CATALOGO Generale L ’
U
F
F
I
C
I
O
C
H
E
C
A
M
B
I
A
Gli armadi, i sopralzi e tutti i prodotti per l’archiviazione della Metalplex S.p.a. sono testati dal CATAS in conformità alle seguenti norme: Les armoires, les rehausses et tous les produits Metalplex S.p.a. pour le classement, sont certifiés par CATAS selon les normes suivantes : The cabinet, the top storage and all of filing products of Metalplex S.p.a. have been certified according to the following CATAS regulations: UNI 8596/84 – UNI 8597/84 – UNI 8599/84 – UNI 8600/84 – UNI 8601/84 UNI 8603/84 – UNI 8605/84 – UNI 8606/84 – UNI 8607/84 – UNI 9081/86 UNI 9087/87 – UNI 9604/90 – UNI 8602/84 – UNI 9082/87 – UNI 8901/86 UNI EN ISO 1520/98 – UNI EN ISO 9227/93. Gli armadi della Metalplex S.p.a. sono conformi alle norme francesi e tedesche. Les Armoires Metalplex sont conformes aux normes françaises et allemandes. The Metalplex Cabinet are in compliance with french and german regulations.
Sistema Qualità Aziendale Certificato a Norma UNI EN ISO 9001:2000 – Cert. n. 9190 MEP2 Metalplex est certifiée aux termes de la norme UNI EN ISO 9001:2000 – Cert. n. 9190 MEP2 Metalplex is in compliance with UNI EN ISO 9001:2000 regulations - Cert. n. 9190 MEP2
La Metalplex S.p.a. si riserva di apportare ai propri prodotti, in qualsiasi momento, le variazioni estetiche, dimensionali e tecniche che ritenga necessario. Metalplex S.p.a. peut modifier ses produits, en tout moment, soit du point de vue esthétique, dimensionnel et technique. Metalplex S.p.a. can make at any time, aesthetic, dimensional and technical changes in its products. I mobili illustrati sul catalogo possono avere un colore reale leggermente diverso per l’effetto cromatico della stampa. Les meubles illustrés sur le catalogne, peuvent avoir des petites différences en couleur, dues à l’effet chromatique de l’impression. The forniture shows in the catalogue may have a slight different real colour, due to the printing chromatic effect.
L ’
U
F
F
I
C
I
O
C
H
E
C
A
M
B
I
A
ARMADI METALLICI ANTA BATTENTE E SCORREVOLE
ARMADI CASELLARI
CLASSIFICATORI
SCAFFALATURE
ARMADI DI SICUREZZA
CASSEFORTI
ARMADI SPOGLIATORIO
ARMADI PORTABIANCHERIA
CATALOGO Generale
/¶ 8 ) ) , & , 2 & + ( & $ 0 % , $
La Società Metalplex rappresenta un significativo punto di riferimento nella produzione di mobili per ufficio e per l’archiviazione da oltre 50 anni. Esperienza consolidata e competenza professionale si sono unite nella ricerca di progettazioni accurate e attente alle più moderne tecnologie. Il risultato finale è la creazione di un prodotto di qualità, funzionale e affidabile nel tempo. L’Entreprise Metalplex représente un point de référence très important dans la production de meubles de bureau et pour le classement d’archives depuis plus de 50 ans. L’expérience consolidée et la compétence professionnelle se sont unies dans la recherche de conceptions soignées et attentives aux technologies les plus modernes. Le résultat final est la création d’un produit de qualité, fonctionnel et fiable dans le temps. Metalplex has been a significant reference point in the production of office furniture and filing cabinets for over 50 years. Consolidated experience and professional skill come together in the development of meticulous projects prepared using the latest technology. The end result is the creation of a high quality product which will be functional and reliable for years to come.
FS04
FS01 FS02 FS03
FS01- Armadio metallico ante scorrevoli in vetro 180x45x200 FS02 - Armadio metallico ante scorrevoli in vetro 120x45x200 FS03 - Armadio metallico ante scorrevoli in vetro 150x45x200 FS04 - Sopralzo metallico ante scorrevoli in vetro 120x45x88
ARMADI METALLICI FS12 FS13 FS14
FS09 FS10 FS11
FS09 - Armadio metallico ante scorrevoli cieche 180x45x200 FS10 - Armadio metallico ante scorrevoli cieche 150x45x200 FS11 - Armadio metallico ante scorrevoli cieche 120x45x200 FS12 - Sopralzo metallico ante scorrevoli cieche 120x45x88 FS13 - Sopralzo metallico ante scorrevoli cieche 150x45x88 FS14 - Sopralzo metallico ante scorrevoli cieche 180x45x88
ARMADI METALLICI ANTA BATTENTE SCORREVOLE
3
ESEMPI DI AMBIENTAZIONE Armadi anta scorrevole Armoires à porte coulissante Sliding doors cabinets
Le pratiche ante scorrevoli, disponibili anche in vetro, rappresentano una sintesi perfetta tra ricerca stilistica e moderna concezione di comfort. Il sistema a scorrimento garantisce minimo ingombro e totale sfruttamento dello spazio disponibile. Les portes coulissantes très pratiques, disponibles aussi en verre, sont une synthèse parfaite de recherche de style et moderne conception moderne du confort. Le système de coulissement garantit le minimum d’encombrement et l’utilisation totale de l’espace disponible. Practical sliding doors, also available in glass, represent the perfect synthesis between stylistic research and the modern concept of comfort. The sliding system guarantees minimum encumbrance and total exploitation of the space available.
ARMADI METALLICI ANTA BATTENTE SCORREVOLE
5
FS06
FS06 - Armadio metallico ante battente 100x45x200
FS12 FS13 FS14
FS12 - Sopralzo metallico ante scorrevoli cieche 120x45x88 FS13 - Sopralzo metallico ante scorrevoli cieche 150x45x88 FS14 - Sopralzo metallico ante scorrevoli cieche 180x45x88 ARMADI METALLICI ANTA BATTENTE SCORREVOLE
7
ESEMPI DI AMBIENTAZIONE
ARMADI METALLICI ANTA BATTENTE SCORREVOLE
9
ESEMPI DI AMBIENTAZIONE
ARMADI METALLICI ANTA BATTENTE SCORREVOLE
11
Armadi anta scorrevole Armoires à porte coulissante Sliding doors cabinets
Le composizioni Metalplex offrono una vasta gamma di tipologie di modelli, adattabili alle più svariate esigenze di spazio. Le diverse altezze dei mobili, disponibili anche nella versione con sopralzo, permettono di comporre ambienti funzionali e sempre personalizzati, grazie anche alla scelta di svariate combinazioni cromatiche. Les compositions Metalplex proposent une vaste gamme de typologies de modèles, qui s’adaptant aux exigences d’espace les plus variées. Les différentes hauteurs des meubles, disponibles également dans la version avec rehausse, permettent de composer des décors fonctionnels et personnalisés, grâce aussi au choix de nombreuses combinaisons chromatiques. Metalplex compositions offer a huge range of models suiting the most varied space requirements. The different heights of the furniture, also available in versions with upper added units, allow the creation of functional, customised arrangements, also thanks to the variety of colour combinations.
ARMADI METALLICI ANTA BATTENTE SCORREVOLE
13
FS06 A9100
FS06 - Armadio metallico ante battente 100x45x200 A9100 - Armadio a giorno con 4 ripiani 100x45x200
FS07 FS08
FS07 - Sopralzo metallico ante battente 100x45x88 FS08 - Sopralzo metallico ante battente 100x60x88 ARMADI METALLICI ANTA BATTENTE SCORREVOLE
15
ESEMPI DI AMBIENTAZIONE
Armadi anta battente Armoires à porte battante Double doors cabinets
L’armadio ad anta battente consente l’accessibilità totale agli oggetti archiviati. Design e cura nella realizzazione garantiscono la personalizzazione di ambienti di lavoro versatili e flessibili, per una totale praticità d’uso e una perfetta sintonia tra funzionalità e grandi prestazioni. L’armoire à portes battantes permet d’accéder complètement aux objets archivés. Le design et le soin de la réalisation garantissent la personnalisation de postes de travail adaptables et flexibles, pour une utilisation pratique et une harmonie parfaite de fonctionnalité et grandes performances. The double doors cabinet offers total access to the items filed away. Design details and attention to construction guarantee the customisation of versatile and flexible working environments, for an exceptionally practical use and a perfect harmony between functionality and excellent performance.
ARMADI METALLICI ANTA BATTENTE SCORREVOLE
17
A120R - Armadio a porte scorrevoli a rete con 4 ripiani 120x45x200 A150R - Armadio a porte scorrevoli a rete con 4 ripiani 150x45x200 A180R - Armadio a porte scorrevoli a rete con 4 ripiani 180x45x200
COMPLETAMENTI D’ARREDO
A120R A150R A180R S120R S150R S180R
S120R - Armadio a porte scorrevoli a rete con 4 ripiani 120x45x88 S150R - Armadio a porte scorrevoli a rete con 4 ripiani 150x45x88 S180R - Armadio a porte scorrevoli a rete con 4 ripiani 180x45x88 ARMADI METALLICI ANTA BATTENTE SCORREVOLE
19
Armadi anta scorrevole
ESEMPI DI AMBIENTAZIONE
Armoires à porte coulissante Sliding doors cabinets
Le ante scorrevoli a rete assicurano ai documenti archiviati una perfetta areazione. Il facile scorrimento delle ante consente un’immediata accessibilità agli oggetti archiviati, salvaguardandone al meglio la visibilità e il perfetto mantenimento. Les portes coulissantes en filet assurent aux documents archivés une aération parfaite. Le coulissement facile des portes permet d’accéder immédiatement aux objets rangés, en sauvegardant au mieux leur visibilité et leur parfaite conservation. Sliding metal net doors ensure to the documents filed away a perfectly ventilation. The easy doors sliding offers immediate access to the items filed away, protecting visibility and perfect conservation.
ARMADI METALLICI ANTA BATTENTE SCORREVOLE ARMADIATURE CLASSICHE
21 ı 02
Armadio a serrandina Armoire à rideaux Tambour cabinet
Le armadiature con anta scorrevole a serranda rappresentano la risposta innovativa alle richieste più moderne degli spazi di lavoro. L’estrema valorizzazione estetica si unisce alla possibilità di sfruttare al meglio ogni spazio di contenimento. L’apertura delle serrande rende completamente visibile il contenuto dell’armadio. Les armoires à rideaux sont la réponse innovatrice aux demandes les plus modernes des espaces de travail. La valorisation esthétique extrême s’unit à la possibilité d’utiliser au mieux chaque espace de rangement. L’ouverture des rideaux rend complètement visible le contenu de l’armoire. Tambour cabinets are the new answer to the demands of modern workplaces. Totally enhanced aesthetics are combined with the possibility of making the best use of every storage space. The tambours open wide allow complete visibility of the cabinet contents.
ATU61020 ATU62020 ATU63020 ATU65020 ATU61030 ATU62030 ATU63030 ATU65030
ATU61020 - Armadio a serrandina 120x45x198 ATU62020 - Armadio a serrandina 120x45x180 ATU63020 - Armadio a serrandina 120x45x160 ATU65020 - Armadio a serrandina 120x45x105 ATU61030 - Armadio a serrandina 80x45x198 ATU62030 - Armadio a serrandina 80x45x180 ATU63030 - Armadio a serrandina 80x45x160 ATU65030 - Armadio a serrandina 80x45x105 ARMADI METALLICI ANTA BATTENTE SCORREVOLE
23
CLP10 CLP05
CLP10 - Clapet a 10 cassetti CLP05 - Clapet a 5 cassetti
ACCESSORI
P9
P9 - Piedini per armadi da L100 P9 - Piedini per armadi da L120 P9 - Piedini per armadi da L150 P9 - Piedini per armadi da L180
RI100
RI100 - Ripiano metallico interno per armadi L100
RI1201
RI1201 - Ripiano metallico interno per armadi L120
RI1501
RI1501 - Ripiano metallico interno per armadi L150
ASC200 ASC120 ASC150 ASC180
ASC200 - Scala in acciaio con 7 gradini alluminio ASC120 - Barra in acciaio completa di staffe L120 ASC150 - Barra in acciaio completa di staffe L150 ASC180 - Barra in acciaio completa di staffe L180
ARMADI METALLICI ANTA BATTENTE SCORREVOLE
25
ARMADI CASELLARI
FS17
FS17 - Armadio casellario a dodici caselle 105x50x180 FS18 - Armadio casellario a quindici caselle 90x50x180
FS18
FS15 - Armadio casellario a otto caselle 70x50x180 FS16 - Armadio casellario a dieci caselle 60x50x180
FS15
FS16
COMPLETAMENTI D’ARREDO
AC105
AC004
AC004 - Armadio casellario a quattro caselle 32x50x180 AC105 - Armadio casellario a cinque caselle 32x50x180
ARMADI CASELLARI
27
FS21 FS22 FS23
CA3
CLASSIFICATORI COMPLETAMENTI D’ARREDO
FS19 FS20 XXXXX XXXXXX
ACCESSORI CA1VER CA1DIV
FS19 - Calssificatore per schede (6 cassetti + 3 corsie 65x65x110) FS20 - Calssificatore per schede (4 cassetti + 3 corsie 65x65x140) XXXX - Calssificatore per schede (8 cassetti) XXXX - Calssificatore per schede (2 cassetti + 1 classificatore) FS21 - Calssificatore per cartelle sospese (4 cassetti 50x65x140) FS22 - Calssificatore per cartelle sospese (2 cassetti 65x65x80) FS23 - Calssificatore per cartelle sospese (4 cassetti 65x65x140) CA3 - Calssificatore per cartelle sospese (3 cassetti 50x63x74) CA1VER - Separatore longitudinale per classificatore CA1DIV - Divisore trasversale fisso per classificatore CLASSIFICATORI
29
FS24 FS25 FS26 FS27 FS28 FS29 FS30 FS31
FS24 - Scaffalatura metallica (5 ripiani + 4 traversine cm. 100x40x200h) FS25 - Scaffalatura metallica (5 ripiani + 4 traversine cm. 100x50x200h) FS26 - Scaffalatura metallica (5 ripiani + 4 traversine cm. 120x40x200h) FS27 - Scaffalatura metallica (5 ripiani + 4 traversine cm. 120x50x200h) FS28 - Scaffalatura metallica (6 ripiani + 5 traversine cm. 100x40x250h) FS29 - Scaffalatura metallica (6 ripiani + 5 traversine cm. 100x50x250h) FS30 - Scaffalatura metallica (6 ripiani + 5 traversine cm. 120x40x250h) FS31 - Scaffalatura metallica (6 ripiani + 5 traversine cm. 120x50x250h)
SCAFFALATURE
Metalplex propone scaffalature che rappresentano la soluzione più semplice e immediata sia per le archiviazioni consistenti che per quelle di maggiore gestibilità. Le diverse tipologie di ripiano, con sistema a incastro o a bullone, offrono grande praticità di utilizzo anche in termini di solidità e durata nel tempo. Metalplex propose des rayonnages qui représentent la solution la plus simple et la plus immédiate soit pour les rangements d’archives importants que pour ceux qui sont plus limités. Les différentes typologies de tablettes, à accrochage ou à boulons, offrent une utilisation pratique et assurent solidité et durée dans le temps. Metalplex proposes shelves as the simplest and most immediate solution when consistent and easy managing filing systems are required. Various types of joint or bolted shelves offer a big practical use, solidity and durability.
SCAFFALATURE
31
COMPLETAMENTI D’ARREDO PMU2048 PMU2548 PMU2058 PMU2558 PMU3048 PMU20410 PMU30412 PMU3058 PMU30510 PMU30512
PMU2048 - Scaffalatura metallica 5 ripiani + 4 traversine 80x40x200 PMU2548 - Scaffalatura metallica 6 ripiani + 5 traversine 80x40x250 PMU2058 - Scaffalatura metallica 5 ripiani + 4 traversine 50x80x200 PMU2558 - Scaffalatura metallica 6 ripiani + 5 traversine 80x40x250 PMU3048 - Scaffalatura metallica 7 ripiani + 6 traversine 80x40x300 PMU20410 - Scaffalatura metallica 7 ripiani + 6 traversine 100x40x300 PMU30412 - Scaffalatura metallica 7 ripiani + 6 traversine 120x40x300 PMU3058 - Scaffalatura metallica 7 ripiani + 6 traversine 50x80x300 PMU30510 - Scaffalatura metallica 7 ripiani + 6 traversine 50x100x300 PMU30512 - Scaffalatura metallica 7 ripiani + 6 traversine 50x120x300
CR200 - Crociera per scaffale L100 H200 CR120 - Crociera per scaffale L100 H250 CR2510 - Crociera per scaffale L100 H300 CR2512 - Crociera per scaffale L120 H200 CR3010 - Crociera per scaffale L100 H250 CR3012 - Crociera per scaffale L100 H300
CR200 CR120 CR2510 CR2512 CR3010 CR3012
ACCESSORI
SCAFFALATURE
33
FS32
FS32 - Armadio di sicurezza atermico 300kg. c.a. 100x50x200 A8700/IA - Armadio di sicurezza atermico 300kg. c.a. 100x50x200, chiave, interno attrezzato A8200/C - Armadio di sicurezza atermico 230kg. c.a. 1630x700x500 A8200/IA - Armadio di sicurezza atermico 300kg. c.a. 1630x700x500, chiave, interno attrezzato
ARMADI DI SICUREZZA
FS33 FS34
COMPLETAMENTI D’ARREDO A8700/IA A8200/C A8200/IA ASB100 AS120 FS33 - Armadio di sicurezza blindato (30/10) 100x50x195 FS34 - Armadio metallico a forte spessore (12/10) 100kg c.a. 100x50x200 ASB100 - Armadio metallico a forte spessore (12/10) 100kg c.a. 100x50x88 ASB120 - Armadio metallico a forte spessore (12/10) 100kg c.a. 120x50x200
ARMADI DI SICUREZZA
35
FS36 FS37
FS35
FS38 FS39
FS35 - Cassaforte a terra 50x45x70 FS36 - Cassaforte a terra con serratura doppia mappa combinazione meccanica 60x43x100 FS37 - Cassaforte a terra con serratura doppia mappa combinazione elettronica 60x43x100 FS38 - Cassaforte da murare 42x28x48 FS39 - Cassaforte da murare 49x22x42
CASSEFORTI
FS40
CE25-20
FS41 FS43 C25-20
FS42
FS40 - Cassaforte a mobile con serratura doppia mappa 30x20x18 FS41 - Cassaforte a mobile con serratura doppia mappa e combinazione elettronica 30x20x18 FS42 - Cassaforte a mobile con serratura doppia mappa 40x30x20 FS43 - Cassaforte a mobile con serratura doppia mappa e combinazione elettronica 40x30x20 CASSEFORTI
37
COMPLETAMENTI D’ARREDO
C22-20 C22-15
C22-20
CE42-20
ACCESSORI
Ripiano aggiuntivo per FS35 Ripiano aggiuntivo per FS37
CE4220 - Cassaforte a muro con elevate caratteristiche tecnico costruttive, chiusura con combinazione elettronica 45x20x42 C22-20 - Cassaforte a muro con elevate caratteristiche tecnico costruttive, serratura a doppia mappa 33x20x22 CASSEFORTI
39
FS44
FS45
FS44 - Armadio spogliatoio 1 posto 60x50x180 FS45 - Armadio spogliatoio 1 posto, 2 porte, 1 chiusura centrale 70x50x180
ARMADI SPOGLIATOIO FS46
FS47
FS46 - Armadio spogliatoio 1 posto, 2 porte, 1 chiusura centrale 80x50x180 FS47 - Armadio spogliatoio 2 posti 70x50x180 ARMADI SPOGLIATOIO
41
FS48
FS48 - Armadio spogliatoio 2 posti 80x50x180 FS49 - Armadio spogliatoio 3 posti 105x50x180
FS49
FS50
FS50 - Armadio spogliatoio 3 posti 120x50x180 ARMADI SPOGLIATOIO
43
FS52
FS51
FS51 - Armadio spogliatoio bipartito (sporco/pulito) standard 2 posti 80x50x180 FS52 - Armadio spogliatoio bipartito (sporco/pulito) standard 3 posti 120x50x180
FS53
FS53 - Armadio spogliatoio bipartito (sporco/pulito) speciale 1 posto 60x50x180 ARMADI SPOGLIATOIO
45
FS54
FS54 - Armadio spogliatoio bipartito (sporco/pulito) speciale 2 posti 120x50x180
COMPLETAMENTI D’ARREDO
031
032
031 - Armadio spogliatoio 1 posto 36x33x180 032 - Armadio spogliatoio 2 posti 69x33x180 ARMADI SPOGLIATOIO
47
062
033
033 - Armadio spogliatoio 3 posti 102x33x180 062 - Armadio spogliatoio multispazio 2 posti 36x50x180
066
064
064 - Armadio spogliatoio multispazio 4 posti 69x50x180 066 - Armadio spogliatoio multispazio 6 posti 102x50x180 ARMADI SPOGLIATOIO
49
PAA200
PAA200 - Panca + alzata a 6 posti 2000x410x187
ACCESSORI TE060C
TE080C
TE120C
KGA5AK
KGA5AK
KPAFAK
PAA150
PAA100
TE060C - Tetto inclinato L60 TE080C - Tetto inclinato L80 TE120C - Tetto inclinato L120 KGA5AK - Ganci KGR2AK - Grucce KPAFAK - Portasciugami PAA100 - Panca + alzata a 3 posti 100x410x187 PAA150 - Panca + alzata a 4 posti 150x410x187
ARMADI SPOGLIATOIO
51
FS56
FS55
FS55 - Armadio portabiancheria verticale sovrapposto da 2 posti 32x50x180 FS56 - Armadio portabiancheria verticale sovrapposto da 6 posti 90x50x180
ARMADI PORTABIANCHERIA
FS58
FS57
FS57 - Armadio portabiancheria orizzontale da 5 posti 32x50x180 FS57 - Armadio portabiancheria orizzontale da 10 posti 102x50x180 ARMADI PORTABIANCHERIA
53
L’ U F F I C I O
C H E
C A M B I A
SEDE LEGALE - STABILIMENTO - DIREZIONE E AMMINISTRAZIONE
82100 BENEVENTO - ITALY PONTE VALENTINO
ZONA INDUSTRIALE TEL. FAX
0824 350111 (10 LINEE PBX) 0824 350350 - 350221
www.metalplex.it e-mail: commerciale@metalplex.eu