Cada cabelo um mundo

Page 1

FICHA TÉCNICA 3URMHWR JUiÀFR H GLDJUDPDomR Maicon Silva )RWRV Eide Melo e Yan Carlos 5HYLVmR Talita Meneses e Ivanilton Campos (GLomR Michele Lopes

EEmpoderamento mpoderamento

feminino feminino

2GNC FGลฟPKร ยบQ IGTCN EQPUKUVG PC EQPEGRร ยบQ FQ 2GNC FGลฟPKร ยบQ IGTCN EQPUKUVG PC EQPEGRร ยบQ FQ RQFGT FCU OWNJGTGU EQOQ HQTOC FG GZKIKT GSWKRQFGT FCU OWNJGTGU EQOQ HQTOC FG GZKIKT GSWKFCFG FG Iร PGTQ PQU XCTKCFQU VKRQU FG CVKXKFCFGU FCFG FG Iร PGTQ PQU XCTKCFQU VKRQU FG CVKXKFCFGU UQEKCKU FG OQFQ FGOQETยถVKEQ G TGURQPUยถXGN UQEKCKU FG OQFQ FGOQETยถVKEQ G TGURQPUยถXGN 5ร SWG ร DGO OCKU SWG KUUQ 8COQU Nยถ 5ร SWG ร DGO OCKU SWG KUUQ 8COQU Nยถ 7H[WR Michele 7H[WR Michele LopesLopes

(VVH HPSRGHUDPHQWR TXH DV PXOKHUHV WrP OXWDGR DR ORQ(VVH HPSRGHUDPHQWR TXH DV PXOKHUHV WrP OXWDGR DR ORQJR GD KLVWyULD DEUDQJH PXLWR PDLV GR TXH LJXDOGDGH VyFLRJR GD KLVWyULD DEUDQJH PXLWR PDLV GR TXH LJXDOGDGH VyFLR SROtWLFD p WDPEpP XP GHVDร R jV UHODo}HV SDWULDUFDLV HP SROtWLFD p WDPEpP XP GHVDร R jV UHODo}HV SDWULDUFDLV HP UHODomR DR SRGHU GRPLQDQWH GR KRPHP H VHXV SULYLOpJLRV UHODomR DR SRGHU GRPLQDQWH GR KRPHP H VHXV SULYLOpJLRV GH JrQHUR 8PD EXVFD GD PXOKHU SHOD FRQTXLVWD GD DXWRGH JrQHUR 8PD EXVFD GD PXOKHU SHOD FRQTXLVWD GD DXWRQRPLD GR VHX FRUSR VXD VH[XDOLGDGH VXDV HVFROKDV VXD QRPLD GR VHX FRUSR VXD VH[XDOLGDGH VXDV HVFROKDV VXD SURร VVmR H XPD VpULH GH RXWURV IDWRUHV SURร VVmR H XPD VpULH GH RXWURV IDWRUHV 3RU 3RU PDLV PDLV TXH TXH DV FRQTXLVWDV DV FRQTXLVWDV DR ORQJR DR ORQJR GRV GRV VpFXORV VpFXORV VHMDP VHMDP PXLWDV D FXOWXUD SDWULDUFDO TXH FRORFD R KRPHP QD SRVLomR PXLWDV D FXOWXUD SDWULDUFDO TXH FRORFD R KRPHP QD SRVLomR GH SRGHU H D PXOKHU QD SRVLomR IUDJLOL]DGD GD UHODomR GH GH SRGHU H D PXOKHU QD SRVLomR IUDJLOL]DGD GD UHODomR GH JrQHUR $SyV WHU HQWUDGR FRP WXGR QR PHUFDGR GH WUDEDOKR JrQHUR $SyV WHU HQWUDGR FRP WXGR QR PHUFDGR GH WUDEDOKR D PXOKHU SDVVRX D WHU TXH DFXPXODU XPD VpULH GH IXQo}HV D PXOKHU SDVVRX D WHU TXH DFXPXODU XPD VpULH GH IXQo}HV DOpP DOpP GH LU GH HP LU HP EXVFD EXVFD GH VXD GH VXD SURร VVLRQDOL]DomR SURร VVLRQDOL]DomR p DWULEXtp DWULEXtGD D HOD DLQGD WRGD D SDUWH GH WDUHIDV GR ODU $ SUHVVmR GD D HOD DLQGD WRGD D SDUWH GH WDUHIDV GR ODU $ SUHVVmR VREUH HVVD PXOKHU PRGHUQD SDVVRX D VHU XPD FRQVWDQWH VREUH HVVD PXOKHU PRGHUQD SDVVRX D VHU XPD FRQVWDQWH HOD SUHFLVD GHPRQVWUDU VXD FRPSHWrQFLD SDUD VH PDQWHU QR HOD SUHFLVD GHPRQVWUDU VXD FRPSHWrQFLD SDUD VH PDQWHU QR PHUFDGR GH WUDEDOKR SUHFLVD VHU PmH VHU HVSRVD H LVVR PHUFDGR GH WUDEDOKR SUHFLVD VHU PmH VHU HVSRVD H LVVR DLQGD QmR JDUDQWLD QHQKXPD GH TXH VHUi UHFRQKHFLGD e DLQGD QmR JDUDQWLD QHQKXPD GH TXH VHUi UHFRQKHFLGD e SUHFLVR SHQVDU FRP XUJrQFLD QHVVD UHIRUPXODomR IDPLOLDU SUHFLVR SHQVDU FRP XUJrQFLD QHVVD UHIRUPXODomR IDPLOLDU

2 Cada 2 Cada cabelo cabelo um mundo um mundo

0RGHOR 7DOLWD 0HQH]HV 0RGHOR 7DOLWD 0HQH]HV )RWR <DQ &DORV )RWR <DQ &DORV

3 Cada 3 Cada cabelo cabelo um mundo um mundo

Empoderamento feminino Empoderamento feminino

3ULPHLUR SRQWR VHU WRFDGR VH H[LVWHP SHVVRDV 3ULPHLUR SRQWR D VHU D WRFDGR p VH p H[LVWHP GXDV GXDV SHVVRDV QXPD UHODomR VH QHFHVViULR ID] QHFHVViULR R HTXLOtEULR HP VXDV QXPD UHODomR VH ID] R HTXLOtEULR HP VXDV WD- WDUHIDV DPERV WrP R GLUHLWR H GHYHU GH LQYHVWLU QD FDUUHLUD UHIDV DPERV WrP R GLUHLWR H GHYHU GH LQYHVWLU QD FDUUHLUD FXLGDU GR ODU H GRV ÀOKRV TXH SRUYHQWXUD YHQKDP D WHU R FXLGDU GR ODU H GRV ÀOKRV TXH SRUYHQWXUD YHQKDP D WHU R VHJXQGR SRQWR p Wi ( VH HX QmR TXLVHU VHU XPD PXOKHU GR VHJXQGR SRQWR p Wi ( VH HX QmR TXLVHU VHU XPD PXOKHU GR ODU VHU PmH RX FRORFDU TXDLVTXHU UHVSRQVDELOLGDGH TXH D ODU VHU PmH RX FRORFDU TXDLVTXHU UHVSRQVDELOLGDGH TXH D VRFLHGDGH HVSHUD GH PLP DFLPD GD PLQKD FDUUHLUD" 92&È VRFLHGDGH HVSHUD GH PLP DFLPD GD PLQKD FDUUHLUD" 92&È 32'( e SXUDPHQWH TXH VH WUDWD R HPSRGHUDPHQ32'( e SXUDPHQWH GLVVR GLVVR TXH VH WUDWD R HPSRGHUDPHQWR GDU R SRGHU D PXOKHU GH ID]HU VXDV HVFROKDV SULRUL]DU WR GDU R SRGHU D PXOKHU GH ID]HU VXDV HVFROKDV SULRUL]DU R TXH UHDOPHQWH WH WRUQD XPD PXOKHU UHDOL]DGD H IHOL] 2 R TXH UHDOPHQWH WH WRUQD XPD PXOKHU UHDOL]DGD H IHOL] 2 PRGHOR IDPLOLDU WUDGLFLRQDO XP SDUkPHWUR PRGHOR IDPLOLDU WUDGLFLRQDO DLQGD DLQGD p XP p SDUkPHWUR LQVLV-LQVLVWHQWHPHQWH HPSUHJDGR DR PRGHOR PRGHUQR H SRGH QmR SRGH WHQWHPHQWH HPSUHJDGR DR PRGHOR PRGHUQR H QmR PDLV VHU DVVLP SUHFLVDPRV DEULU RV ROKRV H YHU R TXDQWR R PDLV VHU DVVLP SUHFLVDPRV DEULU RV ROKRV H YHU R TXDQWR R PXQGR DR QRVVR UHGRU HYROXLX p UHWUyJDGR SHQVDU HP XP PXQGR DR QRVVR UHGRU HYROXLX p UHWUyJDGR SHQVDU HP XP FRQFHLWR HQJHVVDGR ´2 HPSRGHUDPHQWR GD PXOKHU SDVVD FRQFHLWR HQJHVVDGR ´2 HPSRGHUDPHQWR GD PXOKHU SDVVD SRUWDQWR SRU XPD WUDQVIRUPDomR QR FRQFHLWR TXH HOD WHP SRUWDQWR SRU XPD WUDQVIRUPDomR QR FRQFHLWR TXH HOD WHP GHOD PHVPD HP VXD DXWRHVWLPD 6H XPD PXOKHU WHP EDL[D GHOD PHVPD HP VXD DXWRHVWLPD 6H XPD PXOKHU WHP EDL[D HVWLPD HVSHUD SRXFR GH VL H GRV RXWURV (OD SHQVD TXH SULHVWLPD HVSHUD SRXFR GH VL H GRV RXWURV (OD SHQVD TXH SULPHLUR GHYH VHUYLU DR RXWUR H VH FRORFD SRU ~OWLPR QD EXVFD PHLUR GHYH VHUYLU DR RXWUR H VH FRORFD SRU ~OWLPR QD EXVFD GH VDWLVIDomR GH VXDV QHFHVVLGDGHV (OD SRGH HVFROKHU XP GH VDWLVIDomR GH VXDV QHFHVVLGDGHV (OD SRGH HVFROKHU XP SDUFHLUR TXH QmR D UHVSHLWD SRU SUHVVXSRU TXH QmR SUHFLVD SDUFHLUR TXH QmR D UHVSHLWD SRU SUHVVXSRU TXH QmR SUHFLVD VHU UHVSHLWDGD (OD WHP QmR FRQVFLrQFLD WHP FRQVFLrQFLD R p TXH VHU UHVSHLWDGD (OD QmR GLVWR GLVWR R TXH R p R SLRU GRV IDWRUHV TXH D RSULPHP µ SLRU GRV IDWRUHV TXH D RSULPHP µ

Cada cabelo um mundo 4 Cada4 cabelo um mundo

0RGHOR 0LFKHOH /RSHV 0RGHOR 0LFKHOH /RSHV )RWR <DQ &DORV )RWR <DQ &DORV

Cada cabelo um mundo 5 Cada5 cabelo um mundo

Empoderamento feminino Empoderamento feminino

$ PXOKHU DLQGD p PXLWR RSULPLGD SHORV SDGU}HV TXH DV FHU$ PXOKHU DLQGD p PXLWR RSULPLGD SHORV SDGU}HV TXH DV FHUFDP p SUHFLVR WDPEpP GH XPD UHIRUPXODomR GH GHQWUR GH FDP p SUHFLVR WDPEpP GH XPD UHIRUPXODomR GH GHQWUR GH VL SDUD DTXHODV TXH DFKDP TXH VXD OXWD GHYH DFDEDU TXDQVL SDUD DTXHODV TXH DFKDP TXH VXD OXWD GHYH DFDEDU TXDQGR D YRQWDGH GR RXWUR p SRVWD 0XOKHUHV DPHP VH 1mR VH GR D YRQWDGH GR RXWUR p SRVWD 0XOKHUHV DPHP VH 1mR VH HVTXHoDP TXH D PDLRU WUDQVIRUPDomR YHP GH GHQWUR HVTXHoDP TXH D PDLRU WUDQVIRUPDomR YHP GH GHQWUR 9ROWDQGR QD TXHVWmR GR HPSRGHUDPHQWR GD PXOKHU QR QR 9ROWDQGR QD TXHVWmR GR HPSRGHUDPHQWR GD PXOKHU PHUFDGR GH WUDEDOKR D 218 0XOKHUHV H R H 3DFWR *OREDO PHUFDGR GH WUDEDOKR D 218 0XOKHUHV R 3DFWR *OREDO FULDUDP RV 3ULQFtSLRV GH (PSRGHUDPHQWR GDV GDV 0XOKHUHV FULDUDP RV 3ULQFtSLRV GH (PSRGHUDPHQWR 0XOKHUHV 2V 3ULQFtSLRV VmR XP FRQMXQWR GH FRQVLGHUDo}HV TXH DMX2V 3ULQFtSLRV VmR XP FRQMXQWR GH FRQVLGHUDo}HV TXH DMXGDP D FRPXQLGDGH HPSUHVDULDO D LQFRUSRUDU HP VHXV QHGDP D FRPXQLGDGH HPSUHVDULDO D LQFRUSRUDU HP VHXV QHJyFLRV YDORUHV H SUiWLFDV TXH YLVHP j HTXLGDGH GH JrQHUR JyFLRV YDORUHV H SUiWLFDV TXH YLVHP j HTXLGDGH GH JrQHUR H DR HPSRGHUDPHQWR GH PXOKHUHV 6mR HOHV H DR HPSRGHUDPHQWR GH PXOKHUHV 6mR HOHV • • • • • • •

(VWDEHOHFHU OLGHUDQoD FRUSRUDWLYD GH DOWR QtYHO SDUD D • (VWDEHOHFHU OLGHUDQoD FRUSRUDWLYD GH DOWR QtYHO SDUD D LJXDOGDGH GH JrQHUR LJXDOGDGH GH JrQHUR 7UDWDU WRGDV DV PXOKHUHV H KRPHQV GH PDQHLUD MXVWD • 7UDWDU WRGDV DV PXOKHUHV H KRPHQV GH PDQHLUD MXVWD QR WUDEDOKR ² UHVSHLWDU H DSRLDU GLUHLWRV KXPDQRV H QR WUDEDOKR ² UHVSHLWDU H DSRLDU GLUHLWRV KXPDQRV H QmR GLVFULPLQDomR QmR GLVFULPLQDomR $VVHJXUDU VD~GH VHJXUDQoD H EHP HVWDU D WRGRV WUD• $VVHJXUDU VD~GH VHJXUDQoD H EHP HVWDU D WRGRV WUDEDOKDGRUDV H WUDEDOKDGRUHV PXOKHUHV H KRPHQV EDOKDGRUDV H WUDEDOKDGRUHV PXOKHUHV H KRPHQV 3URPRYHU HGXFDomR WUHLQDPHQWR H GHVHQYROYLPHQWR • 3URPRYHU HGXFDomR WUHLQDPHQWR H GHVHQYROYLPHQWR SURÀVVLRQDO SDUD DV PXOKHUHV SURÀVVLRQDO SDUD DV PXOKHUHV ,PSOHPHQWDU GHVHQYROYLPHQWR HPSUHVDULDO H SUiWLFDV • ,PSOHPHQWDU GHVHQYROYLPHQWR HPSUHVDULDO H SUiWLFDV GH FDGHLD GH VXSULPHQWRV H PDUNHWLQJ TXH HPSRGHGH FDGHLD GH VXSULPHQWRV H PDUNHWLQJ TXH HPSRGHUHP DV PXOKHUHV UHP DV PXOKHUHV 3URPRYHU LJXDOGDGH DWUDYpV GH LQLFLDWLYDV FRPXQLWiULDV • 3URPRYHU LJXDOGDGH DWUDYpV GH LQLFLDWLYDV FRPXQLWiULDV H GH GHIHVD H GH GHIHVD 0HGLU H SXEOLFDPHQWH UHODWDU R SURJUHVVR QR DOFDQFH • 0HGLU H SXEOLFDPHQWH UHODWDU R SURJUHVVR QR DOFDQFH GD LJXDOGDGH GH JrQHUR GD LJXDOGDGH GH JrQHUR

6 Cada cabelo um mundo 6 Cada cabelo um mundo

0RGHOR (LGH 0HOR 0RGHOR (LGH 0HOR )RWR <DQ &DORV )RWR <DQ &DORV

7 Cada cabelo um mundo 7 Cada cabelo um mundo

Preconceito

“MEU JEITO, DIFERENTE.” 3RU Jamile Alves

(PSRGHUDPHQWR $ TXHVWmR GR HPSRGHUDPHQWR KRMH HP GLD DSHVDU GH PXLWR DYDQoR p XPD IDOWD GH FRQVFLrQFLD GD LPSRUWkQFLD TXH LVVR WHP SDUD D PXOKHU QR FHQiULR JHUDO GD VRFLHGDGH FRQWHPSRUkQHD QmR p Vy XPD TXHVWmR GH DSDUrQFLD p R VHX SDSHO GH TXHVWLRQDGRUD VXDUHVSRQVDELOLGDGH FRQVLJR p D VXD DWLWXGH H SRVLFLRQDPHQWR

$VVpGLR e XP GLUHLWR GD PXOKHU XVDU D URXSD TXH TXLVHU VHP TXH LVVR SDVVH D VHU XPD MXVWLÀFDWLYD SDUD VHU DVVHGLDGD D PXOKHU FRORFDU XPD URXSD PDLV FXUWD QmR Gi GLUHLWR DOJXP SDUD TXHP TXHU TXH VHMD DERUGi OD DFKDQGR TXH HOD LUi SHUPLWLU ´e XP GLUHLWR GH WRGR PXQGR DQGDU GR MHLWR TXH TXLVHU µ

´2 DVVpGLR DFRQWHFH VHPSUH DFRQWHFHX p XPD TXHVWmR FXOWXUDO p QD HGXFDomR TXH YRFr SDVVD SDUD RV ÀOKRV TXH LVVR SRGH VHU FRUULJLGR ´ $ VRFLHGDGH FRPR XP WRGR SDUHFH QmR WHU QRomR GD LPSRUWkQFLD TXH p FRUULJLUPRV HVVH HUUR TXH p R MXOJDPHQWR FRQVWDQWH GD PXOKHU QmR SDUDQGR SDUD SHUFHEHU TXH FRLVDV GHVVH WLSR SRGHP DFRQWHFHU FRP PXOKHUHV GR VHX FLFOR PDLV SUy[LPR PmH LUPm ÀOKD 0XOKHU QR PHUFDGR GH WUDEDOKR FRP D JUDQGH GHVLJXDOGDGH TXH FHUFD DV PXOKHUHV QHVVH VHWRU PXLWDV DFDEDP LQYHVWLQGR WRGD VXD HQHUJLD SDUD VHU XPD ERD SURÀVVLRQDO GH PXGDU D LPDJHP GD PXOKHU FRPR LQIHULRUL]DGD GLDQWH GD FRPSHWrQFLD FRPSDUDGD D XP KRPHP &RP LVVR DOJXPDV GHODV GHL[DP GH ODGR VXD YLGD SHVVRDO VXD IDPtOLD VHX FLFOR GH DPL]DGH GHL[DQGR XPD ODFXQD QR VHWRU DIHWLYR

8 Cada cabelo um mundo

0RGHOR Jamile Alves )RWR Michele Lopes

9 Cada cabelo um mundo

Preconceito Preconceito

AA

SSOOCCIIEE DDAADDEE $ VRFLHGDGH $ VRFLHGDGH FRPR FRPR XP XP WRGR WRGR SDUHFH SDUHFH QmR QmR WHU QRomR WHU QRomR GD LPSRUWkQFLD GD LPSRUWkQFLD TXH TXH p p FRUULJLUPRV HVVH HUUR TXH p R MXOJDFRUULJLUPRV HVVH HUUR TXH p R MXOJDPHQWR FRQVWDQWH GD PXOKHU QmR SDPHQWR FRQVWDQWH GD PXOKHU QmR SDUDQGR SDUD SHUFHEHU TXH FRLVDV GHVVH UDQGR SDUD SHUFHEHU TXH FRLVDV GHVVH WLSR SRGHP DFRQWHFHU FRP PXOKHUHV WLSR SRGHP DFRQWHFHU FRP PXOKHUHV GR VHX FLFOR PDLV SUy[LPR PmH LUPm GR VHX FLFOR PDLV SUy[LPR PmH LUPm ÀOKD ÀOKD &RP &RP D JUDQGH D JUDQGH GHVLJXDOGDGH GHVLJXDOGDGH TXH TXH FHUFD FHUFD DV PXOKHUHV DV PXOKHUHV QHVVH QHVVH VHWRU VHWRU PXLWDV PXLWDV DFDEDP DFDEDP LQYHVWLQGR LQYHVWLQGR WRGD WRGD VXD VXD HQHUJLD HQHUJLD SDUD SDUD VHU VHU XPD XPD ERD ERD SURÀVVLRSURÀVVLRQDO QDO GH PXGDU GH PXGDU D LPDJHP D LPDJHP GD PXOKHU GD PXOKHU FRPR LQIHULRUL]DGD GLDQWH GD FRPSHFRPR LQIHULRUL]DGD GLDQWH GD FRPSH-

WrQFLD FRPSDUDGD D XP KRPHP &RP WrQFLD FRPSDUDGD D XP KRPHP &RP LVVR LVVR DOJXPDV DOJXPDV GHODV GHODV GHL[DP GHL[DP GH ODGR GH ODGR VXD YLGD SHVVRDO VXD IDPtOLD VHX FLVXD YLGD SHVVRDO VXD IDPtOLD VHX FLFOR GH DPL]DGH GHL[DQGR XPD ODFXQD FOR GH DPL]DGH GHL[DQGR XPD ODFXQD QR VHWRU DIHWLYR 1D VRFLHGDGH p DLQQR VHWRU DIHWLYR 1D VRFLHGDGH p DLQGD YLVWR FRPR SHVVRD GH PDLRU FRPGD YLVWR FRPR SHVVRD GH PDLRU FRPSHWrQFLD QR WRFDQWH WUDEDOKR D ÀJXUD SHWrQFLD QR WRFDQWH WUDEDOKR D ÀJXUD GR KRPHP GR KRPHP $V PXOKHUHV $V PXOKHUHV DLQGD DLQGD WrP WrP XPD JUDQGH OXWD SDUD WUDYDU HP EXVXPD JUDQGH OXWD SDUD WUDYDU HP EXVFD GHVVH UHFRQKHFLPHQWR HOH H[LVWH FD GHVVH UHFRQKHFLPHQWR HOH H[LVWH PDV DLQGD GH XPD PDQHLUD PXLWR WtPDV DLQGD GH XPD PDQHLUD PXLWR WtPLGD SRU DVVLP GL]HU H SDUD D QRVVD PLGD SRU DVVLP GL]HU H SDUD D QRVVD OXWD p PXLWR SRXFR OXWD p PXLWR SRXFR

10 Cada 10 Cada cabelo cabelo um mundo um mundo

Melhorando Melhorando o o EGP¶TKQ HGOKPKPQ EGP¶TKQ HGOKPKPQ

O empoderamento O empoderamento do cabelo do cabelo

8PD OXWD DSyV RXWUD XPD FRQTXLVWD 8PD OXWD DSyV RXWUD XPD FRQTXLVWD GH FDGD YH] D PXOKHU YDL EXVFDQGR GH FDGD YH] D PXOKHU YDL EXVFDQGR VXD YLVLELOLGDGH SRU PHLR GH PDQLIHVVXD YLVLELOLGDGH SRU PHLR GH PDQLIHVWDo}HV R TXH PDLV YHPRV GH XPD WDo}HV p R p TXH PDLV YHPRV GH XPD IRUPD FODUD H DEHUWD 'LUHFLRQDQGR IRUPD FODUD H DEHUWD 'LUHFLRQDQGR RV SURSyVLWRV SDUD GH DOJXPD IRUPD RV SURSyVLWRV SDUD GH DOJXPD IRUPD JHUDU XPD FRQVFLrQFLD PHOKRJHUDU XPD FRQVFLrQFLD GH GH PHOKRUDU XPD VRFLHGDGH Vy SDUD UDU XPD VRFLHGDGH TXH TXH QmR QmR Vy SDUD YRFr PDV SDUD RV SUy[LPRV QRVVDV YRFr PDV SDUD RV SUy[LPRV QRVVDV ÀOKDV H ÀOKRV ÀOKDV H ÀOKRV

$ PXOKHU WHP TXH XVDU VHX FDEHOR GD $ PXOKHU WHP TXH XVDU VHX FDEHOR GD PDQHLUD TXH HOD DFKH TXH HOD JRVWH PDQHLUD TXH HOD DFKH TXH HOD JRVWH VH LGHQWLÀTXH VH VLQWD TXH TXH HOD HOD VH LGHQWLÀTXH TXH TXH VH VLQWD EHP D HVFROKD GR TXH HOD TXHU ID]HU EHP D HVFROKD GR TXH HOD TXHU ID]HU FRP FDEHOR H FRP FRUSR FRP VHX VHX FDEHOR H FRP VHX VHX FRUSR p p XPD TXHVWmR VRPHQWH GHOD H Vy HOD XPD TXHVWmR VRPHQWH GHOD H Vy HOD SRGH VH LPSRU GLDQWH GLVVR $FHLWDSRGH VH LPSRU GLDQWH GLVVR $FHLWDGR RXWUR p XP PHUR GHWDOKH omR omR GR RXWUR p XP PHUR GHWDOKH R R PDLV LPSRUWDQWH p D PXOKHU VH DFKDU PDLV LPSRUWDQWH p D PXOKHU VH DFKDU ERQLWD GR MHLWR TXH HOD TXHU VHU ERQLWD GR MHLWR TXH HOD TXHU VHU

11 Cada 11 Cada cabelo cabelo um mundo um mundo

veganismo veganismo

Vocêsabe sabeooque que Você veganismo? ééveganismo? 7H[WR 3RU Yan 7H[WR 3RU Yan Carlos Carlos

GD HPSUHVD FRVPHWLFV RXWURV 1yV 1yV GD HPSUHVD /ROD /ROD FRVPHWLFV RXWURV TXtPLFRV WHPRV TXtPLFRV HQWUH HQWUH HOHV HOHV WHPRV GHFLGLPRV QRV SRVLFLRQDU FRPR XPD R IDPRVR GHFLGLPRV QRV SRVLFLRQDU FRPR XPD R IDPRVR VXOIDWR XWLOL]DGR VXOIDWR PXLWR PXLWR XWLOL]DGR HP HP HPSUHVD GH SURGXWRV YHJDQR QR PHU- DOJXQV HPSUHVD GH SURGXWRV YHJDQR QR PHUDOJXQV VKDPSRRV TXH SURYRFD VKDPSRRV TXH SURYRFD UHV- UHVGHIHQGHPRV H UHVSHLWDPRV FDGR FDGR GHIHQGHPRV H UHVSHLWDPRV RV RV VHFDPHQWR VHFDPHQWR GRV FDEHORV H R SDUDEHGRV FDEHORV H R SDUDEHDQLPDLV H D VXVWHQWDELOLGDGH DQLPDLV H D VXVWHQWDELOLGDGH QR HVWDELOL]DGRU XP HVWDELOL]DGRU TXH HYLWD QR XP TXH HYLWD TXH TXH 9HJDQLVPR p XPD ÀORVRÀD GH YLGD R SURGXWR 9HJDQLVPR p XPD ÀORVRÀD GH YLGD R SURGXWR SHUFD D YDOLGDGH UDSLGDSHUFD D YDOLGDGH UDSLGDTXH UHFXVD VH UHFXVD D XVDU RX FRQVXPLU PHQWH TXH VH D XVDU RX FRQVXPLU PHQWH 0XLWRV FRVPpWLFRV TXH FRQ0XLWRV FRVPpWLFRV TXH FRQTXDOTXHU FRLVD GH RULJHP DQLPDO LVVR VXPLPRV TXDOTXHU FRLVD GH RULJHP DQLPDO LVVR VXPLPRV VmR IHLWRV EDVLFDPHQWH VmR IHLWRV EDVLFDPHQWH GH GH SRU TXH D /ROD DFUHGLWD HP XP PXQ- VXEVWkQFLDV TXtPLFDV 0XLWDV GHVVDV SRU TXH D /ROD DFUHGLWD HP XP PXQVXEVWkQFLDV TXtPLFDV 0XLWDV GHVVDV GR PDLV VXVWHQWiYHO QR UHVSHLWR VXEVWkQFLDV VmR SUHMXGLFLDLV j QRVVD GR PDLV VXVWHQWiYHO H QR H UHVSHLWR VXEVWkQFLDV VmR SUHMXGLFLDLV j QRVVD DRV DQLPDLV YDOH UHVVDOWDU TXH SUR- VD~GH DRV DQLPDLV YDOH UHVVDOWDU TXH SURVD~GH 3RU LVVR p LPSRUWDQWH 3RU LVVR p LPSRUWDQWH HVWDU HVWDU GXWRV TXH QHFHVVLWDP GD H[SORUDomR VHPSUH DWHQWR j FRPSRVLomR GR SURGXWRV TXH QHFHVVLWDP GD H[SORUDomR VHPSUH DWHQWR j FRPSRVLomR GR SURDQLPDO WDPEpP QmR DGHTXDGRV VmR DGHTXDGRV GXWR H j FRQGXWD GD PDUFD DQLPDO WDPEpP QmR VmR GXWR H j FRQGXWD GD PDUFD FRQVXPR YHJDQR 3DUD TXH XP 2V FRVPpWLFRV TXH OHYDP D FODVVLSDUD SDUD FRQVXPR YHJDQR 3DUD TXH XP 2V FRVPpWLFRV TXH OHYDP D FODVVLSURGXWR VHMD FRQVLGHUDGR YHJDQR RV ÀFDomR FUXHOW\ IUHH RX ¶OLYUH GH FUXHOSURGXWR VHMD FRQVLGHUDGR YHJDQR RV ÀFDomR FUXHOW\ IUHH RX ¶OLYUH GH FUXHOFRVPpWLFRV QmR SRGHP FRQWHU LQJUH- GDGH· GDGH· FRVPpWLFRV QmR SRGHP FRQWHU LQJUHQD WUDGXomR QmR WHVWDP QD WUDGXomR QmR WHVWDP HP HP GLHQWHV GH RULJHP DQLPDO FRPR PHO DQLPDLV GLHQWHV GH RULJHP DQLPDO FRPR PHO DQLPDLV H XWLOL]DP QmR XWLOL]DP VXEVWkQFLDV H QmR VXEVWkQFLDV OHLWH FHUD GH DEHOKD ODQROLQD RX FROi- WHVWDGDV 2 3($ 3URMHWR (VSHUDQoD OHLWH FHUD GH DEHOKD ODQROLQD RX FROiWHVWDGDV 2 3($ 3URMHWR (VSHUDQoD JHQR PXLWDV YH]HV HQFRQWUDGRV JHQR PXLWDV YH]HV HQFRQWUDGRV HP HP $QLPDO $QLPDO D ÀVFDOL]DU H FODVVLÀDMXGD DMXGD D ÀVFDOL]DU H FODVVLÀFRVPpWLFRV QDWXUDLV 7DPEpP FRVPpWLFRV QDWXUDLV 7DPEpP QmR QmR FDU DV PDUFDV QDFLRQDLV ¶DPLJDV GRV FDU DV PDUFDV QDFLRQDLV ¶DPLJDV GRV SRGHP WHU VLGR WHVWDGRV HP DQLPDLV DQLPDLV· IRUQHFHQGR XPD OLVWD QR VLWH SRGHP WHU VLGR WHVWDGRV HP DQLPDLV DQLPDLV· IRUQHFHQGR XPD OLVWD QR VLWH 2V VDERQHWHV QmR SRGHP VHU IHLWRV KWWS ZZZ SHD RUJ EU FUXHOGDGH WHV2V VDERQHWHV QmR SRGHP VHU IHLWRV KWWS ZZZ SHD RUJ EU FUXHOGDGH WHVGH JOLFHULQD DQLPDO RX PDTXLDJHQV WHV QDRWHVWDP KWP HQTXDQWR DV PDUGH JOLFHULQD DQLPDO RX PDTXLDJHQV WHV QDRWHVWDP KWP HQTXDQWR DV PDUGH DEHOKD 2V FRVPpWLFRV FDV LQWHUQDFLRQDLV FRP FRP FHUD FHUD GH DEHOKD 2V FRVPpWLFRV FDV LQWHUQDFLRQDLV TXH UHDOL]DP QmR UHDOL]DP TXH QmR YHJDQRV WDPEpP SRGHP VHU LGHQ- WHVWHV SRGHP VHU FRQVXOWDGDV QR VLWH YHJDQRV WDPEpP SRGHP VHU LGHQWHVWHV SRGHP VHU FRQVXOWDGDV QR VLWH WLÀFDGRV SRU PHLR GH VHORV WLÀFDGRV SRU PHLR GH VHORV FRPR FRPR R R GR 3(7$ 3HRSOH IRU WKH (WKLFDO 7UHGR 3(7$ 3HRSOH IRU WKH (WKLFDO 7UH´&UXHOW\ )UHHµ H R ´ &HUWLÀHG 9HJDQµ DWPHQW RI $QLPDOV ´&UXHOW\ )UHHµ H R ´ &HUWLÀHG 9HJDQµ DWPHQW RI $QLPDOV 2V FRVPpWLFRV QDWXUDLV VmR IHLWRV 3HVVRDV SHOR 7UDWDPHQWR eWLFR GRV 2V FRVPpWLFRV QDWXUDLV VmR IHLWRV 3HVVRDV SHOR 7UDWDPHQWR eWLFR GRV DOJXQV LQJUHGLHQWHV QDWXUDLV FRP FRP DOJXQV LQJUHGLHQWHV QDWXUDLV H H $QLPDLV· WUDGX]LQGR $QLPDLV· WUDGX]LQGR 12 cabelo Cada cabelo um mundo 12 Cada um mundo

0RGHOR Jauliane 0RGHOR Jauliane BarretoBarreto )RWR Eide )RWR Eide Melo Melo

13cabelo Cadacabelo cabelo ummundo mundo 13 Cada Cada cabelo ummundo mundo 13 Cada um 13 um

veganismo veganismo

0RGHOR Janaina 0RGHOR Janaina SousaSousa )RWR Eide )RWR Eide Melo Melo

14Cada Cada cabelo um mundo 1414 Cada cabelo um mundo 14 Cada cabelo um mundo cabelo um mundo

Nossas Nossas técnicas técnicas 7H[WR 3RU Yan 7H[WR 3RU Yan CarlosCarlos

O poo No poo trata-se de uma técnica de lavagem cabeO No trata-se de uma técnica de lavagem dos dos cabelos que utiliza Shampoo, corta-se totalmente o uso los que não não utiliza Shampoo, corta-se totalmente o uso do do sulfato existente na maioria dos cosméticos, a técnica sulfato existente na maioria dos cosméticos, a técnica co- começou a muito ser muito utilizada, primeiramente, pelas amerimeçou a ser utilizada, primeiramente, pelas americanas e foi amplamente divulgada por meio do livro “Curly canas e foi amplamente divulgada por meio do livro “Curly escrito Lorraine Massey. é necessário Girl”,Girl”, escrito por por Lorraine Massey. ParaPara isso,isso, é necessário que se elimine também o uso de todos os produtos que se elimine também o uso de todos os produtos inso-insoS ]LPZ LT mN\H X\L NY\KHT UVZ ÄVZ KL JHILSV L WYLJPZHT S ]LPZ LT mN\H X\L NY\KHT UVZ ÄVZ KL JHILSV L WYLJPZHT do sulfato retirada, como silicones insolúveis, do sulfato parapara sua sua retirada, como silicones insolúveis, }SLV TPULYHS WHYHÄUH ( [tJUPJH t PUKPJHKH LZWLJPHSTLU[L }SLV TPULYHS WHYHÄUH ( [tJUPJH t PUKPJHKH LZWLJPHSTLU[L os cabelos cacheados deles já serem, parapara os cabelos cacheados pelopelo fatofato deles já serem, de de MVYTH NLYHS THPZ YLZZLJHKVZ L MYmNLPZ (ZZPT H YLTVsqV MVYTH NLYHS THPZ YLZZLJHKVZ L MYmNLPZ (ZZPT H YLTVsqV da barreira lipídica natural causaria danos do que da barreira lipídica natural causaria maismais danos do que tra- tratamento, já que os outros produtos – tais como condiciotamento, já que os outros produtos – tais como condicionador, máscaras, entre outros – também não conseguiriam nador, máscaras, entre outros – também não conseguiriam YLWVY JVT LÄJmJPH LZZL JVU[L KV SPWxKPJV UH[\YHS YLWVY JVT LÄJmJPH LZZL JVU[L KV SPWxKPJV UH[\YHS 5V JHZV KVZ JHILSVZ SPZVZ ÄUVZ L NYVZZVZ V }SLV WYVK\5V JHZV KVZ JHILSVZ SPZVZ ÄUVZ L NYVZZVZ V }SLV WYVK\aPKV UH YHPa YHWPKHTLU[L LZ[m LT [VKH H L_[LUZqV KH ÄIYH aPKV UH YHPa YHWPKHTLU[L LZ[m LT [VKH H L_[LUZqV KH ÄIYH capilar, exatamente por isso, a consideração é que, nestes capilar, exatamente por isso, a consideração é que, nestes cabelos, o xampu tanto o condicionacabelos, o xampu não não fariafaria tanto mal,mal, poispois o condicionador conseguiria repor o sebo removido durante a lavagem. dor conseguiria repor o sebo removido durante a lavagem. 15 Cada Cada cabelo ummundo mundo 15 Cada Cada cabelo ummundo mundo 15 cabelo um 15 cabelo um

Modelo: 'HLMDQLUD 3HUHLUD Modelo: 'HLMDQLUD 3HUHLUD Foto: 0LFKHOH /RSHV Foto: 0LFKHOH /RSHV

1616 Cada cabelo um mundo 16Cada Cada cabelo ummundo mundo cabelo um 16 Cada cabelo um mundo

aamulher mulher

no nomercado mercadode de

trabalho trabalho 3RU Deijanira Pereira 3RU Deijanira Pereira

+RMH Ki XP UDGLFDOLVPR QR TXH GL] GL] +RMH Ki XP UDGLFDOLVPR QR TXH UHVSHLWR DR XVR GR FDEHOR XPD JUDQUHVSHLWR DR XVR GR FDEHOR XPD JUDQGH GH SUHVVmR TXH TXH IRUoD DV PXOKHUHV SUHVVmR IRUoD DV PXOKHUHV WHUHP XPD SUHIHUrQFLD SRU GHL[DU RV WHUHP XPD SUHIHUrQFLD SRU GHL[DU RV FDEHORV FDFKHDGRV RX GD IRUPD QDFDEHORV FDFKHDGRV RX GD IRUPD QDWXUDO TXH HOHV VmR LVVR QmR VLJQLÀFD WXUDO TXH HOHV VmR LVVR QmR VLJQLÀFD VH HPSRGHUDU (OD GL] ´3RGH VHU XP VH HPSRGHUDU (OD GL] ´3RGH VHU XP FDUD GUHDG EUDQFR FRP FDEHOR ORLUR FDUD GUHDG EUDQFR FRP FDEHOR ORLUR PDV HX QmR SRVVR VHU XPD QHJUD FRP PDV HX QmR SRVVR VHU XPD QHJUD FRP FDEHOR DOLVDGR (X SRVVR XVDU TXtPLFDEHOR DOLVDGR (X SRVVR XVDU TXtPLFD SDUD HQURODU PHX FDEHOR PDV QmR FD SDUD HQURODU PHX FDEHOR PDV QmR SRVVR XVDU TXtPLFD SDUD DOLVDU PHX SRVVR XVDU TXtPLFD SDUD DOLVDU PHX FDEHOR (X VDEHU GD PLQKD RULJHP p FDEHOR (X VDEHU GD PLQKD RULJHP p LVVR" $ IRUPD FRPR HX YRX PRVWUDU LVVR" $ IRUPD FRPR HX YRX PRVWUDU SDUD D VRFLHGDGH"µ SDUD D VRFLHGDGH"µ ´9RFr WHP WHP TXH TXH VDEHU R TXH YRFr p p ´9RFr VDEHU R TXH YRFr QR PHLR HP TXH YRFr HVWi YLYHQGR H QR PHLR HP TXH YRFr HVWi YLYHQGR H VHQWLQGR µ ´3RU TXH YRFr p REULJDGD D VHQWLQGR µ ´3RU TXH YRFr p REULJDGD D ID]HU YiULDV FRLVDV" µ 8P IDWR UHFHQWH ID]HU YiULDV FRLVDV" µ 8P IDWR UHFHQWH DFRQWHFHX FRP D LUPm GH XPD DPLJD DFRQWHFHX FRP D LUPm GH XPD DPLJD WHU FRUWDGR R FDEHOR SDUD SRGHU HQURWHU FRUWDGR R FDEHOR SDUD SRGHU HQURODU H GHSRLV VH DUUHSHQGHX SHUJXQODU H GHSRLV VH DUUHSHQGHX SHUJXQWHL R SRUTXr GH HOD WHU FRUWDGR HQWmR WHL R SRUTXr GH HOD WHU FRUWDGR HQWmR H HOD SURQWDPHQWH UHVSRQGHX TXH QD H HOD SURQWDPHQWH UHVSRQGHX TXH QD FDVD GHOD WRGDV KDYLDP IHLWR LVVR HOD FDVD GHOD WRGDV KDYLDP IHLWR LVVR HOD VHQWLX PXLWR GH XPD REULJDomR D ID]HU VHQWLX PXLWR GH XPD REULJDomR D ID]HU DTXLOR -i IXL TXHVWLRQDGD XPD YH] GH DTXLOR -i IXL TXHVWLRQDGD XPD YH] GH TXDQGR HX FRUWDULD PHX FDEHOR SDUD TXDQGR HX FRUWDULD PHX FDEHOR SDUD GHL[DU QD IRUPD QDWXUDO R SUREOHPD p GHL[DU QD IRUPD QDWXUDO R SUREOHPD p

TXH DV SHVVRDV QmR HQWHQGHP TXH p TXH DV SHVVRDV QmR HQWHQGHP TXH p D IRUPD DOLVDGD TXH HX JRVWR GR PHX D IRUPD DOLVDGD TXH HX JRVWR GR PHX FDEHOR HX QmR WLYH HVVD LPSRVLomR GH FDEHOR HX QmR WLYH HVVD LPSRVLomR GH FDEHORV DOLVDGRV QD LQIkQFLD D YRQWDFDEHORV DOLVDGRV QD LQIkQFLD D YRQWDGH GH DOLVDU VHPSUH IRL PLQKD SRUTXH GH GH DOLVDU VHPSUH IRL PLQKD SRUTXH HX JRVWR GHOH DVVLP 0XLWDV PXOKHUHV HX JRVWR GHOH DVVLP 0XLWDV PXOKHUHV QHJUDV DLQGD WrP TXH FDUUHJDU HVVH QHJUDV DLQGD WrP TXH FDUUHJDU HVVH HVWLJPD SRU TXHUHUHP XVDU R FDEHOR HVWLJPD SRU TXHUHUHP XVDU R FDEHOR DOLVDGR 6REUH GLYHUVLGDGH ´(P TXHVDOLVDGR 6REUH GLYHUVLGDGH ´(P TXHVWmR GH EHOH]D WXGR TXH VH SDGURQL]D WmR GH EHOH]D WXGR TXH VH SDGURQL]D QmR Gi FHUWR D EHOH]D HVWi QD PXQmR Gi FHUWR D EHOH]D HVWi QD PXOKHU QD DWLWXGH µ OKHU QD DWLWXGH µ

0XOKHU QR PHUFDGR 0XOKHU QR PHUFDGR GH WUDEDOKR GH WUDEDOKR

(VWXGDQWH GH HQJHQKDULD PHFkQLFD (VWXGDQWH GH HQJHQKDULD PHFkQLFD HOD Yr GH XPD IRUPD PXLWR FODUD HVVD HOD Yr GH XPD IRUPD PXLWR FODUD HVVD GLIHUHQoD GH RSRUWXQLGDGHV SDUD DV DV GLIHUHQoD GH RSRUWXQLGDGHV SDUD PXOKHUHV H KRPHQV QXPD iUHD GH GH PXOKHUHV H KRPHQV QXPD iUHD DWXDomR TXH TXH FXOWXUDOPHQWH p YLVWD DWXDomR FXOWXUDOPHQWH p YLVWD SDUD R VH[R PDVFXOLQR QmR QmR H[LVWH SDUD R VH[R PDVFXOLQR H[LVWH LJXDOGDGH $ PXOKHU SUHFLVD VHPSUH LJXDOGDGH $ PXOKHU SUHFLVD VHPSUH VH SUHRFXSDU FRP LQ~PHUDV FRLVDV VH SUHRFXSDU FRP LQ~PHUDV FRLVDV DOpP GD VXD FRPSHWrQFLD SURÀVVLRDOpP GD VXD FRPSHWrQFLD SURÀVVLRQDO VH SUHRFXSDU FRP VXD URXSD VHX QDO VH SUHRFXSDU FRP VXD URXSD VHX FRPSRUWDPHQWR VXDV DWLWXGHV VH p FRPSRUWDPHQWR VXDV DWLWXGHV VH p PXLWR ERQLWD ´9RFr DFKD TXH TXH HQWUH PXLWR ERQLWD ´9RFr DFKD HQWUH HX H KRPHP YmR YmR PH PH HVFROKHU" HX XP H XP KRPHP HVFROKHU" $LQGD TXH HX WHQKD PDLRU SUHSDUR µ $LQGD TXH HX WHQKD PDLRU SUHSDUR µ

17 Cada Cada cabelo ummundo mundo 17 Cada Cada cabelo ummundo mundo 17 cabelo um 17 cabelo um

´4XDQGR VHUi TXH XPD PXOKHU YDL FKHJDU HP XP HVFULWyULR H VHUi WUDWDGD DSHQDV FRPR XPD SURÀVVLRQDO" 7mR FDSD] TXDQWR XP KRPHP H QmR VHUi YLVWD FRPR XP VtPEROR VH[XDO" 1R PHUFDGR GH WUDEDOKR TXDVH QmR VH PXOKHUHV HP JUDQGHV FDUJRV FRP VDOiULRV LJXDLV RX PDLRUHV GR TXH KRPHQV DV PHOKRUHV RSRUWXQLGDGHV VHUmR GHVLJQDGDV D SHVVRDV GR VH[R PDVFXOLQR SRU PDLV TXH QmR VH TXHLUD DGPLWLU LVVR DLQGD QRV GLDV GH KRMH

5QDTG CUUÃFKQ $ EDQDOL]DomR GR FRPSRUWDPHQWR PD[LVWD H GR DVVpGLR p XP SUREOHPD TXH WHPRV TXH SHUFHEHU DWp QDV PtQLPDV DWLWXGHV DV FKDPDGDV ´EULQFDGHLULQKDVµ HP TXH R KRPHP VH DFKD QR GLUHLWR GH DVVHGLDU D PXOKHU SRU FDXVD GH VXD URXSD GH VHX FRPSRUWDPHQWR HVSRQWkQHR p VXÀFLHQWH SDUD FXOSDU D PXOKHU GDV FRQVHTXrQFLDV GH DWRV LQMXVWLÀFiYHLV ´4XDQGR YRFr HVWi DQGDQGR QD UXD j QRLWH R TXH YRFr SHQVD" 4XH HOD p XPD DOLDGD SHOR PHQRV DTXHOHV PHWURV GH FDPLQKDGD µ 2 PDLRU PHGR p FRPR

FULDUHPRV QRVVRV ÀOKRV H ÀOKDV SDUD R IXWXUR WHPRV TXH QRV SUHRFXSDUPXLWR QR TXH SDVVDUHPRV GH YDORUHV SDUD HOHV XPD FRLVD p QyV VHUPRV UDGLFDLV H LUPRV j OXWD SHORV QRVVRV GLUHLWRV GH OLEHUGDGH H LJXDOGDGH PDV VHPSUH KDYHUi HVVH PHGR GR TXH QRVVDV ÀOKDV SDVVDUmR QLQJXpP TXHU TXH XPD ÀOKD VRIUD DV FRQVHTXrQFLDV GH XPD VRFLHGDGH RQGH D PXOKHU p RSULPLGD 3UHFLVDPRV GH XPD PXGDQoD GH SHQVDPHQWR VRFLDO (VVD OXWD SRU LJXDOGDGH p GD PXOKHU PDV H[LVWH WDPEpP XPD OXWD SHOD PXGDQoD GH SHQVDPHQWR GD VRFLHGDGH XP KRPHP TXH QmR FRQFRUGD FRP D VLWXDomR GH GHWHULRUDomR GD LPDJHP GD PXOKHU SUHFLVD UHSUHHQGHU HVVDV DWLWXGHV QR VHX FLFOR PDLV SUy[LPR GH DPLJRV H FRQKHFLGRV +RMH HP GLD D VRFLHGDGH VH HPXGHFH GLDQWH GH FRPSRUWDPHQWRV TXH DJULGHP D PXOKHU WDQWR KRPHQV TXDQWR PXOKHUHV QmR GmR XP EDVWD YmR DFHLWDQGR FRPR EULQFDGHLUDV FRPR XPD FRLVD QRUPDO TXH p QDWXUDO GR VHU KXPDQR TXDQGR LVVR QmR GHYH VHU SHUPLWLGR $ PXOKHU SUHFLVD WDQWR VH OLEHUWDU TXDQWR VHU OLEHUWDV GHVVDV DPDUUDV

1818 Cada cabelo umum mundo Cada cabelo mundo

19 Cada cabelo um mundo

RESPOSTA RESPOSTA PERGUNTAS PERGUNTAS E RESPOSTAS E RESPOSTAS

0RGHOR Fabiane 0RGHOR Fabiane Melo Melo )RWR Yan Carlos )RWR Yan Carlos

“A MINHA MINHA “A OPINIÃO” OPINIÃO” 7H[WR SRU Fabiane 7H[WR SRU Fabiane Melo Melo

FHQiULR GD PXOKHU QR PHUFDGR GH WUDEDOKR 1R 1R FHQiULR GD PXOKHU QR PHUFDGR GH WUDEDOKR DFUHGLWR FDGD PDLV HVWi VHQGR UHFRQKHDFUHGLWR TXH TXH FDGD GLD GLD PDLV HVWi VHQGR UHFRQKHFLGR PDV H[LVWH DLQGD DV GLIHUHQoDV GH JrQHURV FLGR PDV H[LVWH DLQGD DV GLIHUHQoDV GH JrQHURV PDV D PXOKHU YHP VH GHVHQYROYHQGR D FDGD PDV D PXOKHU YHP VH GHVHQYROYHQGR D FDGD GLD GLD PDLV H PRVWUDQGR SRWHQFLDO PDLV H PRVWUDQGR TXH TXH HOD HOD WHP WHP XP XP SRWHQFLDO VLP VLP GH H[HUFHU D PHVPD IXQomR TXH R KRPHP GH H[HUFHU D PHVPD IXQomR TXH R KRPHP 6REUH R PHX FDEHOR &RQIHVVR TXH QmR JRVWDYD 6REUH R PHX FDEHOR &RQIHVVR TXH QmR JRVWDYD GH WHU RV FDEHORV RQGXODGRV PDV FRP R GHFRUUHU GH WHU RV FDEHORV RQGXODGRV PDV FRP R GHFRUUHU GRV WHPSRV YLP DSUHQGHQGR D JRVWD DV YH]HV HOH GRV WHPSRV YLP DSUHQGHQGR D JRVWD DV YH]HV HOH TXHU VHU OLVR DV YH]HV PH VXUSUHHQGH FRP DOJXQV TXHU VHU OLVR DV YH]HV PH VXUSUHHQGH FRP DOJXQV FDFKRV HQWmR JRVWR PXLWR SHOR GHOH TXHUHU FDFKRV HQWmR JRVWR PXLWR SHOR IDWR IDWR GHOH TXHUHU PXGDU VHPSUH PXGDU VHPSUH 6REUH R TXH SHQVR TXDQGR IDODP PDO GD OXWD GDV 6REUH R TXH SHQVR TXDQGR IDODP PDO GD OXWD GDV PXOKHUHV VREUH LJXDOGDGHV p TXH FDGD XP SHQVD PXOKHUHV VREUH LJXDOGDGHV p TXH FDGD XP SHQVD FRPR TXLVHU SRLV YLYHPRV XPD GHPRFUDFLD FRPR TXLVHU SRLV YLYHPRV HP HP XPD GHPRFUDFLD RQGH p SHUPLWLGR D H[SUHVVmR GDV QRVVDV RSLQL}HV RQGH p SHUPLWLGR D H[SUHVVmR GDV QRVVDV RSLQL}HV GR TXH TXLVHUPRV GR TXH TXLVHUPRV

22 Cada cabelo um mundo

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.