cover:cover
12/26/16
3:56 PM
Page 1
XCMG FOR YOUR SUCCESS
JANUARY 2017
1 page mepe.:1 page
12/26/16
11:41 AM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
2
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
11:42 AM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 2
3
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
Middle East Plant & Equipment January 2017
4 LIEBHERR Tower Cranes (LIEBHERR, POTAIN, HKTC, KNF & ZOOMLION)
Providing New & Used Tower Cranes
ISO Certificate No. 12100 38203TMS
Please contact for more information.
& Hoists (LIEBHERR, POTAIN, HKTC, KNF & ZOOMLION)
All kinds of Spare Parts Available for Tower Cranes
P.O. Box: 1670 Plot No.: TP10521, Techno Park, Jebel Ali, Dubai, U.A.E. Tel: +9714 8867213 Fax: +9714 8867214 Email: info@mehc.ae Website: www.mehc.ae Saudi Arabia Branch: Tel: +966 114780250 Fax: +966 114783534 Qatar Branch: Tel: +974 44606042, Fax: +974 44606043, Oman Branch: Tel: +968 98254383
Managing Director Mob: +971 50 6003449 eamonn@mehc.ae • info@mehc.ae
Sales Director Mob: +971 50 4529494 yazan@mehc.ae
Yazan Osman
11:43 AM
Eamonn Glover
12/26/16
For all enquiries please contact:
S A L E S , R E N TA L , S E R V I C E A N D S PA R E PA R T S O F A L L T Y P E S O F C O N S T R U C T I O N E Q U I P M E N T A N D G E N E R AT O R S
1 page mepe:1 page Page 1
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
Newpage:pages
12/26/16
11:47 AM
To Advertise
Page 1
Middle East Plant & Equipment is a monthly magazine compiled by Middle East Strategic Advertising in Dubai, UAE
sales@mideastplant.com
Artwork artwork@mideastplant.com
We extend a unique advertising opportunity for contractors, heavy equipment plant and crane dealers worldwide to specifically target thousands of potential customers in the Middle East region.
Accounts accounts@mideastplant.com
To Subscribe Visit our Website
MEPE offers a unique advertising opportunity
Monthly readership of over 28,600 Over 22,900 in the GCC alone (Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia, UAE) Mailed direct to contractors and heavy equipment users Advertisements in Arabic and English 16 years market leaders in Middle East
With our latest website we have lot more to offer
List your machines online for FREE Web banners linked directly to your website with special positions on our website Email marketing campaign to help you reach the right buyers Promote your company through our upcoming events and auctions Subscribe to our newsletter to know more about our upcoming editions Online E-Magazine is published directly on our website
To view the Latest Edition of E-Magazine Online Log on to ...
Middle East Strategic Advertising P.O. Box 71530, Dubai, UAE Tel: +971 4 3439390 Fax: +971 4 3439958
www.mideastplant.com MEPE shall not be liable for trade names and trade marks used by advertisers. No liability will be accepted for any loss occasioned by the failure of any advertisement to appear from any cause whatsoever, or for any errors therein. Advertisements are accepted subject to availability of space. If it is not possible to insert advertisements in the issue requested, MEPE will use its best endeavours to ensure that the advertisements are carried forward to the next issue. One month notice is required in writing for the cancellation of any series of advertisements. No guarantee can be made on the positioning of advertisements unless a contract in writing to such effect has been entered into between MEPE and the advertiser.
Settlement Terms - Strictly payment in advance. Copyright: Middle East Strategic Advertising
1 page mepe.:1 page
12/26/16
11:48 AM
Page 1
Your Complete source for Skid steer loader & compact agricultural tractor
Bawoo is a specialized manufacturer of skid steer loader, compact track loader, compact agricultural tractor and mini excavator loader. We focus on providing the most hight efficiency and cost performance solution to our partners all over the world.
www.bawoocompany.co.kr
Bawoo Company Corp. #60-4gil 3rd Industrial Zone, Buk-myun Jeongeup, Jeonbuk Korea 580-924 Tel: +82-63-532-2700 Fax: +82-63-214-4175 www.bawoocompany.co.kr or www.cowloader.co.kr E-mail : skid2000@cowloader.co.kr. Middle East Plant & Equipment January 2017
6
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
11:49 AM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
7
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
11:50 AM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
8
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
11:51 AM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
9
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
Japanese Crane Seal Kits
12/26/16
2:48 PM
Page 1
Langfang Huabang Tongchan Machinery Co.Ltd ADD: No.93 Heping Road, Guangyang District, Langfang City, Hebei Province Phone: +86 316 2097118, Fax: +86 316 2391063 Contact no.:+86 18630695555 Email: nonowolf8694@163.com
Original Manufacture seal kits & Accurate dimension
http://www.nok-hbtc.com Middle East Plant & Equipment January 2017
10
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
11:52 AM
Page 1
2002 JCB 3cx Contractor
JCB 437zx 2015 356hrs
2 x CAT 224E 2900hours Year 2006
2012 JCB JS360LC 8999hrs
JCB 540-170 2011 ctrl 807838, 4682hrs
JCB JS260XD 2014 699hours 808160
New Plant Yard
Middle East Plant & Equipment January 2017
11
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
11:54 AM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
12
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
11:55 AM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 2
13
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
11:55 AM
Page 1
1 page mepe.:1 page
12/26/16
11:56 AM
Page 1
EQUIPMENT TRADING
Imran Altaf M +971 (0) 50 631 7022 P +971 (0) 40 881 0322 E Imran.altaf@dllgroup.com DLL Equipment Trading Middle East & Africa Jafza One, No 1012, Jebel Ali Freezone
Heavy Equipment from Europe & USA
CAT 320DL 2012, 5,832hrs
CAT 966H 2008, 11,232hrs
JCB 3CX 2007, 11,232hrs
CAT 966H 2007, 14,125hrs.
CAT GC40KSTR 2011, 4-8,000hrs
CAT 336DL 2011, 9,927hrs.
CAT 12K VHP 2014, 6,105hrs
Komatsu PC400LC-7 2008, 9,531hrs.
Vermeer RT950 Trencher 2008,576 hours
Vermeer T755 Trencher 2001, 2488 hours
Grove GMK 5170 Mobile Crane 2013, 1400 hours
Massey Ferguson 6616 2015, 2019 hours
More equipment in stock, please call with your enquiries. Middle East Plant & Equipment January 2017
15
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
MADE IN
12/26/16
11:58 AM
Page 1
KOREA
• Excavator Seal Kit • Hyd. Breaker Seal Kit
• U-Packing, Oil Seal • Korean Excavator Spare Parts
E-MAIL : ybs@ybsworld.com || WEB : www.ybsworld.com TEL : +82 2 2631 5277 / FAX : +82 2 2631 5279 ADD : 2F, Beodenaru-Ro 50, Yeongdeungpo-Gu, Seoul, Korea (Republic) Middle East Plant & Equipment January 2017
16
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
11:59 AM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
17
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
12:00 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
18
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
12:00 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 2
19
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
12:01 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
20
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
12:02 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
21
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
12:03 PM
Page 1
dieselgenerators-worldwide.com Flanders Surplus nv Tel: (+32) 56 61 62 60, Fax: (+32) 56 61 62 65, Mobile: (+32) 475 96 73 80, Mannebeekstraat 1 – 8790 Waregem - BELGIUM. Email: info@dieselgenerators-worldwide.com
w w w. d i e s e l g e n e r a t o r s - w o r l d w i d e . c o m
DIESEL GENERATORS MAKE
KVA
MODEL
YEAR
HOURS
REMARKS
DEUTZ
40
PWD.SQ40
2014
NEW
ATS - SUPERSILENCED
DEUTZ
60
PWD.SQ60
2014
NEW
ATS - SUPERSILENCED
MAN
250
D0836LE203
2006
120
SUPERSILENCED IN 20' CTR
MTU
350
8V1600 G 10F
2012
3751
SUPERSILENCED
MTU
350
8V1600 G 10F
2012
4301
SUPERSILENCED
CATERPILLAR
455
3412
1990
8000
OPEN SET - REBUILT
CATERPILLAR
500
3412
1990
236
OPEN SET
DEUTZ
500
BF8M1015CP
2009
500
SUPERSILENCED
WARTSILA
590
UD150V12
1993
443
OPEN SET
WARTSILA
620
UD150V12
1991
599
OPEN SET
CATERPILLAR
673
D349
1980
5635
OPEN SET
CATERPILLAR
800
3412
1996
CATERPILLAR
900
3412
1996
CATERPILLAR
900
3412
2006
12800
SUPERSILENCED
WARTSILA
1000
UD25V12 S5D
1993
1200
OPEN SET
CUMMINS
1000
KTA50G1
1995
22
OPEN SET
CATERPILLAR
1000
3508
1991
8200
OPEN SET
SUPERSILENCED 40' SUPERSILENCED 40'
WARTSILA
1200
V16BZSHR
1981
1002
OPEN SET - 6200 V
MTU
1500
12V4000
1999
18
OPEN SET
MTU
1500
12V4000
1999
820
OPEN SET
MTU
1500
12V4000G21
2004
10
OPEN SET
MTU
1500
12V4000G21
2004
10
OPEN SET
CUMMINS
1500
KTA50G4
1990
2540
OPEN SET
CUMMINS
1500
KTA50G4
1990
2684
OPEN SET
CUMMINS
1500
KTA50G3
1993
2657
OPEN SET
CUMMINS
1600
KTTA50-G2
1991
234
OPEN SET
CUMMINS
1600
KTTA50-G2
1997
2000
available soon
MTU
2000
16V396
1996
8308
OPEN SET
CATERPILLAR
2000
3516B
2006
9
ORIGINAL 40" CTR - REBUILT
GAS GENERATORS MAKE
KVA
MODEL
YEAR
HOURS
REMARKS
JENBACHER
382
JW212 GSA
1994
30118
OPEN SET
DEUTZ
600
TBG 616 V12 K
2005
150
SUPERSILENCED - BIOGAS
JENBACHER
845
J412GS
2010
11000
SUPERSILENCED - BIOGAS
JENBACHER
1067
612GS
1992
22000
OPEN SET
JENBACHER
1067
612GS
1993
22000
OPEN SET
CATERPILLAR
1030
3516G
2003
40000
OPEN SET
CATERPILLAR
1030
3516G
1999
12000
OPEN SET - REVISION @40000
ULSTEIN-BERGEN
2500
KVGS12G
1995
46000
OPEN - PARTING OUT - 1000 RPM
CATERPILLAR
3000
G3612
2000
6500
OPEN SET - 6300 V - 1000 RPM
Middle East Plant & Equipment January 2017
22
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
12:04 PM
Page 1
hGC ™«Ñ∏d Éæjód √ôaƒàªdG äGó©ªdG ô«LÉCà∏d
Available Stock for Sale & As Well on Rent CAT Excavator 320L, 330L, 345BL with Hammer CAT W/Excavator M312 & M318 CAT 14G & 140G Motor Grader CAT 14H & 140H Motor Grader
CAT W/Loader 950E CAT W/Loader 966D CAT W/Loader 966E CAT W/Loader 966F
JCB Telehandler 532-120 JCB Telehandler 537-135 JCB Telehandler 540-170 JCB Site Master 3CX
CAT EXCAVATOR 330L & 320C
KOMATSU WA500 & WA600 FROM 1998 TO 2005 MODELS
JCB TELEHANDLER 2007 540-170, 537-135, 532-120
CAT WHEEL LOADER 966G, 966H & 988B
MOTOR GRADER 14H & 14G FROM 1996 TO 2006 MODELS
CAT WHEEL LOADER 950E, 950B & 950F
KAWASAKI 85Z, 90Z & 95Z
KOMATSU WA600-3 & WA700-3
KOMATSU PC220LC-7, PC400LC-7, PC600LC-7
Dubai Office: RAS Al Khor (Aweer),
P.O. Box: 20180,
Dubai – UAE, Mobile: +97150 4955271, 050-9659491 Tel: +9714 289 9225/226, Fax: +9714 289 9227 Email: sales@alfuaad.com Website: www.alfuaad.com Middle East Plant & Equipment January 2017
23
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
12:05 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
24
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
12:05 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 2
25
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
12:06 PM
Page 1
+971508028089 anas@mhjequipment.com facebook.com/Mhj.equipment instagram.com/mhj_dubai www.mhjequipment.com
KOMATSU DA475 2006
CATERPILLAR 140H 1998
CATERPILLAR 3516 ENGINE
KAWASAKI KLD85 1999
CATERPILLAR D11R 2006
CATERPILLAR D10R 2003
CATERPILLAR 988F 1996
KOMATSU HD465-5 2000
BOMAG 213PDH-3 1998
DOOSAN DX340LCV 2012
CATERPILLAR 14H 2003
VOLVO L220F 2000
CATERPILLAR 928G 2000
KOMATSU WA600-1 1995
KOMATSU D155-2 2005
KOMATSU WA600-6 2013
CATERPILLAR 972H 2010
CATERPILLAR 12G 1993
MITSUBISHI FB3.5PN 2005
KOMATSU WA600-3 2001
Location: Showroom 29, Machinery & Trucks Market, Al Rawaiyah 3, Dubai - UAE, P.O. Box 231288 Middle East Plant & Equipment January 2017
26
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
12:07 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
27
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
12:08 PM
Page 1
P.O.Box 36639 Abu Dhabi, United Arab Emirates Tel: +971-2-551 6661, Fax: +971-2-551 6777 Mobile: +971-50-6688285 E-mail: info@united-ume.ae || saif.ume07@gmail.com Website: www.united-ume.ae
ô«∏«a äÉ©aGQh ácôëàªdG ≈fÉ°S äÉ©aGôd óªà©ªdG iô°üëdG π«cƒdG ≈∏éæjO ¢VÉî°T’CG äÉ©aGQh á«cƒ°ûdG We are authorized dealers for SANY Truck Cranes, Rough Terrain Cranes and all Terrain Cranes, Dingli Manlifts and Feeler Forklifts Brand
Dingli Manlifts Telescopic Boom lift from 14m to 43m Articulated Boom lift from 6m to 16m Scissor lift from 5m to 18m Vertical Lifts from 3m to 36 m Mast climbers - Twin Platform Length from 11.9 m to 40.6 m Loading Capacity from 1.5 tons to 4.2 tons Feeler Forklift Mast climbers - Single Diesel Forklift from 1.5 tons to 42 tons. Platform Length from 4.1 m to 16.9 m Electric Forklift from 1.6 to 2.5 tons Loading Capacity from 700 kgs to 2.7 tons
www.united-ume.ae Middle East Plant & Equipment January 2017
28
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
12:08 PM
Page 2
á«μ«fÉ쫪dG äGó©ªdG IQÉéàd óàjÉfƒj á°ù°SƒDe
m
UNITED Mechanical Equipment Trad. Est.
Available Spare Parts & Services 24/7
35 Years Heavy Equipments Experience
Truck Crane STC 250 STC 500 STC 600 STC 750 STC 1000 STC 1000C STC 1300 STC 1300C
Capacity 25 Tons 50 Tons 60 Tons 75 Tons 100 Tons 100 Tons 130 Tons 130 Tons
All Terrain Crane SAC 1800 SAC 2200 SAC 12000 Rough Terrain Crane SRC 250 SRC 350 SRC 550 SRC 550 H SRC 750
Capacity 180 Tons 220 Tons 1200 Tons Capacity 25 Tons 35 Tons 55 Tons 55 Tons 75 Tons
www.united-ume.ae Middle East Plant & Equipment January 2017
29
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe:1 page
12/26/16
12:09 PM
Page 1
Zeppelin Oesterreich GmbH Used equipment center Mostnystrasse 18 4046 Linz Austria - EUROPE
Contact: Mr. Mario Preinsberger Tel: 0043-(0)732/757055-20 Fax: 0043-(0)732/757055-11 Mobile: 0043-(0)664/8582322 mario.preinsberger@zeppelin.com www.zeppelin-cat.at
MERLO P 38.13, 2010
SANDVIK BOEHLER TC 118, 1993
CAT 637 E, 1993
O&K RH20, 1987
TAKEUCHI TB175, 2006
TAKEUCHI TB016, 2008
CAT 304.5, 2000
CAT D6 TXL, 2012
LIEBHERR PR712 BL,1995
CAT 906, 2003
CAT 906, 2004
O&K FAUN F1310, 1988
VOLVO L220G, 2012
KRAMER 350, 2014
CAT 725, 2005
TEREX 3307, 1995
CAT 733 D, 1998
CAT 775 B, 1996
CAT 775 D, 1997
Massey Ferguson, MF 8250-4, 2001
THWAITES 1 Ton Power Swivel, 2011
THWAITES 2.3 Ton Power Swivel, 2011
SAMASZ V- Pflug
BUCKETS FOR CAT 906H- 907H
Middle East Plant & Equipment January 2017
30
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
12:11 PM
Page 1
FOR SALE 6x4
Wheel Loader 966H
2008 Caterpillar 330 - 365
3848 Truck Head Mercedes Actros 2004 - 2007
2004 Volvo A35D
Contact: 00971 50 4452031 • 00971 50 6626578 Email: najibnaji@hotmail.com || U.A.E
Middle East Plant & Equipment January 2017
31
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
12:12 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
32
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
12:18 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
33
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
12/26/16
12:19 PM
Page 1
PEGASUS
Brand:
1 page mepe.:1 page
Sizes: 13", 14", 15"
Sizes: 16", 17", 18"
Middle East Plant & Equipment January 2017
Sizes: 12.00R24-20PR, 12.00R20-18PR, 11.00R20-18PR
34
Sizes: 11R22.5-16PR, 295/80R22.5-18PR, 315/80R22.5-18/20PR
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
12:20 PM
Page 1
Local agent Egypt Local agent Saudi Arabia
M +971 4 23 40 439
Middle East Plant & Equipment January 2017
35
info@betonblock.com
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
12:21 PM
Page 1
GLO B A L
Pipeline Supplies FZCO
Dubai Jebel Ali F.Z. – U.A.E. Tel: +44 (0) 1476 585751, Fax: +44 (0) 1476 585742 RICHARD TURNER Mobile: U.A.E. +971 (0) 50 6578137, Mobile: UK +44 (0) 7785 363562
PIPELAYERS FOR RENT ALL MODELS 90, 70, AND 40 TON KOMATSU AND CATERPILLAR
PIPELAYERS FOR SALE 15 10 10 8
UNITS UNITS UNITS UNITS
CATERPILLAR 594H LOCATION EUROPE CATERPILLAR M583K HYD LOCATED DUBAI CATERPILLAR M572G HYD LOCATED DUBAI CAT D7G PIPELINE DOZER YR 2005
Track mounted Vehicles, Fuel Tankers, Welding Tractors, Service Units, Sand Blast Tractor, Hiabs Tow Tractors
BENDING MACHINES
NEW CRC 48-60 BENDING MACHINE WITH MANDREL AND BENDING SET CRC 38-48 WITH BENDING SET AND MANDREL CRC 32-42 WITH BENDING SET AND MANDREL
Services Available
9 UNITS ALL TERRAIN WELDING TRACTORS WITH 100KVA GEN SETS, LINCOLN WELDERS, AND UNIC CRANES
E-mail: rpt@dial.pipex.com Middle East Plant & Equipment January 2017
36
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
12:22 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
37
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 Page Africa:1 page
12/26/16
12:23 PM
Page 1
1 page mepe.:1 page
12/26/16
12:31 PM
Page 1
SLEWING RINGS ✓ NEW ✓ RECONDITIONING ✓ EXCHANGE ÉæH ∫É°üJ’G AÉLôdG äÉeƒ∏©ªdG øe ójõª∏d âfôàf’G ≈∏Y Éæ©bƒe IQÉjR hGC Tel: +31 481 374784 Fax: +31 481 376665 Internet: www.vmanen.com E-mail: info@vmanen.com Middle East Plant & Equipment January 2017
39
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
12:32 PM
Page 1
WOLFA TRADING LLC Tower Cranes and Construction Lifts SUPPLY
RENTAL
SERVICES
Tel. : +971 4 3202909 / 3202707, Fax : +971 4 3202808 P.O. Box : 185342, Ras Al Khour, Dubai - UAE Sharjah Office P.O. Box : 4129, Sharjah - UAE Dubai Office
Middle East Plant & Equipment January 2017
40
Email : wolfa@eim.ae Web : www.wolfa.ae
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page trucks.:1 page
12/26/16
12:33 PM
Page 1
Góædƒg øe á∏ª©à°ùe äÉæMÉ°T
HIAB 195-3 Knuckle-boom crane. 3x Hydraulic extensions (9.8 m/ 1.660 kg). Radiocontrol. Year: 2000
PM 16523 LC Autolaadkraan. 3x Hydraulic extensions (10,1 m/1.400 kg). Year: 2001
UNUSED 2013 ATLAS TC13C 1.3Tm T-Cranes. 2 Units on stock.
2015 PALFINGER PK16001-EH-A. Highstand. 6-Function valve. Oilcooler. Almost new..
2003/2004 JONSERED F 105Z 77A. Z-Crane with high seat. 2 Units on stock.
ATLAS 140.1 Long boom crane. Max. outreach 8.2 m (1.110 kg). Cable remote control
RT HOLLAND is specialist in used Knuckle-boom cranes. HIAB/PALFINGER/HMF/ATLAS/FASSI/EFFER Check our website for current stock.
Middle East Plant & Equipment January 2017
41
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
12:34 PM
Page 1
PAK LAND General Land Transport L.L.C.
CAT WHEEL LOADER 966H 2006 Unit 1
CAT WHEEL LOADER 966H 2006 Unit 2
CAT WHEEL LOADER 966G 2005
GRADER 140H 1997
JCB Telehandlers 540-170 2004-2012
JCB Telehandlers 535-140 2004-2007
JCB Telehandlers 537-135 2004
JCB 3CX 2005
Year End Price Reduction P.O. Box: 78745, Dubai - U A E Tel: +971 4 2899901 • Fax: +971 4 2899902 • Mob: +971 50 6459560 • Email: jarral@eim.ae Middle East Plant & Equipment January 2017
42
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
12:36 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
43
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
1:54 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
44
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
1:57 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
45
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe. 2:1 page
12/27/16
10:53 AM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
46
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe. 2:1 page
Country Agent names
12/27/16
Address
4:06 PM
Landline
Page 2
Contact number
Email address
Products
+97165348869
muhannad@xcmcme.ae
All products
+966503156136
gento@windowslive.com
Crane, wheel loader, motor grader, lorry crane, exc.
UAE
XCMC Xuzhou Construction Machinery (Overseas)Ltd.
Saudi Arabia
Exit 18 Al Kharj Rd. Disel Machinery Co., after Al drees Station, Ltd. Riyadh, Saudi Arabia
Qatar
Al Hamad Automobiles Company WLL
Al Aziziya, Salwa Road P.O.BOX:31531, Doha, +97444510606 Qatar.
+97455825725
gannish@mhalmanagroup.com
All products
Iran
Aran Part Asia Co.
Danesh Three-way, Ghouchan Highway, Mashhad, Iran
+985136162
+989151152664
import.aranpart@gmail.com
Loader
Iran
Aran Machine Toos Co.
Misaq Intersection, Azadi Highway, Mashhad, Iran
+985116666800
+989151674143
commerce.aranmachine@gmail.com Loader
Iran
Rahdar Sanat Machine Co.
No.140, Mehr building unit 310, Moghadas Ardebili Ave. Tehran, Iran
+982188042894
+9122489427
mshohani@gmail.com
Cranes
Iran
NO.1045ô Shariati Ave. Touranto Co. (P.J.S) 1947913911-Tehran+982122852933 Iran
+989123025847
a.soleymani@touranto.com
Excavator, Grader
Kuwait
Kuwait Cchina Panasonic Tower, RM Cooperation No. 1804, KUWAIT General Tradg. Co.
+96599394686
nzs-2006@163.com
All products
Iraq
Balad Alsilm Contracting And General Trading Co. Ltd.
Iraq - Baghdad Al Mansour – in front of Iraqi Hunting Club Dis.609 St.16 H.16 P.O.Box: 55576
Algeria
SARL Peng Pu Algerie
Zone Talha Ali Benghazi Baraki 16000 +212522633700 AlgerôAlgeria
P.Box-61259, Jebel Ali, +97165348859 U.A. E.
+96614714789
+96525414357
+9647704425291 +9647710444445 info@baladalsilmgroup.com
Middle East Plant & Equipment January 2017
+8615743613031 haddar68@gmail.com
47
All products
All products
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 Page Africa:1 page
12/26/16
1:58 PM
Page 1
Phone: 0039 049 8933065
|
Fax: 0039 049 626423
SPARE PARTS SUITED FOR: CATERPILLAR® KOMATSU® CASE CONSTRUCTION® NEW HOLLAND® FIAT HITACHI® CASE® FIAT KOBELCO® O&K® HITACHI® BOBCAT® VOLVO® JCB® ZF® HYUNDAI® DAEWOO® KUBOTA® YANMAR® ISUZU® CUMMINS® PERKINS® IVECO® ELECTRIC PARTS SUITED FOR: DELCO REMY® MITSUBISHI® PRESTOLITE® HITACHI® NIKKO® MAGNETI MARELLI® NIPPONDENSO® BOSCH® TRUCK PARTS SUITED FOR: RENAULT® MERCEDES® IVECO® UNDERCARRIAGE PARTS OF ALL BRANDS
info@europarts.it Middle East Plant & Equipment January 2017
| 48
www.europarts.it 2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
Nov:Feb.
12/26/16
3:24 PM
Page 1
See Page 15
BUSINESS CARDS Cut out and keep these business cards
See Page 40
Nov:Feb.
12/26/16
3:24 PM
Page 2
áëØ°U ô¶fGC 15
ä h ô ` ` c π``ªY É¡H ßØàMGh ähôμdG √òg ™£bGE
áëØ°U ô¶fGC 40
Nov:Feb.
12/27/16
3:09 PM
Page 1
See Page 80
BUSINESS CARDS Cut out and keep these business cards
Nov:Feb.
12/27/16
3:09 PM
Page 2
áëØ°U ô¶fGC 80
ä h ô ` ` c π``ªY É¡H ßØàMGh ähôμdG √òg ™£bGE
Nov:Feb.
12/26/16
3:29 PM
Page 1
See Page 61
BUSINESS CARDS Cut out and keep these business cards
See Page 23
See Page 100
Nov:Feb.
12/26/16
3:29 PM
Page 2
áëØ°U ô¶fGC 61
ä h ô ` ` c π``ªY É¡H ßØàMGh ähôμdG √òg ™£bGE
áëØ°U ô¶fGC 23
áëØ°U ô¶fGC 100
Nov:Feb.
12/28/16
11:12 AM
Page 1
See Page 26
BUSINESS CARDS Cut out and keep these business cards
See Page 66
See Page 39
Nov:Feb.
12/26/16
3:31 PM
Page 2
áëØ°U ô¶fGC 26
ä h ô ` ` c π``ªY É¡H ßØàMGh ähôμdG √òg ™£bGE
áëØ°U ô¶fGC 66
áëØ°U ô¶fGC 39
Nov:Feb.
12/26/16
3:33 PM
Page 1
See Page 7
BUSINESS CARDS Cut out and keep these business cards
See Page 42
Nov:Feb.
12/26/16
3:33 PM
Page 2
áëØ°U ô¶fGC 7
ä h ô ` ` c π``ªY É¡H ßØàMGh ähôμdG √òg ™£bGE
áëØ°U ô¶fGC 42
1 page mepe.:1 page
12/26/16
4:30 PM
Page 1
Available stock Coalville, UK
Menzelstrasse 3, D-64546, Morfelden-Walldorf Tel/Fax. +49-6105-952834 Mobile DE: +49-175-4055281 FI: +358-40-3289027 Email: janne.malmi@t-online.de
USED PARTS FOR
CAT - KOMATSU - EUCLID - VOLVO - TEREX www.malmiconsulting.com
EUROAMERICA DIESEL B.V. Specialist in Marine, Industrial and Heavy Equipment Parts
Caterpillar • Cummins • Detroit • Volvo ABB/BBC/IHI/Turbochargers • Alfa Laval MTU/Navistar International • Scania • MAN Mercedez Benz • DAF • Komatsu and more Rotterdam, The Netherlands Tel. +31 853032688 / Email: sales@euroamericadiesel.com
www.euroamericadiesel.com Middle East Plant & Equipment January 2017
59
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:03 PM
Page 1
CAT D9T, Year 2007
SANDVIK TAMROCK DP 1500 Year: 2007
Caterpillar 980H
CAT 385 CL
GROVE RT760, Year 2008
CAT 770
43x Unused MB-Tipper 16 qm3, year: 2012-2013, right hand drive
3x Volvo A40F, Year 2012, Hours ca. 8033
8x CAT 140K, Year 2012, Hours 5000 – 6000
INVENTORY
Based in the UAE, the company has taken full advantage of its strategic location to supply both domestic Middle East and export markets. The company has achieved a solid reputation for providing quality equipment and customer satisfaction. D3 to D11 BULLDOZER 953 to 973 TRACK LOADERS 320CL to 385CL EXCAVATORS 12G to 16H MOTOR GRADERS 926 to 994 WHEEL LOADERS 25 to 50 TON DUMP TRUCKS 25 to 50 TON ARTICULATED DUMP TRUCKS
Project History: Baku-Tblisi-Ceyhan Pipeline Stevin Rock Quarries Petroleum development Ghazi Barotha channel project YLNG Pipeline Doha Int´l Airport
Georgia UAE Oman Pakistan Yemen Qatar
P.O.BOX: 9296, SHARJAH, U.A.E. TEL: +971 9 2229304 FAX: +971 9 2229308 Mobile: +971 50 4320566 Email: rsciorilli@epmachinery.com Web: www.epmachinery.com Middle East Plant & Equipment January 2017
60
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:04 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
61
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:04 PM
Page 1
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:05 PM
Page 1
12/26/16
2:06 PM
see also:
1 page mepe.:1 page
Page 1
IF YOU LOOK CLOSER, YOU WILL FIND 1800+VEHICLES IN STOCK. www.kleyntrucks.com 245198
€7.750,239030
€ 32.900,-
243357
237220
€11.900,-
242006
€19.850,-
238645
241449
€29.900,-
€15.850,240868
€9.900,-
€25.900,-
Your You ur ride, our drive! Industriewe Industrieweg eg 2, 4214 KZ Vuren | The Nethe Netherlands erlands tel.: +31 183 668 2 222 www.kleyntrucks.com 22 | info@kleyn.com | www.kle yntrucks.com Middle East Plant & Equipment January 2017
64
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:08 PM
Page 1
FOR SALE 6x4
Wheel Loader 966H
2008 Caterpillar 330 - 365
3848 Truck Head Mercedes Actros 2004 - 2007
2004 Volvo A35D
Contact: 00971 50 4452031 • 00971 50 6626578 Email: najibnaji@hotmail.com || U.A.E
2412 Gundry Ave Signal Hill, CA 90755 Tel: +1 (323) 594-4500 Email: fritz@truckreefers.com www.refrigeratedtrucksolutions.com We build New and Used (2014-2017) Refrigerated Vans & Trucks We are the manufacturer Mercedes or Ford Transit Vans. Our Hyundai engine driven refrigeration units will take these trucks and vans below freezing. 2016 Ford Transit high Top New Engine driven unit, new refrigeration interior, 24,000 miles $44,900 FOB Los Angeles We specialize in Isuzu or Mitsubishi 14 to 16 foot dump trucks that will carry 5 tons. We can special build to your specifications. 4 foot high sides up to 6 foot high sides. Quality 10 gauge steel. The dump hoist will lift up to 10 tons. You will not be disappointed in our quality workmanship or the quality material we use to build our trucks. 2011 Isuzu NRR diesel engine, 16 foot steel dump with 164,000 miles $36,900. We build all year model dumps and refrigeration trucks. Middle East Plant & Equipment January 2017
65
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page trucks.:1 page
12/26/16
2:09 PM
Page 1
MACHINES ON STOCK
CPS GmbH, Lichgasse 12 A, 53639 Koenigswinter - GERMANY. Phone : + 49 (0) 22 44 / 8 11 87, Fax : + 49 (0) 22 44 / 49 98 E-mail: CPS-Koenigswinter@t-online.de Homepage: www.cps-koenigswinter.de
BRAND NEW SCHWING CONCRETE PUMP S 61 SX ON MERCEDES-BENZ TRUCK ACTROS 5048 ON STOCK
BRAND NEW SCHWING CONCRETE PUMP S 47 SX ON MERCEDES-BENZ TRUCK ACTROS 4140 ON STOCK
BRAND NEW SCHWING CONCRETE PUMP S 42 SX ON MERCEDES-BENZ TRUCK ACTROS 4140 ON STOCK
BRAND NEW SCHWING CONCRETE PUMP S 36 X ON MERCEDES-BENZ TRUCK ACTROS 2631 ON STOCK
BRAND NEW STETTER CONCRETE MIXER 10 CBM ON MERCEDES-BENZ TRUCK 3541 ON STOCK
BRAND NEW MEILLER REAR TIPPER 19 CBM ON MERCEDES-BENZ TRUCK 4144 K ON STOCK
BRAND NEW LOCATELLI RT CRANE TYPE GRIL 830, 30 TON. OTHER SIZES ON STOCK
TOWER CRANES FOR SALE AND RENTAL LIEBHERR - TEREX - COMENSA
Middle East Plant & Equipment January 2017
66
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:10 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
67
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
12/26/16
12:19 PM
Page 2
PEGASUS
Brand:
1 page mepe.:1 page
Sizes: 13", 14", 15"
Sizes: 16", 17", 18"
Middle East Plant & Equipment January 2017
Sizes: 12.00R24-20PR, 12.00R20-18PR, 11.00R20-18PR
68
Sizes: 11R22.5-16PR, 295/80R22.5-18PR, 315/80R22.5-18/20PR
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page trucks.:1 page
12/26/16
2:11 PM
Page 1
10x Actros 1841 '08 EPS 16, 3 pedal, Airco €19.850,-
10x Volvo FH13 440 '06 Airco €12.850,-
MB Actros 1841 '04 EPS 16, Airco, 3 Pedals €14.850,-
MB Actros 1844 '08 Retarder, Airco, Automatic 16 €20.750
Mb Actros 1848 '08 Retarder, Airco, Automatic 12 €19.850,-
Volvo FH12 460 '02 Manual, Airco, Hydraulic €13.750,-
Volvo FH12 460 '04 Manual, Airco €15.750,-
Volvo FH13 440 '08 Manual, Airco €21.850,-
Volvo FH13 440 '09 Manual, Airco €24.850
MB 2635 '93 6x6, Manual, Steel suspension€27.850,-
Iveco Trakker 410 '012 8x4 8 M3, Manual, Airco, Naafreductie €54.700
5x Volvo FH13 400 '09 Manual, Airco €21.750,-
Middle East Plant & Equipment January 2017
69
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:12 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
70
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:12 PM
Page 1
MANUFACTURER DIRECT ACCESS VIP PASS
TRADE AND EXPORT BY VOLVO GROUP TRUCKS ONE OF THE LARGEST CHOICE IN EUROPE
VOLVO FH13 • 2012, 460 • Euro 5 • 776 296 km • I-SHIFT • VEB
RENAULT PREMIUM • 2012, 460 • Euro 5 EEV • 613 404 km • Optibrake • I-SHIFT • Volvo Group Engine
VOLVO FH13 • 2013, 460 • Euro 5 EEV • 506 875 km • VEB • I SHIFT
MAN TGX • 2011, 480 • Euro 5 • 570 500 km • Hydraulic Retarder • Auto Gearbox
MERCEDES-BENZ • 2013, 480 • Euro 6 • 540 305 km • AUTO GEARBOX
Trade & Export by VOLVO Group Trucks Direct line: + 33 6 76 96 25 32 jean.philippe.wilmet@volvo.com renault-trucks.fr Middle East Plant & Equipment January 2017
71
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:13 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 2
72
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:14 PM
Page 1
BRAND NEW Mercedes Benz 4141 8x4 / chassis / 2016 / air condition / 87.900 Euro
BRAND NEW Mercedes Benz 4141 8x4 / mixer / Stetter 10m“ / air condition / 107.900 Euro
BRAND NEW Mercedes Benz 4141 8x4 / tipper / Cantoni 20m“ / air condition / 104.900 Euro
BRAND NEW MAN 41.400 8x4 / chassis / 2016 / air condition / 82.900 Euro
BRAND NEW MAN 41.400 8x4 / mixer / L&T mixer 10m“ / air condition / 99.900 Euro
BRAND NEW MAN 41.400 8x4 / tipper / Cantoni 20m“ / air condition / 94.900 Euro
Henri und Daniel Nutzfahrzeughandel GmbH & Co. KG Gänsekamp 7. 32457 Porta Westfalica.
BRAND NEW MAN 33.480 6x4 / tractor head / 2016 /air condition / wheelbase 3.60m / 81.900 Euro
Middle East Plant & Equipment January 2017
73
Tel: +49 (0) 571 / 39 84 90 Fax: +49 (0) 571 / 39 84 949 E-Mail: info@hd-porta.com Web: http://www.hdporta.de
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:17 PM
Page 1
4 0 0 U N I T S I N S TO C K
MAN + Faymonville Tractor unit + trailer new
Maxtrailer MAX100 NEW
Mercedes Benz 4160 SLT 8X4/4
MAN TGX 26.480 6x2/4 2012
Goldhofer THP-ET-recess 3 + 5
Goldhofer THP LTSO 5x3 axles / 2+4 axles / ST
MAN TGX 41.560 8x474 BLS NEW
Faymonville 3 axles Multi ZH3 AUM
Faymonville Megamax Mega Z-2 H new 2016
MB tractor unit with vesselbridge 28 axles Goldhofer THP-UT available
Goldhofer THP-L 4+6 excavator and vesslebridge
Mercedes Benz Actros 3 axles 2660 LS 6x4
Middle East Plant & Equipment January 2017
74
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page trucks.:1 page
12/26/16
2:17 PM
Page 1
www.degrootetrucks.com
430 TRACTOR UNITS
500 TRUCKS
350 TRAILERS
Offering the world 1st class transport-material & prime service since 1975
NOW 2nd LOCATION IN HOLLAND! +31 7676 31678 • +32 51 610 100 Middle East Plant & Equipment January 2017
75
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:05 PM
Page 2
1 Page Africa:1 page
12/26/16
2:18 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
77
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:20 PM
Page 1
HOW DO YOU FILL YOUR TRENCH ?
www.allu.net
SA SAVE AV VE MONEY MON EY W WITH I AL ITH ALLU LU - NO NO N E E D TTO OH HAU NB E DDI NG MA ATTE RIAL NEED HAULL IIN BEDDING MATERIAL back With mobile ALLU ALLU padder you can screen the t excavated material bac ck to the trench. You Yo ou no longer lon nger need trucks to transport traansport excavated materiall from the site and haul in new bedding material.
ALLU AL LU Ltd. Sami Rahman S Tel. T el. e +96 +968 68 98853091 Email: sami.rahm sami.rahman@allu.net man@allu.net Address: Addr ress: Jokimäentie 1, 16320 P Pennala, en nnala, Finland TTel: eel: +358 (0)3 882 140, FFax: axx: +358 (0)3 882 1440 Email: info@allu.net i
Middle East Plant & Equipment January 2017
78
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:21 PM
Page 1
S U N G S A N C O R P O R AT I O N SECOND-HAND EQUIPMENT WITH GOOD QUALITY & LOW PRICE
CAT 329DL, EXCAVATOR
CAT 966H, WHEEL LOADER
CRANE (TRUCK / CRAWLER) TADANO, KATO, KOBELCO, GROVE, SAMSUNG, AMERICAN, P&H
FORK LIFT KOMATSU, CATERPILLAR, DAEWOO, CLARK, KALMAR, DOOSAN
EXCAVATOR CATERPILLAR , DAEWOO, HYUNDAI, VOLVO, KOMATSU, DOOSAN
LIEBHERR 200 TON TRUCK CRANE
WHEEL LOADER CATERPILLAR, DAEWOO, HYUNDAI, VOLVO, KOMATSU, DOOSAN
DRILLING RIG INGERSOLL RAND T4W, JASWELL J2400
DOZER CATERPILLAR, KOMATSU, SAMSUNG, DAEWOO, HYUNDAI
DUMP TRUCK / TRACTOR HEAD BENZ, VOLVO, SCANIA, MAN, DAEWOO, HYUNDAI KOBELCO 400TON CRAWLER CRANE
AIR COMPRESSOR INGERSOLL RAND, SULLAIR, AIRMAN, ATLAS COPCO
GENERATOR CUMMINS, CATERPILLAR, GM, DAEWOO
CONCRETE BATCHING, ASPHALT MIXING, CRUSHING PLANT HYDRAULIC BREAKER SPARE PARTS
MERCEDES BENZ 4144 DUMP TRUCK
LINK, PUMP, BEARING, ROLLER, FILTER, TOOTH, SPROCKET
2517 ACROTEL, 467-6 DOGOK-DONG, KANGNAM-KU, SEOUL, KOREA
E-MAIL: sungsan@kornet.net TEL : +82-2-579-9581 FAX : +82-2-579-9583 CONTACT: JEONG T. KIM / GENERAL MANAGER, MOBILE: +82-10-7280-9581
www.sungsan21.com Middle East Plant & Equipment January 2017
79
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:21 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
80
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:21 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 2
81
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:22 PM
Page 1
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:23 PM
Page 1
EXHIBITION
& more
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:24 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
84
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:24 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
85
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:25 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
86
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:26 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
87
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:27 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
88
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:27 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
89
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:28 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
90
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:29 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
91
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:29 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
92
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:30 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
93
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:31 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
94
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:32 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
95
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:23 PM
Page 2
8{BB BBº)
& more
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:32 PM
Page 1
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:33 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
98
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:34 PM
Page 1
Quality is the priority
LOOKING FOR DEALERS
CHISEL
JACK HAMMER
FRONT COVER
THRUST BUSH
THROUGH BOLT
SIDE BOLT
ROD PIN
SEAL KIT
PISTON
FRONT HEAD
BACK HEAD
JIANGYIN HENGYI ENGINEERING MACHINERY CO., LTD.
NO. 53, DONGDING ROAD, CHENGDONG STREET, JIANGYIN, JIANGSU, CHINA Contact Summer Qian whatsapp +86-15950113761 email: lovelyqy3569@hotmail.com | www.jyhengyi.com Middle East Plant & Equipment January 2017
99
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:34 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
100
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:35 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 2
101
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:35 PM
Page 1
Pfeifer Heavy Machinery B.V. Den Sliem 35 7141JE, Groenlo The Netherlands Tel. : 0031 (0) 544 463114 E-mail : info@pfeifermachinery.com
Fax : 0031 (0) 544 462041 Website : www.pfeifermachinery.com
€ 209.000,-
€ 152.500,-
LIEBHERR - LTM1055-3.1 Telescopic Cranes | 2006 | PHM-Id 07846
LIEBHERR - LTM1055-1 Telescopic Cranes | 2002 | PHM-Id 07848
€ 89.000,-
€ 79.500,-
LUNA - RSL 45CT Reachstackers | 1995 | PHM-Id 07921
€ 24.900,-
P&H - OMEGA 20.18 Telescopic Cranes | 1980 | PHM-Id 07908
€ 15.900,-
FAUN - RTF 40-3 Telescopic Cranes | 1999 | PHM-Id 08487
€ 22.900,-
€ 21.900,-
CTE - CS170E Track articulating boom lifts | 2008 | PHM-Id 08273
€ 12.900,-
JCB - 8045ZTS Mini tracked excavators (mini 14,9 Tons) | 2007 | PHM-Id 08544
Middle East Plant & Equipment January 2017
HAULOTTE - HTL4014 Telehandlers | 2008 | PHM-Id 08376
€ 10.900,-
CTE - TS24 Boom lifts | 1989 | PHM-Id 08282
102
HAULOTTE - HA12IP Articulating boom lifts | 2005 | PHM-Id 08453
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:36 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
103
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:37 PM
Page 1
ISO9001 : 2000
NO.501 DATONG ROAD, BINHU ECONOMIC & TECHNICAL DEVELOPMENT ZONE, WUXI, JIANGSU, CHINA 214131. CONTACT PERSON: ZHANG HUA, MOB :+86- 13585071888 / 13801516477 TEL:+86-510-85626785, FAX:+86-510-85607997, Email: webmaster@wxxuetao.com
ASPHALT HOT RECYCLED MIXING PLANT
MOBILE ASPHALT MIXING PLANT
ASPHALT MIXING PLANT (STORAGE SILO UNDERSIDE)
THERMAL OIL HEATER
BITUMEN STORAGE TANK
DRUMMED BITUMEN MELTING EQUIPMENT
OUR
ASPHALT MIXING PLANT USED IN CHINA, AFRICA, MIDDLE EAST, FAR EAST AND SO ON.
http://www.wxxuetao.com Middle East Plant & Equipment January 2017
104
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:38 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
105
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:39 PM
Page 1
+1-601-819-7046 Email: info@marcellocranes.com www.marcellocranes.com
Meridian, Mississippi
ah84tk
ah84tg
2006 GROVE GMK5165-1 3243 Original uppper hours, 197ʼ MAIN BOOM 105ʼ JIB 2ND WINCH, 18,250 KM $575,000
2013 GROVE GMK6300L Complete, 2nd winch, 2 x JIB Inserts, 20.5 tires. $1,385,000
2007 GROVE GMK 5275 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $735,000 2004 LINKBELT HTC 8665 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $149,000 2009 Grove GMK 6350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $CALL 1992 KRUPP 4085 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $135,000 2011 GROVE GMK 7550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $CALL 1988 P&H T650, 65 TON VERY GOOD . . . . . . . . . . . . . . $80,000 1999 GROVE GMK 4080 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $165,000 AMERICAN 7260, 100 TON CRAWLER, 100ʼ Boom . . . . $150,000 LINK BELT LS 138 H2 CRAWLER . . . . . . . . . . . . . . . . . $185,000 GROVE R/T 890E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $CALL
BARE RENTAL CRAWLER CRANES FOR RENT, 110 TON - 1200 TONS . . . . . . CALL US TODAY! Middle East Plant & Equipment January 2017
106
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
Full Page:Toheco
12/26/16
2:40 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
107
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:41 PM
Page 1
Visit Our Africa Branch: 515 Pretoria Rd, Fairleads, Benoni, South Africa Tel: +27 11 745 8146
NEW USED & REBUILDS AVAILABLE NOW!
New Hitachi ZX870 BUCKET CYLINDER
CAT C13 ENGINE
C18 UNDER REBUILD
ISUZU 6WGI COMMON RAIL
VARIOUSE CAT & DOZER FRAMES LIKE D8, D9, D11
777 F CAB
KOMATSU WB93R REBUILD
CUMMINS 6BT 8.5 ELECTRONIC & NON ELECTRONIC ENGINES
CAT C15 ENGINES
LIEBHERR 984 C SPLITTER BOX
Contact Our Sales Staff: Brian Kelly +27 82 784 9911 brian.kelly@dgitrading.com
Henk Arnold +27 83 233 0019 henk.arnold@dgitrading.com
Mike Ward +27 84 519 2052 mike.ward@dgitrading.com
Dennis Sherriff +27 76 713 8197 dennis.sherriff@dgitrading.com
Christo Roos +27 82 492 9263 christo.roos@dgitrading.com
www.dgitrading.com Middle East Plant & Equipment January 2017
108
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:42 PM
Middle East Plant & Equipment January 2017
Page 1
109
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/27/16
8:27 AM
Page 1
Aggregate Processing & Recycling Ltd
GBR 100,101
EuroAmerica Diesel
USA
59
Al Fuaad Used Heavy Equipment
UAE
23
Europarts SRL
ITA
48
Al Wasit Machinery Trading Est
UAE
24,25
Flanders Surplus NV
BEL
22
Al Wisam Trading Co
UAE
7
Global Pipeline Supplies FZCO
UAE
36
Allu Finland Oy
FIN
78
Gulf Industry Fair
BHR
85
Antraquip
USA
44
Henderson Auction
USA
17
Arrow Machinery
AUS
45
Hinrich Flurfördergeräte GmbH & Co. KG
GER
105
Aska Safety
UAE
39
HZ Industry
USA
107
Automechanika Dubai
UAE
93
INVEPE – Industria de Veiculos Pesados
PRT
9
Automechanika Jeddah
KSA
84
Janne Malmi Consulting e.K.
GER
59
Bawoo Company Corp.
KOR
6
Jiangyin Hengyi Engineering Machinery Co
CHN
99
Betonblock
NLD
35
Jisung Heavy Industries Co., Ltd
KOR
38
Bigge Equipment
USA
33
Langfang Huabang Tongchan Machinery Co.
CHN
10
BLC Plant Company
ZAF
2,3
M.A.R Al Bahar
UAE
80,81
Blumaq
SPN
77
Mammoet Europe
NLD
32
Buildex
KSA
87
Marcello Cranes
USA
106
CMX Global Logistics Pty Ltd
AUS
20
MHJ Heavy Equipment Trading Co
UAE
26
Conexpo-con /AGG
USA
88
Modern Emirates Heavy Cranes LLC
UAE
4
Con-Mine
IDN
91
Orts GmbH Maschinenfabrik
GER
45
Continental Plant & Equipment
UAE
FCA
Pak Land
UAE
42
Crusher UK
GBR
59
Parts Road Co.
KOR
12,13
DGI Trading
ZAF
108
Pfeifer Heavy Machinery B.V.
NLD
102
DLL Equipment Trading
UAE
15
Pile Driver Shop.Com
NLD
31
Dowin International Corp
KOR
37
Pipeline Machinery
USA
103
Equipment & Plant Pipeline
UAE
60
Pressoil S.r.l.
ITA
114,115
Euro Auction
GBR
27
Project Egypt
EGY
86
H Middle East Plant & Equipment January 2017
110
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/27/16
8:27 AM
Page 2
Project Iran
IRN
92
V. Manen Draaikransen B.V.
NLD
39
Project Lebanon
LBN
95
Western Bainona
UAE
31
Project Qatar
QAT
94
Wolfa Trading
UAE
40
Qingdao Pegasus Rubber Co., Ltd
CHN
34
Wuxi Xuetao Group
CHN
104
Romeplow
USA
98
XCMG Import & Export
UAE
46,47
RT Holland
NLD
41
XCMG Import & Export
UAE
FCE
SBS Inc.
GBR
14
Yantai Eddie Precision Machinery Co.,Ltd
CH
109
Scot JCB Limited
GBR
11
Yoder & Frey
USA
8
Sungsan Corporation
KOR
79
YooChang Hi-tech Co. Ltd
KOR
16
The Big 5 Saudi
KSA
90
Zeppelin Oesterreich GmbH
AUS
30
The Big Show Oman
OMN
89
Zhejiang Dingli Machinery Co., Ltd
CHN
18,19
Trident International
IND
61
Zhejiang Hejian Heavy Industry Co., Ltd.
CHN
43
TWF Baumaschinentechnik GmbH
AUS
21
United Mechanical Equipment Trad. Est.
UAE
28,29
Trucks & Transport Section
See Pages 63-76
CPS Construction Plant Service GmbH
GER
66
Qingdao Pegasus Rubber Co., Ltd
CHN
68
Degroote Trucks & Trailers
BEL
75
Refrigerated Truck Solutions
USA
65
Dipl. Ing. FH Stuzer Gmbh
GER
74
Renault Trucks
FRA
71
Henri & Daniel Nutzfahrzeughandel GmbH
GER
73
Van Vliet Trucks Holland B.V.
NLD
70
INVEPE – Industria de Veiculos Pesados
PRT
72
Western Bainona
UAE
65
JB Trading
NLD
69
Kleyn Trucks
NLD
64
Pk Trucks Holland
NLD
67
©Middle East Strategic Advertising. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form or by any means including photocopying or scanning without the prior written permission of Middle East Strategic Advertising.
Heavy Construction Equipment Middle East Plant & Equipment January 2017
111
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
new:page
12/26/16
2:44 PM
Page 1
Events Diary AUCTIONS Euro Auctions
25th – 27th January 2017 Leeds, UK
Henderson Auctions
26th – 28th January 2017 Livingston, L.A, USA
Yoder & Frey
6th – 11th February 2017 Kissimmee, Florida, USA
Digger Bidder Ltd.
Bid Online www.diggerbidder.com
EXHIBITIONS Automechanika
31st January – 22nd February 2017 Jeddah, Saudi Arabia
Gulf Industry Fair
7th – 9th February 2017 Manama, Bahrain
Project Egypt
8th – 11th February 2017 Cairo, Egypt
Buildex 2017
6th – 9th March 2017 Damman, Saudi
Conexpo-Con/AGG
7th – 11th March 2017 Las Vegas, USA
The Big Show Oman
13th – 16th March 2017 Muscat, Oman
The Big 5 Saudi
27th – 30th March 2017 Jeddah, Saudi
Con-Mine
29th March – 1st April 2017 Jakarta, Indonesia
Project Iran
25th – 28th April 2017 Tehran, Iran
Automechanika
7th – 9th May 2017 Dubai, UAE
Project Qatar
8th – 11th May 2017 Doha, Qatar
Project Lebanon
16th – 19th May 2017 Beirut, Lebanon
Middle East Plant & Equipment January 2017
112
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
Newpage:pages
12/26/16
11:47 AM
á∏éªdG »a ¿ÓYÓEd sales@mideastplant.com
Page 2
πÑb øe ÉgôjôëJ ºàj ájô¡°T á∏ée øY IQÉÑY âæªÑjƒcG & âfÓH â°ùjG ∫ó«e IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉe’EG ,»HO »a èæ°ùjÉJô«aOGC ∂é«JGôà°S â°ùjG ∫ó«e
∂«aGôédG h º«ª°üàdG º°ùb artwork@mideastplant.com
áÑ°SÉëªdG
äGó©ªdG äÉB°ûæe QÉéJh ø«dhÉ≤ª∏d É¡Yƒf øe Iójôa ¿ÓYGE á°Uôa Ωƒ≤f å«M ¢Uƒ°üîdG ¬Lh ≈∏Y ±ó¡à°ùf ɪc ,ºdÉ©dG AÉëfGC ™«ªL »a äÉ©aGôdGh á∏«≤ãdG .§°Sh’CG ¥ô°ûdG á≤£æe »a AÓª©dG ±’GB
accounts@mideastplant.com
:∫ÓN øe É¡Yƒf øe Iójôa ¿ÓYGE á°Uôa âæªÑjƒcG & âfÓH â°ùjG ∫ó«e Ωó≤J
á∏éªdG »a ∑Gôà°TÓEd Éæ©bƒe IQÉjR
28,600 øY ójõj …òdG …ô¡°ûdG AGô≤dG Qƒ¡ªL ÉgóMh »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO »a 22,900 øe ôãcGC (IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’G ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªªdG ,ô£b ,¿ÉªY ,âjƒμdG ,øjôëÑdG) á∏«≤ãdG äGó©ªdG »eóîà°ùeh ø«dhÉ≤ªdG ≈dGE »fhôàμd’G ójôÑdG ᣰSGƒH ∫É°SQ’EG ájõ«∏éf’Gh á«Hô©dG ø«à¨∏dÉH äÉfÓY’EG .kÉeÉY 16 Ióªd §°Sh’CG ¥ô°ûdG »a äÉfÓY’EG ¥ƒ°S OGhQ
:πãe ºμd ¬eó≤æd ô«ãμdG Éæjó∏a ,ójóédG »fhôàμd’G Éæ©bƒe ™eh .kÉfÉée âfôàf’G ôÑY ºμH á°UÉîdG ä’’BÉH áªFÉb ™e ºμH ¢UÉîdG »fhôàμd’G ™bƒªdÉH Iô°TÉÑe á£ÑJôe âfôàf’G áμÑ°T ≈∏Y äGQÉ©°T .Éæ©bƒe ≈∏Y á°UÉîdG ä’ÉëdG í«ë°üdG øjôà°ûªdG ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y ∂JóYÉ°ùªd »fhôàμd’EG ójôÑdG ôÑY ≥jƒ°ùàdG á∏ªM áeOÉ≤dG äGOGõªdG h çGóM’CG ôÑY ∂àcô°T êhQ .áeOÉ≤dG ï°ùædG øY ójõªdG áaô©ªd Éæjód ájQÉÑN’EG Iô°ûædG »a ∑ôà°TG .»fhôàμd’G Éæ©bƒe ≈∏Y Iô°TÉÑe IQƒ°ûæe âfôàf’G áμÑ°T ôÑY á«fhôàμdGE á∏ée
ójóédG Oó©dG ¿’BG íØ°üJ á«fhôàμd’EG Éæà∏ée øe âfôàf’EG áμÑ°T ≈∏Y äÉfÓYÓEd §``°Sh’CG ¥ô```°ûdG á«é«JGôà°S’EG »HO ,71530, :Ü.¢U IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉe’EG +971 4 34 39 390 :∞JÉg +971 4 34 39 958 :¢ùcÉa
www.mideastplant.com øY ádhƒD°ùe ájGC MEPE πªëàJ ’ .¿ƒæ∏©ªdG É¡eóîà°ùj »àdG ájQÉéàdG äÉeÓ©dGh ájQÉéàdG Aɪ°S’EG øY ádhƒD°ùe MEPE ¿ƒμJ ’ ôaƒJ IÉYGôe ™e äÉfÓY’EG πÑ≤J .¿ÓYGE …GC »a ô¡¶J AÉ£NGC ájGC øY hGC ,¿Éc ÖÑ°S …’C ¿ÓYGE …GC Qƒ¡X ΩóY øY áªLÉædG IQÉ°ùîdG »a äÉfÓY’EG ∂∏J ô°ûf ¿Éª°†d Égó¡L iQÉ°üb MEPE ∫òÑJ ±ƒ°S,܃∏£ªdG Oó©dG »a äÉfÓYGE ájGC ô°ûf Qò©J GPG .áMÉ°ùªdG .π°ù∏°ùàe πμ°ûH ô°ûæJ äÉfÓYGE ájGC Aɨd’ óMGh ô¡°T øY π≤j ’ Ée πÑb Ék«£N k GQÉ©°TGE ¬«LƒJ Öéj .Oó©dG ∂dòd »dÉàdG Oó©dG .ø∏©ªdGh MEPE ø«H ¢Uƒ°üîdG ∂dòH »£N ¥ÉØJGE ΩGôHGE ºàj ºd Ée äÉfÓY’EG ¬«a ô°ûæJ …òdG ¿ÉμªdG ≈∏Y ¿Éª°V …GC Ωó≤j ’
.ä’ÉëdG ™«ªL »a Ékeó≤e ™aódG - ™aódG •hô°T .á«é«JGôà°S’EG äÉfÓYÓ E d §°Sh’CG ¥ô°ûdG :áXƒØëe ™Ñ£dG ¥ƒ≤M
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:45 PM
Page 1
BOSCH, REXROTH, HYDROMATIK, BRUENINGHAUS, SAUER, VOLVO, VOAC, LINDE, VICKERS, DENISON, PARKER, HMT, SAMHUDRAULIK, HITACHI, CATERPILLAR, UCHIDA HYDROMATIK, DANFOSS, EATON, KOMATSU, LIEBHERR, HP, AXIAL PUMP, ATOS, BERARMA, ARON, HAWE, CALZONI, KAWASAKI, STAFFA, SAI, EATON, CHAR-LYNN, CASAPPA, DUPLOMATIC . . .
V
Middle East Plant & Equipment January 2017
114
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
1 page mepe.:1 page
12/26/16
2:45 PM
Page 2
á«μ«dhQó«g ᪶fGC äGP QÉ«Z ™£b HYDRAULICS: COMPLETE UNITS – SPARE PARTS - OVERHAUL Hydraulic systems components: pumps, motors, valves, manifolds, accumulators, logic elements, filters. Supply and service on all units and brands. Spare parts for hydraulic units, or complete units for mobile machines and industry.
HYDRAULICS FOR INDUSTRY AND MOBILE MACHINES Via Cavaglià, 7 10020 CAMBIANO (TO) - ITALY - Tel: + 39 011 9441131 r.a; Fax: + 39 011 9441783 http://www.pressoil.it - e-mail: info@pressoil.it Middle East Plant & Equipment January 2017
115
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG
A-Cover (D):wwa
12/26/16
3:57 PM
Page 1
e…ôà°TGE é ∏ á GE øY ™«H hGC Y Ó äÉf√òg ≥jôW
á∏éª
dG
Jebel Ali Free Zone, Dubai, UAE. Tel.: +971-4-8833442 • Fax: +971-4-8833545 • Mob.: +27764408523 South Africa
E-mail: sales@continentalplant.com | glen@continentalplant.com
Komatsu HD785-7 2009 11,000 Hours x 10 available
Komatsu PC1250SP-8R 2009 16,000 Hours x 8 Available
1999 MANITOWOC 777T 220 Ton Tri-Drive Conventional Truck Crane
www.continentalplant.com
2017 »fÉK ¿ƒfÉc
2016-SpineTxt
Middle East Plant & Equipment January 2017
2017 »fÉK ¿ƒfÉc äÉ«d’BGh äGó©ª∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG