来自 eSpring 的生命源泉。
安利的 eSpring® 是全球销量最大 的使用点家庭水处 理系统品牌。*
您喝什么就 是什么。 水。 对您的健康、福利和您的生活必不可少。它让我 们恢复生机。令我们神清气爽。舒缓我们的身躯且充 满诱惑力。我们饮用它；我们享受它；我们的身体需 要它。专家甚至表示，饮用适量的水可帮助您增加能 量、控制体重和改善身体机能。 然而，您是否曾想过您的饮用水中有些什么东西？当 您拿着一杯水的时候，这杯水看起来清澈、纯净，但 从您的厨房水龙头流出的未经过滤的水可能含有肉眼 无法看见的、可能有害的杂质。 确保您和您的家人饮用的饮用水的质量。 信赖 eSpring® 净水器和 eSpring 活性碳水处理系统，它们必将为您提 供清澈、新鲜而又洁净的饮用水。选择它们，在您自 己的家中体验 eSpring 为您带来的更健康生活。
2
*基于 Verify Markets 对 2009 年全球销售额的调研。
纯净的水。 纯粹的乐趣。 eSpring® 净水器是第一款采用活性碳、紫外光和电子监 控技术的家用型水处理系统。eSpring 净水器和 eSpring 活性碳水处理系统可大大减少您的饮用水中可能存在 的杂质。 eSpring 净水器和 eSpring 活性碳水处理系统均能有 效减少 140 多种可能对您的健康产生不利影响的物 质。eSpring 净水器和 eSpring 活性碳系统设计用于常 见的或便携式饮用水供应系统，它们也可以改善多达 1,320 加仑饮用水的味道、气味和清澈度 – 足以满足一 个拥有六口人的家庭一年的烹饪和饮用需求！
eSpring 活性碳水处理系统 11-0192 - 台上型
必要知识： 水是维持生命的必需品。 我们的身体由很大比例的水构成，这是我们每天 都渴望饮水的原因。但是，我们多数人不了解水 几乎在我们每种身体器官和功能中发挥的至关重
eSpring 净水器 10-0189 带辅助龙头
要的作用。水的作用不仅仅是维持生命。它实际 可以改善我们的健康，甚至我们的容颜。 很简单，您的身体需要水来维持功能和运转。 更重要的是，饮用洁净的水对于获得更优质、 健康的生活至关重要。
eSpring 活性碳水处理系统 11-0193 带可选龙头 10-9431
3
安全放心的专利技术。 碳过滤器技术 – 有效减少您的饮用 水中可能存在的 140 多种对健康有潜在影响 的物质。 eSpring® 净水器和活性碳水处理系统带有一个高密度碳 精块过滤器。这款获得专利的多级碳精块过滤器允许 钙、镁和氟化物等有益矿物质流过。许多杂质含碳分 子，由于碳分子趋向于粘合到一起，碳过滤器可从您的 自来水中捕获这些物质。
监视技术 – 凭借智能芯片技术提供极大
eSpring 活性碳水处理系统
eSpring 净水器
的便利性，让您不必为不确定什么时候需要 更换而烦恼。 此功能通过音频和视频提示您何时应当更换滤筒，从而 让您始终知道您的饮用水充分受益于 eSpring 净水器和 eSpring 活性碳水处理系统。
紫外光技术 – 无需使用化学品即可杀 灭饮用水中的微生物。 位于滤筒中央的 eSpring 净水器紫外灯泡可产生 80 微焦 耳（度量单位）的紫外灯能量 – 足以杀灭 99.9999% 的 细菌、99.99% 的病毒和 99.95% 的可能存在于饮用水的 原生动物包囊，如隐孢子虫和贾第虫。
4
纯粹的创新。 先进的水过滤技术 – 具有独一无 二的功能和优点。 eSpring® 净水器和 eSpring 活性碳水处理系统采用台上型 分流器套件，可连接到大多数标准厨房水龙头。 客户也 可以选择使用辅助龙头，该龙头将被安装在额外的水管开 口处，例如用于安装肥皂释放器或喷头的开口处。第三选 项单线龙头套件可让住户自由选择任何样式的冷水龙头。 该套件可调节流经龙头的水压，安装于水槽下面。
eSpring 经验证可以改善： • 味道。 • 气味。 • 水的清澈度。
两款 eSpring 产品都可有效减少：* • 杂质（铅、汞、汽油添加剂 MTBE 和 THM 等消毒剂副 产品）。 • 超过 140 种杂质（包括许多杀虫剂和工业化学品）。 • 13 种消毒副产品。 • 小至 0.2 微米的微粒（石棉、沉淀物、污物和水垢）。 • 氡和氡衰变产物。
eSpring 净水器和 eSpring 活性碳水处理系统认证 水质量协会 (Water Quality Association) 帮助消费者选择质量出众的水处 理产品。WQA 检查了 eSpring 净水器和 eSpring 活性碳水处理系统的 性能，授予它们金印章。
它参照 NSF/ANSI 标准 42、53 和 CSA B483.1 对 eSpring 净水器和 eSpring 活性碳水处理系统进行了测试和认证。通过了 NSF/ANSI 标 准 55B。
• 大于 3 至 4 微米的水生寄生虫。 • 药物阿替诺尔和炔雌醇（17 -α乙炔雌二醇 ）。 *经独立实验室测试和验证。
eSpring 净水器认证 所列 ETL 符合 UL STD 60335-1。 通过 CAN/CSA STD E60335-1/4E 认证。
NSF International 是一家独立的产品测试组织，50 多年来一直致力于公共卫生安全 和环境保护。
5
eSpring – H20 的最好朋友。 您希望家人得到最好的享受，让全家都能喝到洁净清澈的净化水。eSpring
®
净水器和
eSpring 活性碳水处理系统能够助您实现这一愿望。阅读此竞争比较图，看看 eSpring 是如何击败竞争对手的。
eSpring 净水器
Kinetico® K5 饮用水系统
Brita® 数字式台上型大水壶
处理方法
2 级滤筒：2 级沉淀物层，高密度活性碳精 块外加紫外光
多达 5 只过滤器 1 – 预过滤器 2 – 半透性反渗透膜 3 – 在下列选项中选择两项（或不选）：Purfecta Guard、VOC Guard、Arsenic Guard、Perchlorate Guard、Mineral Plus add back 等 4 – 碳后过滤器
碳过滤器
改善
味道、气味和清澈度
味道、气味和清澈度
味道和气味
有效减少
140 多种对健康有潜在影响的物质；13 种消 1 - 氯和沉淀物微粒 毒副产品；30 种杀虫剂和杀虫剂副产品；40 2 - 无机污染物，例如金属和硝酸盐 多种有破坏内分泌嫌疑的物质 3 - VOC、砷和高氯酸盐
消除 98% 的铅和减少您的自来水 中可能存在的氯、铜和汞。
杀灭
99.9999% 的细菌 99.99% 的病毒 99.95% 的隐 孢子虫和贾兰弟鞭毛虫孢囊
99.99999% 的细菌、99.99% 的病毒 配备 IF Purfecta Guard 过滤器
没有做出说明
保留
有益的、自然产生的矿物质，如钙、镁和 氟化物
过滤器 3 允许选择回添镁和钙
没有做出说明
认证
针对符合 NSF/ANSI 标准 42、53 和 55B 的 NSF 符合 NSF/ANSI International 标准 58，获得 BioVir International/WQA 金印章 Laboratories 的 WQA 金印章
符合 NSF/ANSI 国际标准 42 和 53， 获得 WQA 金印章
质量保证
3 年有限质保
10 年有限质保
90 天有限质保
过滤器使用寿命
多达 1,320 加仑或一年
不定
40 加仑
平均投资 – 第一年
922.79 美元
2,237.32 美元
293.91 美元
第二年
194.16 美元
703.98 美元
263.91 美元
每加仑平均成本* - 第一年
0.70 美元
1.69 美元
0.22 美元
第二年
0.15 美元
0.53 美元
0.20 美元
所有价格和计算均基于建议零售价。 *根据第一年达到 1,320 加仑的 eSpring 容量所需要购买的系统数量和后续需要的过滤器数量；第二年及以后达到 1,320 加仑的 eSpring 容量所需要购买的过滤器数量。 来源：Kinetico (http://www.kinetico.com/KineticoSystems/DrinkingWaterSystems.aspx)；Brita (http://www.brita.com/products/)；Pur (http://www.purwater.com/pur-products/faucet-water-filter/)；Shaklee (http://public.shaklee.guided.atomz.com/?q=bestwater)。 Kinetico 价格引自消费者报告（2010 年 9 月）和 h2ahh.com 以及当地水经销商的电话报价。 商标：Kinetico（俄亥俄州 Newbury 的 Kinetico 公司）；Brita（加利福尼亚州 Oakland 的 Brita LP）；Pur（俄亥俄州 Cincinnati 的 The Proctor & Gamble 公司）；Shaklee and BestWater（ 加利福尼亚州 Pleasanton 的 Shaklee 公司）。
6
Pur® 3 级龙头安装式水过滤器 FM-9100B
Shaklee® BestWater® MTS 2000® 系统
eSpring® 活性碳 水处理系统
3 级过滤器：第 1 级是沉淀物层 第 2 级是活性碳微孔过滤器 第 3 级是矿物层
碳过滤器
碳过滤器: 2 级沉淀物层 高密度活性碳精块
味道和气味
味道、气味和清澈度
味道、气味和清澈度
99% 的铅和许多其它水污染物。可消除超过 99% 的 药剂成分。
广泛系列的化学品和铅。
140 多种对健康有潜在影响的污染物；13 种消毒 副产品；30 种杀虫剂和杀虫剂副产品；40 多种有 破坏内分泌嫌疑的物质
99.9% 的隐孢子虫和贾兰弟鞭毛虫孢囊
99.95% 的隐孢子虫和贾兰弟鞭毛虫孢囊
99.95% 的隐孢子虫和贾兰弟鞭毛虫孢囊
在水中发现的有益的氟化物
没有做出说明
有益的、自然产生的矿物质，如钙、镁和氟化物
无
符合 NSF/ANSI 国际标准 42 和 53，获得 WQA 金印章
符合 NSF/ANSI 国际标准42、53 和 55，获得 WQA 金印章
1 年有限质保
5 年有限质保
2 年有限质保
100 加仑
1,000 加仑
多达 1,320 加仑或一年
303.73 美元
359.10 美元
569.05 美元
276.14 美元
132.70 美元
96.55 美元
0.23 美元
0.27 美元
0.45 美元
0.21 美元
0.10 美元
0.10 美元
要获取一份完整的 eSpring 污染物列表，请访问 Amway.com 上的 eSpring 产品页面。
7
活性碳水处理系统 更换过滤器 11-0194 96.55 美元
eSpring® 活性碳水处理系统 台上型 11-0192 569.05 美元
eSpring 净水器 台上型 10-0188 922.79 美元
净水器更换滤筒 10-0186 194.16 美元
P18207B52799Y59999
P3353B11109Y12624
台下型 带辅助龙头套件 11-1491 569.05 美元
台下型 带辅助龙头 10-0189 922.79 美元
P11227B32559Y36999
P1904B5523Y6277
P11227B32559Y36999
台下型 带单线龙头套件 11-0193 569.05 美元 P11227B32559Y36999
用于台下型产品的 eSpring 单线龙头 / 制冰机转换套件 适用于两款产品 10-1398 39.99 美元
（台上型）分流器套件 适用于两款产品 10-0662 69.99 美元
P204B592Y3703
P357B1036Y6481
P18207B52799Y59999
台下型 带单线龙头套件 11-0720 922.79 美元 P18207B52799Y59999
汤姆林森 (Tomlinson) 龙头 现代风格的龙头
P607B1759Y10999
P659B1912Y11955
铬（未显示） 10-9431 103.95 美元
镀镍磨光（未显示）
P071B207Y1299
P357B1036Y6481
质保期延长选项 传统风格的龙头 镀镍磨光 10-9691 119.55 美元
铬 10-9432 129.95 美元
仅用于台下型产品的弯形接头 止阀 适用于两款产品 11-3857 14.12 美元
（台下型）辅助龙头套件 适用于两款产品 10-0663 69.99 美元
对 eSpring 净水器延长质 保期 2 年 11-2195 138.46 美元 P2731B7920Y9000
对 eSpring 活性碳水处理 系统延长质保期 3 年 11-2197 100.00 美元 P1972B5720Y6500
P528B1530Y9563
10-9433 137.95 美元 P700B2030Y12691
安利的 eSpring 是全球销量最大的使用点家庭水处理系统品牌。*
要获取更多信息或下订单，请联络安利独立企业主或访问 Amway.com，或致电 800-253-6500。 *基于 Verify Markets 对 2009 年全球销售额的调研。
©2010 保留所有权利。 在美国印刷。 L4336CHA 40-0654H