Vol. 52, No.34
Serving the San Gabriel Valley Since 1966
September 03, 2014
Special Section
Local Events
Entertainment
Sports
Summer Travels
Temple City, San Gabriel, & ROSEMEAD PAGE 5
page 2, 3 Visit Car Culture at http://www.midvalleynews.com/
page 11
page 7, 8
page 4
Visit Us Online at www.midvalleynews.com for more Highlights of Local Schools and Events from the San Gabriel Valley Area. Follow Us on
Remembering Labor Day by Jo Anne Disney National
I hope you all had a safe and restful Labor Day. What do you know about Labor Day? Each year on the first Monday of September we honor those who work by giving them the day off. This holiday is called Labor Day. But there is much more to remember about this holiday than just getting the day off. History tells us that the first Labor Day was observed on September 5, 1882 mainly due to the efforts of Peter J. McGuire, founder of the United Brotherhood of Carpenters and Joiners of
For the pulse of the San Gabriel Valley, local news, special events, and school events check us out.
America, an important labor union. He was also a member of the Knights of labor. Who was Peter J. McGuire? According to John Shepler, McGuire started his work life at the age of 11 to support his mother and 6 sisters while his father fought in the Civil War. During that time he marched in the streets with 100,000 of his fellow workers demanding better working conditions. It seems that “in the 1880’s and 1890’s relations between workers and managers were often bitter.” Why? They were angry because “workers toiled 12 to 14 hours a day, seven days a week, in dirty, unsafe buildings. Many children had to go to work at the age of 11 or 12.” Labor unions in this country remain very important because, since their inception, they have helped millions of workers gain not only fair wages, but safe and satisfactory working condiLabor Day Parade NYC 1909, Courtesy photo tions. Remember the term “sweat shops?” In addition, McGuire was the main who suggested to the “Central
Labor Union of New York City” that there should be a day honoring America’s workforce. So there was a huge Labor Day Parade and celebration in New York. Records indicate that over 10,000 workers participated. “The General Assembly of the Knights of Labor passed a resolution in 1884 declaring the first Monday Labor Day continued on page 10
Mountain View School District Welcomes Students Back to School by Michele Earle El Monte
www.midvalleynews.com
or Current Resident
https://www.facebook. com/midvalleynews
The 2014-15 school year kicked off on August 25th for students in the Mountain View School District as the District’s 12 schools, Magnolia Learning Center and Children’s Center/Head Start Preschool campuses welcomed students for a year of dynamic instruction and engaging learning. “Our entire team is excited about the opportunities the new school year brings for our students,” said Lillian Maldonado French, superintendent. “We have high expectations for our students and know they will achieve great things this year as our dedicated staff and families partner together to create a collaborative school environment focused on student success.” The 2014-15 school year ushers in the new Common Core State Standards
in English language arts and mathematics, and MVSD has spent the past year gearing up for its implementation. “We have been working hard over this last year creating a transition plan for the implementation of the new nationwide assessment program,” said Dr. Margarita Gonzalez-Amador, Director of Learning Support. “Our teachers have participated in professional development focusing on aligning teacher practice with the demands of the new Common Core Content Standards which require a higher order of thinking and project based learning for our students.” Students at Maxson Elementary School were happy to be back in school and reunited with friends. “Summer is fun but I’m glad school is starting,” said
Courtesy photos, Maxson Elementary students show their enthusiasm for the 2014-15 school year.
Kaylee, a 4th grader in Mr. Yamamoto’s class. “I like my new teacher and I’m looking forward to learning new things this year.” The playground, a favorite place for many students, was full of energy at recess as students ran, climbed, slid and played games after a morning of getting acclimat-
ed to their new classrooms. “I love to play outside,” said Allison, a kindergartner in Mrs. Cortes’ class, as she raced to the swing set. “I like school a lot and I love coloring. I hope we get to do lots of coloring in class,” she said. Maxson principal, Dr. Aileen La Corte is looking
Back to School continued on page 4
Mid Valley News
Page 2
September 03, 2014
Back to School
PICK UP THE MVN It’s All Good News
The Mid Valley News is published every Wednesday by Valley Communications, LLC Business and Editorial Offices are located at: 11401 E. Valley Blvd. Masterson Building, Suite 200B El Monte, California 91731 (626) 443-1753 FAX (626) 443-2245
MOUNTAIN VIEW SCHOOL DISTRICT INSPIRING EACH STUDENT EVERY DAY
E-mails
editor@midvalleynews.com Advertising/Legal Notices: legals@midvalleynews.com Display Advertising: bhealy@midvalleynews.com cpuente@midvalleynews.com Publisher/: E. Clarke Moseley Editor/ Feature Writer: JoAnne Disney Asst. Editor/Designer/Social Media/ Photograher: Devette Johnson CFO: Cheryl DiPane Editor Advertising/Circulation: Cheryl DiPane Sales Executives: Brad Healy Carlos Puente Office/Legals/Photographer: Melissa Rocha
4455 Arden Dr. El Monte 626.444.1972
Puzzled about Home Loans?
4.250 %
4.269%
• No Appraisal Fee • No Points
Join Today!
*
*
MVSD students are challenged by the highest of expectations in supportive learning environments that: • encourage creative and critical thinking • foster values • respond to the individual needs of each student
APR
Rates and program as of 05/01/14. Subject to change without notice. * PLEASE BE ADVISED: Interest Rate = 4.25%. The APR listed is effective as of 5/01/2014 and is an example of the loan pricing offered for a particular product. Loan pricing that you may qualify for can be different based on your credit history, loan-to-value (LTV), occupancy, property type, loan amount, loan purpose, and income/financial obligations. A minimum credit qualifying score is required. Programs are subject to change without notice. Not applicable to loan pre-approvals without property selected. At 4.25% Fixed Rate (4.269% APR), Equal 360 monthly payments of $49.20 per $10,000 borrowed. NMLS# 403205 Housing Lender
Sports
Contributing Writers Anne Donofrio-Holter Michelle Earle Joe Castillo Mavis Hansen Jerry Jambazian Lynn Burkhardt
Intern Writers Ashley Lanuza Valley Communications, LLC, all contents here in are copyrighted and may not be reproduce in any manner, either in whole or in part, without the expressed written consent of the publisher. The views and opinions expressed in this paper are not necessarily that of the mangement and staff of Valley Communications, LLC. Adjudicated as a paper of general circulation in the City of El Monte, County of Los Angeles Superior Court, Nov. 7 1973. No. C68383 official paper for the County of Los Angeles, Adjudicated on general circulation Los Angeles July 18, 1992, No. BS016380
The MVSD team provides a well-balanced quality education through: • effective instructional leadership • rigorous academic programs • extracurricular enrichment
30-Yr. Fixed Rate
Editor: Joe Torosian Sports Writers: Tim Peterson, Duane Barker, Andy Villanueva, Josh Ouelette, Sports Photography: Andrew Bettridge Duane Barker Ted Wilson
Mountain View School District is committed to each student attaining academic success
IS NOW ON TWITTER! @midvalley_news
Also, look out for a special sports section coming soon.
MVSD students are encouraged to become life-long learners, problem solvers, critical thinkers, effective communicators and positive contributors to their school community.
Mountain View School District provides: 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Highly qualified teachers Exceptional early literacy programs Extensive technology learning programs Full-day Kindergarten and Transitional Kindergarten Gifted And Talented Education Program (GATE) Visual and Performing Arts College Bound Programs, GEAR Up!, Partnership Scholars Award Winning Band and Instrumental Music Programs Wood and Metal Shop Classes Video Production and Computer Generated Art Classes Hands-on Science - Robotics, NASA Explorer School Program STEM Education (Science, Technology, Engineering, Math) Peace Builders Character Education Program A district-wide school uniform policy A strong Parent Education and Partnership Program Free Breakfast and Lunch programs Excellent after school care and instructional support offered through the THINK Together program
For registration and enrollment information please call 626-652-4000 or visit the district website at www.mtviewschools.com • Baker • Cogswell • Kranz • La Primaria • Madrid • Maxson • • Miramonte • Monte Vista • Parkview • Payne • Twin Lakes • • Voorhis • MLC • Children’s Center/Head Start Preschool •
local E V E N T S B OA R D LA County Fair Returns to the Fairgrounds by Staff Writer/ lacountyfair.com Pomona
Let the adventure begin, the Los Angeles County Fair has returned to the Pomona Fairgrounds. Come see all the new attraction and enjoy the summer concert series.
The fair begins August 29 and runs through September 28. See below just a few of the attraction that will be happen at the fair. Travel the world through
LACF’s selection and wide Whether it’s ethnic cuisine, array of food. Stroll through a deeply fried favorite, or Luminasia and enjoy a tasty tasty treats off of our many bowl of Asian cuisine or food trucks, LACF has it. experience fresh grilled LA County Fair continued on page10 flat bread at The Farm.
September 03, 2014
Around Town by Mavis Hansen Did you remember to fly your flag in honor of our veterans on Thursday, August 14, 2014 and on Labor Day, Monday, September 1, 2014? Thursday, September 11, 2014 will be the next opportunity to proudly fly the flag. August was such a hot month. Hope that you were able to enjoy some time at the seashore. We are so fortunate to have so many nearby beaches. My vacation ended with a beautiful week at Capistrano Beach, coming home to enjoy Labor Day. Many clubs and groups who have been dark all summer are preparing to begin their meetings, events and projects once again. If you are interested in volunteering to work or would enjoy meeting with others socially, no matter what your interests, there is place for you. Do you love books and reading? A small group of women meet on the third Friday of every month to discuss a previously chosen book. There is no charge to attend a meeting and there are no dues or membership fees. The meeting begins at 11:30 am at a variety of restaurants throughout the San Gabriel Valley. The August meeting was held on Friday, the 15th in the restaurant of the Embassy Suites Hotel in Arcadia. If you are interested in further information contact group coordinator Lavonne Moore at 562-2784942 or lavonnemoore@ yahoo.com. The August discussion was on the book entitled’Atonement’ by author Ian McEwan. September’s book to be discussed will be “People of the Book” author Geraldine Brooks. Love to garden? Within the San Gabriel Valley there are ten garden clubs located in different cities such as Arcadia, El Monte, Sierra Madre, Monrovia, San Marino, Glendale, Whittier and Los Angeles. These clubs meet during the week. Two meet on Monday, five on Tuesday, five on Wednesdays, two on Thursdays and two on Fridays. These are the clubs within the Arboretum District of Garden Clubs, which also belong to the Arboretum District of Garden Clubs, the Pacific Region and the National Garden Clubs, Inc. The Arboretum District of Garden Clubs meets at the Arboretum on Baldwin Avenue in Arcadia the months of October, December, February,
April and June. Arboretum District Director is Mary Betlack, Recording Secretary is Nancy Byrd and Treasurer is Helen Novell. The El Monte Friend O’Garden Club meets on the first Friday of the month which will be this Friday, September 3, 2014 at the Norwood Library 4550 N. Peck Road, El Monte. The meeting starts at 11:30 AM in the community room. There is no charge to attend the meeting and guests are always welcome. El Monte Friend O’Garden Club officers are: President – Sandy Fout, First Vice President – David Siegrist, Second Vice Presidents are Esthela Siegrist and Lucy Alba, Recording Secretary – Virginia Chipp, Treasurer – Rita Cazares, Parliamentarian – Mary Jo Kolakoski, Computer Contact – Larry Giangreco, History and Photography Chairman – Blanca Figueroa and Arboretum Representative – Mavis Hansen. For questions or information contact President Sandy Fout at 626-281-6382. The El Monte Business and Professional Women (BPW) meet the third Tuesday of the month, September through June for a dinner/ Business meeting at 6:30 P.M. and guests are always welcome. The BPW mission Statement: To achieve equity for all women in the workplace through advocacy, education and information. BPW supports the Equal Rights Amendment; the Alice Paul Equal Right Amendment; Civil Rights, Health, Economic Equity and the California Commission on the Status of Women. El Monte President Lorene Gutierrez may be contacted for membership or meeting information at 626444-0233. Enjoy our beautiful California Weather, stay well, be happy and see you soon, someplace “Around Town.”
Catch up on the Latest News and Events on our Facebook and Website.
Visit Us Online: midvalleynews.com
and Check Us Out on Facebook: www.facebook.com/ midvalleynews
Page 3
Mid Valley News
Student's Corner Cheat Sheet
Ashley Lanuza, contributing student writer from San Gabriel Mission High School.
by Ashley Lanuza
When a friend forgets their assignment (or forgets to do it), they hurriedly rush to every living thing who is in their class in the hallway, asking one frantic question: Did you do the homework? Followed by “Can I copy it?” This scene, for all of us who attend school with other students, is all too familiar. The threats of teachers and staff, explaining the consequence of cheating, is also familiar- and repetitive. They insist that students know the consequences, but do students really understand the personal consequences? Imagine that you bought a closet from the Ikea furniture store. After hours of sweaty work trying to assemble the furniture, you find that a few pieces were mismatched and it doesn’t necessarily look like the shelf in the picture. Frustrated, you dismantle the entire thing and start all over again. It’s the sweet
afternoon of a Saturday, and you’ve finished taking it apart and ready to do it over. A friend calls to ask if you want to catch this movie you’ve been dying to see, but you’re determined to finish that ridiculous, yet beautiful, closet. You decline their offer and continue with your work. You accidentally cut yourself while working and the pain is barely tolerable, as it is a ridiculously deep papercut. Blood gets everywhere and you have to stop to wipe off the stains. Finally, midnight sets in and you’ve assembled your closet correctly and it’s simply a gorgeous piece that you’re highly satisfied with. The next morning, your friend comes to visit and asks to borrow your closet for a party they’re hosting that night. You agree and also attend the party. That evening, your friend plants themselves in front of your
closet, greeting their visitors. Within earshot, you hear them say “Yes, I assembled this closet myself.” The discredit! The unfairness! Hours of toil credited to another person who represents a lie. They might as well have spat on your face and vandalized your work. This situation is similar to cheating. Essentially, you take your time, whether it was long or short, to finish something you have to finish. However, the cheater takes a few seconds to earn the credit for your work. If you’re content with that, examine your self-worth and pride in your work and yourself. Cheating isn’t just some crime committed that would land you some time in the principal’s office. Cheating is a waste of your time and a work of unfairness, exploiting your heart and work for the benefit of one who didn’t even try.
local E V E N T S B OA R D
2nd Annual Latino Heritage Celebration by Rose Bustamante Whittier
Rio Hondo College hosts its second annual Latino Heritage Celebration, a free community celebration of Latino arts and culture of the Rio Hondo region. The Celebration, a co-production of Arts & Cultural Programs and Student Life & Leadership, takes place on Saturday, September 20, from 1:00 – 5:00 pm at Rio Hondo College 3600 Workman Mill Road, Whittier. In addition to games and inflatables, food trucks and arts activities, there will be numerous college and community-based groups. The Celebration features performances by dance troupe Raices Peruanas, salsa band Son Cinco and a live broadcast by Mega 96.3 FM. Headlining the event will be Grammy Award-winning percussionist Poncho Sanchez & His Latin Jazz Band. “The role that Latinos play in the arts, entertainment and culture of this region is huge,” says Jasmine López, Director of Student Life
and Leadership. “We have all kinds of music, food, art and entertainment—all coming out of the cultures of Latin America. We want to embrace and celebrate the Latino culture in all its aspects.” For more than three decades as both a leader and a sideman, conguero Poncho Sanchez has stirred up a fiery stew of straight-ahead jazz, gritty soul music, and infectious melodies and rhythms from a variety of Latin American and South
American sources. Poncho Sanchez brings his Latin Jazz Band to the intimate stage of the Wray Theatre for what is sure to be the music event of the season. The Latino Heritage Celebration is free and open to the public. Seating for Poncho Sanchez is limited— tickets will be available at the Celebration on a first come, first served basis. For more info about the Celebration visit our website at www.riohondo.edu/arts or call (562) 908-3471.
Page 4
Mid Valley News
September 03, 2014
Summer Travels
Cruising Alaska Continues: College Fjord to Whittier by Jo Anne Disney Whittier
The next stop on the Alaskan Cruise was Whittier, a distance of 31 nautical miles from College Fjord. Whittier was our last stop on the cruise. It is situated at the head of Passage Canal and is approximately 58 miles south east of Anchorage. Today, less than 300 people live in Whittier, but it is
the most traveled port that visitors arrive at every year. Citizens enjoy 22 hours of daylight each summer. History tells us that Whittier “was originally part of the portage route for the Chugach Indians of Prince William Sound traveling to fish the Turnagain Arm. Later the Russians and
Americans exploring the region also used the passage. It was used by prospecting goal miners during the gold rush as it was the quickest passage from the Sound to the Cook Inlet and Interior regions. The city itself is a historical area, established by the U.S. Army during WWII. The Federal railroad
to Portage was completed in 1943 and became the primary debarkation point for cargo, troops, and dependents of the Alaska Command.” Whittier was not a place that we could spend a lot of time at. After we disembarked from the ship, we boarded the Denali Express headed to
Mt. McKinley. This was a 9 hour train ride that took you through the beautiful Southcentral Alaskan wilderness. Each car was a dome liner and allowed you spectacular views and outstanding photo opportunities. The scenery was simply amazing! Next stop: Mt. McKinley Wilderness Lodge
photos courtesy of Jo Anne Disney
Webb'S Rules
A DRUNK DRIVER by Eugene R. Webb
I have a story that I would like to tell; For I was a drunk driver as well. So about alcohol I fully understand; And believe me it doesn’t make a man. When a person is out there drinking; God only knows what they’re thinking. I was the best driver that could ever be; Nobody was going to take away my car keys. I never ever thought I was doing a crime; When I drove often stoned out of my mind. Also I didn’t think about going to jail; I truly believed I was an all-american male. Social drinkers will not hang out in bars; Nor do they get drunk and drive their cars. I can tell you I am one grateful lucky guy; With all my drinking I didn’t kill anyone or die. There’s a lot of things I didn’t know while drinking; I was shocked to find out I had stinking thinking. And the old devil was in my pocket having a ball; I slowly was losing everything because of alcohol.
Back to School continued from page 1
forward to this new era in education with the Common Core State Standards. “This is a time of transition in education and provides an opportunity of new learning, new growth and reflection,” said La Corte. “Our teamwork with the UCLA Mathematics Project Center X has prepared us well for the Common Core and the energy and excitement at Maxson on the first day of school really set the tone for what I know will be an excellent school year.” At Cogwell School,
principal, Gerardo Yepez led assemblies on student responsibilities for the kindergarten through sixth graders, laying out the expectations which will help Cogswell be an exceptional school. “As Cogswell Cubs you need to respect yourself, respect others and respect our school. Know the rules in your classroom, on the playground, in the library and in the cafeteria and be sure to follow them,” he encouraged. “Also be sure to be engaged in your learning. Stay focused in class, ask
questions and participate in class discussions. Engaged, respectful and responsible students are essential for a school to be exceptional, and I know that’s what we have here at Cogswell!” The MVSD team is eager to continue the journey of educating each student at the highest level and looks forward to providing students with positive learning experiences that will lay the foundation for a love of learning that will last a lifetime.
September 03, 2014
Page 5
Mid Valley News
Rosemead San Gabriel Temple City Rosemead San Gabriel Temple City
‘Time Jockey’ Thank You by Joe Castillo
Showing Support …. Approximately 200 family members and friends paid their final respects to Matt Castillo, a 2010 graduate of Temple City High School, who passed away on July 1. Services including the Prayer of the Rosary and Mass were held at St. Luke’s Catholic Church in Temple City on July 18 and 19. Final internment was held at Resurrection Cemetery in Monterey Park. The services included music and singing performed in the church and
at the gravesite, a butterfly ‘renewal of life’ release and a prayer performed by the Gabrieleno Band of Mission Indians Kizh Nation. Matt Castillo was 22 years old before a heart attack prematurely ended his life. He will be remembered for his smile, his laughter and his love of games, both electronic and board. The family of Matt wishes to express their sincere appreciation to his friends, family and local community for their support during this challenging period…..
Have you been injured? Are you hurting? Do not suffer! • • most insurance accepted• • We specialize in the following: auto & work-related injuries • neck, arm & shoulder pains (joints) • low back, leg pain (sciatica) • athletic injuries • acupressure therapy • force/non-force techniques • Specific nutritional evaluation • Custom foot orthotics Se habla Español
Call for appointmEnt (626) 448-2021
dr. JamES h. riChardSon Chiropractor 3024 tyler avenue El monte, Ca 91731 Corner of tyler & garvey
opEn 6 dayS & 3 nightS
Los Angeles - The crew of U.S. Coast Guard Air Station (LAX), Los Angeles, CA. hosted El Monte Troop 551 on Saturday, July 19th, 2014. We’re “always prepared” to have fun at Troop 551! We had an exciting opportunity to tour the U.S. Coast Guard Air Station located at the foot of the Los Angeles Airport. The crew that assisted with the tour was LT Mike Freeman, LCDR Chris Grooms, and AST3 Clark Hoeffle. LT Darin Coleman was the one that did all the work setting up the event for us. Pilot/Flight Services Officer, LT Mike Freeman stated “It was a true pleasure having your scouts come join us; they were very well
behaved, inquisitive, and fun. I hope they relish this memory as we enjoyed it.” U.S. Coast Guard Air Station Los Angeles is located at Los Angeles International Airport (LAX). The unit started as an aviation detachment in 1962 with two HO4s helicopters and has since grown to a station supporting four MH-65C “Dolphin” Helicopters. Air Station Los Angeles maintains a Search and Rescue helicopter 24 hours a day, 365 days a year and is responsible for protecting the coastal area of Southern California from Dana Point to Morro Bay. On average, 200 SAR (search and rescue) cases are prosecuted every year. In addition to SAR, Air Sta-
Dancersizers Alert
Two Squaredancing Clubs have Invaded Temple City. They claim that you can combine exercise, friendship and fun in one package. Interested? Does this sound too good to be true? Come and see. These groups are looking for new participants who can try them out – starting this Fall in September. And the first lesson is Free. The details are below: Modern Square Dancing Sponsored by the San Gabriel Valley B’ n B’s Club Begins: Sunday’s, September 14, 21, or 28, 2014 (Accepting new dancers for first 3 weeks) Where: Community of Christ Church, 9468 Broadway, Temple City, Time: 7:00 9:00 PM. Cost: First lesson is Free, $5.00 per lesson after that.Instructor/ Caller: Frank Lescrinier. Phone for more info: Judy (626) 287-1946 or Marlene (626) 359-7924 Modern Square Dancing Sponsored by the Grin-NSquare It Dance Club Begins: Tuesday’s, starting Sept. 23, 30, or Oct. 7, 2014 (Accepting new dancers for first 3 weeks)
Where: Bethlehem Lutheran Church, 5319 N. Halifax Rd, Temple City Time: 7:00 – 9:00 PM Cost: First lesson is Free,
$5.00 per lesson after that. Instructor/Caller: Phil Farmer. Phone for more info: Randy and Pat (626) 358-6485
El Monte Troop 551 Visit U.S. Coast Guard Air Station by Mark Peters El Monte
tion LA helicopters provide Homeland Security Patrols for the Ports of Los Angeles and Long Beach, and Port Hueneme in Ventura County. The kids were treated to a three hour tour to learn about the Coast Guards vital mission of Law Enforcement and public safety here on the Pacific Coast. We were able to see some of the equipment that is used and learn how it is used by these brave men and women. The group of eight Boy Scouts, Webelos and Cubs with their parents were given a tour of the air station that included an overview of life at a Coast Guard station, a hands-on showing of MH65C “Dolphin” Helicopters, with the Cubs being allowed to climb in the rescue basket and the troop also allowed to sit and learn about the instruments and cockpit of the “Dolphin”. Each Troop member was allowed to sit in the pilot seat and co-pilot seat with instruction on what was on the instrument panel and how the helicopter flies. The tour then moved to the “Ops” center also known as
Photos by Mark Peters. Coast Guard visit continued on page 10
Page 6
Mid Valley News
September 03, 2014
into Summer Break CROSSWORD
Sudoku
Crossword Puzzle solution in issue 9.10.14
Solution for Sudoku in issue 9.10.14
What's in the Stars??
ARIES This is a wonderful day for you, Aries. You’ll find that you’re holding all the cards you need to be successful. TAURUS Things will be extremely light and airy today, Taurus. You may find that people are a bit less sensitive than you. GEMINI The wind is blowing briskly today, Gemini, helping you keep your internal fire burning bright.
THE FIFTIES
ACROSS 1. Gold measurement 6. *Trans World ___lines or TWA 9. Daughter of Zeus 13. Broadcasting sign 14. *Watson’s and Crick’s model 15. Alternative to truths 16. Bug 17. Denouement 18. Beginning of a sickness 19. *1950s car feature 21. Aroused 23. + or - atom 24. Montana tribe 25. Pecking mother 28. Do over 30. Genuflect in submission 35. Spill the beans 37. *McCarthy’s foes 39. Wither from heat 40. Fairytale beast 41. Anklebone 43. Crunchable info 44. New World parrot 46. Acute 47. Grand ____ 48. In need of fixing 50. Brooklyn team 52. Big fuss 53. Minor damage 55. Beehive State native 57. *Type of skirt popular in 1950s 60. *First man-made satellite to orbit earth 64. Schoolmarm’s whip 65. Rainy 67. *It supported the North in Korean War 68. Brandish 69. Sodium hydroxide 70. Piece of cake 71. Approximately 72. Coniferous tree 73. Indian _____
DOWN 1. *Nixon’s respectable Republican cloth ____ 2. ____ Karenina 3. Hindu princess 4. Garlicky mayonnaise 5. Make an attempt 6. Yemeni port 7. *Holiday ___ motel chain 8. Highway patrolman’s gun 9. *Slugger ____ Aaron debuted in 1954 10. Gaelic 11. “___ there, done that” 12. “C’___ la vie!” 15. *The Platters’ sound 20. Dead to the world 22. Moo goo gai pan pan 24. Young codfish 25. *Thermonuclear weapon 26. “Pomp and Circumstance Marches” composer 27. Narcotics lawman 29. Wanted state in old west? 31. Bankrolls 32. ___-__-la 33. “Eight Is Enough” group, e.g. 34. *Frisbee and Hula Hoop maker 36. Yellow on bald eagle 38. “Absolutely!” 42. Get something ready 45. Tied the knot 49. Not a thing 51. Exterior plaster 54. Very recently 56. Set of principles 57. Lucy and Ricky, e.g. 58. Has a mortgage 59. *1952 Olympic site 60. Like soup, but thicker 61. Supreme Court count 62. Ancient Peruvian 63. *Newsweek sports editor, “Boys of Summer” author 64. Pencil type 66. *CBS unveiled this logo in 1951
CANCER The key for you today is to not take things too seriously, Cancer. You’ll find that the more you deliberate over a decision, the harder it will be for you to make. LEO This is a terrific day for you, Leo, and you’ll find that long-term trends are moving in your favor. VIRGO It may be necessary to hire a translator in order to get through to people today, Virgo. You may find that the more adamant you become, the more people shut you out.
Hall for Rent
American Legion Post 261
4542 N. Peck Road, El Monte, CA 91732 626.454.5091
Capacity 100 people. Available also Kitchen, Bartender and Security Solution for Sudoku 8.27.14
LIBRA A great deal of wind fills your sails today, Libra, so set your course for a longdistance trip to an exotic place. SCORPIO There’s a lighthearted, whimsical quality about the day that you might not appreciate at first, Scorpio. SAGITTARIUS You can probably sweettalk your way in or out of any situation. You have a great deal of power within, and you can accomplish anything as long as you aren’t afraid to use it. CAPRICORN Find comfort in the people around you today, Capricorn. Try not to take things too seriously. AQUARIUS Someone has just turned the fan up high, Aquarius. There’s no lack of air to fuel your fire. Information is flying left and right and there’s a lot of opportunity associated with it. PISCES The time has come for you to be more flexible in your approach, Pisces.
Crossword Puzzle solution 8.27.14
September 03, 2014
Joe T.’s Scoreboar d By Joe Torosian
In a year that is starting with so much joy, flowers and bouquets, I thought UCLA looked pretty blah in its opener against Virginia. Granted, if this was four years ago, you’d feel real excitement. However, this UCLA team is supposed to run the table to a national championship. It looked more like it is destined to be run off the table when Pac 12 play starts. The USC football situation is much simpler. If new head coach Steve Sarkisian wins, he’s cool. If Sarkisian loses, he’ll be a traffic cop in Mosul. So far, so good. My Fantasy Football draft is tonight. Question; how many rounds do you think I could go without drafting Ray Rice. He’s out the first two weeks, what are the odds everyone forgets about him. Is it a lock that Don Mattingly gets fired if the Dodger gag up their lead in the National League West? You have to think they are pretty secure right now, but this Dodger team has really underwhelmed in its march to take over the N.L. West. Speaking of gagging, the Oakland A’s have sure swallowed the jalapeno since the end of July. They’re making trades, spending money...and falling further and further behind the Angels in the American League West. Mid Bits (just like tidbits) ***Arroyo’s Randy Amezcua rushed for three touchdowns on Friday night and that brings his two year total to 24. ***In regards to last week’s column, I said the Rams would sign Tim Tebow and keep Michael Sam. They did not sign Tebow and released Sam on Saturday night. ***Oakland Raiders fans should be excited about Derek Carr starting at quarterback. ***Forget Tim Tebow, how about the Rams make a deal for Miami Dolphins back up Matt Moore? ***Fourth place in Fantasy Baseball really stinks. Happy Birthday this week to: 9/3: Mid Valley News contributor Duane Barker turns...old. 9/5: Former San Gabriel H.S. basketball standout Monica Delgadillo turns 52. 9/5: Longtime San Gabriel Valley street basketball player Mike Arrellano turns 35. 9/8: Longtime area foot-
Page 7
Mid Valley News
Baldwin Park Edges El Monte
by Tim Peterson El Monte
ball coach Donald Bernard turns 37. (If you have a sports birthday you’d like acknowledged drop me a line at the address below) Contact Joe at joe@midvalleysports.com Follow Joe at @joet13b on Twitter Listen to “The Joe Show” every Wednesday (6:P.M.) at www.midvalleyradio.net Raymen Barraza was huge for Baldwin Park. Photo by Tim Peterson
CHECK OUT MidValleyNews.coM
To read our latest sports, news, entertainment, and more etc ...
This one had a little bit of everything. There were 63 points, seven turnovers, and eight lead changes. When the dust settled, Baldwin Park emerged with a 33-30 win over El Monte Friday night in the season opener for both teams. The Lions had a chance for a ninth lead change late in the contest, but Eddie Dominguez was intercepted by the Braves Nick Cara-
vantes with just over a minute left to seal it. The Braves then ran out the clock. The game winner for Baldwin Park came on a trick play. Raymen Barraza hauled in a pass from Hector Moran, who took a pitch from quarterback Anthony Franco and fired it down the field for an 81 yard touchdown with 4:31 left. ”We knew we were going to run it at some point. We
were just waiting for the right look and the right time. That was it,” said Braves Park coach Daniel Al-gattas. Barraza was huge for Baldwin Park with nine catches for 185 yards and three touchdowns. For El Monte, Roy Barrajas was the workhorse for the Lions. He was the only one that carried the ball hauling it 33 times for 238 yards and four touchdowns.
La Puente Slams Sierra Vista
by Duane Barker La Puente
The La Puente Warriors scored early, often and completely dominated both sides of the line of scrimmage in a 55-0 rout of the Sierra Vista Dons on Thursday night. “We feel good about the way our defense played and especially good about the way the defensive line and linebackers played,” said La Puente coach Scott Morrison. “Our offensive line worked really hard and know their jobs and executed.” Warrior quarterback Erick Morales had a stellar opening night hitting on 10 of 14 passes for 141-yards and three scores.
La Puente’s Cesar Espinoza. Photo by Duane Barker
He also added 68-yards rushing and another score. Running back Cesar Espinoza made the most of his
touches gaining 143-yards on just nine carries. Espinoza also tallied three touchdowns of his own.
Page 8
Mid Valley News
Monrovia Beats San Dimas in OT
The Peterson Principle By Tim Peterson
Looking at the Pacific League right now everybody turns into a Burbank fan. A win over Ayala on the road is huge and with guys like Ryan Meredith and James “Boobie” Williams on the roster and the Bulldogs seem to be the team to beat. Muir’s loss to Salesian was ugly and although the Mustangs were banged up, it still wasn’t the start they had hoped for. Crescenta Valley and Burroughs were idle and Arcadia rolled over Alhambra. But that seems to happen frequently to Alhambra these days. What’s going on in Pasadena? 50-7 over South El Monte? Really a 50 bomb? I know they have Jorge Reyna and a nice running back named Joseph Thomas. Tyrek Adams can make plays at wide receiver but he didn’t even play. Do they have enough other than that to compete? All the reports I was receiving out of South El Monte were good. I spoke to South El Monte HC Ibis Aguilar and by all accounts he was pumped for the season. He was excited about his junior quarterback Jaime Michel and his team in general. So yes, 50-7 was unexpected. Can one player, Reyna, make that much of a difference? For now give Pasadena credit. Dropping 50 on anybody is a big deal especially on opening night. I’m just not ready to say Pasadena has the horses to make the playoffs. We’ll find out right away. The Bulldogs get La Salle this week. We may have overlooked El Monte. The Lions gave Baldwin Park all they could handle and the Braves coming into the game were considered by some to be a top five team in the Mid-Valley. El Monte running back Roy Barrajas is a special player. At times the Braves knew what was coming but still had trouble slowing down Barrajas as he rumbled for 238 yards and four touchdowns. Ultimately Raymen Barraza and BP got it done but it wasn’t easy. Every team in the Mission Valley League lost (Mt. View and Gabrielino were idle) and right now El Monte has as good as a shot as anybody to win it. Five turnovers killed the Lions but it’s something that can be fixed. El Monte has reason to be encouraged not discouraged by that defeat. La Mirada beat Tesoro? You’re sick! You are sick! I dare you to find somebody, other than Mike Moschetti, that picked the Matadores. I dare ya! I guess we shouldn’t just hand the Suburban over to Norwalk after all huh?
September 03, 2014
I wonder if South Hills running back Jesse Garcia was feeling it on Sunday morning? Who carries the ball 38 times anymore? Well he does and the Huskies needed them all to beat Covina Saturday night. Is there a better word than workhorse? It’s kind of overused. Beast? Not again. Monster? No. How about he’s a really good football player? Does San Dimas’ loss to Monrovia change anything about the Saints’ chances in the Mid-Valley? If anything I’m more convinced now that they are the favorites. That’s my principle. Tim can be reached at tim@ midvalleysports.com or on Twitter @tspeterson40
Monrovia quarterback Asaph Zamora. Photo by Duane Barker by Duane Barker El Monte
After going down 17-0 in the first half, the Monrovia Wildcats came back to score 17 unanswered points of their own in the second half and then outscored the San Dimas Saints, 7-6, in overtime to win 24-23 Friday night. In the last five years, these teams have won all five of the Mid-Valley Division titles (Monrovia 3, San Di-
mas 2), and even though the Wildcats have been moved to the Central Division, this game was as heated as ever between rivals. Jordan Nathan was the man of the hour for Monrovia. Jordan caught four passes for 107-yards including a 79-yard bolt to paydirt to tie the game at 17. He also blocked the San Dimas extra point attempt in overtime to
seal the victory. Asaph Zamora was efficient in his first outing as the quarterback for the Wildcats hitting on 13 of 20 passes for 247-yards and three touchdowns. His top receiver was Aubrey Mosley who grabbed four balls for 74-yards and two touchdowns. Mosley also caught the tying touchdown in overtime for the Cats.
‘The Mid’ Area Football Top Ten
Monrovia won, some things never change, but so did Rio Hondo Prep. Granted it wasn’t against a big time opponent, yet in a new year, in a new division, and after so many losses to graduation, it was good win for the Kares. Of 18 coverage area teams, three had byes (Temple City, Gabrielino, Mt. View) 15 played, and just five won.
1. Monrovia Wildcats (1-0): Started slow, but rallied to beat San Dimas. 2. Rio Hondo Prep Kares (10): Get used to it, you might be seeing a lot of this team. 3. Arcadia Apaches (1-0): Yeah, it was only Alhambra
but a win is a win. 4. Rosemead Panthers (0-1) Cut out the first half and they beat Northview. 5. La Puente Warriors (1-0): Big win over not so good Sierra Vista. 6. Baldwin Park Braves (1-
0): Squeaked one out at El Monte. 7. Arroyo Knights (0-1): Randy Amezcua is the new “A-Train”. 8. Gabrielino Eagles (0-0): Get started this week. 9. El Monte Lions (0-1): If
Lions play defense, offense will make them dangerous. 10. Bassett Olympians (0-1): Talented to do damage, but need to play four quarters.
Game Night Week One (All kick-offs 7:P.M.)
Thursday, September 4th.Pasadena Marshall Eagles (0-1) vs. Blair Vikings (0-1) at Muir High School. This will be a brutal game, a real possibility it could end in a 0-0 tie. Prediction: Blair 12 Pasadena Marshall 6 Friday, September 5th Alhambra Moors (0-1) at La Canada Spartans(1-0) Go with the Spartans who won at Verbum Dei last week. Prediction: La Canada 19 Alhambra 7 Arroyo Knights (0-1) at Temple City (0-0) This game used to be a classic,
now it looks like a blowout. Prediction: Arroyo 28 Temple City 6 Calvary Chapel Grizzlies (1-0) at Bassett Olympians (0-1) Olympians need to stay physical and they’ll get the win. Prediction: Bassett 19 Calvary Chapel 16 Monrovia Wildcats (1-0) at Bonita Bearcats (1-0) Should be a good match up, between good teams. Prediction: Monrovia 22 Bonita 21 Bosco Tech Tigers (0-1) at Gabrielino Eagles (0-0) Simply, the Eagles will crush
the Tigers. Prediction: Gabrielino 42 Bosco Tech 6 San Marino Titans (1-0) at Duarte Falcons (0-1). For the Falcons there was no shame in losing to Valley Christian, just in giving up 50 points. Prediction: San Marino 49 Duarte 7 Fountain Valley Barons (10) vs. Baldwin Park Braves (1-0) at Westminster H.S.. This might be a tough road game for the Braves. Need to come out healthy. Prediction: Fountain Valley 31 Baldwin Park 13 Covina Colts (0-1) at La
Puente Warriors (1-0) Warriors got a win, Colts a loss, but the visitors are stronger in this one. Prediction: Covina 20 La Puente 7 Mountain View Vikings (0-0) at Nogales Nobles (0-1) Vikings all day, all night. Prediction: Mt. View 40 Nogales 0 Mission Prep Royals (0-1) at Rio Hondo Prep Kares (1-0) Royals are angry, hungry, and traveling. Give them the edge. Prediction: Mission Prep 31 Rio Hondo Prep 28 Week One continued on page 10
September 03, 2014 Trustee Sale NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. CA-13-598745-JP Order No.: 130206757-CA-MAI YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 11/15/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): SABRINA HUIZAR, A SINGLE WOMAN, AND SALVADOR HUIZAR, A MARRIED MAN AS HIS SOLE AND SEPARATE PROPERTY, AS JOINT TENANTS Recorded: 11/28/2006 as Instrument No. 20062620326 of Official Records in the office of the Recorder of LOS ANGELES County, California; Date of Sale: 9/10/2014 at 11:00 AM Place of Sale: By the fountain located at 400 Civic Center Plaza, Pomona, CA 91766 Amount of unpaid balance and other charges: $746,808.12 The purported property address is: 11108, 11110, 11110 1/2 MCGIRK AVE, EL MONTE, CA 91731 Assessor’s Parcel No.: 8569-016-019 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you
should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714-730-2727 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site http:// www.qualityloan.com , using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA-13-598745-JP . Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee’s Attorney. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right’s against the real property only. As required by law, you are hereby notified that a negative credit report reflecting on your credit record may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligations. QUALITY MAY BE CONSIDERED A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Date: Quality Loan Service Corporation 2141 5th Avenue San Diego, CA 92101 619-645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 714-730-2727 Or Login to: http://www.qualityloan.com Reinstatement Line: (866) 645-7711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. TS No.: CA-13-598745-JP IDSPub #0069654 8/20/2014 8/27/2014 9/3/2014 MID VALLEY NEWS
NOTICE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT
NOTICE FOR PETITION OF NAME CHANGE
NOTICE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT
PETITION FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER: ES018150 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: ANH THUY NGUYEN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: ANH THUY NGUYEN to ANNA THUY-ANH NGUYEN. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING on OCTOBER 15, 2014 at 8:30am in Dept.: D. The address of the court is Superior Court of California, County of Los Angeles, Glendale Superior Court, 600 East Broadway, Glendale, CA 91206. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this County: Mid Valley News
File No. 2014219672. ORIGINAL FILING. The following person(s) is (are) doing business as: REALBEAUTY SALON 3360 TYLER AVENUE EL MONTE, CA 91731 LA COUNTY Registered Owner(s): MAURILIO LOPEZ JR. 865 RANDOM LANE DUARTE, CA 91010 MARIA INES RODRIGUEZ 865 RANDOM LANE DUARTE, CA, 91010 This business is conducted by A GENERAL PARTNERSHIP. Registrant has commenced to transact business under the fictitious business name on OWNER. Notice – This Fictitious Name Statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious Business Name Statement expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of the statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State or common law (See Section 14411 et seq., Business and Professions Code). 08.20.2014, 08.27.2014, 09.03.2014, 09.10.2014 MID VALLEY NEWS
Page 9
Mid Valley News
Dated: August 4, 2014 MARY THORTEN HOUSE, Judge of The Superior Court 08/13/2014, 08/20/2014, 08/27/2014, 09/03/2014 MID VALLEY NEWS
NOTICE OF PUBLIC HEARING AYUNTAMIENTO DE LA CIUDAD DE EL MONTE AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA Y PERÍODO DE REVISIÓN PÚBLICA BORRADOR DEL REPORTE DE LA EVALUACIÓN DEL DESEMPEÑO ANUAL CONSOLIDADO (CAPER) AÑO FISCAL 2013-2014 En conformidad con los reglamentos del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos, el Ayuntamiento de la Ciudad de El Monte ha preparado el Borrador del Reporte de la Evaluación del Desempeño Anual Consolidado (CAPER, por sus siglas en inglés) del Año Fiscal 2013-2014. El CAPER informa el progreso del Ayuntamiento. El CAPER proporciona una evaluación del desempeño y rendimiento del Ayuntamiento de las metas establecidas en el Plan de Desempeño 2013-2014, así como los Cinco Años de Estrategias del Plan Consolidad del Ayuntamiento. El Ayuntamiento de la Ciudad de El Monte promueve la participación de los ciudadanos en el proceso de planificación. Es por eso que, mediante la presente se les notifica que el Ayuntamiento de la Ciudad de El Monte ha preparado el CAPER para el Año Fiscal 2013-2014 y está disponible para revisión pública a partir del lunes, Septiembre 8, 2014 hasta el martes, Septiembre 23, 2014 en los lugares que se indican enseguida:. Ayuntamiento de la Ciudad de El Monte - Oficina del Secretario Municipal City Hall East, 11333 E. Valley Boulevard, El Monte, CA 91731 Ayuntamiento de la Ciudad de El Monte – División de Vivienda City Hall West, 11333 E. Valley Boulevard, El Monte, CA 91731
Se aceptarán comentarios por escrito los cuales puede ser enviados al Departamento del Desarrollo Económico del Ayuntamiento a la dirección anteriormente mencionado y antes de las 12:00 PM del martes, Septiembre 23, 2014. Además, se les invita a participar en la Audiencia Pública para tener la oportunidad de exponer sus comentarios con respecto al CAPER 20132014, dicha Audiencia se llevará a cabo el martes, Septiembre 23, 2014, 6:30 p.m. en la Cámara del Cabildo Municipal del Ayuntamiento de la Ciudad de El Monte, ubicado en el 11333 E. Valley Boulevard, City Hall East, El Monte, California. Si usted tiene alguna pregunta con respecto al Borrador del CAPER 2013-2014 por favor comuníquese con Fernando Lopez, Administrador de Vivienda. El Ayuntamiento tiene como objetivo cumplir en todo con respecto a la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, tal y como se enmendó, la Ley de Americanos con Discapacidades (ADA) de 1990 y la Ley de Enmienda a ADA del 2008, la Ley de Vivienda Justa, y la Ley de Barreras Arquitectónicas. Si usted necesita documentos públicos en un formato accesible, el Ayuntamiento hará lo posible dentro de lo razonable para dar cabida a su petición. Si usted requiere acomodo especial para asistir o participar en una audiencia o junta, por favor comuníquese con Fernando Lopez por lo menos 72 horas antes de la fecha de la audiencia pública mencionada anteriormente con el fin de establecer las necesidades y viabilidad. Para mayor información, comuníquese con Fernando Lopez, Administrador de Vivienda al (626) 258-8616, o vía e-mail al FernandoLopez@ElMonteca.gov. 09-03-2014
MID VALLEY NEWS
NOTICE OF PUBLIC HEARING CITY OF EL MONTE Notice of Pu blic Hearing and Public Re view Period F Y 2 0 1 3 - 1 4 C o n s o l i d a t e d An n u a l P e r f o r m a n c e a n d E v a l u a t i o n R e p o r t ( C AP E R ) Pursuant to the United States Department of Housing and Urban Development (HUD) regulations, the City of El Monte has prepared the draft Consolidated Annual Performance Evaluation Report (CAPER) for the 2013-2014 Fiscal Year. The CAPER reports the City’s progress in meeting proposed actions and projects noted in the City’s 2013-2014 Action Plan, as well as its progress in carrying out the City’s Consolidated Plan’s five-year strategies. The City of El Monte encourages citizen participation in the planning process. Therefore, notice is hereby given that the City of El Monte has prepared the CAPER for FY 2013-2014 and is available for public review from Monday, September 8, 2014 to Tuesday, September 23, 2014, at the following locations:
El Monte City Clerks Office, City Hall East, 11333 E. Valley Boulevard, El Monte, CA 91731 El Monte Housing Division, City Hall West, 11333 E. Valley Boulevard, El Monte, CA 91731
Written comments will be accepted at the El Monte Economic Development Department at the address listed above until 12:00 PM, Tuesday, September 23, 2014. In addition, a Public Hearing to solicit input from interested citizens on the 2013-2014 CAPER has been scheduled on Tuesday, September 23, 2014, 6:30 p.m. at the El Monte City Council Chambers, located at 11333 E. Valley Boulevard, City Hall East, El Monte, California. If you have any questions regarding the Draft FY 2013-2014 CAPER please contact Fernando Lopez, Housing Manager. It is the objective of the City to comply with Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended, the Americans with Disabilities Act (ADA) of 1990 and the ADA Amendment Act of 2008, the Fair Housing Act, and the Architectural Barriers Act in all respects. If you require public documents in an accessible format, the City will make reasonable efforts to accommodate your request. If you require a disability-related accommodation to attend or participate in a hearing or meeting, including auxiliary aids or services, please contact the City Clerk’s Office at least 72 hours prior to the meeting at (909) 350-7602. Wheel chair access to the Council Chambers is available. For more information, call Fernando Lopez, Housing Manager, at (626) 258-2078, or via e-mail at FernandoLopez@ElMonteca.gov. 09-03-2014
MID VALLEY NEWS
NOTICE OF PUBLIC HEARING NOTICE OF PUBLIC HEARING BEFORE THE CITY OF EL MONTE PLANNING COMMISSION FOR PROPERTY AT 10478 VALLEY BOULEVARD Hablamos Español favor de hablar con Marcella Magdaleno (626) 258-8626 TO:
All Interested Parties
FROM:
City of El Monte Planning Commission
APPLICATION:
Design Review No. 03-13
PROPERTY LOCATION:
10478 Valley Boulevard (APN 8578-017-009 & 8578-016-017) (A full legal description of the property is on file in the office of the El Monte Economic Development Department).
REQUEST:
The requested project is for approval of Design Review No. 03-13 to perform site improvements and an exterior building remodel of a vacant 2-story commercial building located at 10478 E. Valley Boulevard, between Esto Avenue and the Rio Hondo Channel. The 21,600± square-foot building will accommodate a new 11,800± squarefoot restaurant on the ground floor of the building. The proposed project will also include the repair and repainting of the exterior facades, repaving and restriping of the parking lot, new signage and enhanced landscaping. The 1.34 acre site is within the M1 (Light Manufacturing) zone and consists of two parcels. The design review for the exterior remodel is made pursuant to the requirements of Chapter 17.22 (Design Review) of the El Monte Municipal Code.
APPLICANT AND PROPERTY OWNER:
Susie Tashiro, Contact Person 879 N. Douglass Street El Segundo, CA 90245
ENVIRONMENTAL DOCUMENTATION:
Categorical Exemption Section 15301 (Class 1 – Existing Facilities)
PLACE OF HEARING:
Pursuant to State Law, the Planning Commission will hold a public hearing to receive testimony, orally and in writing, on the proposed project. The hearing is scheduled for: Date: Tuesday, September 16, 2014 Time: 7:00 p.m. Place: El Monte City Hall City Hall East – Council Chambers 11333 Valley Boulevard, El Monte, California
Persons wishing to comment on the proposed application may do so orally or in writing at the public hearing or in writing prior to the meeting date. Written comments shall be sent to Shannon Kimball, Planner; El Monte City Hall West; 11333 Valley Boulevard; El Monte, CA 91731 or at skimball@elmonteca.gov. If you challenge the decision of the City Planning Commission, in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Planning Commission at, or prior to, the public hearing. For further information regarding this application please contact the Planning Division at (626) 258-8626 Monday through Thursday, except legal holidays, between the hours of 8:00 a.m. and 5:30 p.m. Published and Mailed on: 09-03-2014
Wednesday, September 3, 2014 MID VALLEY NEWS
City of El Monte Planning Commission Marcella Magdaleno, Planning Commission Secretary
NOTICE FOR PETITION OF NAME CHANGE PETITION FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER: ES018138 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: DUC THIEN NGUYEN, A MINOR, BY AND THROUGH HIS PARENT TOM NGUYEN AND HIEN THI TRAN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: DUC THIEN NGUYEN to BENNY THIEN-DUC NGUYEN. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING on OCTOBER 15, 2014 at 8:30am in Dept.: D. The address of the court is Superior Court of California, County of Los Angeles, Glendale Superior Court, 600 East Broadway, Glendale, CA 91206. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this County: Mid Valley News Dated: August 4, 2014 MARY THORTEN HOUSE JUDGE of The Superior Court NOTE: When a Petition for Change of Name has been filed for a child and the other parent, if living, does not join in consenting to the name change, the petitioner must have a notice of the time and place of the hearing or a copy of the Order to Show Cause served on the other parent not less than 30 days prior to the hearing under Code of Civil Procedure section 413.10, 414.10, 415.10, or 415.40. If a petition to change the name of a child has been filed by a guardian, the guardian must (1) provide notice of the hearing to any living parent of the child by personal service at least 30 days before the hearing, or (2) If either or both parents are deceased or cannot be located, serve notice of the hearing on the child’s grandparents, if living, not less than 30 days before the hearing under Code of Civil Procedure section 413.10, 414.10, 415.10, or 415.40. (This Note is included for the information of the petitioner and shall not be included in the Order to Show Cause published in the Newspaper.) 08/13/2014, 08/20/2014, 08/27/2014, 09/03/2014 MID VALLEY NEWS
NOTICE OF LIEN SALE NOTICE OF LIEN SALE Notice is given that pursuant to sections 21700-21713 of the Business and Professions Code, Section 2328 of the Commercial Code, Section 535 of the Penal Code, that Wells Cargo Self Storage at 901 W. Service Ave., West Covina, Ca. 91790 will sell by competitive bidding, on or after September 25, 2014 at 10:30 a.m., property belonging to those listed below. Auction is to be held at the above address. Property to be sold as follows: household goods, furniture, personal items, clothing, electronics, tools, auto parts and miscellaneous boxes, belonging to the following. Arancel, Zenaida Diaz, Nicole Esqueda, Joseph M. Hall, Jr., Richard HENRY JR, WAYNE LOPEZ, JOHN MARTINEZ, RAUL Mattie, Robert Nolasco, Luis NUNEZ, EDWARD J. Garcia, Harry GUERRERO, CATHERINE Guerrero, Georgette Lange, Chris Rivera, Sergio Rose-Colson, Jeanice Watkins, Bryon L. 09/03/14 & 09/10/2014 MID VALLEY NEWS
Mid Valley News
Page 10 Trustee Sale NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. CA-14-05-789 - Loan No. Moreno -Order No.: 1408675 APN 8107003-003 and 005 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 11/21/2013. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 09/17/2014 at 1 :00PM, Lender’s Foreclosure Services as the duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 11/26/2013 as instrument number 20131678565 of official records in the Office of the Recorder of Los Angeles County, California, executed by: Alfonso Moreno, a single man and Maria Cardenas, an Unmarried Woman, as Trustor, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable at time of sale in lawful money of the United States, by cash, a cashier’s check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state). At: ON THE FRONT ENTRANCE TO THE EL MONTE CITY HALL EAST, LOCATED AT 11333 VALLEY BOULEVARD, EL MONTE, CA 91731, all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County, California describing the land therein: As more fully described in said Deed of Trust. The property heretofore described is being sold “as is”. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 2352 Mountain View Rd., El Monte, CA 91733. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to-wit: $559,778.02 (Estimated). Accrued interest and additional advances, if any, will increase this figure prior to sale. The Beneficiary may elect to bid less than the full credit bid. The
beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located and more than three months have elapsed since such recordation. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (626) 579-5350 or visit this Internet Web site, using the file number assigned to this case 14-05-789. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Lender’s Foreclosure Service, P. O. Box 92086, City of Industry, CA 91715-2086, Sale Line :( 626) 5795350, Lender’s Foreclosure Services, TS No. CA-14-05-789 - Pub # APN 8107-003-003 and 005, 8/27/2014 09/03/2014 9/10/2014 MID VALLEY NEWS
NOTICE OF PUBLIC HEARING NOTICE OF PUBLIC HEARING BEFORE THE CITY OF EL MONTE PLANNING COMMISSION FOR PROPERTY AT 11714 RANCHITO STREET Hablamos Español favor de hablar con Marcella Magdaleno (626) 258-8626 TO:
All Interested Properties
FROM:
City of El Monte Planning Commission
APPLICATION:
Modification No. 05-13
REQUEST:
A Modification to reduce the minimum lot square footage per dwelling from 19,500 to 16,000 to allow a new 2,225 square foot second residence and a three (3) car garage to the existing lot parcel. On July 1, 2014, the Modification Committee deferred the decision of the proposed project to the Planning Commission without recommendation. The subject property is improved with a single family residence on a 16,000 square-foot parcel located in the R-1B (One-Family dwelling) zone. The request is made pursuant to Chapter 17.20 of the El Monte Municipal Code.
PROPERTY LOCATION:
11714 Ranchito Steet/APN: 8547-023-021 (A full legal description of the property is on file in the office of the El Monte Planning Division)
APPLICANT:
Luu. Cao V 11714 Ranchito Street El Monte, CA 91732
OWNER:
Luu. Cao V 11714 Ranchito Street El Monte, CA 91732
ENVIRONMENTAL DOCUMENTATION:
Categorically Exempt (Class 1 – Existing Facilities) in accordance with the requirements of the California Environmental Quality Act of 1970 and the CEQA Guidelines, as amended.
PLACE OF HEARING:
Pursuant to State Law, the Planning Commission will hold a public hearing to receive testimony, orally and in writing, on the proposed project. The hearing is scheduled for:
LA County Fair continued from page 2
Experience the rich tradition of the Giant Fairground Shows! World of Wonders presents more than 75 amaz-
photos by Andrew Betteridge
ing oddities and is presented in a family manner with humor, special effects, costumes and more. Check us out on The Farm Road. A Zonkey? Kangaroos. Scorpions. LACF is the only place you can walk up and see animals of every type, from the barnyard to the exotic. Visit Mojo in her new lagoon home and make a new animal friend. Check out the NHRA Motorsports Museum! Admission during LACF is 50% off regular museum admission. Wednesday – Friday: Open at noon Saturday and Sunday: Open at 10 a.m. Immerse yourself in 5D Adventure’s interactive experience that begins when the audience enters the
09-03-2014
MID VALLEY NEWS
City of El Monte Planning Commission Marcella Magdaleno, Planning Commission Secretary
Diamond Ranch Panthers (10) at Rosemead Panthers (0-1) Go with the Panthers here...the ones from Mead. Prediction: Rosemead 21 Diamond Ranch 16 Glendale Nitros (0-0) at San Gabriel Matadors (0-1) The Nitros will explode on the Matadors. Prediction: Glendale 38 San Gabriel 6 South El Monte Eagles (0-1) at Santa Fe Chiefs (0-1). Go with the Chiefs in a blowout. Prediction: Santa Fe 27 South El Monte 7 Schurr Spartans (0-1) at El Monte Lions (0-1) Could be a tight contest, go with the home team. Prediction: El Monte 21 Schurr 14
and have your five sense stimulated by sights, sounds, and 3D films of state of the art clarity. Celebrate the superheroes of comic book and reallife fame. Visit the Hall’s Metropolis and come faceto-face with Batman and Superman as well as those who have sacrificed much for us all. Luminasia, presented by Morongo Casino, Resort & Spa, lights up LACF’s hillside with a spectacular, larger-than-life Asian themed and whimsical lanterns. Each is hand-crafted and custom built using an ancient art form and 100 artisans from China. No exhibition of its kind has ever been seen in California, and it’s only here at LACF.
in September Labor Day and asking it to be an annual celebration. In 1887, Oregon became the first state to make Labor Day a state holiday. Thirty states observed Labor Day in 1893. And on June 28, 1894, President Grover Cleveland signed a bill passed by Congress that made Labor Day a legal holiday in the District of Columbia.” Today all of our states celebrate Labor Day. Even though the meaning has changed over the years, we should never forget all of those workers who labored for each and every one of us. Their courage and sacrifice paved the way. We owe them a debt of thanks. Labor Day marks the end of summer. And, with it comes the old custom about not wearing white after Labor Day. However, today’s fashion seems to dictate a “wear whatever you want attitude.” You decide.
Coast Guard visit continued from page 5
Persons wishing to comment on the environmental documentation or proposed application may do so orally or in writing at the public hearing or in writing prior to the meeting date. Written comments shall be sent to Fernando, Planner; El Monte City Hall West; 11333 Valley Boulevard; El Monte, CA 91731 or at fsolis@elmonteca.org. If you challenge the decision of the City Planning Commission, in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Planning Commission at, or prior to, the public hearing. For further information regarding this application please contact Fernando Solis at (626) 2588808 Monday through Thursday, except legal holidays, between the hours of 8:00 a.m. and 5:00 p.m. Wednesday September 3, 2014
movie theater to begin their “Dark Walk.” Stroll through a maze of 14 large screens throughout this exhibition
Week One continued from page 8
Labor Day continued from page 1
Date: Tuesday, September 16, 2014 Time: 7:00 p.m. Place: El Monte City Hall City Hall East – Council Chambers 11333 Valley Boulevard, El Monte, California
Published on and mailed on:
September 03, 2014
photos by Mark Peters
the radio command room where the calls come in for
rescue and emergencies. All flights and operations are monitored from this room. Webelos Roman was able to “flip” the switch on the emergency alarm that sounded throughout the station. From their LT Mike Freeman and LCDR Chris Grooms took the Troop to the Wardroom, the common recreation area and dining room for the commissioned officers on a warship or Naval Base. The
Wardroom allows full view of the helipad and hanger for the station as well as a great shot of LAX. The last part of the tour was also the most entertaining for the kids. AST3 Clark Hoeffle took the Troop into the Rescue Swimmers lair. Here the kids were able to try their turn at pull-ups, push-ups, putting on a swimmers rescue vest. The purpose of the tour was to provide a glimpse of what the Coast Guard does on a daily basis and educate the boy scouts on what it truly means “To be prepared” as the Troop got a glimpse of service members who are always ready and always faithful. The goal is that these children are the future leaders of our country and may enter the armed services some day and with extensive tours such as these the kids of Troop 551 now have a deeper appreciation of what “being of service” means.
September 03, 2014
Page 11
Mid Valley News
Entertainment Corner
Anime California Attracts over 3,000 by Lorena Flores and Lucia Flores Orange County
Anime California 2014 debuted with a crowd of over 3,000 attendees for its first year. The convention was held at the Hyatt Regency in Orange County from August 22-24, 2014. This was the inaugural year for the brand new convention that brought together thousands of anime fans, cosplayers, gamers, and industry guests to celebrate Japanese animation and pop culture. During the convention, several main events took place. One such event was the Team Lift XMA: World of Weapons: Stage Fighting presentation. Guest of Honor Team Lift XMA demonstrated weapons of combat used on stage and in movies. Safety was of a high priority and the panelists displayed the proper way to handle each weapon (so as to avoid injury). Additionally, the audience was also shown how they could apply such skill during real-life emergency situations. Another popular main event that took place that weekend was the Voice Actors’ Roundtable. This panel featured prominent industry voice actors Todd Haberkorn, Chris-
tina Vee, Natalie Hoover, Kira Buckland, and Cherami Leigh. Important topics of discussion included the pros and cons of voice-acting, insight into the auditioning process, and the challenges of working in the industry. One of the most popular main events that weekend was The Masquerade. Contestants enter the Masquerade and show off their cosplay and sometimes perform skits for the audience. Anime California’s first Masquerade featured 21 entries (both individual and group) and highlighted some of the best cosplays that weekend. The Masquerade easily posted the highest attendance of the convention. AMV Contest, or Anime Music Video contest, high-
lighted the talents of editors who cut scenes from their favorite anime to music. The art of editing these AMVs requires skill in timing and storytelling. There were several genres in which participants could enter their videos. Those categories included comedy, horror, action, drama, and parody. The winners were announced during the Masquerade event. Of the Industry and Fan panels that took place during the convention, one of the most noteworthy panels was conducted by cosplay group Chocolate Covered Cosplay. In their “Diversity in Cosplay” panel, they spoke about the issues of race and gender in regards to cosplay. They also discussed the issue
of cosplayers being discouraged to dress up as their favorite character because of what others may say. The members of Chocolate Covered Cosplay all agreed that cosplay brings people together; all forms of beauty should be celebrated, not judged. Another popular draw was the Cosplay Industry Discussion Panel. Cosplay is the act of dressing up as ones favorite character and often involves fully replicating the outfit of the character you are portraying. The discussion featured well-known cosplayers Missyeru, Maridah, Okageo, Shawshank, Space Pizza, and Dustbunny. The panelists gave advice on how to turn a cosplay hobby into a business and spoke of the le-
photos by Lucia Flores
galities surrounding costume and image rights. They also mentioned the importance of not underselling oneself and spoke of their previous experience in working with big companies and what they learned so far during their time cosplaying and working as professionals in the industry. Overall, the offering of a variety of panels, workshops, and events proved to make Anime California’s inaugural year a success. With the potential to grow and expand its offerings, Anime California is sure to return next year with even more gusto. For more information on Anime California, visit www.animecalifornia.com.
Mid Valley News
Page 12
September 03, 2014
Business and Services DIRECT CREMATION
Pre Plan a Direct Cremation
You can lock in the cost today.
Call 626-999-7069 - 877-673-0168 Promo code 082014 Southern California Funeral Directors Inc. FD-2094
Employment
CHINESE FOLK • BALLET • BALLROOM • HIP-HOP JAZZ-LYRICAL
YOGA • ZUMBA
S hin Dance 中國古典 ･ 民間舞 ･ 芭蕾舞權威 ･ 交際舞 街舞 ･ 爵士 ･ 瑜伽 ･ 尊巴舞 課程：初級到高級 年齡：四歲到成年
王馨悅舞蹈學校
Job Wanted
If you have an opening, Full-time or part, I’m able and eager... When can I start? --Roger, 626-793-0131 rogerbliss787@gmail.com
(626) 286-1200 www.ShinDance.com
Greater El Monte V.F.W. Post 10218 Rental Contact Vera (626) 261-0489 - Maximum Capacity 250 people - 20 x 25 ft. Carpet covered stage with electric outlets and ligths
- Working Disco Mirror ball - Central air conditioning
in the San Gabriel Valley. Sales experience necessary Mid ValleyRadio
is currently looking for volunteer on-air personalities and behind-the-scenes team members.
If you are interested in working with us, please send an email to info@midvalleyradio. net or call 626.443.1753
come, with tables and chairs - Very clean men, women, and disabled restrooms - Small Kitchen, electric stove and large sink - Walk in - refrigerator - Bar with beverage cooler and ice - maker - Bartender and Security comes with rental - Parking in front and two lots in back
Mid Valley News is currently seeking 5 commission only Advertising Sales Representatives for local cities
5839 Temple City Blvd., Temple City, CA 91780
VFW
The Mid Valley Newspaper has been in circulation since 1966.
For the pulse of the San Gabriel Valley, local news, special events, and school events check us out.
www.midvalleynews.com
Sunday Service https://www.facebook. com/midvalleynews
and outgoing personality a plus. Bilingual in English/ Mandarin or English/Spanish. Become a part of our expanding team. Fax resume to: (626) 443-2245 or mail to 11401 Valley Blvd., Ste. 200B, El Monte, CA