Mazda2
Ihr autorisierter Mazda Vertragshändler:
Ihr persönlicher Mazda2
Ihren persönlichen Wünschen und Bedürfnissen zusam-
www.mazda.de
menstellen. Besuchen Sie auch den Mazda Konfigurator. Auf der Rückseite finden Sie eine Übersicht über alle Motorisierungen und Ausstattungsvarianten. Markieren Sie einfach die für Sie relevante Karosserie-
Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc. Die Verwendung dieser Marken durch Mazda Motors (Deutschland) GmbH erfolgt unter Lizenz.
form, die Motorisierung inkl. Getriebe sowie die gewünschte Ausstattungsvariante und notieren Sie sich Ihre Wunschausstattungen, Zubehör und Farbwahl. So haben Sie jederzeit alle Angaben über Ihren ganz persönlichen Mazda2 schnell zur Hand. Oder Sie nehmen diese Aufstellung zum nächsten Besuch bei Ihrem Mazda Vertragshändler mit. Er berät Sie gerne und
Stand: 01. April 2008. Copyright 2008 Mazda Motors (Deutschland) GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Alle Texte, Bilder, Graphiken sowie ihre Arrangements unterliegen dem Urheberrecht und anderen Gesetzen zum Schutz geistigen Eigentums. Sie dürfen weder für Handelszwecke oder zur Weitergabe - ganz oder teilweise - kopiert, noch verändert werden.
vereinbart auf Wunsch einen Probefahrttermin. Dann können Sie den
BJN 304607/DEU de/V2
Fahrspaß in einem Mazda2 selbst erfahren.
Internet: www.mazda.de Hotline: 0 1805 / 20 12 (0,14 EUR/min aus dem deutschen Festnetz, gegebenenfalls abweichender Preis aus anderen Netzen)
1000-10-020404
gelernt haben, können Sie sich nun Ihren Mazda2 individuell nach
Abbildungen zeigen teilweise aufpreispflichtige Sonderausstattungen. Die Angaben und Abbildungen in diesem Prospekt sind unverbindlich und stellen nur annähernde Beschreibungen dar. Sie enthalten gegebenenfalls auch Ausstattungsdetails, die nicht auf dem deutschen Markt oder nicht in der abgebildeten Kombination erhältlich sind. Darüber hinaus behalten wir uns Abweichungen des Liefergegenstandes von Abbildungen und Angaben vor (z.B. im Hinblick auf technische Daten, Ausstattung, Material und äußeres Erscheinungsbild), sofern die Änderungen für den Kunden zumutbar sind und eine damit verbundene Minderung des Wertes oder der Gebrauchstauglichkeit des Liefergegenstandes nicht erheblich ist.
D 0408
Nachdem Sie auf den vorigen Seiten den Mazda2 kennen und schätzen
(A 4A ) Ka rd in al ro t
Pu rw ei ß
(A 4D )
Br illa nt sc hw ar z
(A 3F )
Ihr persönlicher Mazda2
Karosserie Mazda2 Sport
Fahrdynamik.
19> Sicher
Ausdrucksstark.
Aktiver und passiver Schutz.
10> Formvollendet
20> Modellangebot
Design.
Impulse, Independence, Impression.
13> Durchdacht
22> Individuell
Funktionalität.
Sonderausstattungen und Zubehör.
14>
26>
Getriebe
x
Mazda. Mehr als Autos
Finanzierung und Services. www.mazda.de
5-Gang-Schaltgetriebe
Ausstattungsvarianten Impuls (mit 1.3 l MZR 55 kW (75 PS) und 1.4 l MZ-CD erhältlich) Independence (mit 1.3 l MZR 55 kW (75 PS), 1.3 l MZR 63 kW (86 PS), 1.5 l MZR und 1.4 l MZ-CD erhältlich) Impression (mit 1.3 l MZR 63 kW (86 PS) und 1.5 l MZR erhältlich)
28> Technische Daten und Ausstattungen Technische Daten, Maße und Gewichte, Ausstattungen, Mazda Original Zubehör, Lackierungen und Sitzbezüge, Konfigurator.
Wunschausstattungen und Zubehör wie z.B. Metallic-Lackierung, Klimatisierungsautomatik u. a. Die vollständige Liste der verfügbaren Sonderausstattungsmerkmale finden Sie auf den Seiten 31 - 33.
(2 2V ) Sa tin sil be rM et al lic
M et isg rü n
Fe M stiv a et al lsch lic w (2 a 8W rz ) 1)
Fit
M et al lic
(3 6A )
Dieses Symbol weist Sie auf unsere Website hin, auf der Sie weitere Informationen finden.
M et al lic
1.4 l MZ-CD Diesel 50 kW (68 PS)
Am b M et ros al lic iage lb (3 5Y )
Leicht
Gramm-Strategie.
1.5 l MZR Benzin 76kW (103 PS)
M et al lic
8> Charakter
Clever
1.3 l MZR Benzin 55 kW (75 PS) 1.3 l MZR Benzin 63 kW (86 PS)
Kr (3 ono 6C sg ra ) u
Preis-/Leistungsverhältnis.
M et al lic
Unübersehbar.
Po (3 nto 3Y sb la ) u
7> Präsenz
17>
Motor
He m er ar ot
Ne re us bl au
5> Agil
M et al lic
Einleitung.
Ar (3 ach 4k ne ) w ei ß
M et al lic
(3 4J )
2> Fit
(3 6B )
Mazda2
Sportlich, temperamentvoll, agil... Egal, wie Sie es nennen, Lackierung
fest steht: Der Mazda2 freut sich auf Action. Stark und
z.B. ‘Metisgrün Metallic (36A)’
schnell und dabei leicht und sparsam. Der perfekte Begleiter für Ihr aktives Leben. Der neue Mazda2. Typisch Zoom-Zoom.
Bei einigen unserer modernen Metallicfarben werden bewusst unterschiedliche Farb-Pigmente verwendet. Dadurch werden unter bestimmten Lichtverhältnissen, z.B. direktes Sonnenlicht, attraktive Farbeffekte erzielt. Zum Teil kann die Farbe changieren z.B. von schwarz zu dunkelblau. Die hier abgebildeten Farbmuster geben aus drucktechnischen Gründen Farben ohne Farbeffekte wieder. Die o.g. Mazda Farben werden nach europäischen und deutschen Rechtsvorschriften bestimmten Grundfarben/Codes zugeordnet. Grundfarbe/Code werden in den Zulassungspapieren eingetragen und können von der hier verwendeten Farbbezeichnung abweichen. Weitere Informationen zu den Farbeffekten und Grundfarben gibt Ihnen gerne Ihr Mazda Vertragshändler.
Die Abbildung auf der Titelseite und auf dieser Seite zeigt einen Mazda2 Impression* mit werkseitig optionaler Metallic-Lackierung. *)
Angaben zum Kraftstoffverbrauch und zu den CO2-Emissionen finden Sie auf Seite 29 dieser Broschüre.
1)
Festivalschwarz Metallic schimmert bei bestimmten Lichtverhältnissen Aubergine.
Mazda2
35
Service-Optionen: Weitere Informationen zu der Mazda Bank, den Mazda Garantien und vielem mehr finden Sie auf den Seiten 26 - 27.
4
Die Abbildungen zeigen einen Mazda2 Impression* mit werkseitig optionaler Metallic-Lackierung. *) Angaben zum Kraftstoffverbrauch und zu den CO2-Emissionen finden Sie auf Seite 29 dieser Brosch端re.
Agil Die Idee hinter dem Mazda2: Ein gleichermaßen kompaktes und leichtes Fahrzeug mit beispielhaftem Handling und voller Dynamik zu bauen. Aber auch Lenk- und Wendemanöver bei niedrigen Geschwindigkeiten sind dank der fein abgestimmten Servolenkung kein Problem. Und enge Parkplätze werden zur leichten Übung.
Mazda2
5
6
Die Abbildung zeigt einen Mazda2 Sport Impression 1.5l MZR* mit werkseitigen Optionen: Metallic-Lackierung und Sport-Optik-Paket. *) Angaben zum Kraftstoffverbrauch und zu den CO2-Emissionen finden Sie auf Seite 29 dieser Brosch端re.
Präsenz Aus welchem Blickwinkel Sie ihn auch anschauen, stets hinterlässt der Mazda2 Sport* den eindeutigen Eindruck von Geschwindigkeit und Agilität. Ob durch die unverwechselbare Front, die markante Keilform oder seine hohe Fahrdynamik: Der Mazda2 Sport* ist ein Fahrzeug, das immer und überall Präsenz zeigt.
Mazda2
7
Charakter Der Mazda2 Sport* ist durch und durch ein Sport Coupé. Die schwungvolle Dachlinie, die dynamisch ansteigenden seitlichen Konturen oder auch die betonten Kotflügel sorgen für die athletische Optik. In der Stadt überzeugt er zudem mit seinen kompakten Abmessungen: Er meistert nahezu jede Situation - Einparken inklusive. Die Abbildung zeigt einen Mazda2 Sport Impression 1.5l MZR* mit werkseitigen Optionen: Metallic-Lackierung und Sport-Optik-Paket. *) Angaben zum Kraftstoffverbrauch und zu den CO2-Emissionen finden Sie auf Seite 29 dieser Broschüre.
Formvollendet Scharf geschnittene Konturen kombiniert mit weichen Übergängen: Die Mazda Designer haben Bewegung in Form gegossen. Selbst im geparkten Zustand wirkt der Mazda2 wie auf dem Sprung – wie ein Athlet im Startblock. Bereit, wenn Sie es sind!
Das strömungsoptimierte Ableiten des Fahrtwindes und die damit erhöhte Stabilität bei schneller Fahrt ist das Ergebnis intensiver Windkanaltests. Auch die vordere Verkleidung und der präzise geformte hintere Stoßfänger reduzieren den Luftwiderstand: Das senkt den Kraftstoffverbrauch.
Die Abbildungen zeigen einen Mazda2 Independence* mit werkseitig optionaler Metallic-Lackierung. *) Angaben zum Kraftstoffverbrauch und zu den CO2-Emissionen finden Sie auf Seite 29 dieser Broschüre.
12
Die Abbildungen zeigen einen Mazda2 Impression 1.3 l MZR* mit werkseitig optionaler Metallic-Lackierung und einem 6fach CD-Wechsler (MP3-fähig) aus dem Mazda Original Zubehör Programm. *) Angaben zum Kraftstoffverbrauch und zu den CO2-Emissionen finden Sie auf Seite 29 dieser Broschüre.
Durchdacht Funktionalität fängt mit guter Sicht an. Diese wird durch die niedrige Gürtellinie gewährleistet. Innen ist im neuen Mazda2 alles am richtigen Platz: ob nun der hoch angebrachte Schalthebel, die intuitiv erreichbaren Schalter oder die zahlreichen pfiffigen Staumöglichkeiten. Rundum clever und gut.
www.mazda.de
Mazda2
13
Leicht Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen senken: Das war oberstes Ziel der Entwickler. Mit der Mazda Gramm-Strategie gelang es ihnen – ähnlich wie beim Mazda MX-5 – den neuen Mazda2 um bis zu 100 kg leichter zu machen. Das macht ihn sowohl sportlich als auch sparsam und umweltfreundlicher.
Karosserie Erhöhte Steifigkeit und fortschrittliches Crashverhalten erhöhen in der Regel das Gewicht: Dass es auch anders geht, beweist der neue Mazda2, dessen Karosserie trotz angepaßter Struktur 22 kg weniger wiegt als die seines Vorgängers.
14
Die Abbildungen zeigen einen Mazda2 Impression* mit werkseitig optionaler Metallic-Lackierung. *) Angaben zum Kraftstoffverbrauch und zu den CO2-Emissionen finden Sie auf Seite 29 dieser Broschüre.
Hochfester Stahl
Aufhängung
Der Einsatz von hoch- und ultrahochfesten Stählen spart
Die geänderte Radaufhängung sorgt für eine weitere
23 kg. Zusammen mit den präzise vermessenen
Gewichtsabnahme von 13 kg. Diese Reduktion der
Deformationszonen sorgt dies für eine leichte und
ungefederten Masse kommt zudem Handling und
zugleich überaus widerstandsfähige Fahrgastzelle.
Fahrkomfort zu Gute.
Mazda2
15
16
Die Abbildungen zeigen einen Mazda2 Impression* mit werkseitig optionaler Metallic-Lackierung. *) Angaben zum Kraftstoffverbrauch und zu den CO2-Emissionen finden Sie auf Seite 29 dieser Brosch端re.
Clever
Die quicklebendigen 1.3 l und 1.5 l MZR* Benzinmotoren mit sequenzieller EinlassVentilsteuerung (Sequential Valve Timing, S-VT) überzeugen durch Leistung und niedrige Verbrauchswerte: 0–100 km/h in 12,9 Sekunden1) (1.3 l MZR 63 kW (86 PS)) bzw. 10,4 Sekunden1) (1.5 l MZR) bei 5,4 l/100 km (1.3 l MZR) und 5,9 l/100 km (1.5 l MZR) kombinierten Verbrauch*. Damit zählt der Mazda2 zu den Sparsamsten seiner Klasse. www.mazda.de
1)
Unverbindliche Werksangabe.
Mazda2
17
Dynamische Stabilitätskontrolle (DSC) Die Dynamische Stabilitätskontrolle (DSC) erhöht die Fahrstabilität, wenn es flott um die Kurven geht oder bei plötzlichen Ausweichmanövern: Die Motorleistung wird automatisch begrenzt und die Verteilung der Bremskraft auf die einzelnen Räder so gesteuert, dass Sie auch in brenzligen Situationen in der Spur bleiben.
Antiblockiersystem (ABS) Das Antiblockiersystem (ABS) mit Bremsassistenten und Elektronischer Bremskraftverteilung (EBD) ermöglicht auch auf rutschigen Straßen aktive Verzögerung bei zugleich voller Lenkkontrolle.
18
Sicher
Ihre Sicherheit genießt bei Mazda oberste Priorität. Daher verfügt der Mazda2 über zahlreiche aktive und passive Sicherheitssysteme, um Sie und Ihre Passagiere umfassend zu schützen. Beim Euro NCAP-Crashtest erreichte der 5-türige Mazda2 die Höchstwertung von fünf Sternen für den Schutz erwachsener Insassen und stellt sein hohes Maß an Sicherheit eindrucksvoll unter Beweis.
Airbags Front- und Seiten-Airbags für Fahrer und Beifahrer, Kopf-Schulter-Airbags sowie Gurtstraffer und -kraftbegrenzer senken im Fall einer Kollision das
www.mazda.de
Verletzungsrisiko.
Mazda2
19
Mazda2: Modellangebot
Mazda2 Impuls*
Mazda2 Independence*
Mazda2 Impression*
www.mazda.de 20
Die Abbildungen zeigen werkseitige Optionen. *) Angaben zum Kraftstoffverbrauch und zu den CO2-Emissionen finden Sie auf Seite 29 dieser Brosch端re.
Ausstattungsmerkmale des Mazda2 Impuls (Auswahl) n
Servolenkung
n
Front- und Seiten-Airbags vorne sowie KopfSchulter-Airbags vorne und hinten
n
Antiblockiersystem (ABS) mit Bremsassistent
n
Elektronische Bremskraftverteilung (EBD)
n
Stoßfänger in Wagenfarbe
n
Klappbarer Schlüssel mit integrierter Funkfernbedienung für die Zentralverriegelung
n
Außenspiegel, elektrisch einstellbar
Ausstattungsmerkmale des Mazda2 Independence (Auswahl) n
Klimaanlage
n
Mazda Audio-System mit Radio, CD-Player (MP3-fähig), AUX-Eingang an der Mittelkonsole und 4 Lautsprechern, Lenkradbedienung
n
Außenspiegel in Wagenfarbe, elektrisch anklapp-, einstell- und beheizbar
n
Elektrische Fensterheber vorne mit Komfortöffnen und -schließen auf der Fahrerseite
n
Türgriffe außen in Wagenfarbe
n
Rücksitzlehne im Verhältnis 60:40 klappbar
n
15-Zoll-Leichtmetallfelgen mit 185/55 Bereifung
Ausstattungsmerkmale des Mazda2 Impression (Auswahl) n
Klimatisierungsautomatik
n
Nebelscheinwerfer
n
16-Zoll-Leichtmetallfelgen mit 195/45 Bereifung
n
Touring-Computer mit einstellbarem Geschwindigkeitsalarm und Außentemperaturanzeige
n
Elektrische Fensterheber, hinten (nicht bei Mazda2 Sport)
n
6 Lautsprecher
n
3-Speichen-Sport-Lederlenkrad und -schaltknauf
n
Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer
n
Licht- und Regensensor
Mazda2
21
Individuell Sportlich-dynamische Leichtmetallfelgen in verschiedenen Designs und ein umfangreiches Angebot an weiteren exklusiven ZubehĂśrteilen fĂźr einen stilvollen Auftritt machen aus Ihrem Mazda2 genau das, was er ist: Ihren Mazda2. 1
14-Zoll-Leichtmetallfelge
4
(Design 43) 2
15-Zoll-Leichtmetallfelge (Design 118)
3
1
16-Zoll-Leichtmetallfelge (Design 119)
5
16-Zoll-Leichtmetallfelge (Design 45)
15-Zoll-Leichtmetallfelge (Design 44)
www.mazda.de
2
3
4
5
Die Abbildung zeigt einen Mazda2 Impression 1.5 l MZR* mit werkseitigen Optionen: Metallic-Lackierung und Sport-Optik-Paket. *) Angaben zum Kraftstoffverbrauch und zu den CO2-Emissionen finden Sie auf Seite 29 dieser Brosch端re.
Mazda2
23
1
Frontspoilerecken
2
Weiße Seitenblinker
3
Einparkhilfe vorne und hinten
4
Ladekantenschutzfolie
5
Lederschaltknauf
6
Aluminium-Pedalsatz und -Fußstütze
7
Fußmattensatz „Luxury“
8
Sonnenblenden für hintere Seitenfenster und Heckscheibe
1
2
3
4
5
6
7
8
24
Die Abbildung zeigt einen Mazda2 Impuls* mit nachrüstbarem Zubehör: 16-Zoll-Leichtmetallfelgen mit 195/45 Bereifung und Frontspoilerecken. *) Angaben zum Kraftstoffverbrauch und zu den CO2-Emissionen finden Sie auf Seite 29 dieser Broschüre.
9
10
11
12
13
14
15
9
Pioneer 2-DIN Navigationssystem
10 Freisprecheinrichtung mit Voice Control und Bluetooth® 11 Mittelarmlehne vorne mit Ablagefach 12 Kofferraum-Organizer 13 Kofferraum-Ablagebox 14 Kindersitz Duo Plus ISOFIX 15 Lastenträger 16 Mazda Audio-System mit 6fach-CD-Wechsler (MP3-fähig)
16
Mazda. Mehr als Autos. Es liegt uns sehr am Herzen, dass Sie lange Freude an Ihrem Mazda2 haben. Deshalb bestehen wir nicht nur bei der Fertigung unserer Fahrzeuge, sondern auch beim Service auf Qualität bis ins letzte Detail. Genauso stolz wie auf die hohe Fahrzeugqualität sind wir auf den Service, den die Mazda Vertriebs- und Service-Organisation Ihnen bietet. Denn dadurch wird zweierlei gewährleistet: Ein langes Fahrzeugleben Ihres Mazda2 und eine hohe Kundenzufriedenheit. Service bei Mazda: Kompetent, unbürokratisch und schnell. Service, der genauso viel Freude bereitet wie das Fahren in Ihrem Mazda2.
26
Die Abbildungen zeigen einen Mazda2 Impression* mit werkseitig optionaler Metallic-Lackierung. *) Angaben zum Kraftstoffverbrauch und zu den CO2-Emissionen finden Sie auf Seite 29 dieser Broschüre.
Mazda Bank
Mazda Europe Service.
Die Dienstleistungen der Mazda Bank zeichnen sich
Sie erhalten zu jedem Neufahrzeug, das von Mazda
durch maßgeschneiderte Angebote, kurze Wege und
Motors (Deutschland) GmbH ausgeliefert wird, den
unbürokratischen Service aus. Egal, ob Leasing,
Mazda Europe Service. Das leistet der Mazda Europe
Finanzierung oder Versicherungen – der Dienst am
Service für Sie: Sollten Sie mit Ihrem Mazda einmal
Kunden steht nicht nur bei unseren Fahrzeugen,
einen Unfall haben oder sollte er wider Erwarten
sondern auch bei den Mazda Bank-Dienstleistungen
ausfallen, leistet der nächstgelegene autorisierte
an erster Stelle.
Mazda Vertragshändler oder Mazda ServicePartner www.mazda-bank.de
schnelle und persönliche Hilfe – in über 30 Ländern Europas. Und wenn dies tatsächlich einmal etwas Zeit braucht, wird die Reise ab einer Entfernung von 50 Kilometern von Ihrem Heimatort mit Mietwagen, Taxi,
Die Mazda Garantien.
Bahn oder gegebenenfalls sogar mit Flugzeug fortgesetzt. Für die Dauer der Reparatur stellt der
3 Jahre Neuwagengarantie.
Mazda Europe Service Ihnen alternativ im Inland für
Die Neuwagengarantie gilt 3 Jahre oder 100.000 km
maximal drei Nächte und im Ausland für maximal
(je nachdem, was zuerst eintritt). Während der
fünf Nächte ein Hotelzimmer zur Verfügung. Dies
Garantiefrist haben Sie Anspruch auf die Beseitigung
sind nur einige Leistungen des umfangreichen Mazda
von Herstellungs- und Materialfehlern.
Europe Service, der Ihnen Ihre Mobilität in fast jeder Situation garantiert.
3 Jahre Lackgarantie. Unabhängig von der Kilometerleistung gilt die Mazda
Es gelten die Bedingungen des Mazda Europe
Lackgarantie – 3 Jahre lang.
Service.
12 Jahre Durchrostungsgarantie.
Mazda Digitaler Service-Nachweis.
12 Jahre lang gilt die Durchrostungsgarantie, und
Der Digitale Service-Nachweis von Mazda wird in
zwar ohne Kilometerbegrenzung.
einer zentralen Datenbank geführt und ersetzt das traditionelle Werkstatt-Scheckheft – er gewährleistet
Es gelten die jeweiligen Garantiebedingungen.
eine sichere, präzise und lückenlose Service-Historie ein Fahrzeugleben lang, die immer auf dem aktuellen
Mazda Neuwagen Anschlussgarantie.
Stand ist. Der Digitale Service-Nachweis sorgt zudem
Länger sorglos fahren! Mit der Mazda Neuwagen
für mehr Sicherheit gegen gefälschte oder falsch
Anschlussgarantie können Sie Ihr Mazda Neufahrzeug
ausgefüllte Werkstatt-Unterlagen und gegen
für die Zeit nach Ablauf der Mazda Herstellergarantie
Tachometermanipulationen.
für bis zu zwei weitere Jahre oder maximal 150.000 km Gesamtlaufleistung (je nachdem, was zuerst eintritt)
Mazda Konfigurator.
gegen Reparaturkosten aller wichtigen Bauteile
Mit dem Mazda Konfigurator stellen Sie auf der
absichern. Ihr teilnehmender Mazda Vertragshändler
www.mazda.de Ihr Mazda Wunschfahrzeug zusam-
informiert Sie gerne im Detail, auch über Ver-
men. Sie erhalten Ihren individuellen Konfigurations-
längerungsmöglichkeiten.
code, an Hand dessen Ihnen Ihr Mazda Vertragshändler gerne ein persönliches Angebot erstellt.
www.mazda.de
Mazda2
27
Technische Daten Karosserie
Kühlsystem:
n Mazda 3fach H-Struktur der Karosserie n Sicherheitsfahrgastzelle n Selbsttragende, biegesteife und verwindungsarme Karosserie mit energieabsorbierender Frontpartie und Heckpartie für verbesserte Absorption der Aufprallenergie (Triple - H Structure) n Karrosserieverstärkungen aus ultra-hochfestem Stahl für höhere Steifheit des Fahrgastraums n Seitenaufprallschutz in den Türen n Geräuschdämmung für Motorhaube und Dach n 5 Sitzplätze n 3 Türen beim Mazda2 Sport und 5 Türen beim Mazda2
n Überdruck-Flüssigkeitskühlung mit Umwälzpumpe, thermostatisch gesteuerter Elektrolüfter
Motoren* Benzinmotoren: n n n n
n
n n
n n n n n n n
Vierzylinder-Viertakt-Benzinmotor (MZR) in Reihenbauart Aluminium-Zylinderblock Querstromzylinderkopf aus Leichtmetall Hängende Ventile V-förmig angeordnet, hochfeste Leichtbaukolben, zwei oben liegende LeichtbauNockenwellen S-VT (Sequential Valve Timing) wobei die Einlassnockenwelle verstellbar ist und über eine hydraulisch gespannte Leichtlauf-Steuerkette angetrieben wird Fünffach gelagerte Kurbelwelle VIS (Variable-Induction-System), Veränderung der Einlassluftkanallänge in Abhängigkeit der Motordrehzahl (nur für 1.5 l MZR) Motor in Querrichtung vor der Vorderachse eingebaut Abgas-Rückführungssystem, zur Verringerung von Stickoxiden 4 Ventile pro Zylinder Variable Kennfeldzündung Kraftstoffsystem: Elektronisch gesteuerte MultipointKraftstoffeinspritzung mit adaptiver Lambda-Regelung Elektronische Gasbetätigung (E-Gas) Alle Benzinmotoren erfüllen EURO 4 Norm
Dieselmotor: n Vierzylinder-Viertakt Common-Rail-Turbodieselmotor (MZCD) in Reihenbauart n Kurbelgehäuse, Querstromzylinderkopf und Zylinderblock aus Leichtmetall mit eingegossenen Graugusszylinderlaufbuchsen n Hängende Ventile; eine oben liegende Nockenwelle (SOHC) über Zahnriemen angetrieben; fünffach gelagerte Kurbelwelle n Ventilbetätigung über Schlepphebel; hydraulischer Ventilspielausgleich n 2 Ventile pro Zylinder n Motor in Querrichtung über der Vorderachse eingebaut; Zweimassenschwungrad (Erhöhung des Motorrundlaufs, Absenkung von Drehmomentspitzen) n Schmiersystem: Druckumlaufschmierung mit Rotorpumpe und Ölfiltereinsatz im Hauptstrom n Gemischaufbereitung: Elektronisch gesteuertes CommonRail-Direkteinspritzverfahren mit Abgasturbolader n Oxidationskatalysator n Elektronisch gesteuertes Schnellstartsystem n Startassistent (deaktiviert den Anlasser zum optimalen Zeitpunkt) n Dieselmotor erfüllt EURO 4 Norm
28
*)
Kraftübertragung* n Frontantrieb über Ausgleichsgetriebe und Doppelgelenkwellen n Ausgleichsgetriebe im Getriebegehäuse integriert n 5-Gang-Schaltgetriebe Bremsanlage n Hydraulisches Zweikreis-Bremssystem mit Bremskraftverstärker, diagonal aufgeteilt n Elektronische Bremskraftverteilung (EBD) n Antiblockiersystem (ABS) mit Bremsassistent n Vorne: Innenbelüftete Scheibenbremsen n Hinten: Trommelbremsen n Feststellbremse: Mechanische Übertragungseinrichung auf die Hinterräder wirkend; Betätigungshebel zwischen den Vordersitzen Fahrwerk Radaufhängung vorne: n McPherson-Federbein Einzelradaufhängung, mit progressiven Schraubenfedern und ZweirohrGasdruckstoßdämpfern, unten jeweils durch einen am Fahrschemel befestigten Dreieckslenker geführt n Querstabilisatoren, untere Radaufhängungsteile am Querträger über Gummilager mit Karosserie verbunden – hierdurch wird eine erhöhte akustische und schwingungstechnische Dämpfung erreicht n Elektrische Servolenkung Radaufhängung hinten: n Torsions-Verbundlenker-Hinterachse, progressive Schraubenfedern mit separat angeordneten, doppelt wirkenden Einrohr-Gasdruckstoßdämpfern n Achskörper der Radaufhängung ist über Gummilager mit der Karosserie verbunden – hierdurch wird eine erhöhte akustische und schwingungstechnische Dämpfung erreicht Sicherheit n Dynamische Stabilitätskontrolle (DSC) mit Traktionskontrollsystem (TCS) (siehe Ausstattungen) n Front-Airbag für Fahrer- und Beifahrer, Seiten-Airbags vorne, Kopf-Schulter-Airbags für vorne und hinten n Sicherheitsbremspedal (crashoptimiert) n Sicherheitslenksäule (crashoptimiert) n Personencrashoptimierter Stoßfänger vorne n Extra verstärkte Rücksitzlehnen und -halterungen sowie Sicherheitsscharniere an den Rücksitzen Heizung und Lüftung n Zugfreies Be- und Entlüftungssystem n Mischluftheizung mit Radialgebläse n Anti-Smog-Schaltung (nur Klimatisierungsautomatik) mit automatischer Umschaltung auf Frischluftzufuhr bei Luftstromschalterposition "Windschutzscheibe"(Windschutzscheibe und Seitenscheiben beschlagen nicht) n Klimaanlage (siehe Ausstattungen) n Klimatisierungsautomatik (siehe Ausstattungen)
Angaben zum Kraftstoffverbrauch und zu den CO2-Emissionen finden Sie auf Seite 29 dieser Broschüre.
Technische Daten Motor
1.3 l MZR 55kW (75 PS)
1.3 l MZR 63kW (86 PS)
1.5 l MZR 76 kW (103 PS)
1.4 l MZ-CD 50 kW (68 PS)
Hubraum, ccm
1.349
1.349
1.498
1.399
Anzahl der Zylinder
4
4
4
4
Anzahl der Ventile
16
16
16
8
Bohrung x Hub, mm
74,0 x 78,4
74,0 x 78,4
78,0 x 78,4
73,7 x 82,0
Nennleistung, kW (PS) /min-1
55 (75) / 6.000
63 (86) / 6.000
76 (103) / 6.000
50 (68) / 4.000
Max. Drehmoment, Nm / min-1
121 / 3.500 10,0 (+/- 0,2) :1
122 / 3.500
137 / 4.000
160 / 2.000
10,0 (+/- 0,2) :1
10,0 (+/- 0,2) :1
17,9 (+/- 1,0) :1
5-GangSchaltgetriebe
5-GangSchaltgetriebe
5-GangSchaltgetriebe
5-GangSchaltgetriebe
Verdichtungsverhältnis Kraftübertragung Getriebe: Getriebeübersetzung
1. Gang
3,416
3,416
3,416
3,583
2. Gang
1,842
1,842
1,842
1,925
3. Gang
1,290
1,290
1,290
1,281
4. Gang
0,972
0,972
0,972
0,951
5. Gang
0,775
0,775
0,775
0,756
Rückwärtsgang
3,214
3,214
3,214
3,620
Achsübersetzung
3,850
3,850
4,105
3,370
Lenkung Lenkgetriebe
Zahnstangenlenkung mit Servounterstützung
Wendekreisdurchmesser, m
9,8
9,8
9,8
9,8
Höchstgeschwindigkeit, km/h
168
172
188
162
Beschleunigung1), 0-100 km/h in Sek.
14,0
12,9
10,4
15,5
Kraftstoffverbrauch2), l/100km
6,9
6,9
7,6
5,3
Fahrleistung und Verbräuche
Stadt außerstädtisch
4,6
4,6
4,9
3,7
kombiniert
5,4
5,4
5,9
4,3
CO2-Emission kombiniert2), g/km
129
129
140
114
Abgasnorm
EURO 4
EURO 4
EURO 4
EURO 4
Kraftstoffart
Super bleifrei nach DIN EN 228 (min. 95 ROZ)
Diesel nach DIN EN 590
Tankinhalt, l
42,8
42,8
42,8
42,8
cW-Wert
0,31 - 0,32
0,31 - 0,32
0,31 - 0,32
0,31 - 0,32
Unverbindliche Werksangabe 2) Information über Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission gemäß Richtlinie 1999/94/EG. Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren (RL 80/1268/EWG in der gegenwärtig geltenden Fassung) ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Der Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren beeinflußt. Abweichende Werte können sich in der Praxis auch durch Umwelteinflüsse, Straßen- und Verkehrsverhältnisse sowie Fahrzeugzustand, zusätzliche Ausstattung und Fahrzeugbeladung ergeben. 1)
Die angegebenen Werte beziehen sich auf den serienmäßig ausgestatteten Fahrzeuggrundtyp.
Mazda2
29
Technische Daten Maße und Gewichte Felgen- / Reifengröße
1.3 l MZR 55 kW (75 PS) Impuls
6J x 14 / 175/65
Independence
6J x 15 / 185/55
Impression Bremsen
vorne
1.3 l MZR 63 kW (86 PS)
1.5 l MZR 76 kW (103 PS)
1.4 l MZ-CD 50 kW (68 PS)
6J x 15 / 185/55
6J x 15 / 185/55
6J x 15 / 185/55
61/2J x 16 / 195/45
61/2J x 16 / 195/45
6J x 14 / 175/65
innenbelüftete Scheibenbremsen
hinten
Trommelbremsen
Durchmesser vorne, mm
258
258
258
258
Durchmesser hinten, mm
200
200
200
200
Fahrzeuglänge,mm
3.900
3.900
3.900
3.900
Fahrzeugbreite,mm
1.695
1.695
1.695
1.695
Fahrzeughöhe1),mm
1.475
1.475
1.475
1.475
Bodenfreiheit, mm
150
150
150
150
Spurweite mit 14-Zoll- und 15-Zoll-Bereifung vorne / hinten, mm
1.475 / 1.465
1.475 / 1.465
1.475 / 1.465
1.475 / 1.465
Spurweite mit 16-Zoll-Bereifung vorne / hinten, mm
1.465 / 1.455
1.465 / 1.455
1.465 / 1.455
1.465 / 1.455
Radstand, mm
2.490
2.490
2.490
2.490
Kofferraumvolumen2), l nach VDA3) / umgelegte 2. Sitzreihe dachhoch
250 / 787
250 / 787
250 / 787
250 / 787
Leergewicht4), kg Mazda2 Sport / Mazda2
1.025 / 1.030
1.025 / 1.030
1.030 / 1.035
1.045 / 1.055
Zul. Gesamtgewicht, kg Mazda2 Sport / Mazda2
1.455 / 1.480
1.455 / 1.485
1.455 / 1.485
1.490 / 1.520
Max. Dach- / Stützlast, kg
50 / 50
50 / 50
50 / 50
50 / 50
gebremst 8% Steigung
1.100
1.100
1.100
1.000
gebremst 12% Steigung
900
900
900
800
ungebremst
500
500
500
500 2.490 / 2.520
Max. Anhängelast, kg
Zul. Zuggesamtgewicht, kg Mazda2 Sport / Mazda2
gebremst 8% Steigung
2.555 / 2.580
2.555 / 2.585
2.555 / 2.585
gebremst 12% Steigung
2.355 / 2.380
2.355 / 2.385
2.355 / 2.385
2.290 / 2.320
Zul. Achslast vorne, kg
Mazda2 Sport / Mazda2
785 / 775
790 / 775
790 / 775
835 / 820
Zul. Achslast hinten, kg
Mazda2 Sport / Mazda2
750 / 735
750 / 735
750 / 740
740 / 725
Mazda2 Sport
1.475 mm
1.475 mm
2.490 mm
1.695 mm
3.900 mm
1.475 mm5) / 1.465 mm6)
2.490 mm
1.695 mm
3.900 mm
1.465 mm
Mazda2
1.475 mm
1.465 mm5) / 1.455 mm6)
Die angegebenen Werte beziehen sich auf den serienmäßig ausgestatteten Fahrzeuggrundtyp.
30
Wert bei Leergewicht mit 90% Tankfüllung ohne Fahrer (75kg) Unverbindliche Werksangabe Ermittlung des Gepäckraumvolumens bis zur Höhe der Gepäckraumabdeckung 4) Leergewicht inkl.75 kg für Fahrer etc.. Durch unterschiedliche Ausstattungen und 1) 2) 3)
Extras kann sich das Leergewicht der Fahrzeuge erhöhen, wodurch die mögliche Nutzlast entsprechend verringert wird. Spurweite bei 175/65 R 14 und 185/55 R 15 Bereifung. 6) Spurweite bei 195/45 R 16 Bereifung. 5)
Ausstattungen Modellangebot
Impuls
Independence
Impression
1.3 l MZR 55 kW (75 PS)
n
n
–
1.3 l MZR 63 kW (86 PS)
–
n
n
1.5 l MZR 76 kW (103 PS)
–
n
n
1.4 l MZ-CD 50 kW (68 PS)
n
n
–
3. Bremslicht, hochgesetzt
l
l
l
3-Punkt-Automatikgurte für alle Sitzplätze, vorne mit Höheneinstellung
l
l
l
Front-Airbag für Fahrer und Beifahrer
l
l
l
Kopf-Schulter-Airbags, vorne und hinten
l
l
l
Seiten-Airbags, vorne
l
l
l
Antiblockiersystem (ABS) mit Bremsassistenten
l
l
l
Aufprallenergie-Verteilungs- und Absorptionssystem von Mazda
l
l
l
Dynamische Stabilitätskontrolle (DSC) mit Traktionskontrollsystem (TCS)
l1)
l1)
l
Elektronische Bremskraftverteilung (EBD)
l
l
l
Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer, vorne
l
l
l
ISOFIX Kindersitzhalterung an den äußeren Sitzen, hinten
l
l
l
Kopfstützen, höheneinstellbar für alle Sitzplätze
l
l
l
Warnleuchte für Kraftstoffreserve
l
l
l
"Licht an" Warnton
l
l
l
Wegfahrsperre, elektronisch
l
l
l
14-Zoll-Stahlfelgen mit 175/65 Bereifung
l
–
–
15-Zoll-Leichtmetallfelgen mit 185/55 Bereifung
–
l
–
16-Zoll-Leichtmetallfelgen mit 195/45 Bereifung
–
m2)
l
Außenspiegel elektrisch einstellbar
l
l
l
Außenspiegel elektrisch anklappbar, beheizbar, in Wagenfarbe
–
l
l
Colorverglasung, wärmedämmend
l
l
l
Dachantenne
l
l
l
Halogen-Hauptscheinwerfer mit Leuchtweitenregulierung
l
l
l
Metallic-Lackierung
m
m
m
Servolenkung
l
l
l
Tankklappe von innen zu öffnen
l
l
l
Türgriffe außen in Wagenfarbe
–
l
l
m / l3)
l
l
–
m
l
–
–
m
–
m
l
n = Kombinationsmöglichkeit verfügbar; – = Kombinationsmöglichkeit nicht verfügbar
Sicherheitsausstattung
Außenausstattung
Ausstattungspakete City-Paket: Elektrische Fensterheber, vorne Mazda Audio-System mit Radio inkl. Alu-Look Applikation - AUX-Eingang an der Mittelkonsole - CD-Player (MP3-fähig) Energy-Paket: Elektrische Fensterheber, hinten (nicht bei Mazda2 Sport) Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer Touring-Computer mit - einstellbarem Geschwindingkeitsalarm - Außentemperaturanzeige Sport-Optik-Paket:4) (nur für 1.5 l MZR) Frontschürze Seitenschweller Dachheckspoiler Trend-Paket: 3-Speichen-Sport-Lederlenkrad 16-Zoll-Leichtmetallfelgen mit 195/45 Bereifung Alu-Look Applikationen am Lenkrad Lederschaltknauf Lichtsensor mit automatischem Lichtsystem Nebelscheinwerfer Regensensor mit automatischem Wischersystem, vorne l = Serienausstattung; m = Aufpreispflichtige Sonderausstattung; – = Nicht erhältliche Ausstattung 1) Nicht erhältlich in Verbindung mit 1.4 l MZ-CD 2) Optional erhältlich im Trend-Paket 3) In Verbindung mit 1.4 l MZ-CD ist das City-Paket Serienausstattung 4) Voraussichtlich verfügbar ab September 2008.
Mazda2
31
Ausstattungen Innenausstattung
Impuls
Independence
Impression
3-Speichen-Sportlenkrad
l
l
l
5 Ablagefächer im Armaturenträger
l
l
l
Ablagefach in den vorderen Türen
l
l
l
Ablagefach in der Mittelkonsole, teilbar
l
l
l
Applikationen im Alu-Look für
- Luftausströmer vorne, außen
l
l
l
- Tachometer
l
l
l
- Türverkleidung, vorne
l
l
l
- Lautsprecher in den vorderen Türen
–
l
l
- Dosenhalter in der Mittelkonsole
–
l
l
- Lederschaltknauf
–
–
l
Cruisematic (Geschwindigkeitsregelanlage über Lenkrad bedienbar)
–
–
l1)
2 Dosenhalter in den vorderen Türen, 1 Dosenhalter in der Mittelkonsole
l
l
l
Fahrsitz, höheneinstellbar
l
l
l
Gepäckraumabdeckung
l
l
l
Innenraum- und Gepäckraumbeleuchtung
l
l
l
Klimaanlage
m
l
–
Klimatisierungsautomatik
–
m
l
2 Lautsprecher
l
–
–
4 Lautsprecher
–
l
–
6 Lautsprecher
–
–
l
Lenkradbedienung für das Mazda Audio-System
–
l
l
Lenksäule, höheneinstellbar
l
l
l
Sonnenblenden, vorne
l
l
l
Make-up Spiegel in den Sonnenblenden, vorne
–
l
l
Reserverad: Kompaktrad
l
l
l
Rücksitzlehne, klappbar
l
l
l
Rücksitzlehnen im Verhältnis 60:40 geteilt klappbar
–
l
l
Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung
l
l
l
Mazda2 Sport
Mazda2
l = Serienausstattung; m = Aufpreispflichtige Sonderausstattung; – = Nicht erhältliche Ausstattung 1) Nur für 1.5 l MZR
Mazda Original Zubehör Außen
Seite
Sport-Endschalldämpfer
r
r
Frontspoilerecken
24
r
r
Seitenschweller
23
r
r
Dachheckspoiler
23
r
r
Sport-Frontschürze
23
r
r
Nebelscheinwerfer
23
r
r
Seitenblinker, weiß
24
r
r
r
r
Seitenblinkerumrandung, verchromt p = erhältliches Zubehör
32
Mazda Original Zubehör Räder und Fahrwerk
Seite
Tieferlegungssatz von Eibach
Mazda2 Sport
Mazda2
r
r
14-Zoll-Leichtmetallfelgen Design 43
22
r
r
15-Zoll-Leichtmetallfelgen Design 44
22
r
r
15-Zoll-Leichtmetallfelgen Design 118
23
r
r
16-Zoll-Leichtmetallfelgen Design 45
23
r
r
16-Zoll-Leichtmetallfelgen Design 119
23
r
r
Innen Einstiegsleistenset, Edelstahl
r
r
Pedalsatz aus Aluminium
24
r
r
Fußstütze aus Aluminium
24
r
r
r
r
24
r
r
25
r
r
r
r
Dekorsatz für Lautsprecher und Cupholder Schaltknauf, Aluminium/Leder Infotainment 6fach CD-Wechlser Modul, MP3-fähig iPod-Adapter Freisprecheinrichtung mit Voice Control und Bluetooth®
25
r
r
r
r
CD-Radios von VDO Dayton
CD1537X inkl. Einbau-Satz, MP3-fähig CD1737X inkl. Bluetooth® Freisprecheinrichtung, MP3-fähig
r
r
Mobile Navigationssysteme von VDO Dayton
Navimaster
r
r
Navimaster XL
r
r
Navimaster XL Bluetooth
r
r
Navimaster XL DVB-T
r
r
Navimaster XXL DVB-T
r
r
Bluetooth® Upgrade für VDO Dayton Navigationssysteme
r
r
r
r
Alarmanlage
r
r
Abschaltsystem für den Front-, Seiten-Airbag und Gurtstrafferauf der Beifahrerseite
r
r
Einparkhilfe
r
r
Pioneer 2-DIN Navigationssystem
25
Komfort und Sicherheit
hinten vorne und hinten
Kindersitze
24
Römer Baby Safe Plus 0 bis 13 kg Römer Baby Safe Plus ISOFIX 0 bis 13 kg Römer Duo Plus ISOFIX 9 bis 18 kg
Kissen für Kindersitze
25
r
r
r
r
r
r
r
Römer Kid Plus 15 bis 36 kg
r
r
für Römer Duo Plus
r
r
r
r
r
r r
Mittelarmlehne, silber/schwarz
25
Standheizung von Webasto Sonnenblenden
r
hintere Seitenfenster
24
r
Heckscheibe
24
r
r
r
r
Zusatzinnenspiegel Transport Lastenträger
25
r
r
für vier paar Ski oder zwei Snowboards
r
r
für sechs paar Ski oder vier Snowboards
r
r
für ein Fahrrad
r
r
Transportbox von Thule, Volumen 450 l
r
r
Anhängezugvorrichtung, abnehmbar
r
r
Ski-/Snowboardträger Fahrradträger
Kofferraum-Ablagebox
25
r
r
Kofferraum-Organizer
25
r
r
24
r
r
r
r
r
r
Gummimattensatz
r
r
Schmutzfängersatz, vorne und / oder hinten
r
r
Seitenschutzleistensatz
r
r
Stoßfängerschutzleistensatz
r
r
Schutz Ladekantenschutzfolie Kofferraum-Schalenwanne Textilfußmattensatz "Standard" oder "Luxury" Schwarz
p = erhältliches Zubehör
24
Mazda2
33
Lackierungen und Sitzbezüge
´Nuance´ Stoff, Schwarz (DH8)
´Graffito´ Stoff, Schwarz (DH9)
Farbmöglichkeiten Sitzbezüge
Impuls
Independence
Impression
Sitzbezug
“Nuance“ Stoff
“Graffito“ Stoff
“Finess“ Stoff
Innenfarbe
Schwarz
Schwarz
Schwarz
Farbcode
DH8
DH9
DJ1
Farbmöglichkeiten Lackierungen
Farbcode
Purweiß
A4D
n
n
n
Brillantschwarz
A3F
n
n
n
Kardinalrot
A4A
n
n
n
Nereusblau Metallic
34J
n
n
n
Arachneweiß Metallic
34K
n
n
n
Hemerarot Metallic
36B
n
n
n
Ambrosiagelb Metallic
35Y
n
n
n
Pontosblau Metallic
33Y
n
n
n
Kronosgrau Metallic
36C
n
n
n
Festivalschwarz Metallic
28W
n
n
n
Metisgrün Metallic
36A
n
n
n
Satinsilber Metallic
22V
n
n
n
n = Kombinationsmöglichkeiten verfügbar
34
´Finess´Stoff, Schwarz (DJ1)
(A 4A ) Ka rd in al ro t
Pu rw ei ß
(A 4D )
Br illa nt sc hw ar z
(A 3F )
Ihr persönlicher Mazda2
Karosserie Mazda2 Sport
Fahrdynamik.
19> Sicher
Ausdrucksstark.
Aktiver und passiver Schutz.
10> Formvollendet
20> Modellangebot
Design.
Impulse, Independence, Impression.
13> Durchdacht
22> Individuell
Funktionalität.
Sonderausstattungen und Zubehör.
14>
26>
Getriebe
x
Mazda. Mehr als Autos
Finanzierung und Services. www.mazda.de
5-Gang-Schaltgetriebe
Ausstattungsvarianten Impuls (mit 1.3 l MZR 55 kW (75 PS) und 1.4 l MZ-CD erhältlich) Independence (mit 1.3 l MZR 55 kW (75 PS), 1.3 l MZR 63 kW (86 PS), 1.5 l MZR und 1.4 l MZ-CD erhältlich) Impression (mit 1.3 l MZR 63 kW (86 PS) und 1.5 l MZR erhältlich)
28> Technische Daten und Ausstattungen Technische Daten, Maße und Gewichte, Ausstattungen, Mazda Original Zubehör, Lackierungen und Sitzbezüge, Konfigurator.
Wunschausstattungen und Zubehör wie z.B. Metallic-Lackierung, Klimatisierungsautomatik u. a. Die vollständige Liste der verfügbaren Sonderausstattungsmerkmale finden Sie auf den Seiten 31 - 33.
(2 2V ) Sa tin sil be rM et al lic
M et isg rü n
Fe M stiv a et al lsch lic w (2 a 8W rz ) 1)
Fit
M et al lic
(3 6A )
Dieses Symbol weist Sie auf unsere Website hin, auf der Sie weitere Informationen finden.
M et al lic
1.4 l MZ-CD Diesel 50 kW (68 PS)
Am b M et ros al lic iage lb (3 5Y )
Leicht
Gramm-Strategie.
1.5 l MZR Benzin 76kW (103 PS)
M et al lic
8> Charakter
Clever
1.3 l MZR Benzin 55 kW (75 PS) 1.3 l MZR Benzin 63 kW (86 PS)
Kr (3 ono 6C sg ra ) u
Preis-/Leistungsverhältnis.
M et al lic
Unübersehbar.
Po (3 nto 3Y sb la ) u
7> Präsenz
17>
Motor
He m er ar ot
Ne re us bl au
5> Agil
M et al lic
Einleitung.
Ar (3 ach 4k ne ) w ei ß
M et al lic
(3 4J )
2> Fit
(3 6B )
Mazda2
Sportlich, temperamentvoll, agil... Egal, wie Sie es nennen, Lackierung
fest steht: Der Mazda2 freut sich auf Action. Stark und
z.B. ‘Metisgrün Metallic (36A)’
schnell und dabei leicht und sparsam. Der perfekte Begleiter für Ihr aktives Leben. Der neue Mazda2. Typisch Zoom-Zoom.
Bei einigen unserer modernen Metallicfarben werden bewusst unterschiedliche Farb-Pigmente verwendet. Dadurch werden unter bestimmten Lichtverhältnissen, z.B. direktes Sonnenlicht, attraktive Farbeffekte erzielt. Zum Teil kann die Farbe changieren z.B. von schwarz zu dunkelblau. Die hier abgebildeten Farbmuster geben aus drucktechnischen Gründen Farben ohne Farbeffekte wieder. Die o.g. Mazda Farben werden nach europäischen und deutschen Rechtsvorschriften bestimmten Grundfarben/Codes zugeordnet. Grundfarbe/Code werden in den Zulassungspapieren eingetragen und können von der hier verwendeten Farbbezeichnung abweichen. Weitere Informationen zu den Farbeffekten und Grundfarben gibt Ihnen gerne Ihr Mazda Vertragshändler.
Die Abbildung auf der Titelseite und auf dieser Seite zeigt einen Mazda2 Impression* mit werkseitig optionaler Metallic-Lackierung. *)
Angaben zum Kraftstoffverbrauch und zu den CO2-Emissionen finden Sie auf Seite 29 dieser Broschüre.
1)
Festivalschwarz Metallic schimmert bei bestimmten Lichtverhältnissen Aubergine.
Mazda2
35
Service-Optionen: Weitere Informationen zu der Mazda Bank, den Mazda Garantien und vielem mehr finden Sie auf den Seiten 26 - 27.
(A 4A ) Ka rd in al ro t
Pu rw ei ß
(A 4D )
Br illa nt sc hw ar z
(A 3F )
Ihr persönlicher Mazda2
Karosserie Mazda2 Sport
Fahrdynamik.
19> Sicher
Ausdrucksstark.
Aktiver und passiver Schutz.
10> Formvollendet
20> Modellangebot
Design.
Impulse, Independence, Impression.
13> Durchdacht
22> Individuell
Funktionalität.
Sonderausstattungen und Zubehör.
14>
26>
Getriebe
x
Mazda. Mehr als Autos
Finanzierung und Services. www.mazda.de
5-Gang-Schaltgetriebe
Ausstattungsvarianten Impuls (mit 1.3 l MZR 55 kW (75 PS) und 1.4 l MZ-CD erhältlich) Independence (mit 1.3 l MZR 55 kW (75 PS), 1.3 l MZR 63 kW (86 PS), 1.5 l MZR und 1.4 l MZ-CD erhältlich) Impression (mit 1.3 l MZR 63 kW (86 PS) und 1.5 l MZR erhältlich)
28> Technische Daten und Ausstattungen Technische Daten, Maße und Gewichte, Ausstattungen, Mazda Original Zubehör, Lackierungen und Sitzbezüge, Konfigurator.
Wunschausstattungen und Zubehör wie z.B. Metallic-Lackierung, Klimatisierungsautomatik u. a. Die vollständige Liste der verfügbaren Sonderausstattungsmerkmale finden Sie auf den Seiten 31 - 33.
(2 2V ) Sa tin sil be rM et al lic
M et isg rü n
Fe M stiv a et al lsch lic w (2 a 8W rz ) 1)
Fit
M et al lic
(3 6A )
Dieses Symbol weist Sie auf unsere Website hin, auf der Sie weitere Informationen finden.
M et al lic
1.4 l MZ-CD Diesel 50 kW (68 PS)
Am b M et ros al lic iage lb (3 5Y )
Leicht
Gramm-Strategie.
1.5 l MZR Benzin 76kW (103 PS)
M et al lic
8> Charakter
Clever
1.3 l MZR Benzin 55 kW (75 PS) 1.3 l MZR Benzin 63 kW (86 PS)
Kr (3 ono 6C sg ra ) u
Preis-/Leistungsverhältnis.
M et al lic
Unübersehbar.
Po (3 nto 3Y sb la ) u
7> Präsenz
17>
Motor
He m er ar ot
Ne re us bl au
5> Agil
M et al lic
Einleitung.
Ar (3 ach 4k ne ) w ei ß
M et al lic
(3 4J )
2> Fit
(3 6B )
Mazda2
Sportlich, temperamentvoll, agil... Egal, wie Sie es nennen, Lackierung
fest steht: Der Mazda2 freut sich auf Action. Stark und
z.B. ‘Metisgrün Metallic (36A)’
schnell und dabei leicht und sparsam. Der perfekte Begleiter für Ihr aktives Leben. Der neue Mazda2. Typisch Zoom-Zoom.
Bei einigen unserer modernen Metallicfarben werden bewusst unterschiedliche Farb-Pigmente verwendet. Dadurch werden unter bestimmten Lichtverhältnissen, z.B. direktes Sonnenlicht, attraktive Farbeffekte erzielt. Zum Teil kann die Farbe changieren z.B. von schwarz zu dunkelblau. Die hier abgebildeten Farbmuster geben aus drucktechnischen Gründen Farben ohne Farbeffekte wieder. Die o.g. Mazda Farben werden nach europäischen und deutschen Rechtsvorschriften bestimmten Grundfarben/Codes zugeordnet. Grundfarbe/Code werden in den Zulassungspapieren eingetragen und können von der hier verwendeten Farbbezeichnung abweichen. Weitere Informationen zu den Farbeffekten und Grundfarben gibt Ihnen gerne Ihr Mazda Vertragshändler.
Die Abbildung auf der Titelseite und auf dieser Seite zeigt einen Mazda2 Impression* mit werkseitig optionaler Metallic-Lackierung. *)
Angaben zum Kraftstoffverbrauch und zu den CO2-Emissionen finden Sie auf Seite 29 dieser Broschüre.
1)
Festivalschwarz Metallic schimmert bei bestimmten Lichtverhältnissen Aubergine.
Mazda2
35
Service-Optionen: Weitere Informationen zu der Mazda Bank, den Mazda Garantien und vielem mehr finden Sie auf den Seiten 26 - 27.
Mazda2
Ihr autorisierter Mazda Vertragshändler:
Ihr persönlicher Mazda2
Ihren persönlichen Wünschen und Bedürfnissen zusam-
www.mazda.de
menstellen. Besuchen Sie auch den Mazda Konfigurator. Auf der Rückseite finden Sie eine Übersicht über alle Motorisierungen und Ausstattungsvarianten. Markieren Sie einfach die für Sie relevante Karosserie-
Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc. Die Verwendung dieser Marken durch Mazda Motors (Deutschland) GmbH erfolgt unter Lizenz.
form, die Motorisierung inkl. Getriebe sowie die gewünschte Ausstattungsvariante und notieren Sie sich Ihre Wunschausstattungen, Zubehör und Farbwahl. So haben Sie jederzeit alle Angaben über Ihren ganz persönlichen Mazda2 schnell zur Hand. Oder Sie nehmen diese Aufstellung zum nächsten Besuch bei Ihrem Mazda Vertragshändler mit. Er berät Sie gerne und
Stand: 01. April 2008. Copyright 2008 Mazda Motors (Deutschland) GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Alle Texte, Bilder, Graphiken sowie ihre Arrangements unterliegen dem Urheberrecht und anderen Gesetzen zum Schutz geistigen Eigentums. Sie dürfen weder für Handelszwecke oder zur Weitergabe - ganz oder teilweise - kopiert, noch verändert werden.
vereinbart auf Wunsch einen Probefahrttermin. Dann können Sie den
BJN 304607/DEU de/V2
Fahrspaß in einem Mazda2 selbst erfahren.
Internet: www.mazda.de Hotline: 0 1805 / 20 12 (0,14 EUR/min aus dem deutschen Festnetz, gegebenenfalls abweichender Preis aus anderen Netzen)
1000-10-020404
gelernt haben, können Sie sich nun Ihren Mazda2 individuell nach
Abbildungen zeigen teilweise aufpreispflichtige Sonderausstattungen. Die Angaben und Abbildungen in diesem Prospekt sind unverbindlich und stellen nur annähernde Beschreibungen dar. Sie enthalten gegebenenfalls auch Ausstattungsdetails, die nicht auf dem deutschen Markt oder nicht in der abgebildeten Kombination erhältlich sind. Darüber hinaus behalten wir uns Abweichungen des Liefergegenstandes von Abbildungen und Angaben vor (z.B. im Hinblick auf technische Daten, Ausstattung, Material und äußeres Erscheinungsbild), sofern die Änderungen für den Kunden zumutbar sind und eine damit verbundene Minderung des Wertes oder der Gebrauchstauglichkeit des Liefergegenstandes nicht erheblich ist.
D 0408
Nachdem Sie auf den vorigen Seiten den Mazda2 kennen und schätzen
Mazda2
Ihr autorisierter Mazda Vertragshändler:
Ihr persönlicher Mazda2
Ihren persönlichen Wünschen und Bedürfnissen zusam-
www.mazda.de
menstellen. Besuchen Sie auch den Mazda Konfigurator. Auf der Rückseite finden Sie eine Übersicht über alle Motorisierungen und Ausstattungsvarianten. Markieren Sie einfach die für Sie relevante Karosserie-
Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc. Die Verwendung dieser Marken durch Mazda Motors (Deutschland) GmbH erfolgt unter Lizenz.
form, die Motorisierung inkl. Getriebe sowie die gewünschte Ausstattungsvariante und notieren Sie sich Ihre Wunschausstattungen, Zubehör und Farbwahl. So haben Sie jederzeit alle Angaben über Ihren ganz persönlichen Mazda2 schnell zur Hand. Oder Sie nehmen diese Aufstellung zum nächsten Besuch bei Ihrem Mazda Vertragshändler mit. Er berät Sie gerne und
Stand: 01. April 2008. Copyright 2008 Mazda Motors (Deutschland) GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Alle Texte, Bilder, Graphiken sowie ihre Arrangements unterliegen dem Urheberrecht und anderen Gesetzen zum Schutz geistigen Eigentums. Sie dürfen weder für Handelszwecke oder zur Weitergabe - ganz oder teilweise - kopiert, noch verändert werden.
vereinbart auf Wunsch einen Probefahrttermin. Dann können Sie den
BJN 304607/DEU de/V2
Fahrspaß in einem Mazda2 selbst erfahren.
Internet: www.mazda.de Hotline: 0 1805 / 20 12 (0,14 EUR/min aus dem deutschen Festnetz, gegebenenfalls abweichender Preis aus anderen Netzen)
1000-10-020404
gelernt haben, können Sie sich nun Ihren Mazda2 individuell nach
Abbildungen zeigen teilweise aufpreispflichtige Sonderausstattungen. Die Angaben und Abbildungen in diesem Prospekt sind unverbindlich und stellen nur annähernde Beschreibungen dar. Sie enthalten gegebenenfalls auch Ausstattungsdetails, die nicht auf dem deutschen Markt oder nicht in der abgebildeten Kombination erhältlich sind. Darüber hinaus behalten wir uns Abweichungen des Liefergegenstandes von Abbildungen und Angaben vor (z.B. im Hinblick auf technische Daten, Ausstattung, Material und äußeres Erscheinungsbild), sofern die Änderungen für den Kunden zumutbar sind und eine damit verbundene Minderung des Wertes oder der Gebrauchstauglichkeit des Liefergegenstandes nicht erheblich ist.
D 0408
Nachdem Sie auf den vorigen Seiten den Mazda2 kennen und schätzen