMS • GUITAR VIOLIN • BRASS 6001 N.W. 153 Street, Suite #178 Miami Lakes , Fl 33014
Jose Marti MAST Academy honors students for perfect FCAT scores Jose Marti MAST Academy students were recognized for earning a perfect score in one or more areas of the 2014 Florida Comprehensive Assessment Test (FCAT). FCAT covers reading, mathematics and science for grades 3 through 11. The FCAT is administered to all students in Florida public school and is required to receive a high school diploma. Perfect scoring students in seventh grade included Manuel Avila, Roberto Garcia, Raphael Jimenez, Patrick McGlynn, and Frank Sabates. Perfect scoring students in eighth grade included Andy Gil, Hadrian Gonzalez, David Maynoldi, Nicholas Rivero, and Andrew Senorans. Ninth graders included Michelle Garcia, Antonia Gonzalez, and Pedro Marquez. Tenth grader Christopher Ruiz and eleventh graders Gabriela Martinez and Geisy Valdes also earned perfect scores. Jose Marti MAST Academy looks forward to honoring more students in the coming months for continued academic achievement. For more information about Jose Marti MAST Academy contact the school at 305-557-5931.
Call for more information: 305-818-5942 or Email: thebandstandandcompany@gmail.com
Our Lady of the Lakes Catholic School
“Give your child the gift of a Catholic Education.”
Accredited PK3 through Eighth Grade
PK3• PK4 • VPK Certified Free After-Care • Catholic Education and Family Values • High Academic Standards • Mathletics and Accelerated Reading Programs • Experienced Faculty – Certified by State of Florida • Multi-cultural Family Atmosphere • Psychologist on Campus Applications for • Computer Lab, iPads-Apple TV’s – new students SMARTboards, Broadcasting Club including PK-2 • Music Program, Recorder Ensemble, now available Glee Club at the school office. • Spanish • Art Education, Meet the Masters, Gallery Night • Athletic Programs for grades 3 to 8, Cheerleading, Danceline • Student Leadership Program, NJHS, Student Council • HSA, Dads’ Club, Family Involvement Welcome Our Lady of the Lakes Catholic School is fully accredited by the Florida Catholic Conference.
305-362-5315
6600 Miami Lakeway North, Miami Lakes www.ollnet.com Under the auspices of the Archdiocese of Miami, Our Lady of the Lakes Catholic Schools admission policy states that no individual shall be subject to discrimination on the basis of race, color or national origin.
JOSE MARTI MAST ACADEMY principal Jose Enriquez Jr. is pictured (left) with the school’s numerous students who earned perfect scores on the FCAT.
Miami-Dade Public Schools completes random drug testing feasibility study Miami-Dade County Public Schools (M-DCPS) has completed a feasibility study on random drug testing of students participating in sports and other extracurricular activities. The District will be initiating plans to start a pilot program for random drug testing of these students this school year. Last week, federal authorities charged seven people with illegally providing steroids to prominent sports figures, as well as high school athletes. The District’s investigation into this case did not indicate the involvement of any M-DCPS students. “The District is committed to the safety of our children,” said
Superintendent Alberto M. Carvalho. “The charges brought against these individuals were a positive move by the federal government. Closing down facilities like this – which are providing drugs to children – will benefit our community. This pilot program will provide an additional safety net against the use of performance-enhancing drugs by our youth.” The feasibility study for random drug testing was proposed by School Board Member Raquel Regalado and passed by the School Board during the September 2013 meeting.
First Class Free!! Limited Enrollment
Director: Jackie Vilarino former Miami Heat Dancer and Choreographer of the Miami Dolphins Cheerleaders
`Ballet `Contemporary
`Flamenco `Jazz `Hip-Hop
Studio Available for Rental and Parties on Saturdays and Sundays
`Cheerleading `Music `Bellydance `Zumba `Breakdance
305-303-7245 3418 West 84th Street, Suite 108 Hialeah, Fl 33018 DanceTechStudiosMiami@Gmail.com • www.dancetechstudiosmiami.com
THE MIAMI LAKER
Pace High hosts Back-to-School night for parents on September 4 By Rene D. Basulto Special to The Miami Laker Monsignor Edward Pace High School will be continuing one of its many traditions with its annual Back-To-School Night on Thursday, September 4, starting at 6 p.m. The event is an opportunity for parents of new and returning Pace students to meet their child’s teachers face-to-face and get an overview of the academic requirements that their child must meet throughout the year. Parents who arrive at 6 p.m. can attend an optional iPad Parent Orientation and an Edline Parent Training session. The iPad Parent Orientation will be held in the school chapel and be led by Technology director Ricardo
Machado and Dean of Academics Rebeca Bautista. The Edline Parent Training will be held in the school’s computer labs with the help of the Pace tech team. Both events start at the same time and last an hour, and parents are welcome to come and go between the two events throughout the hour. At 7 p.m. all parents will start visiting classrooms according to their child’s schedule, which will be given to them in the plaza upon their arrival. Parents will get to live out their child’s school days, starting from their child’s B Block class and ending with G Block. In each classroom, the teacher will give an overview of the course, explain the syllabus,
SEPTEMBER 5, 2014
PAGE 21
REGISTRATION NOW OPEN!
announce major upcoming projects, and answer questions from parents. Each session lasts 10 minutes before the bell rings and parents go on to the next class. The sessions will continue until about 9 p.m. For more information concerning Pace High School, call 305-623-7223 or visit www. pacehs com.
Established in 1973
SUSANA PRIETO, Director
BALLET • POINTE • HIP-HOP 415 West 51 Place
• Graded Levels in Ballet Program • Performance Opportunities • Prekindergarten to Adult Professionals
(305) 557-1142
6812 NW 169 Street
(305) 558-3439
MLEC’s Sana Chaudhry at Student Leaders Program
Miami Lakes Educational Center senior Sana Chaudhry, (third from left) is pictured in Washington, D.C. with Rep. Ileana Ros-Lehtinen and four other students selected from Florida for the Bank of America Student Leaders Program. Chaudhry, is in the journalism strand of the Cambridge Academy at MLEC. Every year, Student Leaders connects promising high School juniors and seniors to jobs that help prepare them for a brighter future. The program recognizes high school students that step outside the classroom to serve their own communities and beyond. Students leaders are awarded paid summer internships with local nonprofits and participate in the Student Leadership Summit. They travel to Washington, D.C. and work with their Congressional leaders and other government officials. Chaudhry met and worked with both Rep. Ileana RosLehtinen and Rep. Frederica Wilson.
INSTANT Inch Loss
FAST SAFE EASY
Summer Special $100 OFF* Any Full Program
Exp. 9-30-14 (Not to be combined with any other offer. Valid with coupon only. Exp. 7-31-14)
50% OFF Laser Lipo Treatment Package (Valid with this coupon only. Exp. 7-31-14) Exp. 9-30-14
FREE Before
One Sample Laser Treatment
After
(Valid with this coupon only. Exp. 7-31-14) Exp. 9-30-14
No Surgery No Pain No Downtime Lose Up to 1 Inch in First Treatment Treatments Can Reduce Cellulite & Tighten Skin
NOW ACCEPTING
Burn Fat and Boost Metabolism with: HCG Programs Increase Energy with: B-12 Lipotropic Fat Burning Injections We Will Match Any Competitor’s Pricing
www.weightlossmiamilakes.com CALL NOW FOR A FREE CONSULTATION
Phentermine program available
305-828-7952 8020 N.W. 154 Street • Miami Lakes, FL 33016
*Special based on a full service 16 weeks program. Required nutritional supplements and medical fees, at regular low prices. Individual results may vary. An independent physician is in the Center a minimum of one evening a week. Available at participating locations. Void where prohibited. ©2013 Physicians WEIGHT LOSS Centers of America, Inc. ®, Akron, OH 44333. A Health Management Group TM company. All rights reserved.
PAGE 22
SEPTEMBER 5, 2014
THE MIAMI LAKER
Ian Rodriguez named champ in summer Junior Golf Series
LOCAL JUNIOR GOLFER and Miami Lakes K-8 Center student, Ian Christopher Rodriguez, earned a second place tie in the finals of the Youth Sports Championship Series hosted by Miami-Dade County Mayor, Carlos Gimenez. Three days later Rodriguez was awarded Overall Boys Champion at the summer Junior Golf Series at Miami Springs Country Club.
JV
Manufacturing Corp. Your TOTAL Packaging Supplier
In business since 1961 serving many of the finest businesses in South Florida. We offer fine quality & service and excellent pricing. Try us, discover why we have so very many, very satisfied long term customers!
305-885-4666
Our professionals will gladly assist you with solutions to your packaging problems.
MLEC’s Stephanie Brito attends Carnegie Mellon summer program Stephanie Brito, a junior in the Cambridge Academy’s journalism strand at Miami Lakes Educational Center, completed the Summer Academy for Mathematics and Science (SAMS) program at Carnegie Mellon University. This is a rigorous residential summer experience for exceptional students who have a strong interest in math and science. Nearly 900 students apply annually for 70 spots in the program, which focuses on creating interest in technical disciplines and building academic and personal skills to better prepare students for college. The program focuses on hands-on science and engineering projects, and various opportunities for personal and social development. Brito worked on a variety of science projects during her six weeks at the university, at the end of which, her peers awarded her the superlative, “Most likely to win a Nobel Prize.”
STEPHANIE BRITO works on a science project during her participation in Carnegie Mellon’s Summer Academy.
American honors Ciloe Flores
WE LIKE GOOD NEWS! Send story ideas about your family, school, church, organizations, or even a neighbor by Email miamilaker1@aol.com or call 305-817-4078. Share the news with all of our community!
MONTESSORI CHILDREN'S HOUSE 6381 Miami Lakeway North, Miami Lakes 33014 (Preschool Thru 6th Grade) Now accepting “STEP UP FOR STUDENTS” Scholarships Stepupforstudents.org Now offering V.P.K. Call for more information!
AMERICAN SENIOR HIGH SCHOOL recognized sophomore Ciloe Flores on August 19 for earning a perfect score on the FCAT 2.0 Reading. Flores was given a letter and certificate from Governor Rick Scott. From left, Miami-Dade County Chief of Staff Jose Dotres, Flores, and American High School principal Francisco Garnica.
l hoo r Sc e t f A e Car
AMERICAN MONTESSORI SOCIETY “Within our own specially prepared environment a child’s abilities and skills are more quickly and easily developed”
BEGIN IN PRE-SCHOOL Reading - Geography - Mathematics - Science Ballet - Piano - Spanish - Bible www.miamilakesmontessorichildrenshouse.com
305-823-2522
(since 1972)
305-823-5632
**NOTICE OF NON-DISCRIMINATORY POLICY AS TO STUDENTS** Montessori Christian Center of Miami Lakes, Inc. admits students of any race, color, national and ethenic origin in administration of its admission policies, education policies, and other school administrative priograms, to all the rights, privilages, programs generally accorded or made available to the studens at the school.
“Lest the Lord build the house, they labor in vain that build it.” (PS127)
THE MIAMI LAKER
Miami Lakes Area Houses of Worship Miami Lakes Baptist Church
Faith Is The Victory Fellowship
6250 Miami Lakes Dr. East Telephone: 305-823-3888 Sunday Worship.........9:30, 11 & 12:30 Midweek Service Wed.................7 PM
Telephone: 954-435-1313 www.faithisthevictoryfellowship.com Sunday Service.....................10:30 AM (Cobb Theaters – 6711 Main Street) Theatre 17
M.L. Congregational Church 6701 Miami Lakeway South Telephone: 305-822-4313 Adult Sunday School...................9 AM Children’s Sunday School.....10:30 AM Worship.................................10:30 AM
Sunrise Presbyterian Church 18400 N.W. 68 Avenue Telephone: 305-821-5841 Sunday School (all ages)........9:00 AM Worship.................................10:00 AM Spanish Worship...................11:30 AM
The Church of the Epiphany 15650 Miami Lakeway North Telephone: 305-558-3961 www.episcopalmiamilakes.com Sunday Eucharist........................10 AM Children’s Sunday School..........10 AM Adult Bible Study.......................11 AM Misa en Espanol...................12:15 PM Escuela Dominical................12:15 PM
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Our Lady of the Lakes Catholic Church 15801 N.W. 67 Avenue Telephone: 305-558-2202 Sunday services in English 9:30, 11 AM and 5:30 PM Sunday services in Spanish 8 AM, 12:45 PM and 7 PM Saturday services 8:30 AM, 5 PM Daily services 7 and 8:30 AM Confessions: Saturdays 3:30 PM
Mother of Our Redeemer Catholic Church 8445 N.W. 186 Street Telephone: 305-829-6141 Daily services (Spanish) 8:30 AM Saturday (English) 5:30 PM Saturdays (Spanish) 7 PM Sundays (English) 8 & 10:30 AM Sundays (Spanish) 9 AM, 12:30 PM, 7 PM
North Palm Baptist Church
8201 N.W. 186 Street Telephone: 305-829-0049 Spanish service.............................9 AM English service.......................12:30 PM Tuesday (Spanish).........................7 PM Wednesday (English)....................7 PM
7801 N.W. 178 Street Telephone: 305-558-2032 www.NorthpalmBaptist.org Sunday Bible Study.................9:15 AM Sunday Worship....................10:30 AM Wednesday Service..................7:00 PM
Palm Vista Community Church
M.L. United Methodist Church
Meeting at Miami Lakes Middle 6425 Miami Lakeway North Telephone: 305-822-6999 Worship Service.........................10 AM 5901 N.W. 151 Street Telephone: 305-557-2651 Call for Service Schedule
14800 N.W. 67 Avenue Telephone: 305-821-7274 www.miamilakesumc.net Praise Band & Music.............9:40 AM Traditional Worship Service.10:00 AM Alive-Contemporary Service11:30 AM (Child care and children’s/youth Sunday School during both services.)
Iglesia Biblica Cristiana Español Servicios
New Testament Baptist Church The Gathering Place
Telephone: 305-557-1959 Sunday service........................4:00 PM Wednesday Youth....................7:30 PM 6250 Miami Lakes Drive East
6601 N.W. 167 Street Telephone: 305-558-4930 Sunday Service..........................11 AM Bible Study ............................9:45 AM Wednesday Bible Study...........7:00 PM Wednesday Youth Group.........7:00 PM
Temple Tifereth Jacob
El Nuevo Comienzo 6701 Miami Lakeway South Services in Spanish Sunday service.........................2:00 PM Thursday service.....................7:00 PM
St. Andrews Lutheran Church 575 W. 68 Street Telephone: 305-821-3622 Sunday service (English)........9:00 AM Sunday service (Spanish).....10:30 AM Bible School...............................11 AM
Iglesia Cristiana Reformada Vida Nueve 5941 N.W. 176 St., Bldg. #5 Telephone: 305-244-9425 www.icrvidanueve.com
Hialeah Church of Christ Telephone 305-558-1060 (Temporary meeting location) Shula’s Hotel (Davis Cup Room) 6842 Main Street, Miami Lakes Sunday Bible Study.................9:30 AM Sunday Worship Service.......10:30 AM Sunday Evening Service..........6:00 PM Wednesday Bible Study...........7:30 PM
Fulfilled Life Church Telephone 305-244-8485 Country Club Middle School 18305 N.W. 75 Place Sunday Service (Eng.)..10:30 AM
Orthodox Cathedral of Christ The Saviour 16601 N.W. 77 Court Telephone: 305-822-0437 Home of The Orthodox Book Center Sat. Vespers.................................6 PM Sun. Matins............................8:40 AM Sun. Liturgy...............................10 AM Sunday School & Inquirer Classes
Palm Springs United Methodist Church 5700 W. 12 Avenue Telephone: 305-821-3232 Worship Service...................11:00 AM
The Redeemed Christian Church of God Victory Parrish Worship Center 16261 N.W. 57 Avenue Telephone: 786-428-0078 Sunday service....................10:00 AM Tuesday & Thursday..............7:00 PM Friday service.......................11:00 PM
Voice for Jesus Cobb Miami Lakes Theatre #11 6711 Main Street 305-818-0565 Sunday service......................10:00 AM Youth service.........................10:00 AM Children services...................10:45 AM (Nursery provided)
(Editor’s Note: All information provided by individual houses of worship. Confirm service times by telephone.
Miami Lakes Congregational Church Concert Series features Dr. Adolfo Vidal Miami Lakes Congregational Church Concert Series presents a Fall Piano Rectial performed by concert pianist Dr. Adolfo Vidal. The concert with be at 7:30 p.m. on Saturday, September 13, at the church located at 6701 Miami Lakeway South. Vidal will be performing an all-Chopin music piano recital that includes the 12 etudes Op. 25 and three polonaises. Chopin's etudes are some of the most challenging and evocative pieces of all the works in concert piano repertoire. While still a teenager in Warsaw, Chopin heard Nicolo Paganini perform his Caprices for Solo Violin and was impressed with what the composer had achieved in this music. It was extraordinarily complex works for the violin that presented specific technical problems yet managed to be exciting and engaging. Chopin resolved to write something similar for the piano and over the next few years, he did. Chopin's polonaises are generally the best known of all polonaises in classical music. The polonaise is a dance of Polish origin and is the composer's uplifting expression of his love for his native Poland. Vidal is a Venezuelan pianist with a doctorate degree in music from the University of Miami and piano studies at the Royal Conservatory of Music. The suggested donation is $15. A reception will follow the performance. The program is supported by South Florida Friends of Classical Music and Steinway & Sons which is providing a grand piano for the occasion.
New Testament Baptist Church hosts Christian concert Sept. 12 New Testament Baptist Church, located at 6601 N.W. 167 Street, presents contemporary Christian vocalist, Phil Wickham in concert on Friday, September 12 at 7:30 p.m. for a night of worship. The concert will also feature the church's worship band Streetside Manifesto. Doors open at 6:30 and tickets are available online at www.eventbrite.com/e/ phil-wickham-live-tickets12617881423 or through the church's website www.ntbcfl.org.
RESULTS
the miami laker
305-817-4015
SEPTEMBER 5, 2014
PAGE 23
Church of the Epiphany celebrates with Sneaker Sunday on September 11 The Church of the Epiphany will celebrate homecoming and the start of Sunday School with Sneaker Sunday on Thursday, September 11 following the 10:30a.m. Holy Eucharist. The celebration will include a barbecue after the service with games for children. Everyone is
encouraged to wear sneakers. Children can compete for the Scruffiest Sneaker Award by wearing their worst sneakers. This event is open to the public. Church of the Epiphany is located on 15650 Miami Lakeway North. For more information call the church office at 305-558-3961.
R E A L E S TAT E C L A S S I F I E D
CLASSIFIED ADVERTISING CLEANING
SERVICES
15 years experience cleaning houses and apartments. Ref. available. Call 305-725-3589.
Sprinkler Systems. Installation and repairs. 24 hours. Free estimates. Call 305-300-9414.
2pt
Cleaning for home or office in Miami Lakes. Good ref. available. Free estimates. Call 305-200-7887.
PERSONALS Food problems? Overeaters Anonymous in Miami Lakes. No fees. Call 305-558-6436.
TILE INSTALLATION Marble/Tile Installation. Remodel Bathrooms. Marble polishing. Call 305-803-6901.
TUTORING Fl. teacher cert. in Reading & Learning Disability. Call Cathy at 305-632-8384.
Now accepting applications for these positions at our Steak 2 restaurant: • Cooks (all shifts) • Banquet Sous Chef • Catering Assistant • Servers • Restaurant General Manager Apply in person at Steak 2 Restaurant inside Shula’s Hotel 6842 Main Street, Miami Lakes, or fax resume to 305-820-8079. Culinaire is an EEOC Employer
PAGE 24
SEPTEMBER 5, 2014
THE MIAMI LAKER
CLASSIFIED ADVERTISING LANDSCAPER NEEDED Small Miami Lakes community is looking for a reliable, licensed and insured landscape company to service the community. Please email info@ thecapingroup.com.
HELP WANTED PERSONAL ASSISTANT/ ADMIN. ASSISTANT NEEDED
Able to work in a fastpaced environment and multitask with a wide range of functions in administration. Applicants are to reply to joecole192@gmail.com, OR text (305) 501-3412 for more information.
305-621-4690 REASONABLE TREE SERVICE AND LANDSCAPING, INC. • Trimming • Shaping • Removals • Mulch & Hedges • Rock & Plastic
• Topping • Transplanting • Sodding • Fertilizing • Weeding
VERY REASONABLE PRICES. Free estimates/licensed-insured. 50 ft. Bucket Truck, Chipper Dump Truck, Stump Grinder & Bobcat Loader OVER
30 YEARS IN MIAMI LAKES JOHN E. BUZZELLA
305-621-4690
ROY L. TAYLOR PAINTING
Currently hiring for: • Server (Full Time - Hotel Indigo) • PM Houseperson (Full Time - Hotel Indigo) • Room Attendant (Full Time-Shula’s Hotel & Hotel Indigo) • Golf Outside Services (Part Time - Shula’s Golf Club) • Personal Trainer (Part Time - Shula’s Athletic Club) • Painter/Sprayer (Full Time - Graham Residential) • Massage Therapist (On call - Spa at Shula’s) • Membership Sales Representative (Full Time - Shula’s Athletic Club
For a full description of responsibilities or to apply online, visit us at www.donshulahotel.com, www.miamilakes.com, or www.grahamresidential.com
EEOE/DFWP
THE MIAMI LAKER CLASSIFIED ADS PERSONAL CLASSIFIED RATES: $5.00 per line, 3 line minimum ($15.00) Bold headlines and boxes count as two lines. Personal classifieds must be paid in advance. No phone orders, please! Name
Phone
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Quality Professional Work Interior & Exterior Pressure Cleaning Roof Painting Carpentry Chattahoochee Sealing Driveway Sealing
FREE Estimates No Job Is Too Small! Licensed - Insured CC#14459
(305) 772-3316 (954) 435-2697
COMPUTER REPAIRS
Certified (Computer Technician) 1. Is your computer giving you errors? 2. Has your computer “slowed” down/bogged down in speed while processing? 3. Do you need to learn anything about computing? 4. Problems with shutdown or Startup? 5. Want to set up wireless network or just upgrade? I can get rid of computer errors-speed it back up to faster than it was at brand new!
ANYTHING you need with a PC.
FREE ESTIMATE
Jeffrey Donner
(305) 822-9081
Street City
Zip Code
Please run my ad for Payment enclosed (Amount)
issue(s)
Over 15 Years Experience
$
Category: Total characters in one line total 24. Letters, all spaces, and punctuations (periods, commas, etc.) count as one character. PLEASE PRINT CLEARLY
ANCHOR ROOFING • Tile Roofs • Flat Roofs • Metal Roofs Call us for an estimate!
MAIL TO THE MIAMI LAKER 15450 NEW BARN ROAD, SUITE 103 MIAMI LAKES, FLORIDA 33014
R E A L E S TAT E C L A S S I F I E D
305-691-7707 ccc 1326710
FOR RENT 3/2.5 Brand new townhome with 2car garage, gated community, granite counter tops, stainless steel appliances, wood laminate floors, hurricane impact windows, fitness studio, 24 hr. maintenance. From $2350 monthly. Call 305-821-1138. 2pt
Miami Lakes Celebration Pointe condo. 2/2, tiled, w/d inside, lake view. $1450/month. 305-828-1142 or 786-299-6161.
Thinking of selling or buying? Call me! Free market analysis on your home's current value. I will sell your home and find you your dream home. One call does it all! "Providing all of your real estate needs with a commitment to quality and service."
Anne Diaz Realtor Associate
2pt
M.L. two-story townhouse, 2 Bd./2.5 Baths, Roman tub, w/d, patio & pool, in great condition. $1525 mo. Call 786-641-8964.
305-992-5722 annediaz15@gmail.com
Your Home Town Mortgage Specialist CRISTINA DEL CALVO Cell (305) 336-1161 Office (305) 269-6565 Email: cristina.delcalvo@regions.com 6990 SW 8th Street Miami, FL 33144
To Buy, Rent or Sell, Call
The Team Saumell Martha & Gardenia Celebrating Our 29th year Anniversary ~ Se Habla Espanol
305-308-9621 Office: 305-825-4999
2550 West 84th Street • Hialeah, FL, 33016 E-mail: miamirealty@yahoo.com
THE MIAMI LAKER
SEPTEMBER 5, 2014
PAGE 25
Arlene S. Wallach, P.A., CRS For Every Real Estate Reason !
Thinking about buying or selling? • Top 5% of Realtors Nationwide! • Over 20 years experience in Miami Lakes, Miami-Dade and South Broward.
R E A L E S TAT E C L A S S I F I E D
Select the Real Estate Professional Committed to Excellence, Professionalism, Great Service and Honest advice. Cellular:
305-798-1455 954-252-2950
Call me for a FREE market analysis!
www.arlenewallach.com
What if your realtor is also your neighbor?
RE/MAX Unique Realty & RE/MAX Realty 1 Newsletter
Top Producers Honored at Luncheon Broker-Owner Eddie Rodriguez hosted a celebratory luncheon at Soyka Restaurant last week in honor of the company’s 2014 Top Producers. Each agent received this outstanding award based on his/her sales production in the first half of the year. Congratulations to Jose Armada Jr., Eddie Martinez and Shelley McKenzie from RE/MAX Unique, and Corinne Van Peursem from RE/MAX Realty 1 in the Design District. A memorable afternoon was had by all.
Niurka Mejias, Realtor Short Sale Specialist/REO Certified GRG, Real Estate Company 14100 NW Palmetto Frontage Road, #101 Miami Lakes, FL 33016
786-506-0602 Cell Email: nmejias2000@hotmail.com Ask Your Neighbor! I am a residential and commercial Realtor.
WE SELL MIAMI LAKES! “Professional Service, Educational Guidance And A Proven Track Record.” Arturo Rodriguez, P.A.
305-205-9785 Broker-Associate
Maria Victoria Zarate
305-308-9482 Realtor-Associate
Residential Real Estate “Owned and operated by NRT, LLC”
• Over 32 years of Real Estate Experience • Ranked Miami Lakes Top Producers 2001-2013 • The Only Coldwell Banker agents in Miami Lakes ranked among the Top 100 Professionals in Florida and Top 1% nationwide.
artrodriguezrealestate.com Family Owned and Operated Business A Unique Concept in Real Estate Services Providing Personalized Comprehensive Real Estate Service To Home Buyers and Sellers Sergio & Martha 1956 Guanabo Havana, Cuba
Martha Montero, P.A.
Sergio Duran, P.A. Licensed Real Estate Broker
Cell: 305-992-0479 Email: sergiodurangroup@aol.com
Realtor/Associate
Cell: 786-514-9869 Email: mmrealestatetm@yahoo.com
Sergio Duran Group Real Estate Services, LLC. Services Provided: Buy, Sell, Invest, Rent, Rental Management and Short Sales 6625 Miami Lakes Drive, 3rd Floor, Miami Lakes, FL 33014 Toll Free: 1-866-706-8439 Office: 305-779-8589 Web site: WWW.SERGIODURAN.COM
Se Habla Español
(Left to right: Jose Armada Jr., Corinne Van Peursem, Eddie Rodriguez, Ed Martinez, Shelley McKenzie)
Ready to let a RE/MAX agent lead you for all your real estate needs? They have two offices to better serve you. Eddie Rodriguez, Broker/Owner RE/MAX Unique Realty Lake Katherine Shopping Center 6167 Miami Lakes Dr. East, Miami Lakes, FL 33014
RE/MAX Realty 1 Design District 4100 NE 2nd Avenue, Suite 310 Miami, FL 33137
305.822.8216
305.822.7444 facebook.com/REMAXUniqueRealty @REMAXUniqRealty
facebook.com/REMAXRealtyONE1 Broker-Owner Eddie Rodriguez
Website: www.wesellfloridanow.com
@REMAXRealty1
Brand New Luxury Rentals in Miami Lakes • 1, 2 and 3 Bedroom Apartments from $1,400 • 2 and 3 Bedroom Townhomes from $2,000 • Granite countertops, laminate wood flooring, stainless appliances, huge closets, washer/dryer • Townhomes w/attached garages, 24 hr. maintenance • Gated entry, on-site fitness studio, pool, half basketball court, bark park and 1.5 acre lake • Schools: Bob Graham Education Center (K-8), and Barbara Goleman Senior High School
The Residences at Lakehouse (305) 821-1138
Visit our website at www.grahamresidential.com 8340 Commerce Way, Miami Lakes, Florida
PAGE 26
SEPTEMBER 5, 2014
THE MIAMI LAKER
BUY OR SELL ARMADA MAKES IT HAPPEN! JOSE ARMADA JR. LLC Short Sale • Commercial Military Certified www.josearmadajr.com
305.525.1297
Unique Realty
Serving the Miami Lakes community for over 35 years as a full service Realtor! Featured Properties: 14736 Balgowan Rd. - Miami Lakes Beautifully designed townhouse in gated community. House is full of upgrades including designer kitchen, wood cabinets, stainless steel appliances, tile floors. Large master bedroom, Roman tub, California closets. One car garage. Enjoy awesome view of the lake. For Sale - $320,000.
7403 Big Cypress Drive Miami Lakes The most exquisite unit in Miami Lakes. 2 story townhouse in San Remo Villas. 3 bedrooms, 2 1/2 baths,dwood ays!floors in livin 7in kitchen. ing/dining S area, 2nd floor old tile 00 large master bedroom $290,0 with walk-in closets & terrace overlooking lake. Courtyard has free form pool.
Vera Cox
305-542-1944
Closing Agent/Attorney
vera.cox@coldwellbanker.com
305-817-2170
Magaly Rubio Featured Properties 6901 Silver Oak Drive Miami Lakes. Completely remodeled, 3/2, pool home.
5701 Collins Avenue Miami Beach Millionaire's Row. 1 bedroom, 2 baths, lowest priced in oceanfront building. FOR SALE: East Hialeah, 5 bedroom/3 bath, across from Hialeah Hospital.
FOR RENT: Single family, 3 bedroom/ 2 bath, garage, remodeled kitchen. $1,950.00 per month.
• Founding Member of The Institute of Luxury Home Marketing. • 2014 Miami Lakes Chamber of Commerce president. • Miami Lakes resident over 40 years.
305-821-0203 Magaly Rubio, CIPS, CRS, GRI mrubiore@bellsouth.net Broker/Associate/e-PRO
Featured Properties
Cozy 1-story 3 bedroom, 2 bath, 1-car garage in sought after Marbella Park community! Home is tiled throughout, updated guest bath and fenced yard. Community offers guard gated entrance, pool and clubhouse. A1995980
Beautiful home in sought-after Palm Springs North! Freshly painted inside and out. Large master bedroom and split bedroom plan with other 3 bedrooms on opposite side. 2-car garage and beautifully landscaped corner lot. Tiled and high hats throughout, updated kitchen and baths. Enjoy BBQ and pool year round. A1989273
Great 3 bedroom 2 bathroom home with over 1500 sq. ft. and hurricane resistant impact windows and French doors. Open kitchen overlooking the dining room. Separate living room and family room. Large master with lots of natural light. Tiled backyard, 2 car garage and cozy front porch. This home is perfect for a first time homeowner. A1979599
Great opportunity in the Moors. One story gem located at end of the Cul-de-sac. Kitchen was tastefully renovated with granite counter tops and stone back splash. Amazing view of the lake. This property won't last. A1978413
Immaculate 4 bedroom, 2 bath home in Miami Lakes. Ample circular driveway, 2-car garage with beautiful landscaping. The kitchen is awesome with fixtures and island for total cooking comfort. Ready to move in. Close to schools and shopping centers. A real dream house. A1985201
Beautiful Miami Lakes Home. Property has been repaired, 4 bedroom, 3 bath, pool home! Very spacious, in fine detail, w/2 master suites, & the perfect location and children’s park across the street. The perfect combination of elegance, style and comfort. A1978206
THE MIAMI LAKER
Exquisitely remodeled golf course home w/finest in materials & workmanship. Highly energy efficient, hi impact windows & doors, fabulous kitchen w/top-of-the-line quality stainless steel appliances, delicatus granite counters, special wood floors, deluxe master bath, Diamond style tile flooring, spacious master suite is separate, new custom front door & French doors, lg. fam. rm., lg. utility rm. can be 3rd bth./office, 2-car garage w/soft touch close, Euro tile patio flooring, accordian shutters, new 3 zone a/c. A1988781
West Hialeah 4/3 Pool home with updated kitchen and stainless steel appliances and granite counter tops. All tile floors and nice upgraded details throughout. Home has high efficiency AC. Circular driveway with plenty of parking. Fenced yard, pool, hurricane shutters.A1977660
305-822-9800
www.keyes.com Email: keyes276@keyes.com
SEPTEMBER 5, 2014
PAGE 27
Magnificent property was totally renovated with an exquisite taste. Among the many features in this contemporary residence are marble driveway (non slippery), top of the line appliances including Viking stove, glass tiled backsplash, extensive custom wood work throughout, glass railing staircase, high impact French doors.Exterior features include a lovely overhang patio section with a brand new BBQ area and grill. A1961166
Beautiful Cul-de-sac home in Miami Lakes. Most desirable area. 12,000 sq ft lot & beautiful home with 4 bedrooms/ 2 bathrooms. Double car garage. The modern heated pool with hot tub has an ample tile deck. Unique kitchen with everything you can dream of. A1976788
www.southfloridacareerinrealestate.com
6850 Main Street • Miami Lakes, FL 33014 • Miami Lakes Realty & Welcome Center in the lobby of Don Shula’s Hotel
Debbie Lee Wilson, Realtor Call Your Specialist Realtor Since 1988 • 305-788-5008 ACM International Realty, Inc.
WWW.DEBBIELEEWILSON.COM • WILDEBB1@GMAIL.COM
THINKING OF SELLING • BUYING • RENTING • FORCLOSURE • or SHORT SALE? I can help as I have helped many other home owners!
Miami Lakes Rental. Light and bright. 2 large master bedrooms, 2 updated baths, washer/dryer in kitchen. Updated appliances. Large living room, Dining room overlooks fountain and lake. Nice screened in patio w/storage room. 3 parking spaces in front.$1,800 1st month + 1 month sec. Must pay last mo. prior to end of lease. $40 credit check and transaction fee. Small pet OK w/deposit. Call Debbie 305-788-5008.
D SOL Key West-style home. PSN lakefront, water ski and jet ski in 3 lakes. 4 bedroom, 2 bath, 2,112 sq. ft. living area. Private beach. Keep your RV or boat at the dock. Ski boat included. Association fee $120. Call to see. Call Debbie 305-788-5008.
Beautiful New Villa. Everything is new. Fantastic family room 17 1/2 X 13 1/2, screened patio overlooking lake, new porcelain tile floors. Just painted inside and out. A/C five years old, roof will be replaced in a year by association. Close to pool and guest parking. 2 park spaces in front. HOA includes cable, lawn service, 24 hour patrolled/gated security, clubhouse facilities and roof repairs @ $240 month. $180,000. Call Debbie 305-788-5008.
Townhouse For Sale. 2 bedroom, 2 bath. 24-hour security. All tiled, washer/dryer, kitchen updated. Den can be office or baby room. 2 parking spaces in front, lots of guest parking. Cable and Club House facility included. $144,000. Call Debbie 305-788-5008.
New Moors Villa Townhouse. 2 bedroom/2 bath and patio with storage room. Completely remodeled incl. all electrical, plumbing, Art Deco kitchen cabinets, new S/S appliances. Roof in good condition and association will replace roof in a year. Porcelain floors. New W/D in unit. 24 hour security. 2 assigned parking spaces, plenty of guest parking. Below market value. Straight sale, no FHA. Price not subject to appraisal. Call Debbie 305-788-5008.
Great Investment. Palm Springs North twostory townhouse, 2 large bedrooms, 2 updated baths, washer/dryer in unit. 1,250 sq. ft., built 1980. Family room and living room, formal dining room. $125,000. Call Debbie 305-788-5008.
Hialeah Gardens For Sale. Spacious 2-story townhouse with 3 bedrooms/2 baths. Built in 2000, 1,180 sq. ft. Kitchen updated. One bedroom on first floor. Lots of closets. Private patio, 2 parking spaces. Great location, close to 826 and I-75. Low HOA $87 month; low taxes $915. Regular sale, cash or conventional only. For Rent $1700 mo. Call Debbie 305-788-5008.
PSN lake and large salt water pool home. Jetski, waterski, or just fish and relax, perfect for BBQ and watcing the games. 4 bedrooms/2 baths, updated bathroom.Tax roll is wrong, lot is 9,885 sq. ft. overlooking wide lake. Real wood cabinets and granite counter and new top of line appliances. Stove is gas and owned, waterheater and dryer are gas and leased. A large storage room can be 5th bedroom with walk-in closet. Roof and central A/C replaced new after Wilma. All tile floors. EZ to show. Reduced. Very motivated. Reduced. Call Debbie 305-788-5008.
D SOL A Tropical Paradise in Palm Springs North. Lakefront! You will not want to leave this beautiful home with lush plants and flowers that surround the gatedchildproof pool. Sea wall holds the ski boat and lift, and the jet ski lift. Four bedrooms, 3 upstairs, with loft, three bathrooms. New hurricane approved roof, impact windows and French doors. Serious buyers with proof of funds. Call Debbie 305-788-5008.
Condo For Rent. First floor 2 bedroom/2 bath. Updated appliances and cabinets. Central A/C condenser new, new roof, just painted inside and out. Updated 2 bathrooms, plenty of closet space, W/D in unit. Very nice with one assigned parking and lots of guest parking. HOA includes clubhouse facilities, roof, insurance, 24 hour gated security and private patrols, water and Comcast. $1350 mo. Call Debbie 305-788-5008.
PAGE 28
SEPTEMBER 5, 2014
THE MIAMI LAKER
SEVEN DEALERS ALL IN ONE LOCATION! CHEVROLET
Neighbor & Miami Lakes Automall GM, Fred Senra, Invites You To Experience The Hometown Difference! The Hometown Difference “Everything was handled very professionally and they were very acommodating. I highly recommend the entire team to anyone who wants to buy a great vehicle for a great price.” - Nelly Avellanet
300 Hometown
$
Discount! FOR MIAMI LAKES RESIDENTS Discount off any new or used car purchase from Miami Lakes Automall after price negotiation. Must provide proof of residence in Miami Lakes. Must present ad. Limit one per purchase. See dealer for complete details.
INTRODUCING $ OUR NEW
17.95
ZIPP LUBE SERVICE
• OIL & FILTER CHANGE • TIRE ROTATION • SAFETY INSPECTION Excludes synthetic oil and diesel engines. Some makes and models may be slightly more. Limited to 5 quarts of standard oil. Expires 9/30/14
Visit Us Online: MiamiLakesAutomall.com Like Us:
facebook.com/MiamiLakesAutomall
th 1 6600 NW 57 Ave SOUTH SIDE OF THE PALMETTO EXPRESSWAY (SR 826) EXIT 826 AT NW 57TH AVE (RED ROAD)
1-866-782-8208