8 / NØRR EB RO/ N O R DVE ST B L A D E T / O N SDAG 18 . J U N I 2 0 1 4
FÆLLES GÅRDHAVE
Teknik- og Miljøudvalget har på mødet den 2. juni 2014 vedtaget at offentliggøre et forslag til byfornyelsesbeslutning for en fælles gårdhave for ejendommene Ravnsborggade 5-7, Nørrebrogade 20-24 samt Fælledvej 2, 4 og 10. Forslaget indeholder en beskrivelse af hovedretningslinierne for fællesgårdhavens gennemførelse og efterfølgende vedligeholdelse. Forslaget husstandsomdeles i de berørte ejendomme den 18. juni 2014 samt fremlægges på Blågårdens Bibliotek, Blågårds Plads 5. Teknik- og Miljøudvalget vil tage stilling til eventuelle indsigelser og bemærkninger, som skal være modtaget i Byens Fysik, Område- og Byfornyelse, Postboks 339, 1504 Kbh. V
’Andefar’ med sine ællinger. Børnene tager på ugentlige udflugter på to hjul. Foto: Martin Sørensen
De allermindste trafikanter på to hjul gennem Nørrebro
senest den 17. september 2014, hvor høringsperioden udløber.
TRAFIK. Den integrerede institution Hyltebro har netop startet en cykelskole, og børnehavebørnene står i kø for at få lov at komme på to hjul. ANNONCE
mir@norrebronordvest.dk
Tandlægens hjørne
Smertevenlig tandbehandling med laser Nye behandlingsmetoder gør det nu meget mere behageligt at besøge tandlægen
Laser – en kendt teknologi Laserteknologi har været kendt i mange år og bruges f.eks. i dag i stor udstrækning på danske hospitaler. I USA har laserteknikken i mange år været brugt til tandbehandling og med stor succes. Mange tandarbejder uden smerte Laseren kan i dag f.eks. anvendes til behandling af tandkødsbetændelse, for store tandkødslommer, parodontose, tandkirurgi og i forbindelse med rodbehandlinger samt til visse huller, så man slipper for tandlægeboret. Fordelene er åbenbare. Man undgår i langt de fleste tilfælde smerter og en traditionel bedøvelse under behandlingen. Der kommer
ingen blødning og helingen sker hurtigere. Der kommer endvidere sjældent eftersmerter eller efterblødninger. Den væsentligste fordel ved laser er, at behandlingen er meget mere behagelig for patienten. Med venlig hilsen Tandlægerne Britt Lilja og Per Hansen
© in.point@mail.dk
Alle kender det. Dagen for tandlægebesøget nærmer sig. Man ved, at det betyder ubehag og måske også smerter både under og efter tandlægebesøget. Derfor har der i mange år været forsket i nye metoder, der kunne gøre tandbehandling mere behagelig for patienterne.
AF MIKKEL SVINTH RØDGAARD
BEVÆGELSE: Det vrimler med glade og ivrige purunge trafikanter i Hyltebros gård, kort før afgang mod Assistens Kirkegård. Cykelhjelmene bliver spændt godt fast på de små snakkende hoveder, og de skriggule refleksveste, og den høje omsorgsfulde ’voksne’ Michael i spidsen giver et mentalt billede af andemor med sine ællinger. Ikke mindst fordi de bittesmå cyklister lydigt lystrer Michael og stiller sig snorlige på række. De er blevet trænet godt i cykelskolen. »Før var cyklerne bare et stykke legetøj, og nu er det et værktøj. Og børnene plager hver eneste dag om at komme ud at cykle,« fortæller Michael Milo Jørgensen, der er pædagog i den integrerede institution Hyltebro, og idémanden bag Hyltebros cykelskole, som begyndte for to måneder siden, og er blevet en stor succes.
Børnene plager om at komme ud at cykle. Foto: Martin Sørensen »Tanken bag cykelskolen var et at udfordre børnenes fysiske udvikling, balance og motorik, men derudover har det jo også betydet, at vi kan komme meget længere væk, når vi er på tur. Vi kan jo godt komme 8-10 kilometer væk nu. Det kunne vi godt nok ikke før,« siger han. Denne mandag morgen går turen den relativt korte vej fra
stor begejstring hos børnene, som glæder sig til hver eneste udflugt, og forældrene har også vist sig at være glade for projektet, fortæller Michael Milo Jørgensen. Også selvom poderne begiver sig ud i trafikken. »Forældrene var også godt forberedt, og så skal børnene også først i cykelskole, hvor vi træner både balance- og koordination, før de får lov at komme med på tur. Vi skal først vurdere, at de er klar,« fortæller Michael Milo Jørgensen. De små gule cykelællinger vækker positiv opsigt, når de hjuler rundt i byen, og bedst af alt behøver de ikke bus og tog for at komme rundt.
Hyltebro i Esromsgade via den grønne sti til Assistens Kirkegård, men hver uge går turen på løbecykel på udflugter, og de små korte ben har løbet cyklerne hele vejen til både Frederiksberg i vest og Ryparken i øst.
I skarp træning Den store bevægelsesfrihed, som cyklerne giver, vækker
FOTOGALLERI Se flere billeder på norrebronordvest.dk
Østerbro TandlægeCenter -med egen implantatklinik Hans Knudsens Plads 2, 2100 Kbh. Ø, Tel: 39202320 www.de5smil.dk Også åbent lørdag
33 88 88 88
Nørrebro NordVest Bladet
Kort før afgang. Foto: Martin Sørensen
Hjelmen skal spændes. Foto: Martin Sørensen