Vol. 53, No.36 Special Section Temple City, San Gabriel, & ROSEMEAD PAGE 5
Serving the San Gabriel Valley Since 1966
September 02, 2015
Local Events
Entertainment
Sports
Student Corner
page 2, 3 “Off Beat Happenings”
page 15
pages 10 - 11
page 3
Visit Us Online at www.midvalleynews.com for more Highlights of Local Schools and Events from the San Gabriel Valley Area. Follow Us on
Fun-for-all at the L.A. County Fair by Annick J. Downhower Pomona
Interested in a day of robots, Chinese lantern sculptures, carnival rides, domestic and exotic animals, art, concerts, and shopping, all enjoyed while snacking on creative recipes like fried peanut butter pickles? Then head to the L.A. County Fair in Pomona during the month of September! In its 93rd year, the fair offers something for ev-
For the pulse of the San Gabriel Valley, local news, special events, and school events check us out.
eryone. Festivities begin Friday, September 4 and run through Sunday, September 27. The fair is closed Mondays (except Labor Day, September 7) and Tuesdays. So, what’s new? Premiering at the fair is “Popnology,” a 33,000 square foot showcase examining current technology inspired by popular culture. Interactive displays include robots and a virtual reality experience modeled on the Star Trek Holodeck. Mars Rovers, a DeLorean used in the “Back to the Future” movies, the T2 Terminator, and R2D2 droids will be on display. “Luminasia,” returns for a second year. The large, illuminated lanterns handcrafted by artisans from China will have new displays including Panda Park and the Kingdom of Birds. Open from 6pm to close, the separate admission price has been lowered to $5. New Orleans’ Mardi Gras is the Flower and Garden
Pavilion’s theme. The Millard Sheets Art Center will feature art and the five human senses. The Grandstand hosts the “End of Summer Concert Series” including the following headliners: Patti LaBelle & Chaka Khan (September 4); Alejandra Guzman & Ana Victoria (September 6); Kool and the Gang (September 11); ZZ Top (September 12); Justin Moore & American Idol’s Kellie Pickler (September 13); Bell Biv DeVoe (September 17); Lynrd Skynrd (September 18); Paquita la del Barrio & Mariachi Reyna de Los Angeles (September 20); The Beach Boys (September 24); Chicago & Boz Scaggs (September 27). Tickets, available through Ticketmaster, include admission to the fair for the day of the concert. Along the way, don’t miss the animals, especially the farm mothers with their new babies. Thrill seekers should check out the fun zone’s
Courtesy Photo Annick J. Downhower
games and over 70 rides including the new Monster
Mash. In the shopping halls, hundreds of vendors will
Rio Hondo College to Receive $1.1 Million Federal Grant
LA County Fair continued on page 14
www.midvalleynews.com
by Ruthie Retana Whittier
Past or Current Resident
https://www.facebook. com/midvalleynews
Rio Hondo College will receive $1.1 million in grants over the next five years from the U.S. Department of Education to help low-income, first-generation and underrepresented college students pursue transfers to four-year universities in science, technology, engineering and math (STEM) majors. The College’s TRIO/ Student Support Services (SSS) Program will receive $220,000 annually to serve 120 program participants. “STEM skills are a primary focus for Rio Hondo College as we seek to prepare our students for their future college goals or for our increasingly demanding 21st century marketplace,” said Rio Hondo College Superintendent/President Teresa Dreyfuss. “This grant
Courtesy Photo
will help us to build on our strong foundation of leadership in this area.” Rio Hondo College has been a leader in STEM skills advocacy since 2008, when
it created its Mathematics, Engineering, Science Achievement (MESA) program. MESA provides
SSS-eligible students with a supportive peer group and enrichment activities as they pursue STEM studies. Rio Hondo continued on page 6
Page 2
Mid Valley News
Off Beats happenings PICK UP THE MVN It’s All Good News
The Mid Valley News is published every Wednesday by Valley Communications, LLC Business and Editorial Offices are located at: 11401 E. Valley Blvd. Masterson Building, Suite 200B
El Monte, California 91731 (626) 443-1753 FAX (626) 443-2245 E-mails
editor@midvalleynews.com Advertising/Legal Notices: legals@midvalleynews.com
Display Advertising: bhealy@midvalleynews.com cpuente@midvalleynews.com Publisher/: E. Clarke Moseley Editor/ Feature Writer: JoAnne Disney Asst. Editor/Designer/Social Media/ Photograher: Devette Johnson CFO: Cheryl DiPane Editor Advertising/Circulation: Cheryl DiPane Sales Executives: Brad Healy Carlos Puente Office/Legals/Photographer: Melissa Rocha
Sports Editor: Joe Torosian Sports Writers: Tim Peterson, Duane Barker, Andy Villanueva, Josh Ouelette, Sports Photography: Andrew Bettridge Duane Barker Ted Wilson
Contributing Writers Anne Donofrio-Holter Michelle Earle Joe Castillo Mavis Hansen Lynn Burkhardt Annick J. Downhower
Summer Intern Writers Ashley Lanuza Emma Frattasio Hector Cruz Valley Communications, LLC, all contents here in are copyrighted and may not be reproduce in any manner, either in whole or in part, without the expressed written consent of the publisher. The views and opinions expressed in this paper are not necessarily that of the management and staff of Valley Communications, LLC. Adjudicated as a paper of general circulation in the City of El Monte, County of Los Angeles Superior Court, Nov. 7 1973. No. C68383 official paper for the County of Los Angeles, Adjudicated on general circulation Los Angeles July 18, 1992, No. BS016380
September 02, 2015
September 02, 2015
Around Town by Mavis Hansen Around Town had a great vacation and I hope that yours was, too. Even though summer is officially here until September 23, 2015, which is shown in the calendar as the First Day of Autumn, for most students who have already returned to school, summer is over! Neighborhood Libraries were a wonderful place to visit during the summer, nice and cool and something for everyone. What a great help, not only to students, but to anyone who does not have their own computer. Many of the libraries offer a variety of programs, entertaining and/or educational. Be sure and visit your own neighborhood library soon. We will soon be racing toward the holiday season, but before Halloween, Thanksgiving and Christmas, we can celebrate Labor Day on Monday, September 7, 2015. This holiday for the working people began on September 5, 1882 with a parade in New York City. In 1884, the holiday was moved to its current day, the first Monday in September. For many, the day is observed with parades, labor-group meetings, picnics and sporting events. Many like to stay at home, relax, watch TV and B-B-Q and of course for some, it means a three day holiday. However you celebrate, enjoy and have a wonderful day. Many service clubs and organizations, which were dark during the summer months, will once again start meeting this month. One of the largest organizations for women (men may also join) is the General Federation of Women’s Clubs, which incorporates State, National and International clubs. The San Gabriel Valley District has 26 clubs and 1200 members. Most clubs have a General Membership Meeting (business, program and some include lunch) once a month. The El Monte W.C. meets on the 4th Tuesday. Wednesday’s are a busy day for the clubs: Arcadia W.C. and W.C. of South Pasadena on the 1st Wednesday, Sierra Madre W.C. and Monterey Park W.C. all meet on the 2nd Wednesday of the month. The 1st Thursday of the month is also a busy day (and evening) for club meetings: Duarte W.C. (evening), Montebello W.C. and East Valley W.C. (evening). On the 1st Friday of the month both Baldwin Park W.C. and West Covina
W.C. meet. Pasadena W.C. meets on the 3rd Friday and all clubs come together for a San Gabriel Valley District Meeting on the 2nd Friday of each month, September thru June. All clubs follow the guidelines, Standing Rules and By-Laws set down by the California State and the General Federation of Women’s Clubs. 16 of the 26 clubs boast over 100 years of community service. The GFWC California Federation of Women’s Clubs is part of an international community service organization which provides education, training and interaction opportunities for volunteers who are committed to individual growth and community improvement to enrich the quality of life throughout California and the world. Women who are interested in volunteer service to the community and others and would like information on membership, or would just like to attend a club meeting as a guest, may contact the District Membership Chairman Zita Rodriguez at 562-942-7832 or Email zita5509@yahoo. com. Ms. Rodriguez will be glad to answer your questions and give you information on clubs in your area. Interested in gardening? Need help or advice? El Monte Friend O’Garden Club will meet this Friday, September 4, 2015 at the Norwood Library community room, 4550 N. Peck Road, El Monte. Meetings begin at 11:30 AM. Bring your own brown bag lunch, coffee and dessert provided. There is no charge and guests are always welcome. Have a great day…see you soon, someplace AROUND TOWN
Page 3
Mid Valley News
Student's Corner
Grow Up, Scout Finches of the World
A few weeks ago, I had discussed the publication of “Go Set a Watchman” by the American classic novelist, Harper Lee. “Go Set A Watchman” was supposed to be published prior to “To Kill a Mockingbird,” but Lee’s editors had convinced her to write and publish “TKAM” first- and for good reason. Fans of “Mockingbird” associated themselves with young Scout Finch. We met Boo Radley, had great times with Jem and Dill, and associated ourselves with Atticus like he was our own father. “Watchmen” breaks these illusions. It revisits the past to rewrite the present- and on this journey, we are alone. The audience learns to grow with Scout by accepting change, understanding prejudices, and realizing human imperfections. Many fans are bitter and
Ashley Lanuza, contributing student writer from San Gabriel Mission High School.
angry for the changes found in the pristine image of Atticus Finch and Maycomb County. I am, however, satisfied. The overall message of the novel isn’t to impress perfection on a certain character, but realizing that not all people are perfecteven the ones we look up to. It’s a taste of real life in this realistic fiction- we must be solely ourselves and understand that we’re equal in that right. The wholeness of an individual undermines the dependent relationships people make to an inspiration. This message rings true to everyone because celebrities, internet personalities, moguls, and family and friends are as human as you, so their status doesn’t make them any more perfect than you are. Scout’s Uncle Jack admitted it’s hard to hate a man like Atticus, but the realization of his im-
perfections makes Scout- I mean, Jean Louise- a whole and growing character. I had a friend who feared reading “Watchmen” due to previous scrutiny of the novel’s take on “Mockingbird’s” characters, but I find it refreshing. As I grow older, I identify with Jean Louise’s own growth as she returns to Maycomb. Change is terrifying and the demolition of a once-perfect character is heartbreaking- but it’s so human and so real, that it is necessary for the journey to selfhood. We must break the illusions of our past before we can build ourselves up for a better present. I hope that you read “Go Set a Watchmen.” It’s an amazing novel, and if you had read “To Kill a Mockingbird,” this two-layered journey will resonate well with yours, I promise.
Webb'S Rules
Student Corner continued on page 3
FAMILY by Eugene R. Webb
We're all looking for a lot of love; That's what a real family is full of. The word "Family" should give us a clue; It does say, "Father and Mother I Love You". Look how each letter spelled like no other; F stands for Father, A for And, M for Mother, I for I, L for Love, and Y for You. But there's a lot more what a family can do. A family consists of a loving Father and Mother; Showing their children the love for one another. A mutual admiration with feelings deep and strong; Making each person feel that they really do belong. All families are what makes the world go round; At least that is what most people have found. A family lives in a house that's a home they share; With joy, love, hope, sorrow and dreams living there. It can be a wonderful place for an entire lifetime; If they keep good thoughts of each person in mind. It's not often that a beautiful family will stray; If together the family have taken the time to play. A real family is a very important part of living; Thinking of others while sharing and giving. So having a wonderful family makes life great; And it works so much better when you keep the faith.
Page 4
Mid Valley News
September 02, 2015
City of El Monte Reduces Water Consumption by 28 Percent by City of El Monte El Monte
The El Monte Water District’s July 2015 production amounts, when compared to the July 2013 baseline level, reflect a reduction amount of 28 percent.. This reduction in water consumption by 28 percent, far exceeds the District’s 8 percent conservation goal as required by the State’s mandatory conservation order. The District’s July 2015 production amounts, when compared to the July 2013
baseline level, reflect a reduction amount of 28 percent. City Councilmembers approved a resolution declaring Stage IV of the El Monte Drought Response Conservation Plan at the Aug. 4 City Council Meeting. This declaration prohibits use of water to irrigate grass on public street medians, sets up watering days for households and adopts an emergency conservation strategy
to ensure water conservation. As part of this ordinance, outdoor watering of landscape by sprinklers will be limited to two days per week, between 5 p.m. and 9 a.m. Assigned watering days are: • MONDAY and THURSDAY for street addresses ending in 0, 2, 4, 6 or 8. • TUESDAY and FRIDAY for all other street addresses. Sprinklers can only be
set for duration less than 15 minutes. Declaration of Stage IV of the City’s Drought Response Conservation Plan will include the following new rules: · Hosing off sidewalks, driveways and parking areas is prohibited, except to properly dispose of dangerous substances or wash away spills that present a hazard · Leaks must be repaired within 72 hours
· No outdoor irrigation shall take place between 9 a.m. and 5 p.m. · Pools and spas with covers shall be used to minimize water evaporation. The City will actively encourage residents to conserve water by planting water-wise plants, using drip irrigation and utilizing the City’s free-mulch program.
Obituary Marilyn R. Calabrese
Passed away Sunday, August 16th 2015. She is survived by her 3 Children Kim, Cameron and Craig 2 siblings: Boyd Smith and Pamela (Smith) Heckaman and her 6 loving
Grandchildren. Funeral services are on Saturday, September 12th at 11:00 am at Community Presbyterian Church, 4602 N. Peck Rd., El Monte. The Reception is to immediately
follow at 4915 Buffington Rd. El Monte. In Lew of Flowers please donate to the church in Marilyn's Name.
Parents, Grandparents, and Parents To Be
PR
Have you been injured? Are you hurting? Do not suffer!
OO
• • most insurance accepted• • We specialize in the following:
FO
auto & work-related injuries • neck, arm & shoulder pains (joints) • low back, leg pain (sciatica) • athletic injuries • acupressure therapy • force/non-force techniques • Specific nutritional evaluation • Custom foot orthotics Se habla Español
Call for appointmEnt (626) 448-2021
NL Y
dr. JamES h. riChardSon Chiropractor 3024 tyler avenue El monte, Ca 91731 Corner of tyler & garvey
The prevention of dental disease is our top priority. One of our patients recently asked us why kid’s cavities need to be treated if these teeth will come out anyway. This question made us realize that as a general dental practice, we have not been focusing on educating our patients about children’s oral health enough. Please read this article and feel free to call us if you have any questions. Childhood caries is an infectious disease. It is contagious and may pass from a parent to a child and vice versa. Child’s caries must be treated. * 1. Diet. Milk and juice should ONLY be given at mealtimes and snack times. Fresh fruit, vegetables, cheese, and yogurt are all very healthy and nutritious options. Giving young children these foods will influence their choice of snacks for the rest of their life. 2. Children are born without cavity-causing bacteria. Try not to blow on your child’s food to cool it; your breath may contain small droplets of saliva, which may contain these bacteria. Refrain from sampling your child’s food. DO NOT place your child’s pacifier in your mouth to clean it. 3. The child can drink from a bottle or Sippy cup throughout the day as long as it only contains water. If the child uses the bottle as a pacifier to help them go to sleep, fill it only with water. 4. Brushing and flossing. Once a tooth has grown, you should use a small, soft-bristled toothbrush to clean the tooth. If two teeth are touching, then flossing should begin. The American Dental Association recommends that a thin smear of fluoride toothpaste be used on a child under the age of 2. *information is provided by American Pediatric Dental Association. Courtesy of Hitomi Dentistry 11525 Lambert Ave El Monte CA 91732 t: 626 443 5900
opEn 6 dayS & 3 nightS This is a paid advertisement
P
September 02, 2015
Page 5
Mid Valley News
Rosemead San Gabriel Temple City Rosemead San Gabriel Temple City
‘Time Jockey’ La Fiesta
Developer for Sheraton San Gabriel Hotel Breaks Ground
by Joe Castillo
Anniversary …. On September 8, 1771, the San Gabriel Mission was founded and 244 years later a celebration in the form of a “fiesta” continues to take place. Music is heard, food is served, games are played and entertainment is available throughout the Labor Day weekend. This years’ fiesta falls on the September 4th, 5th and 6th weekend and is expected to bring in the local crowds to help celebrate another year of the historic Mission. But over the past 244 years, the fiesta has grown and matured into a more civilized event from its wild past. In previous years long ago, the fiesta featured bull-baiting, bear lassoing and rooster pullings, all in the middle of fireworks being tossed by the many revelers. In the old days, the prime attraction was a fight between a bear and a bull. The encounter took place within a stockade in the plaza by the Mission. The bears were brought in from the foothills of the San Bernardino Mountains and weren’t just any bears but were Grizzly bears. In order to bring in the grizzlies, a skilled horseman was needed to rope the wild beast in order to bring them under some level of control. Young riders from the Lugo, Linares and Palomares families trained their horses to encircle the wild bear and then the rider would lasso the animal and bring him in. The bulls were usually one of the 3 or 4 which were retained by the local ranchers as the most onerous and illtempered in their collection of livestock. In the matchup between the bear and bull, the bear was usually the winner as its strong paws were able to attack the bull in its vulnerable neck area and stop the bull with its superior strength. The fiesta-goers were excited whenever blood was spilled and the more the better. Rooster pulling was another one of those events which brought the crowd to its feet. Ownerless roosters were used as the bait for skilled horsemen to try and pull a gold nugget tied to the rooster’s neck as the horsemen accelerated on horseback to capture the prize of the rooster. It was a hazardous event but the crowd encouraged it and the event drew more people
as each year passed. When the ranchos broke up and the communities began to be developed, the wild fiestas ceased to exist. In 1908, the Claretian fathers took over management of the Mission and used the fiesta event to raise money to restore the crumbling buildings and church. The celebrations were brought back with the exception of the wild animals but music and food now took center stage. In 1933, the fiesta featured a mounted parade, children’s pet and costume parade, a queen contest and rose show. The San Gabriel Fiesta Association was founded and the annual birthday party grew to state and national significance. Interruptions in the event were caused by World War II and the city gradually lost interest in the fiesta with organization of the event in 1953 returned back to the church itself. The church has continued to manage and organize the event which is its primary fundraiser. Though not as wild as in its early days, La Fiesta de San Gabriel continues to be the number one event for the city and the church ….
by Lauren Gold San Gabriel
Hazens Real Estate Group broke ground today on the new Sheraton San Gabriel Hotel, which is scheduled to open in fall 2017. The five story hotel, located at 303 E Valley Blvd., will include 288 guest rooms, a ballroom, meeting spaces, an indoor swimming pool, an open courtyard area, a lounge, underground parking, spa service, a fitness center, retail space and two restaurants, including a steakhouse that has long been requested by San Gabriel residents. The hotel groundbreaking represents the culmination of several years of hard work by city staff to bring another four star hotel to San Gabriel. The Sheraton will be a step forward in the
revitalization of Valley Boulevard, including infrastructure upgrades, streetscape improvements and public art contributions, and will also be an economic development opportunity for the city. The Sheraton will bring in significant revenues to the city that will benefit San Gabriel residents, including about $2 million per year in Transient Occupancy Tax (TOT) and additional sales tax revenues from the new restaurants. The project will also create approximately 300 entry level and management hospitality jobs and boost economic activity in the surrounding area by bringing tourists and visitors to the business community. It will also contribute to in-
creased property tax values in the area. “It’s exciting to see this great project moving forward,” Community Development Director Arminé Chaparyan said. “The Sheraton San Gabriel Hotel will bring substantial benefits to the community, including economic development activity and tax revenues. We can’t wait to see the hotel open in 2017.” For more information on the City of San Gabriel, visit our website at www. sangabrielcity.com or follow us social media @SanGabrielCity on Twitter, Facebook. com/CityofSanGabriel, Instagram.com/SanGabrielCity or weibo.com/sangabrielcity.
Coyote Awareness Workshop by Michael Reyes Rosemead
Several residents have reported sightings of coyotes in the area, and have expressed concerns about community safety. Coyotes are very comfortable living alongside human beings, and after decades of cohabitating with people, they have little fear of urban centers and
are often seen in residential areas. In response to this, the City of Rosemead Public Safety Department will be hosting an event to address concerns raised by our residents. On Wednesday, September 2, 2015, the City of Rosemead will be holding a “Coyote Awareness Workshop” from 7 – 8:30 p.m. at the Rosemead Public Safety Center, located at 8301 Garvey Avenue, Rosemead. The presentation and discussion should last approximately one hour, with seating for 3040 people, and is open to all residents. This workshop is intended to inform residents of the presence of coyotes in our community and how to avoid related problems. The workshop will feature a panel of wildlife and animal experts to share more information with the public about how to protect themselves and their pets from coyotes. They will also be
available to answer questions. For further information, please contact the Public Safety Department at (626) 569-2292 or you can email the Public Safety Department at mreyes@cityofrosemead.org.
For the pulse of the San Gabriel Valley, local news, special events, and school events check us out.
www.midvalleynews.com
https://www.facebook. com/midvalleynews
Page 6
September 02, 2015
Mid Mid Valley Valley News News
Walt Disney Parks and Resorts Announces New Star Wars Land, Entertainment The Irwindale Police and Department Announces Our Experiences at #PinkPatchProject, Fight D23 EXPO 2015 Against Breast Cancer
Rio Hondo continued from page 1
With the funds, the college will continue to increase the number of STEM students who graduate from Rio Hondo and transfer to four-year institutions as STEM majors. In addition to MESA’s peer-facilitated Academic Excellence Workshops, where students engage in problem-based learning, the program offers a broad array of services triggered
by students’ specific needs. Services include personal coaching, personal success plans, comprehensive counseling, time-management guidance, community building and financial literacy education. “This grant is a testament to Rio Hondo’s pioneering work in the field of STEM education support,” Rio Hondo Board of Trustees
President Madeline Shapiro said. “With these new funds, we will be able to achieve even greater success in helping our STEM-focused students achieve their dreams.”
by Glen Maldoando Anaheim
by George Zendejas Irwindale
The Irwindale Police Department announced our #PinkPatchProject, an innovative public awareness campaign designed to bring attention to the fight against breast cancer. Our #PinkPatchProject centers on a vibrant pink version of our police uniform patch, which was specially designed for us by North Carolina-based Emblem Authority. All of our police officers will be wearing pink patches on their uniforms during “Breast Cancer Awareness Month” in October. The pink patches are intended to stimulate conversation within the community and encourage public awareness in the early detection and fight against this disease.
The police department is collaborating in this campaign with City of Hope, a world-renowned cancer hospital and research institution. Flanked by officials from City of Hope, Los Angeles County Sheriff Jim McDonnell and representatives from the Los Angeles County Chiefs of Police Association, Irwindale Police Anthony Miranda kicked off the #PinkPatchProject at a media conference this morning. The project will continue through the end of “Breast Cancer Awareness Month” in October. As part of this initiative, the Irwindale Police Department is selling pink patches to the community, as well as a commemorative pink patch T-shirt and other pink patch
items. Our goal is to raise $10,000.00 from the sale of these items, which will go directly to City of Hope to fund research, treatment and education needed to help find a cure. According to City of Hope, it is estimated that about 1 in 8 women will be diagnosed with breast cancer in her lifetime. While the disease can have a profound impact on the patient and her loved ones, it is also one that can be effectively treated with surgery, radiation therapy, hormone therapy and chemotherapy. At today press conference, Chief Miranda called upon, “All of the good gathered here today to help us make a difference.”
Our pink patches and other items can be purchased at the Irwindale Police Department (5050 N. Irwindale Avenue, Irwindale). Courtesy Photo
Courtesy Photos
Disney announced many new coming attractions and entertainment during the D23 EXPO 2015 in Anaheim this past weekend. Walt Disney Parks and Resorts Chairman Bob Chapek delivered a behindthe-scenes look at what is coming to Disneyland. He was joined on stage by Imagineers working on the projects to give insight into the future of the lands. Of the many announcements, Chapek told everyone that the new and enhanced Star Wars experiences coming later this year to the Florida and California theme parks, plans for a new Toy Story Land at Disney’s Hollywood Studios, and more details on Pandora—The World of AVATAR, which is already under construction at Disney’s Animal Kingdom. Chapek also said that Soarin’ Around the World will finally make
Courtesy Photos
its U.S. film debut at Epcot and Disney California Adventure taking guests to new places around the world. The Walt Disney Company’s Bob Iger has plans to bring Star Wars-themed lands to Disney’s Hollywood Studios in Orlando and Disneyland Park in Anaheim. Each land will be 14-acres and will transport guests to a neverbefore-seen planet from the new Star Wars film with two signature attractions, including a customized secret mission on the Millennium Falcon and an epic Star Wars adventure that puts guests in the middle of a giant battle. From a new Star Tours adventure to Star Wars Launch Bay, from a new Jedi Training Academy to "Season of the Force,” soon guests will be part of both new and enhanced experiences at Walt Disney World Resort and Disneyland Resort.
D23 Expo 2015 continued on page 14
September 02, 2015
CCC1-10x7 AD.indd 1
Mid Valley News
Page 7
8/12/15 1:56 PM
Page 8
September 02, 2015
Mid Valley News
The Ghost Ship
Poetry Corner
by G.S. Barnes Junior Arroyo High School
The wind is a ghostly galleon tossed upon cloudy seas, And no eyes are more judgmental than these. They judge the things
they’ll never know, And stoop to licentious woe. Hear this tale from times long ago. She was shipwrecked on
the island of Mordue But was not afraid because she had you. Until the day you let her slip Now her tombstone lies on
the cliff. So to this day you sale her ship The Eleanor, And you still hear her laugh in the whistle of the
wind, And know your love is nevermore
Casa Linda Furniture El Monte
Equal Housing Opportunity
Cathay Bank Recognizes the Achievements of El Monte/ South El Monte High School Students Cathay Bank is collaborating with Mid Valley News to recognize and honor the achievements of sophomore and junior students at El Monte High School and South El Monte High School. The selected students will be recognized for their achievements in the arts, activities (dance, drama), and academics. One student will be selected and recognized each week in the Mid Valley News through the 2015 – 2016 school year. Through this program, Cathay Bank hopes to encourage students to endeavor to do their best and excel in school. The students will be selected by the school faculties who will additionally consider other factors such as demonstration of leadership and any particular skill set that helped the students to overcome obstacles and challenges. Cathay Bank and Mid Valley News are excited to recognize these students and honor them for their achievements. Paid Advertisement
Celebrating Excellence “EMHS recognizes Danielle Vargas for her leadership and unselfish contribution in assisting our incoming freshmen through peer tutoring and academic support.”
Cathay Bank Distinguished Student El Monte High School
Danielle Vargas, 11th grade.
www.cathaybank.com 1 800 9CATHAY
September 02, 2015
Page 9
Mid Valley News
into Summer Break CROSSWORD Crossword Puzzle solution in issue 09.09.15
Sudoku What's in the Stars??
Solution for Sudoku in issue 09.09.15
Aries Things go well in your love life today, Aries, but only if you let them happen. You must first open your arms to give and receive.
Taurus Spend time with someone you love today, Taurus, but keep things light and easy.
Gemini Love is in the air for you, Gemini. You will be rewarded handsomely because you have so many things to offer.
Cancer You feel indecisive when it comes to a romantic situation, Cancer. You might ask yourself questions about how to proceed.
WORLD GEOGRAPHY ACROSS 1. *City on Seine 6. Sun Tzu's "The ____ of War" 9. Sign of a saint 13. Rome's Colosseum, e.g. 14. African migrator 15. Analyze 16. Religious devotion 17. Pillbox or tricorne, e.g. 18. Trojan War military action 19. *It has largest number of independent nations 21. *World's largest Non-Polar desert 23. Beatle bride 24. Clinton or Gates 25. ____ along to a song 28. Movie "____ Girl" 30. Fish food unit 35. *Four Corners state 37. Captain ____ 39. Wasted on the young? 40. Former Attorney General of the U.S. 41. Streamlined 43. Cowboy's prod 44. Circular gasket 46. "Happily ____ after" 47. Left or right 48. Ni 50. Carrie Underwood, e.g. 52. Clinton ____ Rodham 53. Cry out loud 55. As opposed to yeses 57. *Largest country 60. *Deepest lake 63. Infamous biker 64. *Dead or Black, e.g. 66. Implied by actions 68. Passion 69. Emergency Medical Services 70. Former anesthetic 71. Feline noise 72. French street 73. High-pitched
DOWN 1. OB-GYN test 2. "Summertime" or "Porgy and Bess," e.g. 3. *Australia is famous for it 4. Preface 5. "Haste makes waste," e.g. 6. Turkish honorific 7. Biochemistry abbr. 8. Hutu's opponents, 1994 9. *Largest continent 10. One who takes drugs 11. Indian music 12. Reply to #37 Across 15. Olsen twin 20. "Too many ____ in the kitchen" 22. One of The Alps 24. Harass 25. *Second-largest Great Lake 26. Embryo cradles 27. Bouncing off the walls 29. *World's longest river 31. Red ink in finance 32. Harry Potter's professor Remus ____ 33. Short composition for solo instrument 34. *Number of capitals in South Africa 36. Goose cry 38. Owner's acquisition 42. Swedish money 45. *Old Faithful, e.g. 49. Floral necklace 51. Hang around 54. Used in some surgery procedures 56. Type of edible ray 57. Of low density 58. Backward arrow on keyboard 59. Flat-bottomed boat 60. 1st, 2nd or 3rd in baseball, e.g. 61. Advil target 62. German song 63. Rapid escape 65. 2nd largest bird in the world 67. Give it a go
Leo
Crossword Puzzle solution 08.26.15
Things should go quite well in the department of love today, Leo. Pursue creative projects in social environments.
Virgo Stay busy today, Virgo. Keep your mind occupied with basic tasks that need doing.
Libra You’re at an emotional climax now, Libra. Things are coming to a critical point.
Scorpio You may feel confused, Scorpio. If so, take a breath and slow down. Being frantic will only run you in circles.
Sagittarius Embrace your loved ones, Sagittarius. Let your heart lead the way. Things will flow your way if you let them. Don’t try to fight the good fortune that comes.
Visit all new
Capricorn Listen to the birds today, Capricorn. They have a song for you, telling you to be happy.
Aquarius There is power behind your heart, Aquarius, and you might come across more forcefully than usual in the love and romance department.
Pisces You might feel like your heart requires a bit more attention than usual, Pisces. There could be a close loved one who is even needier than you. Either way, this situation is going to cause tension in an important relationship. If you’re not currently involved with someone, this is probably for the better.
Remember:
Keep hydrated and drink plenty of water during this hot summer heat wave
Follow MVR on Facebook @midvalleyradio & Twitter @ midvalleyradio Solution for Sudoku 08.26.15
Page 10
September 02, 2015
Mid Valley News
Joe T.’s Scoreboar d By Joe Torosian
El Monte Volleyball Working Hard by Joe Torosian El Monte
So on Sunday night I see my first Los Angeles Dodger game on television in months and they get a no-hit by the Chicago Cubs’ Jake Arrietta. Awesome! How much do the Dodgers have invested in their roster? Millions upon millions the team has spent to produce a champion, and yet they are the first team since 1971 to be a no-hit twice in the same month. ***I was excited to hear about Vin Scully returning to the broadcast booth for the Dodgers next year. Then I thought of all the games I’ve missed him calling the last two seasons and I got angry. Scully is the grandfather who holds the family together. To be deprived of his joy and wisdom because the Dodgers organization made a selfish television deal is an absolute crime. I just cannot get over it. MidBits: *** “This is a lifestyle!”--Bell Gardens quarterback Jordan Cardenas on football. *** “Roger Goodell is going after Tom Brady for the same reason Messala went after Judah Ben-Hur.”--Dennis Miller *** Former Monrovia standout and UCLA defensive lineman Ellis “Zeus” McCarthy is working as an assistant coach this season with the Wildcats. McCarthy declared for the NFL Draft with one year of eligibility remaining with the Bruins and eventually signed with the Miami Dolphins. He is taking this season off to rest his knees and expects to make another attempt at the NFL in 2016. *** Former Azusa Pacific free safety Tyler Thornton is currently serving as a defensive backs coach for the Cougars. His agent is currently seeking an opportunity for him in the Canadian Football League. *** Watching Joc Pederson swing the bat for the Dodgers right now is absolutely painful. I can’t help but feel for the kid. Happy Birthday this week to: 9/3: Mid Valley staffer Duane Barker turns 50. 9/3: Arroyo alum Martin Lopez turns 37. 9/4: Former Mid Valley staffer “Big” Tony Solorzano (currently living in New Jersey) turns 46. 9/5: Arcadia alum Russ Stalder turns 45. 9/5: San Gabriel/Washington State basketball alum Monica Delgadillo turns young. 9/8: Longtime area football
coach Donald Bernard turns 38. (If you have a sports birthday you’d like acknowledged drop me a line at the address below):
The El Monte High School Girls Volleyball team is working hard to get ready for its first tournament of the season. On Thursday the Lions
will travel to Azusa and play in the Gladstone Tournament. “I am very fortunate to have such a great group of young women playing on
this team,” said El Monte Girls Volleyball coach Kendra Navarro. “It’s going to be a hard working, fun and energy filled season.”
Contact Joe at: joe@midvalleysports.com Follow Joe at @joet13b on Twitter Listen to “The Joe Show” every Wednesday (6:P.M.) at: www.midvalleyradio.net Like “The Joe Show” on Facebook.
El Monte volleyball team working out with the modern version of the old medicine ball. Photo courtesy of Kendra Navarro
Arcadia Falls to Bell Gardens in Opener
Neither team was perfect, both Bell Gardens and Arcadia traded blows, to the delight of the Salter Stadium crowd, before Noah Quintero scored his fifth touchdown to give the Lancers a 42-37 victory on Friday night. Quintero was the stand-
out. The senior running back rushed the ball 22 times for 266 yards and four touchdowns. He also caught four passes, including a 25-yard connection with quarterback Jordan Cardenas. Arcadia was led by Nico Hillier. The senior quarterback completed 18 of 28
by Joe Torosian Arcadia
passes for 233 yards, and three touchdowns. Apache wide receiver Craig Carrillo caught a pair of touchdown passes from Hillier in the first half. After Arcadia built a 17-6 in the second quarter the lead changed hands eight times before Bell Gardens
pulled it out in the end. “I give it up to Arcadia,” said Lancers head coach Geoff Ackerman. “Great athleticism, and great fight every step of the way. They were tougher than we thought.”
Arcadia offensive lineman Mitch Appleton talks things over with assistant coach Tip Sanders on Friday night. Photo by Joe T.
September January 07, 02, 2015
The Peterson Principle By Tim Peterson
I liked what I saw out of Rosemead Friday Night. We know about Panthers quarterback Steven Nava and he had a solid night. The Panthers also have as good of pair of wide receivers that you'll see in the Mission Valley League in Jordan Parham and Darien Camacho. Angel Lopez is a hard-nosed running back and Robbe Franco is another weapon as well. Down 27-8 Rosemead rebounded to within 27-24 in the third quarter before succumbing to Northview. They never packed it in and let the Vikings know they were in a game. A loss to Northview is nothing to hang your head about. The Panthers look like legitimate contenders in the MVL. Don't worry about their depth. They had over 40 players suited up. As for Northview, yes I still like them in the Valle Vista. Steven Comstock, Andres Hooper, Elijah Grijalva and company did what they do in the 13 point win. Comstock is emerging as a dangerous dual threat and Grijalva was big on both sides of the ball. The Vikes are going to be tough to beat. **Ran into former Rosemead Panther three sport star Steven San Miguel Saturday night serving at a local restaurant. He is headed toward a career in broadcast journalism. Great personality, and if he has as much success in the broadcast field as he did on the sports field he's got a bright future. Oh and Steven, you don't have to call me “Mr. Peterson.” **Did I think St. John Bosco would beat La Mirada? Yes. Did I think they would obliterate the Matadores 76-8? Uh, no. Has to make you wonder if HC Mike Moschetti will reconsider scheduling Bosco again when the two year contract is up. La Mirada still has Mater Dei on the docket in two weeks. Ouch! A tough schedule is good- it gets you ready for league – but when you see a score like that you tend to think they bit off more than they can chew. **According to our own Rich Whittington, Brian Tabatabai or no, El Monte still doesn't like to punt. **Downey shut everybody up with a win over San Pedro. A lot of people, me included, thought San Pedro, an 11-2 team last year, would be too much for the Vikings but Downey knocked off the Pirates 132. Let the blog wars begin. **So is Bell Gardens or
Page Page 119
Mid Valley News
‘The Mid’ Area Area Football Top 10 Bad week for the locals. Fifteen of our 17 coverage area teams took the field Friday night, and 14 of them lost. Sierra Vista picked up the lone win, but that was because they played another local team: La Puente. Monrovia’s loss to Burbank may have been the most surprising.
1. Sierra Vista (1-0) 2. Rosemead (0-1) 3. Arcadia (0-1) 4. El Monte (0-1)
5. Monrovia (0-1) 6. Arroyo (0-1) 7. South El Monte (0-1)
8. Gabrielino (0-1) 9. La Puente (0-1) 10. Baldwin Park (0-1)
Montebello the team to beat in the Almont? Both had great performances. The Lancers did surprise me with their explosiveness on offense. **I have to believe it was more of Burbank being that good than Monrovia being that bad. Suddenly the Bulldogs look like “The Man” in the Pacific. Word out of M-Town is that there were a lot of players out and way too many mistakes. Still a loss is a loss... That's my principle. Tim can be reached at: tim@midvalleysports.com and on Twitter @tspeterson40.
Picture of The Week
Visiting Montebello easily handled El Monte on Friday night. Photo by Andrew Bettridge
Zero Week Football Scores Friday Night (Local Teams in Bold)
Bell Gardens 42, Arcadia 37 Northview 37, Rosemead 24 San Marino 49, Arroyo 10 Burbank 38, Monrovia 20 Los Altos 33, Baldwin Park 14 Montebello 44, El Monte 30 Montclair 36, San Gabriel 0 Pasadena 20, South El Monte 0 Diamond Bar 44, Duarte 13 Bassett 43, Mt. View 14 Western 26, Alhambra 0 Pasadena Poly 42, Bosco Tech 6 Sierra Vista 29, La Puente 16 Clairemont (San Diego) 41, Gabrielino 17 (Rio Hondo Prep & Temple Former Rosemead soccer standout Quinley Quezada is now playing for UC Riverside. Quezada, who led the Panthers to the playoffs a year ago, played in her team’s opener last Friday night against USC and then on Sunday against Southern Utah. Photo by Doug Brown
City start their seasons next week)
Page 12
September 02, 2015
Mid Valley News Notice of Nominees 2015
Notice of Nominees 2015
CIUDAD DE EL MONTE ELECCIONES MUNICIPALES GENERALES CONSOLIDADAS AVISO DE CANDIDATOS A CARGOS PÚBLICOS
THÀNH PHỐ EL MONTE TỔNG TUYỂN CỬ THÀNH PHỐ KẾT HỢP THÔNG BÁO VỀ NHỮNG NGƯỜI ĐƯỢC ĐỀ CỬ VÀO CHỨC VỤ CÔNG
POR MEDIO DEL PRESENTE SE COMUNICA que se ha nombrado a las siguientes personas para ocupar los cargos que se elegirán en las Elecciones Municipales Generales Consolidadas de la ciudad de El Monte, cuyos votos se contarán en la ciudad de Norwalk el martes 3 de noviembre de 2015. PARA ALCALDE
THEO ĐÂY LÀ THÔNG BÁO rằng những người sau đây đã được đề cử ra tranh vào các chức vụ cần được điền khuyết trong kỳ Tổng Tuyển Cử Thành Phố Kết Hợp của Thành Phố El Monte sẽ được đếm phiếu tại Thành Phố Norwalk vào ngày Thứ Ba, 3 Tháng Mười Một, 2015.
Vote por UNO
THỊ TRƯỞNG
Norma Macías Miembro del Concejo Municipal / Directora de Instalaciones
Bầu cho MỘT
Norma Macias Ủy Viên Hội Đồng Thành Phố / Giám Đốc Cơ Sở
Andre Quintero Alcalde / Fiscal Penal
Andre Quintero Thị Trưởng / Công Tố Viên Hình Sự
PARA MIEMBRO DEL CONCEJO MUNICIPAL
Vote por no más de DOS
ỦY VIÊN HỘI ĐỒNG THÀNH PHỐ
Bầu tối đa cho HAI
Jerry Velasco Tesorero / Empresario
Jerry Velasco Thủ Quỹ / Thương Gia
Art Barrios Comisionado de Planificación
Art Barrios Ủy Viên Kế Hoạch
Bart Patel Miembro del Concejo Municipal / Contador / Propietario de Empresa
Bart Patel Ủy Viên Hội Đồng Thành Phố / Kế Toán Viên / Chủ Thương Nghiệp
Victoria “Vicky” Martínez Miembro del Concejo Municipal / Empresaria
Victoria “Vicky” Martinez Nữ Ủy Viên Hội Đồng Thành Phố / Nữ Thương
Notice of Nominees/ 2015/ Spanish
Notice of Nominees/2015/Vietnamese
엘몬테시 통합 시 총선거용 LUNGSOD NG EL MONTE 공직자 후보에 대한 공지 PINAGSAMANG PANGKALAHATANG HALALANG MUNISIPAL
埃爾蒙提市 Notice of Nominees 2015
Notice of Nominees 2015
統一市級普選
NOTICE OF NOMINEES FOR PUBLIC OFFICE CONSOLIDATED GENERAL MUNICIPAL ELECTION 公職提名人通知 NOVEMBER 3, 2015 NOTICE IS HEREBY GIVEN: the following persons have been nominated for the offices designated to be filled at the City of El Monte Consolidated General Munic特此通知，下列人士已被提名擔任將於 年 11 月 ipal Election to be counted in the City of Norwalk on Tuesday,2015 November 3, 2015.
計票的埃爾蒙提市統一市級普選中任命的職務。 FOR MAYOR
Vote for ONE
Norma 市長 Macías Councilmember / Director of Public School Facilities
Vote for no more than TWO
Jerry Velasco
Bart Patel Councilmember / Accountant / Business Owner
By: Todd Tran, Deputy
Andre Quintero Norma Macias Alcalde / Fiscal Penal 시의원/시설물 디렉터
PARA MIYEMBRO NG KONSEHO NG LUNGSOD hihigit sa DALAWA
Bart Patel
Miyembro ng Konseho / Tagapagtuos / Negosyante 시의원 후보
Victoria “Vicky” Martínez Councilwoman 市議員 / Businesswoman Notice of Nominees/ 2015/ English
Jerry Velasco 司庫/商人 Notice of Nominees 2015
Bumoto ng hindi
埃爾蒙提市 統一市級普選 公職提名人通知
市議員/會計/企業主
投票選舉一人
두명까지만 뽑으세요
Notice of Nominees 2015
Art Barrios 도시계획 커미셔너
엘몬테시 통합 시 총선거용 공직자 후보에 대한 공지
Bart Patel 시의원 / 회계사 / 사업체 소유주 2015 년 11 월 3 일, 화요일에 놀웍시에서 집계될 엘몬테시 통합 시 총선거를 통해 선출될 공직자 후보로 다음과 같은 분들이 추천되었음을 이에 공지합니다.
Victoria “Vicky” Martinez 시의원 / 사업체 소유주
시장후보
Victoria Norma Macias“Vicky” Martinez 市議員/設施主管 市議員/女商人
Norma Macias 시의원/시설물 디렉터
Andre Quintero 市長/刑事檢察官
Andre Quintero 시장 / 검사
한명만 뽑으세요
Posted: August 18, 2015 through November 3, 2015 두명까지만 뽑으세요 投票選舉人數不得超過兩人 Website: August 18, 2015 through November 3, 2015 August 18, 2015 through November 3, 2015 Jerry Velasco Cable #3 August 18, 2015 through November 3, 2015 August 18, 2015 through November 3, 2015 재무관 / 사업가 Publish: Mid-Valley News August 18, 2015 through November 3, 2015 Art Barrios Dates: August 25, September 9, September 23, October 14 and October 28, 2015 도시계획 커미셔너 Mid-Valley News Publish: El Monte Examiner August 25, September 9, September 23, October 14 and October 28, 2015 Bart Patel Dates: September 3, September 17, October 1 and October 22, 2015 El Monte Examiner 시의원 후보
Posted:
Cable #3
Art Barrios Publish: 規劃專員
Dates:
Bart Patel Publish: 市議員/會計/企業主
Dates:
시의원 / 회계사 / 사업체 소유주
September 3, September 17, October 1 and October 22, 2015 Victoria “Vicky” Martinez
Victoria “Vicky” Martinez 市議員/女商人
Notice of Nominees/2015/Traditional Chinese
Posted: Website: Cable #3 Publish: Dates: Publish: Dates:
Published The Notice: 08.19.2015, 08.26.2015 09.02.2015, 09.09.2015 MID VALLEY NEWS
Victoria “Vicky” Martinez 投票選舉人數不得超過兩人 Konsehala / Negosyante Jerry Velasco Notice of 재무관Nominees/2015/ / 사업가 Tagalog
特此通知，下列人士已被提名擔任將於 2015 年 11 月 3 日（星期二）在諾沃克市 Bart Patel 計票的埃爾蒙提市統一市級普選中任命的職務。
Jerry Velasco Website: 司庫/商人
Notice – In accordance with subdivision (a) of section 17920, A Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk, except as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 Days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered Owner. A new fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. Effective January 1, 2014, The Fictitious Business Name statement must be accompanied by the affidavit of identity form.
Art Barrios Komisyonado ng Pagpaplano
Planning Commissioner
市議員
This business is conducted by A CORPORATION. Registrant has commenced to transact business under the fictitious business name on COSIO, PRESIDENT, EDWARD M COSIO.
The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State Fictitious Name 통해 in ANG PAUNAWA AY3IBINIBIGAY SA PAMAMAGITAN NITO na ang mga su- of a통합 2015 년 11 월 일, 화요일에 놀웍시에서 집계될 엘몬테시 시Business 총선거를 日（星期二）在諾沃克市 musunod na tao ay iminungkahi para sa mga katungkulang itinalagang punuan violation of the rights of another under or common law (See sa Pinagsamang Pangkalahatang Munisipal Lungsod 추천되었음을 ng El Monte na Federal, 선출될 공직자 후보로Halalang 다음과 같은 ng 분들이 이에State 공지합니다. Section 14411 et seq., Business and bibilangin sa Lungsod ng Norwalk sa Martes, ika-3 ng Nobyembre, 2015. Professions Code).
Andre Quintero Jerry Velasco Ingat-yaman / Negosyante 시장 / 검사
市長
Registered Owner(s): COSIO, INC 1635 W. CHETNEY DRIVE WEST COVINA, CA 91790 LA COUNTY.
PARA ALKALDE Bumoto ng ISA
Treasurer Quintero / Businessman Andre Art Barrios 市長/刑事檢察官
Art Barrios 規劃專員
3
File No. 2015206897. ORIGINAL FILING. The following person(s) is (are) doing business as: C & C INVESTMENT 1635 W. CHETNEY DRIVE WEST COVINA, CA 91790 LA COUNTY.
시장후보 한명만 뽑으세요 Norma Macías Dean C. Logan, 投票選舉一人 Miembro del Concejo Municipal / Directora de Instalaciones Los Angeles County Clerk.
Andre Quintero Norma Macias Mayor / Criminal Prosecuter
市議員/設施主管 FOR MEMBER OF THE CITY COUNCIL
PAUNAWA NG MGA IMINUNGKAHI PARA SA PAMPUBLIKONG KATUNGKULAN
NOTICE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT
August 18, 2015 through November 3, 2015 August 18, 2015 through November 3, 2015 August 18, 2015 through November 3, 2015 Mid-Valley News August 25, September 9, September 23, October 14 and October 28, 2015 El Monte Examiner September 3, September 17, October 1 and October 22, 2015
Notice of Nominees/2015/Traditional Chinese
시의원 / 사업체 소유주
Notice of Nominees/ 2015/ Korean Posted: Website: Cable #3 Publish: Dates: Publish: Dates:
August 18, 2015 through November 3, 2015 August 18, 2015 through November 3, 2015 August 18, 2015 through November 3, 2015 Mid-Valley News August 25, September 9, September 23, October 14 and October 28, 2015 El Monte Examiner September 3, September 17, October 1 and October 22, 2015
Notice of Nominees/ 2015/ Korean
September 02, 2015
TRUSTEE SALE
N TIO S N S TE AT SINE S! BU NER OW
PROTECT YOUR BUSINESS NAME Publish your Fictitious Business Name Statements with Us!
MID VALLEY NEWS 11401 Valley Blvd, Ste 200 B El Monte, CA 91731
626.443.1753 Your DBA expires every five years! It’s simple to refile. Contact us, we have the forms.
WHERE CAN YOU
Pick up the MID??
Rosemead City Hall 8838 Valley Blvd. Rosemead
Page 13
Mid Valley News
NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. CA-14-651412-CL Order No.: 100726103-CA-MAI YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 1/23/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor (s): EUGENIA JAVANA CATALAN, A SINGLE WOMAN Recorded: 1/31/2007 as Instrument No. 20070205000 of Official Records in the office of the Recorder of LOS ANGELES County, California; Date of Sale: 9/10/2015 at 10:30AM Place of Sale: Near the fountain located at 400 Civic Center Plaza Pomona, California 91766 Amount of unpaid balance and other charges: $708,621.70 The purported property address is: 11413 ELLIOTT AVENUE, EL MONTE, CA 91732 Assessor’s Parcel No.: 8 105-011-103 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same
lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 888-988-6736 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site http://www.qualityloan.com , using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA14-651412-CL . Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee’s Attorney. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right’s against the real property only. As required by law, you are hereby notified that a negative credit report reflecting on your credit record may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligations. QUALITY MAY BE CONSIDERED A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Date: Quality Loan Service Corporation 411 Ivy Street San Diego, CA 92101 619-645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 888988-6736 Or Login to: http:// www.qualityloan.com Reinstatement Line: (866) 645-7711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. TS No.: CA-14-651412-CL IDSPub #0089358 8/19/2015 8/26/2015 9/2/2015 MID VALLEY NEWS
PROTECT YOUR BUSINESS NAME Your DBA expires every five years? It is simple to refile.
Publish with us. We have the best rates in town! MID VALLEY NEWS 11401 Valley Blv, Ste 200B El Monte, CA 91731
626.443.1753
Publish your Fictitious Business Name Statement with us!
TRUSTEE SALE NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. CA-14-610362-AL Order No.: 14-0001520-01 NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED TO THE COPY PROVI DED TO THE MORTGAGOR OR TRUSTOR (Pursuant to Cal. Civ. Code 2923.3) YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 11/14/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial C ode and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): FERNANDO BLANCO AND SOCORRO BLANCO, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS Recorded: 11/28/2006 as Instrument No. 06 2622827 of Official Records in the office of the Recorder of LOS ANGELES County, California; Date of Sale: 9/16/2015 at 10:30AM Place of Sale: Near the fountain located at 400 Civic Center Plaza Pomona, California 91766 Amount of unpaid balance and other charges: $462,291.23 The purported property address is: 10434 ASHER STREET, EL MONTE, CA 91733 Assessor’s Parcel No. 8580-005-008 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a
fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sa le date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 888-988-6736 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site http://www.qualityloan.com , using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA-14-610362-AL . Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee’s Attorney. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right’s against the real property only. As required by law, you are hereby notified that a negative credit report reflecting on your credit record may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligations. QUALITY MAY BE CONSIDERED A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE . Date: Quality Loan Service Corporation 411 Ivy Street San Diego, CA 92101 619-645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 888988-6736 O r Login to: http:// www.qualityloan.com Reinstatement Line: (866) 645-7711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. TS No.: CA-14-610362-AL IDSPub #0089828 8/26/2015 9/2/2015 9/9/2015 MID VALLEY NEWS
Visit all new Follow KMVR on Facebook @midvalleyradio & Twitter @ midvalleyradio
September 02, 2015
Mid Valley News
Page 14 LA County Fair continued from page 1
demonstrate their wares. And, then there’s the food. Over 300 dining options will be available, ranging from organic to food trucks to deep fried. “Fair food” includes bacon Dodger dogs, funnel cake hamburgers, fajita curly fries, and a cinnamon Fireball Whiskeyinfused Texas-size donut!
$29.99. Discounted single day tickets are available at Ralphs and Cardenas markets. Wednesdays, seniors (age 60+) get in free before 3pm. Thursdays are School Supply Days- bring 5 new, packaged school supplies before 6pm and admission is free. The L.A. Regional Food Bank benefits from
Courtesy Photo Annick J. Downhower
And, for those on a “diet,” how about a fried Slim Fast bar? If this sounds like a lot for one day, consider purchasing a season pass for
Food Drive Fridays- bring 5 canned goods before 6pm for free admission. With so much to see and do, you’re sure to enjoy the L.A. County Fair!
J & C Auto Repair
Diesel Service 2458 N. Durfee Ave, El Monte, CA 91732 Julio : 626.232.3586 Manuel : 626.506.7738 Free Computer Diagnostic Check
D23 Expo 2015 continued from page 6
Star Tours – The Adventures Continue – Later this year, Star Tours will include a new adventure featuring locations and characters from the upcoming film, “Star Wars: The Force Awakens,” giving guests a new adventure in the Star Wars galaxy. Star Wars Launch Bay – Located in the Innoventions building will be an interactive experience that will take guests into the upcoming film, “Star Wars: The Force Awakens,” with special exhibits and peeks behind-the-scenes, including opportunities to visit with new and favorite Star Wars characters, special merchandise and food offerings. Star Wars Launch Bay will be located in the Animation Courtyard at Disney’s Hollywood Studios and in Tomorrowland at Disneyland Park. Also at Disneyland Park, Star Wars Launch Bay will share the space with the reimagined Super Hero HQ, featuring opportunities to meet and take photos with super heroes like Captain America and Thor, as well as experience the returning Iron Man Tech Presented by Stark Industries. Both experiences will be available for guests later this year in Innoventions. Jedi Training Academy — A favorite of younger fans is reimagined with a new experience that includes new characters and a new villain
to battle from the popular Disney XD series "Star Wars Rebels." Season of the Force – This new seasonal event, beginning early 2016, brings new experiences to both coasts. In Tomorrowland at Disneyland Park, guests will explore the Star Wars galaxy with special entertainment throughout the land, themed food locations
NOTICE OF PUBLIC HEARING NOTICE OF PUBLIC HEARING BEFORE THE CITY OF EL MONTE CITY COUNCIL TO:
All Interested Parties
FROM:
City of El Monte City Council
Hablamos Español favor de hablar con Marcella Magdaleno – (626) 258-8626 Pursuant to law, the City Council hereby gives notice that a public hearing will be held regarding:
and more. Guests also will be thrilled to climb aboard Hyperspace Mountain, a reimagining of the classic Space Mountain attraction, in which guests will join an X-wing Starfighter battle. At Disney’s Hollywood Studios, guests will close out weekend nights with a new fireworks spectacular set to the iconic score of the Star Wars movies.
Catch up on the Latest News and Events on our Facebook and Website.
ITEM UNDER CONSIDERATION: 2014 – 2015 Congestion Management Plan (CMP) Local Development Report (LDR) REQUEST: A public hearing of the El Monte City Council for the purpose of certifying the Local Development Report (LDR) to demonstrate compliance with the Los Angeles County Congestion Management Program (CMP). LEAD AGENCY:
City of El Monte
ENVIRONMENTAL DOCUMENTATION: This project is Categorically Exempt (Class 6 – Information Collection) in accordance with the California Environmental Quality Act (CEQA) of 1970, and the CEQA Guidelines as amended. DATE AND HOUR:
Tuesday, September 15, 2015, 7:00 p.m
PLACE OF HEARING: El Monte City Hall; City Hall East – City Council Chambers 11333 Valley Boulevard, El Monte, California
Sunday Service
Persons wishing to comment on the proposed application or the environmental documentation may do so orally or in writing at the public hearing or in writing prior to the meeting date. If you challenge the decision of the City Council, in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. For further information regarding this application please contact the Planning Division at (626) 258-8626. Monday through Thursday, except legal holidays, between the hours of 8:00 a.m. and 5:30 p.m. Published on: MID VALLEY NEWS
Wednesday, September 2, 2015 Jonathan Hawes, City Clerk
Visit Us Online: midvalleynews.com
and Check Us Out on Facebook: www.facebook.com/ midvalleynews
September 02, 2015
Page 15
Mid Valley News
Entertainment Corner
Concerts in the Park Finale: Mirage by Sal Gomez Santa Clarita
In a fitting end to the Summer Concerts in the Parks Series for 2015, what may be the granddaddy of all events would have to go to the city of Santa Clarita. Located in this city's Central Park and with an estimated crowd of five thousand people gathered in the great open areas where soccer is normally played, they pitched pop-up tents, packed, pre-cooked or store bought meals and drinks into boxes or coolers to spend a day outdoors in
100+ heat for prime spots to await the evening’s concerts. Just prior to show time, the crowd is asked to remove their pop-ups so everyone has an unobstructed view of the stage and with everyone at the ready, the music begins. To close out this year’s summer entertainment the gathered masses were treated to one of the anointed bands showcased on AXS TV's program, The World's Greatest Tribute Bands. “Mirage – Visions of
Fleetwood Mac” lead by the immensely talented Michelle Tyler in the role of Stevie Nicks, is a off-shoot and side project from Tyler's other band, Bella Donna – Rumors of Stevie Nicks & Fleetwood Mac. Sounding similar but with two distinctly different offerings, Mirage is the more straight forward tribute to the Mac. The band includes Bob Weitz as John McVie, Tuzy Ellis as Christine McVie, Richard Graham as Mick Fleetwood and Bruce Lawrence as Lindsey Buckingham. Mirage makes no bones about what they bring to the show. Dressed in some of the classic clothes, most Mac fans remember the band wearing; all five members bring about the looks, musical skill, talent and harmonic beauty that personify photos by Sal Gomez
No Escape
the real deal...Fleetwood Mac. And on this night with thousands waiting for the party to start, Mirage came out firing on all cylinders. It's a very rare thing to experience a concert in the park such as what Santa Clarita has created. It brings to mind the incredible music festivals of the late 70's & early 80's. The US Festival and Cal Jam could easily be the description of this kind of event. It was huge. In closing out Mid Valley News Summer Concerts in the Parks Series what should be remembered is that all of these wonderful summer events photos by Sal Gomez are all FREE and all family friendly. Most operate the band Mirage visit: http:// through private donations www.miragetribute.com/ and fund raising with a great about.html deal of help from local busiFor information on the ness sponsorship as well as Santa Clarita Concerts in the corporate donations. Please Park and next year’s schedsupport them both locally ule visit: http://arts.santaand in other communities. clarita.com/events/concertsFor more information on in-the-park/
Visit all new
by Glen Maldonado National
American Engineer Jack Dwyer played by Owen Wilson (Cars, Wedding Crashers), wife Annie played by Lake Bell (In A World, Children’s Hospital) and their two young daughters
arrive in Cambodia to begin a new life. A company hires him to plan to improve the region's water quality. The family quickly learns that they're right in the middle of a political uprising. Armed
rebels attack the hotel where they're staying and ordered to kill any foreigners that they encounter. Amongst the full chaos, Jack must find a way to save himself and his loved ones from the violence erupting all around them. With the help of Hammond, played by Pierce Brosnan (007, November Man), they must find there way out of Cambodia to neighboring country Vietnam. “No Escape” is directed by John Erick Dowdle, who is mostly known for directing horror movies like “Devil” and “As Above, So Below.” Written by John and his brother Drew Dowdle, they fail to develop their characters and create a motivation for the audience to stay and watch. They have a great first half that brings the suspense of movie like “Taken” but after the first half, the movie really begins to slow down and leave you starring at your watch. You can tell the writers and director specialize in horror because they don’t invest in the characters as much as they should and they have jump scary scenes. If “No Escape” was a full fledge horror movie they could have had a better movie. The film also has a big racism cloud around it, showing every person is either killing the Dwyer family or selling
Follow MVR on
Facebook @midvalleyradio Twitter @ midvalleyradio
them something. The film also fails to justify why the country is revolting. Are we to expect that they revolted because the Dwyer family came to their country? The
film leaves the viewer wondering a lot and leaves them less entertained. Grade D+ Award Level MTV Movie Award.
September 02, 2015
Mid Valley News
Page 16
Business and Services HITOMI DENTISTRY
www.royalcoaches.com
General and Specialty Laser Gum Treatment, Implants, Dental Prosthesis.
Roadside Assistance Provider
11525 Lambert Ave El Monte
626.443.5900
14827 Ramona Blvd. 208 N. Aspan Ave. 2457 Chico Ave. S. El Monte, CA 91733 Baldwin Park, CA 91706 Azusa, CA 91702 Tel (626) 960-1824 Tel (626) 334-0438 Tel (626) 279-9900
NEW PATIENTS ARE WELCOME
Bill Salazar, Owner bill@royalcoaches.com
Nunez Dental Center Home of the Happy and Friendly Dentist. $25 Xray and exam $400 deep cleaning Free orthodontics consultation 50% off for active military & veterans. Thank you for your service.
Y’S SPORT ALLEVisCOR V ID
it Online at www.midvalleynews.com for more Highlighting Local Schools from the San Gabriel Valley Area.
NER
1723 Durfee Ave, S. El Monte CA 91733 (626)401-3000
M
We Speak: Español, Русский, 日本語, Tiếng việt
When it comes to funerals, there are as many options as there are people. And we take pride in being able to say we offer them all.
FD-2234
1965 Portrero Grande Drive #C Monterery Park, CA 91755 Serving:
1 Day Service Traditional $4,100.00 Direct Cremation $995.00
Los Angeles, Ventura, Orange, Riverside and San Bernardino Counties Across from “Resurrection Cemetery”
(800) 827-1726 (626) 872-0021 www.TorresMortuary.com
Employment
The Mid Valley Newspaper has been in circulation since 1966.
Mid ValleyRadio
is currently looking for volunteer on-air personalities and behind-the-scenes team members.
If you are interested in working with us, please send an email to info@midvalleyradio. net or call 626.443.1753
Mid Valley News is currently seeking 5 commission only Advertising Sales Representatives for local cities in the San Gabriel Valley. Sales experience necessary and outgoing personality a plus. Bilingual in English/ Mandarin or English/Spanish. Become a part of our expanding team. Fax resume to: (626) 443-2245 or mail to 11401 Valley Blvd., Ste. 200B, El Monte, CA
IS NOW ON TWITTER! @midvalley_news
Also, look out for a special sports section coming soon.
Better Value Homes in the Inland Empire !! Buy for Less ... Ontario, Upland, Chino, Chino Hills, Rancho Cucamonga, Fontana, Pomona, Riverside, plus many more..... We Serve SGV too, Selling & Buying. Call Now ! Elsa Barron, Realtor 626-378-1433. www.ElsaBarron.com ERA Regency Realtors, 4403 Riverside Drive, Chino CA . CalBRE#01778428.