CELEBRANDO 70 AÑOS DE LA FIESTA
DEL 10 DE FEBRERO AL 9 DE MARZO DE 2018
disfruta una fiesta de
primavera
con colores NUEVOS de Tupperware Impressions
Las primeras impresiones son importantes Házlas maravillosas—sirve cada banquete con estilo AHORRA 40% O MÁS TODOS SON COLORES NUEVOS
a
b
c
¡Compra un juego y llévate otro gratis!
¡Solo $19 por cada $50 que gastes!
¡Llévate dos juegos por $2 con cada pedido de $100 !
Sirve y almacena con estos favoritos clásicos en colores nuevos. Cada juego incluye uno de cada uno del tazón pequeño de 5½ tazas/1.2 L, tazón mediano de 10 tazas/2.5 L y tazón grande de 18 tazas/4.2 L. Llévate dos juegos a este precio. Precio regular: $70. ¡Ahorra $35! 81700 $35.00
Sirve tus Aguas Frescas usando el Infusor con frutas diferentes para darle más sabor.. Límite de uno (1) con cada pedido de $50. Precio regular: $32 ¡Ahorra $13! 881807 $19.00
Combina con cucharas que hagan juego. Únelas o úsalas separadas. Límite de una (1) oferta con cada pedido de $100. Precio regular: $10. ¡Ahorra $8! 881806 $2.00
a Juego de Tazones Tupperware® Impressions Clásicos
2
b Jarra de 1 galón/3.8 L con Accesorio Infusor
c Cucharas de Servir Tupperware® Impressions
Tamaño exclusivo
¡AHORRA EL 50%!
Juego Tupperware® Impressions Krazy 8
¡Es todo lo que necesitas para tu celebración primaveral! Incluye ocho Tazones de Cereal de 2 tazas/500 ml. para Recalentar en el Microondas (remueve la tapa antes de recalentar), ocho vasos Impressions de 16 onzas/500 ml con sellos, dos Juegos de Tazones Clásicos (cada uno incluye un recipiente Impressions de 5½-tazas/1.2 L, uno de 10-tazas/2.5 L y uno de 18-tazas/4.2 L, más dos tazones Impressions exclusivos de 32 tazas/7.5 L. Precio regular: $240. ¡Ahorra $120! 81701 $120.00
d ¡TREMENDO PRECIO!
3
¿Listos? ¿Preparados? ¡A comer!
Prepara comidas fáciles de entre semana para tu familia Pide a tu Consultora nuestra receta del Chilaquiles Con Pollo y Frijoles Negros y muchas más!
4
¡Las Anfitrionas pueden comprar este producto a mitad de precio! Solo pregúntale a tu Consultora y revisa las páginas 6 y 7 del Catálogo Invierno y Primavera 2018 para más detalles.
a
PLANCHA REVOLUCIONARIA a Plancha MicroPro™
¡Cocina los Chilaquiles Con Pollo y Frijoles Negros, carnes, pescados y verduras a la plancha en el microondas en menos de 20 minutos! Este revolucionario producto acelera el tiempo de cocción con menos regueros y menos estrés. 910 $199.00
b
Pon la tapa directamente sobre la comida para asar alimentos a la plancha, o cocina poniendo la tapa sobre la cacerola.
c
d
¡Ahorra $5!
Ahorra más del 40%
¡Solo $5!
Ideal para picar hierbas, frutos secos, ajos y verduras pequeñas. La tapa con mecanismo de cordón es fácil de usar, ahorra tiempo y esfuerzo. Precio regular: $39. ¡Ahorra $5! 81702 $34.00
Almacena los pepinos encurtidos frescos, hechos en casa o zanahorias,, aceitunas, pimientos y chiles en este recipiente con un colador exclusivo. Incluye el juego de dos recipientes de 8½-tazas/2 L. Precio regular: $38. ¡Ahorra $16! 81705 $22.00
El asistente del sándwich tiene usos múltiples, tal como servir y esparcir. El borde serrado puede cortar sándwiches a la mitad. Precio regular: $7.50. ¡Ahorra $2.50! 81704 $5.00
b Picador Chop ’N Prep™
Recipientes Pick-A-Deli®
d Cuchillo Multiusos
¡Dos por $15!
e Recipientes Delgados Snack-Stor®
e
Almacena las carnes del deli en envases separados y despúes, sácalos para tener una cena fácil de entre-semana con sándwiches a estilo buffet. 9.5 x 5.6 x 1.7"/24.2 x 14.3 x 4.3 cm. Precio regular: $20 ¡Ahorra $5! 81703 $15.00
5
para Anfitrionas Una oferta especial y exclusiva
LLÉVATELO TODO
GRATIS con una fiesta de $600 y 2 fechas celebradas*
FECHA UNA FIESTA
Precio regular: $161.
¡Pregúntale a una Consultora hoy mismo cómo puedes celebrar una fiesta! Escoge una fecha para celebrar tu fiesta y recibirás el TazónLittle Wonders® de 6 oz./177 mL GRATIS.
CELEBRA UNA FIESTA
Celebra una fiesta con ventas de $175 o más y recibe GRATIS un Regalo de tu preferencia por Fechar y Celebrar de una selección de nuestros productos más vendidos del último catálogo de Tupperware. Límite de un (1) Regalo por Fechar y Celebrar con cada fiesta que califique.
6
¡Tamaño exclusivo!
REGALO ESPECIAL PARA ANFITRIONAS
Del refrigerador o el congelador...
al microondas. Solo tienes que ventilar el sello.
Ventila el sello para dejar que escape el vapor.
¡GRATIS! CON UNA FIESTA DE $600 Y 2 FECHAS* Juego Vent ’N Serve® de 9 Piezas
La forma más inteligente de recalentar las comidas del día anterior. Incluye dos Recipientes Redondos Pequeños de 1¾ tazas/400 ml, dos de 2½ tazas/600 ml y dos de 3¼ tazas/800 ml, dos Tazones para Sopa de 2 tazas/500 ml y un Recipiente Rectangular Grande Hondo de 3 ¾ cuartos de galón/3.5 L. Son aptos para el refrigerador, congelador y microondas. Precio regular: $161. 8799 $90 en Crédito de Anfitriona. *Límite de una (1) Oferta para Anfitrionas con ventas de fiestas que califiquen y dos amigas que fechen y celebren sus propias fiestas dentro de los 21 días siguientes.
¡Color exclusivo!
¡Tamaño exclusivo!
7
Este aĂąo celebramos 70 aĂąos de la fiesta y miles de vidas mejoradas por la Oportunidad Tupperware.
Lee la historia exitosa de Renee en blog.Tupperware.com.
8
OPORTUNIDAD
Renee comparte como Tupperware y la tecnología cambiaron su vida Me inscribí en abril de 2016 y me hize Directora en octubre de 2016. Tengo un grupo de ascenso increíble, pero diría que lo alcancé más rápido que la mayoría porque necesitaba hacerlo. Lo necesitaba para mi familia. No había tenido una fiesta casera antes de llegar a Directora; solo había hecho fiestas en Facebook. Sin tecnología no estaría donde estoy hoy. Jugó un rol enorme en el que yo encontrara a Tupperware-ni siquiera sabía que Tupperware aún existía hasta que me invitaron a una fiesta en línea. Nikki Hight era la Consultora. ¡Ella hizo todo lo que usualmente harías en una fiesta casera, pero lo hizo virtualmente! Cuando ella empezó a hablar sobre la Oportunidad, a mi esposo le habían declarado que estaba libre del cáncer de colon etapa 3, pero él no pudo trabajar por seis meses. Por eso, cuando ella compartió la Oportunidad en línea, yo pensé, «esta es una manera de que pueda quedarme en casa con mis hijos, pagar nuestras cuentas médicas y no perder una cita con el doctor.» Eso era muy importante para mi. Por lo que empecé a tener fiestas en línea. Desafortunadamente, en julio de 2016, a mi esposo le diagnosticaron con cáncer una vez más. El oncólogo nos dijo que era tan raro que solo pasaba en un por ciento de las personas. En la gran fiesta de apertura decidí usar a Tupperware para pagar las cuentas médicas de mi esposo. Solo para eso - Tupperware era algo que yo podría hacer por mi misma y era algo mío. Había acabado de pasar siete
meses cuidando de mi esposo y de mis hijos, y por eso necesitaba algo positivo. Comencé poco tiempo después a participar en todos los eventos virtuales y me dieron reconocimiento por ello. Tuvo un impacto muy positivo en mi vida porque ese reconocimiento era solo para mi. Me sacó de una depresión. Me dio confianza en mi misma; y todo eso se lo debo a mi equipo. Algo muy único e interesante pasa cuando te celebran un logo. Somos parte de algo importante. Somos una familia. Amo lo que hago principalmente porque me encanta ver cómo cambia mi equipo cuando encuentran la luz en su corazón, cuando encuentran su camino. ¡Tupperware le da a las mujeres tantas alternativas! No solo trabaja para mi, sino que puede trabajar para cualquier persona, ya sea en la casa o en línea. Lo que me encanta también es que es diferente para cada persona.
— Renee Pusateri, Director Las Vegas, NV
ÚNETE A LOS MILES DE TUPPERDAMAS Y CABALLEROS PREGUNTÁNDOLE A TU CONSULTORA CÓMO EMPEZAR O VISITA TUPPERWARE.COM.
9
¡prepara una linda canasta para la Pascua!
Sorprende a los niños ofreciéndoles un poco más que solo golosinas
¡NUEVOS COLORES! a Tupperware® Impressions Mini Juego de nueve piezas Házlos sentir como adultos en la mesa de los pequeñitos. Incluye la jarra de 10 oz./300 mL, cuatro vasos de 2½-oz./72 mL, y cuatro tazones de cereal de 1.9-oz./54 mL con sellos. Precio regular: $21. ¡Ahorra $6! 81706 $15.00
10
a
b
¡EXCLUSIVO!
b juego para Almuerzo Frozen de Disney*
Para tu princesita. El juego incluye un Envase para Sándwich, una Tacita Botanera y un Vaso de 16 onzas/470 ml con sello hermético y tapadera abatible para prevenir derrames. Precio regular: $24. ¡Ahorra $9! 81708 $15.00 © Disney
Sé creativa
c
c Juego Artístico con Plantillas
Mantén a tus niños ocupados mientras preparas la cena. Incluye el juego de ocho plantillas con diseños Navideños, letras, formas, animales y mucho más. 81710 $15.00
Almacenamiento para las Plantillas
d Recipiente Modular Mates® Cuadrado 1
Tamaño perfecto para todo el juego de plantillas. Precio regular: $17. ¡Ahorra $7! 81711 $10.00
e
¡DOS POR $25!
d
e Juego de Plantillas y Recipiente Modular Mates® Cuadrado 1 ¡Compra el Juego Completo! Precio regular: $32 ¡Ahorra $7! 81712 $25.00
Ahorra el 50%
f Cubitos Tote-Em Pails®
Ideal para jugar en la alberca, en la tina o en la playa durante todo el verano. Con este juguete los niños aprenden colores, formas y animales. Solo tienes que apilar las cubetas para trasladarlo y guardarlo. Precio regular: $30. ¡Ahorra $15! 81707 $15.00 *La Garantía Limitada de por Vida no incluye el decorado.
f
11
Todo lo que necesitas para crear golosinas fáciles para la Pascua Florida
a
b
Solo $14
Ahorra más del 35%
Tiene cupo para una torta hasta de 9"/22.5 cm., una dozena de panquecitos y otras delicias horneadas. Se puede meter en el congelador. Precio regular: $21. ¡Ahorra $7! 81717 $14.00
¡Organiza las especies a tu manera! Indispensable para todos los días feriados. Precio regular: $19. ¡Ahorra $7! 81714 $12.00
b Envase Redondo
b Juego de Especieros Grandes
Decóralo bien
d Decorador Squeeze-It®
c
Las cinco boquillas de decoración caben adentro del Decorador. Incluye una tapa para refrigerar el contenido y usarlo después. 15 onzas/450 ml. Precio regular de $20. ¡Ahorra $5! 81713 $15.00
Huevos listos para llevar c Bandejas para Huevos
Incluye tres bandejas en las que caben hasta 24 mitades (doce huevos). Las bandejas caben en el Recipiente SnackStor® Grande (se vende por separado). 81715 $12.00
d
¡Un trio espectacular!
¡AHORRA $10!
e Recipiente Snack-Stor® Grande Almacena huevos rellenos, sándwiches, galletitas y mucho más. Precio regular: $29. ¡Ahorra $10! 81716 $19.00
e
Nota: Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones.
DESCUENTOS POR TIEMPO LIMITADO | ¡DISPONIBLES ÚNICAMENTE DEL 10 AL 23 DE FEBRERO DE 2018!
¡SALTA HACIA EL DÍA FERIADO!
DESCUENTOS POR TIEMPO LIMITADO | ¡DISPONIBLES ÚNICAMENTE DEL 10 AL 23 DE FEBRERO DE 2018!
IMPRESCINDIBLES EN LA PRIMAVERA AHORRA MÁS DEL 40%
a
a Juego Serving Center®
Sirve frutas y vegetales frescos cortados en pedacitos en tus reuniones familiares. Tiene seis compartimientos de 2 tazas/500 ml, un tazón removible para microondas de 14 onzas/400 ml con sello y tapa. Precio regular: $45. ¡Ahorra $20! 81722 $25.00
Necesarios todos los días b Juego de accesorios para la mesa
Combina los colores de los accesorios sobre la mesa. Completa tu mesa con el Salero y Pimentero Grandes y la exclusiva Mantequillera Tupperware® Impressions Pequeña. Precio regular: $31. ¡Ahorra $16! 81720 $15.00
b
¡Ahorra $10!
c Platos Recalentables para el Almuerzo
Los platos se pueden usar en el microondas y son livianos, pero casi indestructibles. Juego de cuatro. Precio regular: $29. ¡Ahorra $10! 81718 $19.00
c
d
¡Compra más, ahorra más!
d Platos Recalentables para el Almuerzo Reúne una colección de estos platos duraderos. Juego de ocho. Precio regular: $58. ¡Ahorra $29! 81719 $29.00
Nota: Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones.
®
®
®
confirmación
lugar
fecha/hora
anfitriona
DEL 10 DE FEBRERO AL 9 DE MARZO DE 2018
fecha de confirmación
Dirección:
Impreso con tintas hechas de aceites vegetales que pueden reabastecerse naturalmente, emiten una cantidad baja de compuestos orgánicos volátiles (COV) y minimizan cualquier posible impacto negativo sobre el medio ambiente.
Los precios en este catálogo son precios sugeridos al por menor en dólares estadounidenses y podrían cambiar sin previo aviso. Los clientes pueden pagar con dinero en efectivo, tarjetas MasterCard, Visa, Discover o cheques personales. Debes pagarle a tu Consultora Tupperware al momento de hacer tu pedido.
Los productos vendidos por Tupperware EE. UU. y Canadá no contienen Bisfenol A.
Este folleto solo incluye una selección especial de productos. Comunícate con tu Consultora Tupperware para recibir un catálogo de la línea completa de productos marca Tupperware®. Visita en línea a www.tupperware.com o llama al 1-800-TUPPERWARE (1-800-887-7379) para encontrar una Consultora en tu área.
©2018 Tupperware. Todos los derechos reservados. Los productos marca Tupperware® están garantizados contra roturas, agrietamientos, peladuras o astillamientos durante la vida útil del producto, en condiciones normales de uso no comercial. Los productos identificados con el símbolo o están garantizados contra defectos de fabricación. Consulta el catálogo de Tupperware o entra en www.tupperware.com para más detalles. Impreso en los Estados Unidos. No se incluyen los alimentos ni los accesorios fotografiados con los productos. Los colores y la apariencia del producto podrían variar ligeramente debido a limitaciones de imprenta o fotografía. Los colores podrían variar y podría haber sustituciones.
2018-0923-116 Español EE. UU. 96851 • Número para pedidos #77205/caja 76405/paquete
FOLLETO DE MEDIADOS DE FEBRERO
®
invitada
ESTÁS
Tupperware us ca
es.tupperware.com
¡SOLO AL ASISTIR A UNA FIESTA!
@tupperware
Un trio clásico para almacenar golosinas y mucho más. Incluye botes de 5 tazas/1.2 L, 7 tazas/1.7 L y 10 tazas/2.4 L. Límite de un (1) juego cuando asistas a una fiesta. Precio regular: $25. ¡Ahorra $9! 89447 $16.00
Juego de Botes Apilables de 3 piezas
¡SOLO $16!
(coloca sello o etiqueta de la Consultora aquí)
lugar aquí
estampilla