CATÁLOGO DE PRODUCTOS
TODO EN CONGELADOS/ ALL IN FROZEN Ubicada en Málaga, DECA comercializa y elabora una amplia gama de productos congelados, tanto en pescado, marisco, verduras, precocinados y cárnicos. Located in Malaga, DECA is a processing and distributing firm of a broad line of frozen products including seafood, vegetables, meat and precooked meals.
Hace más de quince años que trabaja para ofrecer los mejores servicios y productos. Siempre persiguiendo un claro objetivo:
For more than fifteen years, our company has worked in order to offer the best services and products under a clear goal:
hacerse acreedores de la confianza de cada uno de sus clientes.
to become a creditor of the trust of each and every consumer. DECA trabaja en los caladeros más importantes del mundo para seleccionar en origen los mejores productos por su calidad y frescura.
We are present at the world’s most important fisheries to select, from the beginning, the best products for their freshness and quality.
Posee un amplio conocimiento del sector, lo que le permite ofrecer a sus clientes unos servicios integrales y eficaces de acuerdo con la exigente demanda.
Has extensive knowledge of the sector, allowing it to offer its customers a comprehensive and effective services according to the demanding requirements.
Sus productos proceden de América, Sudamérica, Oceanía, Asia, Europa así como de todos los caladeros más importantes a nivel nacional.
Their products come from America, South America, Oceania, Asia, Europe as well as from the most important fisheries nationwide.
La compañía realiza el control y seguimiento de la materia prima desde su origen, importando la mayoría de sus productos, realizando, además exigentes controles de calidad en cada uno de los procesos de la cadena de frío.
Our company performs the control and monitoring of the raw material from its source, importing most of our products.
2
DECA pretende contribuir al desarrollo del sector del congelado en la sociedad, superando las expectativas del consumidor, siendo líderes en el mercado andaluz, aportando calidad y el mejor precio del mercado.
DECA intends to contribute to the frozen sector development in our society by exceeding the consumer expectations, being market leaders in Andalucia, providing quality at a competitive price.
Además realiza un seguimiento post venta que garantiza la satisfacción del cliente, siempre atendiendo a sus valores y dedicando especial atención al medio ambiente.
Además de ello, cuenta con una amplia flota de vehículos que hacen posible la distribución de las mercancías desde sus dos centros logísticos, en Alhaurín de la Torre y Polígono Industrial Guadalhorce.
Deca cuenta con amplias instalaciones donde dispone de cámaras frigoríficas, salas de elaboración y manipulado de pescado, todas adaptadas a las normativas de la Unión Europea.
Con profesionales, que desde la sede central en Málaga, controlan y supervisan las sucesivas fases de los procesos de importación, elaboración, envasado, almacenamiento y comercialización. Deca quiere ofrecer el mejor servicio a sus clientes, con la máxima garantía.
Also, performing a post-sales monitoring that ensures the complete customer satisfaction, and always respecting its values, especially committed to the environment and sustainable development.
In our facilities we have refrigerator cabinets and seafood processing and manufacturing areas, all of them adapted to the European Union regulations
In addition, we have a wide fleet of vehicles that make possible the distribution of goods from our two logistic centers located in Alhaurín de la Torre and Industrial estate Guadalhorce.
In DECA, we work with professionals who, from our headquarters in Malaga, control and supervise the successive phases of the importation, processing, packaging, storing and marketing processes.
DECA 1285 S.L. Avd. de la Hispanidad, 20 - 21 Torre 4 · Buzón 7 · Alhaurín de la Torre C.P. 29130 · Málaga · España Tlf: 952 41 60 08/07 · Fax: 952 41 61 35 facturacion@deca1285.es www.deca1285.es 3
4
·
Acelgas · Chard Presentación · Presentation 20x400g Hojas de acelga escaldadas y ultracongeladas en pastillas de diferentes formatos y pesos.
Blanched, deep-frozen chard leaves in tablets of different sizes and weights.
Ajetes · Garlic shoots Presentación · Presentation 10x1kg Brotes de ajo cortados a medida de 40 mm, escaldados y congelados. Garlic shoots cut to 40 mm lengths, blanched and frozen.
Alcachofa entera o en trozos · Artichoke Presentación · Presentation 4x2.5kg Alcachofas enteras. Eliminando las hojas externas de la alcachofa, troceamos el corazón, dejando trozos de alcachofa muy tiernos.
Whole artichokes with the external leaves removed, leaving the most tender part - the heart. Chopped artichokes The external leaves are removed and the artichoke heart is chopped into tender bite-sized portions.
Arroz 5 delicias · Extra special fried rice Presentación · Presentation 10x1kg/ 12x450g Mezcla de arroz, maíz, fiambre de magro, gambas, champiñón, guisante y pimiento en dados.
A mixture of rice, sweetcorn, lean pork, prawns, mushrooms, peas and diced peppers for sautéing with a little oil in the frying pan.
Brócoli · Broccoli florets Presentación · Presentation 10x1kg Floretes de brécol a los que se les han dado un proceso de escaldado. Broccoli florets which have been blanched.
6
Cebolla · Diced onion Presentación · Presentation 10x1kg Dados de cebolla en dos tipos de corte diferente, bien de 10 mm de ancho o de 6mm.
Diced onion in two different sizes, either 10 mm or 6 mm.
Champiñones laminados· Sliced button mushrooms Presentación · Presentation 10x1kg Champiñones limpios de impurezas, lavados y troceados en láminas.
Button mushrooms cleaned of dirt and impurities, washed and sliced.
Coles de bruselas · Brussels sprouts Presentación · Presentation 10x1kg Coles de Bruselas de tamaño homogéneo. Limpias de hojas externas y de impurezas.
Uniform sized Brussels sprouts. Cleaned of outer leaves and impurities.
Coliflor · Cauliflower Presentación · Presentation 4x2.5kg Floretes de coliflor escaldados para preparar en cocción. Cauliflower florets.
Ensaladilla de patatas · Mixed vegetable salad Presentación · Presentation 4x2.5kg / 12x450g Mezcla de verduras especial para preparar ensaladilla rusa. Está compuesta por zanahoria, patata, guisante y judía verde.
The traditional mixture of vegetables for preparing Russian salad, comprising carrots, potatoes, peas and green beans.
7
· Espinacas · Spinach Presentación · Presentation 4x2.5kg / 10x1kg / 20x450g
Pastillas de espinaca bien en hoja, u hoja cortada, de diferentes tamaños y pesos. Ya limpias y escaldadas.
Tablets of spinach (Spinacia oleracea L.), of either full or chopped leaves, in different sizes and weights.
Garbanzos · Chickpeas Presentación · Presentation 10x1kg / 12x450g Garbanzos escaldados y ultracongelados. Blanched, deep-frozen chickpeas.
Guisantes · Peas Presentación · Presentation 4x2.5kg / 10x1kg / 12x450g Guisante en su punto exacto de maduración. Our peas are picked at their optimum point of ripeness.
Habas baby · Super-baby broad beans Presentación · Presentation 10x1kg/ 12x450g Habitas cosechadas, seleccionadas y congeladas en el momento más tierno de su maduración. Diámetro inferior a 12mm. Selected broad beans harvested and frozen at their most tender.
Habas finas · Broad beans Presentación · Presentation 4x2.50kg Habas cosechadas y congeladas en el momento óptimo de maduración. Our broad beans are harvested and frozen at their optimum point of ripeness.
8
Judías verdes planas · Flat green beans Presentación · Presentation 4x2.5kg/ 12x450g Judías verdes planas cortadas.
Flat, sliced green beans harvested at their optimum point of ripeness
Judías verdes redondas· Round green beans Presentación · Presentation 4x2.5kg/ 12x450g Judías verdes redondas troceadas.
Chopped round green beans, harvested at their optimum point of ripeness.
Maíz dulce grano · Sweetcorn kernels Presentación · Presentation 10 x 1 kg Granos de maíz dulce limpios, preparados para descongelar y comer. Cleaned sweetcorn kernels, ready to defrost and eat in salads.
Menestra especial · Special vegetable stew Presentación · Presentation 4x2.5kg Consta de siete verduras: judía, zanahoria, guisante, champiñón, coliflor, alcachofa troceada y yemas de espárrago blanco.
It’s seven ingredients are: beans, carrots, peas, button mushrooms, cauliflower, chopped artichoke and white asparagus tips.
Menestra riojana · Riojan vegetable stew Presentación · Presentation 10x1kg Menestra típica de verduras constituida por seis verduras: alcachofa, judía verde, guisante, champiñón, zanahoria baby y yemas de espárrago blanco.
A vegetable stew featuring the typical vegetables from Riojan market gardens. The ingredients of this stew are flat green beans, cauliflower, carrot, borage, button mushrooms, artichoke and white asparagus tips.
9
·
Patatas dado · Diced potatoes Presentación · Presentation 4x2.5kg / 10x1kg Patata cocida y ultracongelada, cortada en cubos de 12x12 mm, peladas y limpias. Peeled, cleaned, cooked and deep-frozen potatoes in 12x12 mm cubes.
Perejil · Parsleyl Presentación · Presentation 36x75g Hojas de perejil troceadas y envasadas. Finely chopped parsley leaves.
Zanahoria baby · Baby carrots Presentación · Presentation 1 x 10 kg Zanahorias peladas enteras pero de tamaño muy pequeño. Whole small carrots.
Revuelto de ajetes · Scrambled eggs with garlics Presentación · Presentation 10x1kg Ajetes tiernos con gambas peladas enteras. Garlic shoots with whole peeled shrimp.
Salteado de patatas fritas · Potato sauté Presentación · Presentation 10x1kg Mezcla de patata prefrita, acompañado de diferentes verduras y por salchicha, tortilla y bacon. A mixture of pre-fried potatoes, a selection of vegetables and sausage, omelette and bacon.
10
Sopa de verduras · Vegetable soup Presentación · Presentation 20 x 450 g/ 4 x 2.5 kg Mezcla de verduras muy troceadas para preparar caldos y sopas vegetales. Está compuesta por coliflor, patata, zanahoria, puerro, apio, judía verde troceada, pimiento y cebolla.
A mixture of very finely chopped vegetables for making vegetable stocks and soups. Contains cauliflower, potatoes, carrots, leeks, celery, sliced green beans, peppers and onion.
Salteado de verduras · Mixed vegetable sauté Presentación · Presentation 10x1kg/ 4 x 2.5 kg Mezcla de verduras. Compuesta por judía verde, pimiento, cebolla, láminas de champiñón y brócoli.
An exclusive mixture of vegetables, containing green beans, peppers, onions, mushroom slices and broccoli.
Pimiento rojo tiras · Red Peppers Presentación · Presentation 4x2.5kg Pimiento rojo. Red Peppers.
Pimiento verde tiras · Green peppers Presentación · Presentation 4x2.5kg Pimiento verde. Green peppers.
11
·
Espárrago grueso · Whole green asparagus Presentación · Presentation: 5 x 1 kg Espárragos gruesos.
Whole green asparagus.
Alubia blanca · Pocha beans Presentación · Presentation 20 x 400 g Alubias blancas escaldadas y ultracongeladas. Blanched, deep-frozen pocha beans.
Zanahoria dado · Diced carrot Presentación · Presentation 4x2.5kg / 10 x 1kg Pequeños dados de zanahoria ultracongelados. Peeled, blanched, chopped and deep-frozen carrot.
Menestra selección · Selection stew Presentación · Presentation 4 x 2.5 kg Compuesta por judía, zanahoria, guisante, champiñón, coliflor, alcachofa troceada. Beans, carrots, peas, button mushrooms, cauliflower, chopped artichoke.
Revuelto de gambas, setas y champiñones · Scrambled shrimp and mushrooms Presentación · Presentation 4x1.5kg Compuesta por gambas peladas, champiñón laminado y seta troceada. Comprising prawns, peeled, sliced mushrooms and chopped mushroom.
12
Verdura para pisto · Vegetables for Pisto Presentación · Presentation 4 x 1.5 kg Mezcla de calabacín, cebolla, pimiento rojo, pimiento verde, berenjena y tomate troceado.
Mix zucchini, onion, red pepper, green pepper, eggplant and chopped tomatoes
Verdura para sofrito · Vegetables for Sofrito Presentación · Presentation 4 x 2.5 kg Mezcla de tomates, cebolla, pimiento verde y ajo. Mix tomatoes, onion, garlic andgreen pepper.
Habas extra · Extra Beans Presentación · Presentation 20 x 450 g Habas cosechadas y congeladas en el momento óptimo de maduración.
Our broad beans are harvested and frozen at their optimum point of ripeness.
Menestra común · Common stew Presentación · Presentation 4x2.5kg / 20 x 450g Compuesta por judía, zanahoria, guisante, champiñón, coliflor y coles de bruselas. Beans, carrots, peas, button mushrooms, cauliflower and brussels sprouts.
Espinacas al ajillo · Garlic Spinach Presentación · Presentation 4x1.5 kg Hojas de espinaca limpia y escaldada, cortada con ajos troceados. Clean spinach leaves blanched, cut with garlic chips.
13
· Calabaza · Pumpkin Presentación · Presentation 1x10 kg Pequeños dados de calabaza ultracongelados. Peeled, blanched, chopped and deep-frozen pumpkin.
Calabacín · Zucchini Presentación · Presentation 1x10 kg Trozos de calabacín ultracongelados. Deep- frozen zucchini pieces.
Dientes de ajo · Garlic cloves Presentación · Presentation 33 x 150 g Dientes de ajo, pelados troceados y ultracongelados. Cloves garlic, peeled sliced and frozen.
Esparrago triguero trozo · Piece Asparagus Triguero Presentación · Presentation 10x1kg Trozos de espárrago trigero ultracongelados. Frozen trigero asparagus pieces.
14
Salteado de setas y gambas · Mushrooms and shrimps sauté Presentación · Presentation 10 x 2 kg Compuesta por cebolla, setas y gambas ultracongeladas. Composed of onions, mushrooms and frozen shrimp.
Salteado de arroz y tortilla · Rice and omelete sauté Presentación · Presentation 10x1kg Compuesta arroz, tortilla, guisante, pimiento rojo, jamón cocido y gamba pelada. Rice, omelete, peas, red pepper, ham and peeled shrimp.
Salteado bambú · Bamboo sauté Presentación · Presentation 4 x 1.5 kg Compuesta por bambú troceado. Composed by cutting bamboo.
Salteado campero · Jeep sauté Presentación · Presentation 4 x 1.5 kg Compuesta por pollo asado, calabacín, cebolla, guisante, zanahoria y patata prefrita. Composed of grilled chicken, zucchini, onions, peas, carrots and pre-fried potato.
15
· Salteado de espárragos · Asparagus sauté Presentación · Presentation 2.5kg Compuesto por trozos de espárrago trigero ultracongelados. Composed by frozen trigero asparagus pieces.
Salteado de verdura · Vegetables sauté Presentación · Presentation 4 x 2.5 kg Compuesto por judía troceada, cebolla, pimiento rojo, brócoli y champiñón. Composed by beans chopped, onion, red pepper, broccoli and mushrooms.
Salteado de vieiras · Scallops sauté Presentación · Presentation 2.5 kg Compuesto por vieiras, cebolla y tomate. Composed by scallops, onion and tomato.
Salteado habitas y bacon · Super-baby broad beans and bacon sauté. Presentación · Presentation 3 x 1kg
Compuesto por habitas baby, cebolla, guisante, patata prefrita y taquitos de bacon. Composed by super-baby broad beans, pea, onion, pre-fried potato and diced bacon.
16
Salteado Mediterráneo · Mediterranean sauté Presentación · Presentation 4 x 1.5 kg Compuesta por guisante, cebolla, pimiento rojo, maiz, berenjena y champiñón. Composed by pea, onion, red pepper, corn, eggplant and mushrooms.
Salteado Meridional · Meridional sauté Presentación · Presentation 4 x 1.5 kg Compuesta por judías verdes, salsifíes, berenjena, pimiento rojo y cebolla. Composed by green beans, salsify, eggplant, red pepper and onion.
Salteado THAI · THAI Sauté Presentación · Presentation 4x1.5kg Compuesta por setas, cebolla, pimiento verde, berenjena y bambú. Composed by mushrooms, onions, green peppers, eggplant and bamboo.
Salteado tradicional · Tradicional Sauté Presentación · Presentation 4x1.5kg Compuesta por ajetes, champiñón, cebolla, brócoli, pimiento rojo y ajetes tiernos. Composed by garlic, mushrooms, onions, broccoli, red pepper and garlic shoots.
17
· Patata Steak House · Steak House Potato Formato· Format 4x2.5kg
Patata prefrita cortada al estilo steak house. Cut par-fried potato steak house style.
Patatas parisinas · Parisian potatoes Formato· Format 4x2.5kg Patata prefrita cortada al estilo parisinas.
Cut par-fried parisian potato.
Patatas gajo · Wedges potatoes Formato· Format 4x2.5kg Patata prefrita cortada en gajos.
Par-fried potato cut into wedges.
Patatas prefitas · Pre-fried potatoes Formato· Format 4.25kg Patata prefrita cortada. Cut par-fried potatoes.
Patatas bravas · Brave potaoes Formato· Format 4.25kg Patata prefrita cortada en trozos.
Par-fried potato cut into pieces.
Patatas · Potatoes Formato· Format 10 x 1kg Patata prefrita cortada. Cut par-fried potatoes.
Patatas Julianne · Julianne Potatoes Formato· Format 4.25kg Patata prefrita cortada al estilo julianne.
Cut par-fried potato julianne style.
18
Alcachofa rebozada · Artichoke in batter Formato· Format 500 gr Alcachofa rebozada precocinada. Precooked artichoke in batter.
Aros de cebolla · Onion ring in batter Formato· Format 1kg Aros de cebolla rebozados precocinados. Precooked onion ring in batter.
Berenjena rebozada · Aubergine in batter Formato· Format 500 gr Láminas de berenjena rebozada precocinada. Precooked pieces of aubergine in batter.
Calabacín rebozado · Courgettes in batter Formato · Format 500 gr Láminas de calabacín rebozado precocinado. Precooked pieces of courgettes in batter.
Coliflor rebozada · Cauliflower in batter Formato · Format 500 gr Trozos de coliflor rebozada precocinada. Precooked pieces of cauliflower in batter.
21
·
Ensalada de pasta · Pasta salad Formato · Format 5 kg Compuesta por pasta, judía, guisante, maiz y zanahoria. Composed by pasta, beans, peas, sweet corn and carrots.
Salpicón de marisco · Seafood cocktail Formato · Format 5 kg Compuesta por pulpo, gambas, tomate, pimiento verde y cebolla.
Composed by octopus, shrimp, tomato, green pepper and onion.
Ensalada de pollo · Chicken salad Formato · Format 5 kg Compuesta por fiambre de pollo, zanahoria, pasas, gambas peladas y manzana
Composed by stiff chicken, carrots, raisins, apple & peeled shrimp.
Preparado sopa de marisco · Prepared seafood soup Formato · Format 5 kg Compuesta por almejas, tiras de potón, gamba pelada, carne de mejillón y taquitos de pescado.
Composed of clams, strips of giant squid, peeled shrimp, mussel meat and fish tacos.
Ensalada de cangrejo · Crab salad Formato · Format 5 kg Compuesta por surimi, papaya, mazorquita de maíz y gambas.
Composed of surimi, papaya, corn, shrimp and little corncob.
22
Ensalada 5 delicias · 5 delicious salad Formato · Format 4 x 1.5 kg Compuesta por arroz, maiz, guisantes, judías y pimiento rojo. Composed by rice, corn, peas, beans and red pepper.
Ensalada de verduras a la brasa y queso · Salad of grilled vegetables and cheese Formato · Format 5 kg Compuesta por queso, pimiento verde, cebolla, tomate, calabacín, berenjena y pimiento rojo. Composed by cheese, green pepper, onion, tomato, zucchini, eggplant and red pepper.
Ensalada de pulpo · Octopus salad Formato · Format 6 x1kg Compuesta por rodaja de rejo, gambas peladas, carne de mejillón, pimiento rojo, pimiento verde y cebolla. Composed by octopus slice, peeled shrimp, mussel meat, red pepper, green pepper and onion
Ensalada de pasta con piña y gambas · Pasta with pineapple and shrimp salad Formato · Format 5 kg Compuesta por pasta, gambas peladas, taquitos de piña y cebolla. Composed by pasta, shrimp peeled, diced pineapple and onion.
Parrillada de verduras · Grilled vegetables Formato · Format 4 x 2.5 kg Compuesta por pimiento verde, cebolla, tomate, calabacín, berenjena y pimiento rojo.
Composed by green pepper, onion, tomato, zucchini, eggplant and red pepper.
23
· Ensalada de brecol · Broccoli salad Formato · Format 3.5 kg Compuesta por brócoli, lazos de pasta cocida, gamba pelada, queso y pasas. Composed by broccoli, cooked pasta ties, peeled shrimp, cheese and raisins.
Cóctel de setas · Mushroom cocktail Formato · Format 4.5 kg Mezcla de setas selectas ultracongeladas. Frozen mushroom mixture selected.
Ensalada de arroz · Rice salad Formato · Format 5 kg Compuesta por arroz, maiz, guisantes, judías y pimiento rojo. Composed by rice, corn, peas, beans and red pepper.
Fritura mediterránea · Mediterranean frying Formato · Format 2 x 1 kg Mezcla de verduras rebozadas ultracongeladas. Frozen mixed vegetables in batter.
Bocaditos de patata · Potato bites Formato · Format 8 x 500 gr Bolitas de patata prefritas ultracongeladas. Frozen pre-fried potato dumplings.
24
·
Bocaditos de rosada · Battered kingklip bites Estuche · case 900 gr Taquitos de rosada rebozada ultracongelada. Frozen battered kingklip slice.
Boquerones enharinados · Anchovies floured Formato · Format 3 kg Boquerones abiertos enharinados y ultracongelados. Frozen open anchovies floured.
Buñuelos y mini buñuelos de bacalao · Cod and mini-cod balls Formato · Format 500 gr Buñuelos de bacalao precocinados y ultracongelados en formato normal y mini. Cod balls pre-cooked and frozen. Normal and mini formats.
Calamar a la romana · Fried squid ring Formato · Format 1kg Anillas de calamar rebozadas y ultracongelados. Squid rings in batter pre-cooked and frozen.
Capricho de calamar · Squid caprice Formato · Format 1kg Anillas de calamar en corte grueso rebozadas y ultracongelados. Thick cut of squid rings in batter pre-cooked and frozen.
26
Chanquete enharinado · Chanquete floured Formato · Format 500 gr Chanquetes enharinados y ultracongelados. Frozen chanquete floured.
Cola de gamba · Shrimp tail Formato · Format 1kg Cola de gamba rebozada y ultracongelada. Frozen shrimp tails in batter precooked.
Empanadillas/ Mini Empanadillas de atún · Tuna pastries and mini-pastries Formato · Format 1kg Empanadillas y mini empanadillas precocinadas y ultracongeladas. Frozen tuna pastries and mini pastries precooked.
Frito mixto · Mixed fried vegetable Formato · Format 500 gr Mezcla de verduras troceadas y empanadas. Frozen mixed vegetables breaded.
Mejillón tigre · Tiger mussels Formato · Format 3 kg Media concha de mejillón rellena de bechamel y carne de mejillón.
Half shell mussels stuffed with béchamel sauce and mussel meat.
27
·
Varitas de merluza · Hake goujons Formato · Format 1 kg Tiernas varitas de merluza empanadas. Tender hake goujons breaded.
Calamar tierno · Tender squid Formato · Format 3 x 1kg Tiernas anillas de calamar rebozadas. Tender squid rings in batter.
Tiras de calamar empanado · Breaded strip squid Formato · Format 2 x 2 kg Tiras de calamar empanadas y precocinadas. Breaded strip squid precooked.
Formas merluza · Hake forms Formato · Format 4 x 1kg Tiernas formas de merluza rebozadas. Tender hake forms in batter.
Rebozado andaluz · Andalusian battered Formato · Format 6 x1kg Tiernos trozos de pesacado rebozados. Tender seafood pieces in batter.
28
Filete de panga empanado · Breaded panga steak Formato · Format 4 kg Tiernos filetes de panga empanados. Tender panga steak breaded.
Rollito de langostino · Shrimp roll Formato · Format 10 x 1kg Crujientes rollitos rellenos de langostino. Crispy rolls stuffed with shrimp.
Rosada empanada · Breaded kingklip Formato · Format 2kg Tiernos filetes de rosada empanados. Tender kingklip steak breaded.
Calamar troceado · Chopped squid Formato · Format 6 x 1 kg Tiernos trozos de calamar enharinados. Tender squid pieces floured.
29
·
Muslitos de cangrejo · Crabs Formato · Format 1kg/250 gr Muslitos de cangrejo empanados. Breaded cabs precooked.
Puntillita enharinada · Baby squid floured Formato · Format 3 kg Tierna puntillita enharinada. Tender baby squid floured.
Palitos de merluza · Hake stick Formato · Format 1kg Tiernos palitos de merluza rebozados. Tender hake sticks in batter.
Taquitos de adobo · Marinated dogfish Formato · Format 3kg Tiernos taquitos de adobo rebozados.
Tender marinated dogfish in batter.
Pescadito rebozado · Battered fish Formato · Format 1kg Tiernos trozos de pesacado rebozados. Tender seafood pieces in batter.
Tortillita de camarón · Shrimp cakes Formato · Format 500 gr Tortillita a base de camarones. Cake made of shrimp.
30
·
Lagrimitas de pollo · Chicken tears Formato · Format 2 x 1 kg Tiernos trozos de pollo rebozados. Tender chicken pieces in batter.
Rollitos de jamón y queso · Ham and cheese rolls Formato · Format 100 gr Rollitos rellenos de jamón y queso precocinados. Preccoked jam and cheese rolls.
Pechuga rellena de jamón y pimiento · Chicken breast stuffed with ham and peppers Formato · Format 3 kg Pechuga de pollo rellena de jamón y pimiento empanada.
Chicken breast stuffed with ham and peppers breaded.
Filetito ruso · Russian steak Formato · Format 2.5 kg Filetito empanado compuesto por carne picada. Steak composed by breaded beef.
Hamburguesa mini pollo pincho · Mini burgers chicken snack Formato · Format 2.5 kg Mini hamburguesas de pollo precocinadas y ultracongeladas. Frozen mini burgers chicken snacks precooked.
32
Serranito pollo · Chicken serranito Formato · Format 2.5 kg Dos tipos: pollo y pollo con roquefort
Two types: chicken and chicken with roquefort
Trompetita y piruleta · Trumpet and lollipop Formato · Format 2 kg Pollo empanado en divertidas formas. Breaded chicken in funny types.
Delicias de jamón · Ham delights Formato · Format 4 kg Deliciosas bolitas empanadas rellenas de trocitos de jamón. Delicious breaded stuffed balls with bits of ham.
Muslos empanados · Breaded thigh Formato · Format 4 kg Muslo de pollo empanado. Breaded chicken thigh.
Pechuga empanada · Breaded breast Formato · Format 2.5 kg Pechuga de pollo empanada. Breaded chicken breast.
33
· Albóndigas · Meat balls Formato· Format 500 gr /1kg Bolitas de carne precocinadas.
Cordón blue
Precooked meat balls.
Formato· Format 1kg Filetes de pavo empanados rellenos de jamón y queso. Breaded turkey fillet stuffed with ham.
Croquetas y mini croqt. · Croquettes and mini Crqts. Formato· Format 1kg /2.30 kg Amplia gama de todo tipo de croquetas: croquetas de jamón, jamón y pollo, pollo, cabrales, rabo de toro, hongos, espinacas y gambas, morcilla, cocido, bacalao e ibérica. Wide range of all types of croquettes: ham croquettes, ham and chicken, chicken, cabrales, oxtail, mushrooms, spinach and shrimp, sausage, cooked.
Finger de pollo· Chicken finger Formato· Format 1kg Deliciosos palitos de pollo empanados.
Delicious breaded chicken fingers.
Flamenquín y mini flmq. Formato· Format 2.5kg / 6 kg / 260 gr bandeja · platter
Nuggets
Especialistas en productos caseros, ofrecemos una variedad exquisita de flamenquines de huevo y pimiento, cerdo, york y queso y pollo.
Formato· Format 500g /1kg Deliciosos bocaditos de pollo rebozados.
Specialists in home products, we offer a variety flamenquines of egg and pepper, pork, chicken and cheese york.
Delicious chicken bites in batter.
Pechuga empanada · Breaded breast Formato· Format 1kg Tierna pechuga de pollo empanada. Tender chicken breaded breast.
San Jacobo y mini s.jc. Formato· Format 1kg/ 230 gr bandeja· platter Deliciosos filetes empanados de york con queso.
Crowave ham and chesse escalopes.
34
· Baguetinas · Brown baquettes Crujiente y tiernas barras de pan blanco.
Base de pizza · Pizza bases
Crisp and tender loaves of white bread.
Formato· Format 12 x 390 gr Ideal para sabrosas pizzas caseras. Ideal for tasty homemade pizzas.
Masa de hojaldre · Puff pastry Formato· Format 12 x 500 gr Mussaka · Moussaka Formato· Format 500 gr/ 9 x 350 gr
Ideal para sabrosas empanadas caseras. Ideal for tasty homemade pasty.
Delicioso pastel compuesto por carne y berenjena. Cake made of meat and eggplant.
Canelones · Cannelloni Formato· Format 300 gr Gran variedad: Bechamel, Atún, Espinacas.
Lasaña · Lasagne
Wide variety of cannelloni: Bechamel, tuna, spinach.
Formato· Format 300 gr Gran variedad: Boloñesa, Salmón, Vegetal, Atún. Wide varietyi: Bolognese, Salmon, Vegetable, Tuna.
Mollete · Bread roll
Tierno bollo de pan blanco.
Tender bread roll of white bread.
36
Pan pizza · Bread pizza Formato· Format 24 unids. York, Atún, 3 Quesos y Barbacoa.
Pizza · Pizza
York pizza, tuna, 3 cheese and barbecue.
Formato· Format 300 gr
Romana, 4 Estaciones, Prosciutto, Margarita, Caprichosa.
Roman, four seasons, prosciutto, margarita, capricious
Piccolini · Piccolini Formato· Format 10 unids. Churros · Artisan ring fritters Formato· Format 500 gr
Jamón y queso, pollo y queso ó atún y queso.
Ham and cheese, chicken and cheese or tuna and cheese.
Crujientes churros de patata. Crispy potato artisan ring fritters.
Profiteroles · Cream profiteroles Formato· Format 1kg Obleas · Wafers
Sabrosos profiteroles rellenos de nata. Tasty cream profiteroles.
Formato· Format 1kg Ideal para sabrosos dulces caseros. Ideal for delicious homemade sweets.
Leche frita · Fried Milk Formato· Format 1kg Dulce elaborado a base de pan, aceite y leche. Sweet made with bread, oil and milk.
37
Bocaditos de queso · Cheese Bites Formato· Format 500 gr Deliciosos bocaditos de queso rebozados.
Bocas de mar · Crab sticks
Delicious breaded cheese bites.
Formato· Format 1kg / 250 gr Palitos a base de sucedáneo de cangrejo. Sticks made with substitute crab.
Gambas rellenas de bechamel · Shrimp stuffed with béchamel
Formato· Format 1 kg Brocheta de pescado · Fish skewer Formato · Format 1kg
Delicioso rebozado a base de gambas y bechamel.
Delicious batter made with béchamel and shrimps.
Jugosa brocheta compuesta por pescado, cebolla y pimientos verde y rojo. Juicy skewer made with fish, onion and green and red peppers.
Pincho de langostino · Skewered shrimp Formato · Format 450 gr Jugoso pincho compuesto por langostino y pimiento.
Bomba mexicana · Mexican pump Formato · Format 10 x 400 gr
Juicy skewered made with shrimpgreen and peppers.
Deliciosas bolitas de patata rellenas de carne picada picante.
Delicious potato dumplings stuffed with spicy minced meat.
Patata Rellena · Stuffed potato Formato · Format 4 x 1 kg Taleguillas · Sack
Deliciosas patatas rellenas con bechamel.
Delicious stuffed potatoes with bechamel.
Formato · Format 1 kg Deliciosas taleguillas rellenas de verduras.
Delicious sack stuffed with vegetables.
39
· Pimientos del piquillo · Piquillo peppers Formato · Format 3 kg Deliciosos pimientos rellenos con bechamel.
Dátiles con bacon · Dates with Bacon Formato · Format 3 kg
Delicious stuffed peppers with bechamel.
Crujiente bacon relleno de datiles. Crispy bacon filling of dates.
Rollitos de primavera · Spring rolls Formato · Format 100 gr Crujientes rollitos rellenos de verduras.
Tortilla· Omelette
Crispy rolls stuffed with vegetables.
Formato · Format 750 gr
Gran variedad de tortillas: francesa, de patatas, espinacas. Wide variety of omelette: French, potatoes, spinach.
Berenjenas rellenas · Stuffed eggplant Formato · Format 8 x 500 gr Crujiente · Crispy
Rellenas de berenjena y carne picadas con bechamel y queso.
Eggplant stuffed with minced meat and bechamel and cheese.
Formato· Format 4kg/8x500gr Tipos: Calamar/ Berenjena Types: Squid / Eggplant
Mini bartolitos · Little Bartolillos Formato· Format 2 kg Tinta de calamar · Squid ink
Deliciosos bocados rellenos de bacon, gambas y queso.
Delicious bites made with bacon, shrimps and cheese.
Formato · Format 36 x 50 gr
40
· Anchoas · Anchovies Especie · Specie Engraulis anchoita Formato· Format 1 kg Boquerón · Anchovies Especie · Specie Engraulis encrasicolus Formato· Format 1 kg
Carioca · Carioca Especie · Specie Merluccius hubbsi Formato· Format al peso Centros de merluza IQF · Hake centers IQF Especie · Specie Merluccius Capensis Formato· Format 1x5 kg envuelto Cola de rape · Monkfish tail Especie · Specie Lophius Litulon Formato· Format 5x1kg Filete de atún · Tuna fillet Especie · Specie Thunnus thynnus Formato· Format 1 x 6 kg Filete de bacalao · Cod fillet Especie · Specie Gadus morhua Formato· Format 1x11kg
42
Filete de fogonero · Saithe fillet Especie · Specie Pollachius Virens Formato· Format 3 x 9kg Filete y lomo de merluza · Hake fillet and loins Especie · Specie Merluccius Capensis Formato· Format 1x5kg envuelto Filete de palometa · Ray’s bream Especie · Specie Brama Brama Formato· Format 1x10kg Filete de rosada · Kingklip fillets Especie · Specie Genypterus blacodes Formato· Format 1x10kg Con diferentes glaseos · With different glazing
Filete de salmón · Salmon fillet Especie · Specie Oncorhynchus gorbuscha Formato· Format al peso Filete de tilapia blanca/roja · Cichlid fish Especie · Specie Oreochromis Niloticus Formato· Format 5x1kg Huevas de bacalao · Cod roe Especie · Specie Gadus Morhua Formato· Format 5kg / 6kg
43
· Lenguado · Common sole Especie · Specie Solea vulgaris Formatos· Format al peso/ 1 x 5 kg
Lomos de atún · Tuna loins Especie · Specie Thunnus thynnus Formato· Format al peso Lomos/Triángulos de bacalao Cod loins/ triangles Especie · Specie
Gadus morhua
Formato· Format 1 x 5 kg Lomos y centros de Caella · Blue shark loins/ centres Especie · Specie Prionace Glauca Formato· Format al peso Lomos de salmón ·
Salmon loins Especie · Specie
Oncorhynchus gorbuscha Formato· Format 1x6 kg Merluza entera ·
Whole Hake Especie · Specie
Merluccius Capensis Formato· Format al peso Panga IQF ·
Pangasius fillet IQF Especie · Specie
Pangasius Hypophthamus
Formato· Format 5x1 bolsa anónimo, 5x1 Nurimar, 1x5 Interfoliado, 1x5 anónimo, 1x5 IWP (envuelto uno a uno). Todos con diferentes glaseos. Everyone
44
Filete/centros de Pez de espada · Swordfish fillet/center Especie · Specie Xiphias gladius Pez platino · Chanquete
Formato· Format 1x6 kg
Especie · Specie Salanx acuticeps Formato· Format 250 gr
Rodaja de rosada · Kingklip slices Especie · Specie Genypterus blacodes
Rodaja de merluza · Hake slices Especie · Specie Merluccius Capensis Formato· Format 1x6 kg
Formato· Format 1x6 kg
Salmonete · Moll roquer Especie · Specie Mullus surmuletus
Rodaja de salmón · Salomon slices Especie · Specie Oncorhynchus gorbuscha Formato· Format 1x6 kg
Formato· Format 10 x 1 kg
Gallo San Pedro · John dory, St. Peter’s fish Especie · Specie Zeus faber
Taquitos de caella · Bue shark bits Especie · Specie Prionace Glauca Formato· Format 1x6 kg
Formato· Format al peso
45
·
Filete de perca · Perch fillet Especie · Specie Perca fluviatilis Formato· Format 1 x 6 kg
Filete de gallineta · Rock-fish blue mouth fillet Especie · Specie Helicolenus dactilopterus Formato· Format 1 x 5 kg
Rosada entera · Whole kingklip Especie · Specie Genypterus blacodes Formato· Format al peso
Filete de abadejo · Pollack fillet Especie · Specie Theragra Chaicogramma Formato· Format 10 x 1 kg
Acedía · Wedge Sola Especie · Specie Dicologoglosa cuneata Formato· Format al peso
46
Tronquito de rosada · Kingklip trunk Especie · Specie Genypterus blacodes Formato· Format al peso
Tronquito de merluza · Hake trunk Especie · Specie Merluccius Capensis Formato· Format al peso
Alas de raya · Thornback ray wings Especie · Specie Raja Batis Formato· Format al peso
Angulis · Little common eel Especie · Specie Anguilla Anguilla Formato· Format 20 x 100 gr
Pintarroja · Small spoted catshark Especie · Specie Scyliorhinus canicula Formato· Format 1 X 2 kg
47
Almeja cocida entera· Cooked whole clam Especie· Specie
Carne de almeja · Clam meat Especie· Specie
Meritrix lyrata
Formato· Format 5x1kg
Paphia undulata Formato· Format 10x1kg
Coquinas · Wedge shells Especie· Specie Donax spp Mejillón 1/2 concha · Half shell mussels Especie· Specie
Formato· Format 5x1kg
Perna Canaliculus Formato· Format 12x1kg
Navajas 1/2 concha · Half shell razon claim Especie· Specie
Pipa de mejillón · Mussel meat Especie· Specie
Solen Spp
Formato· Format 5x1kg
Perna Canaliculus Formato· Format 1x6kg
Carne de vieira · Scallop meat Especie· Specie
Argopecten Purpuratus Formato· Format 8x1kg Con y sin coral
Vieira · Scallop Especie· Specie Argopecten Purpuratus Formato· Format 8x1kg
49
Anillas de calamar · Squid rings Especie· Specie
Loligo Chinensi
Formato· Format 10x1kg / 6x1kg Brocheta de jibia · Cuttlefish skewer Especie· Specie
Sepiella japonica Formato· Format 10x1kg Calamar California ·
California squid Especie· Specie
Loligo Opalescens Formato· Format 12x1kg Calamar Indio ·
Indian squid Especie· Specie
Loligo Indicus
Formato· Format 1x10kg Calamar Perú ·
Peru squid Especie· Specie
Loligo Gahi
Formato· Format 20x1kg Choco ·
Common Cuttlefish Especie· Specie
Sepia officinalis
Formato· Format 10x1kg Manto de potón · Giant squid Strips Especie· Specie
Dosidicus giga
Tiras de pota congeladas IQF Formato· Format 5x1kg
51
·
Pulpito · Small octopus Especie· Specie Octopus vulgaris Formato· Format 6 x 2 kg
Pulpo · Whole octopus Especie· Specie Octopus vulgaris Formato· Format al peso
Puntilla China · Puntilla China Especie· Specie Loligo chinensis Formato· Format 10x1kg
Puntilla India · Puntilla India Especie· Specie Loligo Duvauceli Formato· Format 12x1kg
Puntilla Nacional · Puntilla Nacional Especie· Specie Loligo Spp Formato· Format8x1kg
Rejo de pota · Giant squid tentacles Especie· Specie Dosidicus Gigas Formato· Format 6x1kg
Tubo de pota · Interleaved Squid Tube Especie· Specie Illex argentinus Formato· Format 1x6 kg
52
·
Bocheta de langostino· Shrimps skewer Especie· Specie Litopenaeus Vannamei
Carabinero · Carabinero Especie· Specie Plesiopenaeus Edwardsianus
Formato· Format 16x450 gr
Formato· Format al peso
Cigalas · Crayfish Especie· Specie Nephrops Norvegicus
Cola de langostino · Shrimps tail Especie· Specie Litopenaeus Vannamei
Formato· Format 4x1.5 kg
Formato· Format 10x2 kg
Gamba pelada · Peeled prawn Especie· Specie Solenocera Melantho
Gamba blanca griega · Greek white shrimp Especie· Specie Parapenaeus longirostris
Formato· Format 5 x1 kg
Formato· Format al peso (Arrocera · Paella Rice)
Cola de langosta · Spiry lobster tail Especie· Specie Palinurus elephas
Patas de cangrejo rojo · Red crab legs Especie· Specie Chaceon notialis
Formato· Format 25 x 2 kg
Formato· Format al peso
54
Langostino cocido· Coodked Shrimps Especie· Specie Litopenaeus Vannamei
Gambón · Big shrimps Especie· Specie Hymenopaenaeus spp Formato· Format 6x2 kg
Formato· Format 6x2 kg
Mini brocheta de langostino y vieira · Small shrimps and scallop skewer
Especie· Specie Litopenaeus Vannamei / Argopecten Purpuratus
Langostino crudo · Raw shrimp Especie· Specie Litopenaeus Vannamei Formato· Format 10x1kg
Formato· Format 5x1kg
Langostino salvaje · Wild shrimp Especie· Specie Penaeus Monodon
Pechos cocidos · Cooked red crab Especie· Specie Geryon Quinquedens Formato· Format 6x 8kg / 6x1kg
Formato· Format al peso
Buey de mar · Ox crab Especie· Specie Cancer pagurus
Bogavante · European lobster Especie · Specie Humarus gammarus Formato· Format al peso
Formato· Format al peso
55
Alitas de pollo · Pickled chicken wings Formato· Format al peso
Cabezal de lomo · Collar straight cut Formato· Format al peso
Chistorra · Highly-seasoned pork sausage Formato· Format al peso
Chuletillas de cordero· Lamp chops Formato· Format al peso
Cinta de lomo · Strip loin Formato· Format al peso
Codornices · Quail Formato· Format al peso
Costillas de cerdo · Pork belly rib Formato· Format al peso
57
· Hamburguesas · Hamburger Formato· Format al peso
Jamón horneado · Baked ham Formato· Format al peso
Paletilla de cordero · Lamp shoulder Formato· Format al peso
Pechuga de pollo · Breast chicken Formato· Format al peso
Pincho de cerdo · Pork kebabs Formato· Format al peso
Presa Ibérica · Iberian prey Formato· Format al peso
58
Pincho de pollo · Chiken kebabs Formato· Format al peso
Pluma ibérica · Iberian pork steak Formato· Format al peso
Rabo de toro · Tail bull Formato· Format al peso
Secreto ibérico · Iberian pork steak Formato· Format al peso
Solomillo de cerdo · Pork tenderloin Formato· Format al peso
Salchichas cocidas· Cooked sausages Formato· Format al peso
59
·
Salchichas · Sausages Formato· Format 6 kg
Traseros de pollo · Chicken hindquarters Formato· Format 10 kg
Jamoncitos de pollo · Chicken thighs Formato· Format 5 kg
Pechuga fileteada · Breast steak Formato· Format 10 kg
Carrillada ibérica · Iberian pork cheek Formato· Format al peso
Punta end Puntade desolomillo solomillo· ·Pork Endtenderloin pork tenderloin Formato· peso Formato·Format Formatalal peso
60