YOUR FREE GUIDE TO EVENTS, SERVICES AND BUSINESSES ESSES IN MID WALES WALES AL | ISSUE 3 NOVEMBER-DECEMBER MA MAYORRY AYORR RY CHRISTMAS CHRISTM INTERVIEWS INTERVIEWS WITH 33 LOCAL LOCAL MAYORS MA AYORS YORS
HOW T TO O SAVE SA AVE VE MONEY MO ONEY Y THIS CHRISTMAS
WHO BANNED TWELFTH NIGHT?
What would they they give give their their towns for Christmas? Christmas?
Reduce, reuse and recycle r
The spicy, spicy, fruity fruity,, nutty utty history of the Christmas Cake
P AGE 3 PAGE
P AGE 7 PAGE
P AGE 14 PAGE
CONTENTS TEN
DELIVERED TO 18,796 HOMES & BUSINESSES DOOR TO DOOR, BY
ROYAL MAIL.
Mayorry Christmas. Exclusive sive Q&A A interviews with three local Mayors. Page 3 Save money this Christmas. Buy and sell locally. Page 7 Rhayader Community Support Support. What do they do? How can they help you? Page 8 Out & About. :KDW路V RQ LQ 0LG :DOHV Pages 10 & 111 Focus on Health. Doctor vs Therapist? Page 13 Focus on Food. The history of the Christmas Cake Page. 14 Focus on Gardening. Tips for November and December. Page 18 Focus on Sport. WRC Rally of Great Britain comes to Mid Wales. Page 19
As Christmas and the New Year DSSURDFKHV ZH路G OLNH WR VD\ D big thank you to our advertisers, contributors, supporters and Royal Mail delivery staff - and wish them and you all the very best for the festive season. - The Editors
Printed on 100% recycled newsprint | Produced from 100% post consumer waste paper Help reduce your carbon footprint - continue the cycle and recycle
Autumn Spa Special Use of all Spa facilities 10 - 4 (Sauna, steam room, whirl pool and gym) 55 min Rock Spa Treatment (Facial, massage, manicure, pedicure ͙ ƚŚĞ ĐŚŽŝĐĞ ŝƐ LJŽƵƌƐͿ Healthy Two Course Lunch (Robes, slippers and towels included) Only £70 per person
Book now 01597 828557 www.therockspa.co.uk
Temple Street, Llandrindod Wells LD1 5DY
For Advertising, Editorial & Listings, contact us on
Page 2
mwcf@icloud.com / 01597 829789
Mayor
Q&A
With Christmas on the way what would your ideal present be? Tickets to the rugby. What was your most memorable present as a child? A mountain bike.
The Focus is grateful to the busy Mayors of Llandrindod, Presteigne and Rhayader for their time and patience in answering the following searching questions...
What would be the best Christmas present your Council could give your town - if money wasn't an issue? Another street party. The people of Rhayader love a good community get together.
How would your nearest and dearest describe you in three words? Everyday a Challenge. What are the most important and least important things in life? Most – Happiness. Least – designer labels What single item would you save if your home was on fire? The phone to call for help. What's the best piece of advice you've ever been given? Don’t worry about things you can’t change. Which three people, dead or alive, would you like to have dinner with? Dalai Lama, Ray Gravel & Cal Crutchlow If we stranded you on a desert island with the following, what would you choose? Music- any song by Garth brooks Movie- Shrek Book – Desert island cook book Meal – Gammon egg and chips Luxury - Cider Who has inspired you the most? His Holiness the Dalai Lama What motivated you to join the town council? To become more involved in town affairs
What are the responsibilities and ambitions of your Town Council? We aim make the town a better place for visitors and residents.
What's been one of your most rewarding experiences as Mayor? Attending all the events during the year.
What's been one of your more challenging experiences as Mayor? Having to overcome my fear of hights and go up in the arial platform at the fire station open day.
What is the most important issue facing your town at the moment? Persuading Powys County Council to keep open facilities within the town
What's been one of your most rewarding experiences as Mayor? Producing the town questionnaire, proving that people do care about their town and had many ideas to improve it. Not only that, we found that they were willing to invest in their own town.The questionnaire was taken on and promoted by One Voice Wales as best practice for other councils. What's been one of your more challenging experiences as Mayor? Realising that the easy days are over and Llandrindod Wells is going to have to stand up for itself, take care of itself and embrace new ideas. We have to invest and change or our town will die. The world has moved on and so must we.
-James Stuart, Mayor of RHAYADER Describe yourself in three words. Always on go.
infrastructure which affect much larger areas beyond our town, I believe we need to be overseeing the day to day running of our towns, I believe we will become responsible for everything from grass cutting and street cleaning to strategies for tourism and job creation.
What is the most important issue facing your town at the moment? Financial constraints hitting PCC causing the forced closure of basic services e.g. volunteer bureau, toilets etc and realising that other basic services and facilities will also be hit hard, very soon. We as a town are going to be responsible for ourselves; if we are given the facilities and amenities of our town we will have our own future in our own hands.
Jeff Green, Mayor of LLANDRINDOD Describe yourself in three words. Tenacious, Passionate, Dreamer, How would your nearest and dearest describe you in three words? Funny, innovative and visionary
With Christmas on the way what would your ideal present be? Three smiling happy children on Christmas morning
What are the most important and least important things in life? Most – faith in God Least – worry & fear
What was your most memorable present as a child? In the late 70’s you couldn’t buy skateboarding helmets and pads so my mum made them for my brother and me. It must’ve taken her hours to sew them together.
What single item would you save if your home was on fire? My motorbike What's the best piece of advice you've ever been given? Adapt, overcome and never give up Which three people, dead or alive, would you like to have dinner with? Abraham Lincoln, the Duke of Wellington and Winston Churchill. If we stranded you on a desert island with the following, what would you choose? one piece of music – Beach Boys one movie – Lord of the Rings one book - Bible one meal – steak & chips one luxury – a boat Who has inspired you the most? The greatest revolutionary of all time – Jesus Christ What motivated you to join the town council? Former councillors resigned and then stood again for re-election. I felt it was a waste of the town’s money. What are the responsibilities and ambitions of your Town Council? Town councils need to change from what they traditionally have done - retrospective problem solving - to become much more dynamic and proactive. Apart from the running of the main services such as health & education and managing the
For Advertising, Editorial & Listings, contact us on
What would be the best Christmas present your Council could give your town - if money wasn't an issue? A strong vibrant, local economy that can create local jobs for local people alongside a refreshed tourism strategy that utilises our towns assets to their fullest extent e.g. skate park, boats on the lake, second football pitch, extra play areas.
Beverley Baynham, Mayor of PRESTEIGN & NORTON Describe yourself in three words. Loyal. Hardworking. Mum How would your nearest and dearest describe you in three words? Busy. Kind. Able What are the most important and least important things in life? Most important are my family Least important is power – the feeling that you are better than anyone else What single item would you save if your home was on fire? My memory stick – it’s full of photos!
Page 3
mwcf@icloud.com / 01597 829789
What's the best piece of advice you've ever been given? Never be afraid to stand up and say what you believe is right, even if it goes against the majority, you must be true to yourself. Which three people, dead or alive, would you like to have dinner with? My Grandmother, Elizabeth 1st, Elvis If we stranded you on a desert island with the following, what would you choose? Music - Keep the Faith – Bon Jovi Film - True Grit (the remake) Book - Wuthering Heights by Emily Bronte Meal - Roast chicken Luxury - iPhone Who has inspired you the most? In my lifetime, my Grandmother. A true, honest, kind and hardworking lady who taught me the value of life, health and happiness. What motivated you to join the town council? To try to give something back to the most wonderful community that I grew up in. To show that a Councillor can be a young working mother and not someone who is a retired gentleman which is often the public perception. What are the responsibilities and ambitions of your Town Council? To try to protect services, to get the best possible amenities for the people of Presteigne & Norton. To have a successful, thriving town. What's been one of your most rewarding experiences as Mayor? To open Norton Show, which is held on the field where as a young girl I helped my Father feed the sheep. What's been one of your more challenging experiences as Mayor? The proposed closure of John Beddoes School, and reopening it under the leadership of Newtown High School. What is the most important issue facing your town at the moment? The proposed closure of John Beddoes School, and reopening it under the leadership of Newtown High School. With Christmas on the way what would your ideal present be? A holiday to Australia What was your most memorable present as a child? My Sister gave me a cat on my 8th birthday, I named him Bubbles and he was the best pet I have ever had What would be the best Christmas present your Council could give your town - if money wasn't an issue? A brand new school
acupuncture and reflexology, as well as lymphoedema therapy. They can also gain the social and physical benefits of activities supportive of health and wellbeing, such as walking, knitting, gardening and tai chi.
The Focus Interviews...
'It isn't a hospice; it isn't a hospital, it is a cancer support centre... it provides support not only to patients but also to their carers and relatives'
T
says Reg.
he Bracken Trust Cancer Support Centre has, since 1995, offered emotional and psychological support to those affected by cancer in Llandrindod Wells and the surrounding area. Its centre on Cefnllys Lane stands in well-tended grounds and conveys a sense of warmth and tranquillity. Trust Chairman, Reg Cawthorne, explains that:
This support is tailored to individuals’s requirements. Outreach Nurse Helen Davies says, 'People come at different stages of their treatment. Some come at the point of diagnosis; others don't feel they need support until their treatment is finished.'
‘the atmosphere is intended to be welcoming and informal, more or less an extension of your living room', where the emphasis is placed on the person rather than the illness.
the holistic service it provides, and it was invited to take part in a pilot scheme for the next stage of the awards. Macmillan Cancer Support also funds the information officer at the centre who helps patients find more specialised knowledge and help.
The Bracken Trust relies largely upon fundraising (it requires over £240,000 per year to run) and has recently held coffee mornings, golf days, bike rides and a ladies fashion show. 'We feel we are a community resource,' says Reg, 'The community owns us, and we want to be involved with it.'
The Big Lottery funds nurse Helen Davies in her outreach work, which supports people who are unable to attend the centre due to illness, remoteness or lack of transport and provides cancer awareness information, particularly targeted at men and the rural community.
The Trust is always in need of volunteers to welcome patients to its centre, to garden and to provide a social lunch. Anyone who feels they would benefit from the Trust's services should drop in for a chat or call 01597 823646 for an appointment. The web address is ww.brackentrust.org.uk.
'For some cancers, the earlier the diagnosis, the more successful treatment can be', says Helen, 'So it's important that people are aware of the signs and symptoms.' In order to publicise these signs, risk factors and available support, the Trust visits community events such as WI meetings and livestock markets. Staff have facilitated the development of an information pack for teachers to support pupils affected by cancer.
Interview & article by Jon Dennison
The Bracken Trust Garden
The Centre is open weekdays for patients to consult nurses, counsellors, a Macmillan information specialist, and to access complementary therapies including
In 2011, the Bracken Trust became the first non-statutory body in Wales to receive the Macmillan Quality Environment Award for
Autumn colous in The Bracken Trust Garden
www.wyeside.co.uk
01982 552555
THE NUTCRACKER
ARTS CENTRE
BUILTH WELLS
The Royal Ballet
TOSCA
Thu 12 Dec @ 7.15pm Sun 15 Dec @ 3pm £17/£15
Metropolitan Opera
Sat 9 Nov @ 5.55pm # £17/£15
THE HABIT OF ART Na!onal Theatre"Live
Thu 14 Nov @ 7pm # £12/£10
MANET
Royal Academy of Arts Sun 17 Nov @ 3pm # £10/£9
KING RICHARD II
Royal Shakespeare Company Thu 28 Nov @ 7pm # £12/10
WAR OF THE WORLDS
FALSTAFF
Fri 29 Nov @ 8pm # £10/£8
Sat 14 Dec @ 5.55pm # £17/£15
Event Cinema
For Advertising, Editorial & Listings, contact us on
Page 4
Metropolitan Opera mwcf@icloud.com / 01597 829789
Brynafon is a hotel with a popular restaurant and bar boasting an excellent range of local and organic produce and exclusive Welsh Tapas sourced from some of the best producers in Wales. Open all day every day we serve breakfast, lunch and dinner as well as cream and high teas. We offer our guests great value bed and breakfast accommodation in one of the most unusual historic hotels in Wales.
Christmas Menu 2013
Starters
3 courses £19.95, 2 courses £17.95 Per person Conferences: £5.00 per person to cover room hire, teas & coffees
Parsnip, Apple & Chestnut Soup
Grilled Mackerel, Beetroot & Orange Salad
Medley of Melon & Pineapple served with a Midori Dressing
Chicken Liver Parfait, Red Onion Jam with Melba Toast
Main Course
Roast Turkey, Stuffing, Pigs in Blanket, Roasted Root Vegetables & Potatoes Slow-roasted Pork Belly, Spiced Red Cabbage, Sautee Potatoes, Cranberry & Red Wine Reduction
Fillet of Hake on Creamed Potatoes with Cherry Tomato & Basil Oil Dressing
Chestnut & Fine Bean Risotto with Poached Quails Egg
Desserts
Glazed Lemon Tart
Home-made Christmas Pudding & Custard
Chocolate Brownie, Warm Chocolate Sauce & Vanilla Ice Cream
Selection of Ice Cream
Crackers & Festive Party Boxes
Brynafon Hotel South Street Rhayader Powys LD6 5BL Tel: 01597 810736 Fax: 01597 810111 Email: info@brynafon.co.uk www.brynafon.co.uk Book your meetings at our mid Wales Conference Venue where we can offer all required facilities for your meeting including food and accommodation. For Advertising, Editorial & Listings, contact us on
Page 5
mwcf@icloud.com / 01597 829789
For Advertising, Editorial & Listings, contact us on
Page 6
mwcf@icloud.com / 01597 829789
afford to buy everything new and shiny straight off the shelf.
With Christmas fast approaching my partner and I won’t be the only ones finding ourselves in a pickle as we try to balance our mortgage payments and utility bills whilst still having some funds leftover for festive treats.
o How t is h t y e n o Save M as m t s i r h C
R
educe, reuse and recycle is my mantra for 2013. This is driven partly by a desire to do the right thing and reduce my contribution to landfill, but another more pressing Mid Wales Focus advert:Knighton Hotel reason is quite simply because I cannot
According to a recent survey carried out by the Money Advice Service, more than half of UK adults are struggling to keep up with bills and debt repayments. So what are people doing to raise a bit of extra cash? Over the last few years the number of people using social networking sites has risen dramatically and in turn the number of people using sites such as Facebook as a platform for buying and selling has also risen. Rather than throwing out their old or unwanted items, more people are realising that there is money to be made from selling their stuff on to others. A quick search on Facebook throws up hundreds of Buy, Sell & Swap groups and Llandrindod Wells alone has a handful of groups, some with over 2500 members.
Ebay had always been my site of choice when it came to buying and selling online simply because I didn’t know anything else but now I realise I’ve been missing a trick. By using one of the 10/10/13
18:51
Page 1
more local groups such as those on Facebook there are no fees to be paid, no postage costs, you can set an asking price without having to sit out a nailbiting auction and one of the not so obvious benefits has been getting to know other people in my community who I might not have met otherwise. Just a few weeks ago I sold some baby items online to another local mum and made a new friend when we met up to exchange the goods. Lisa, mother of two, from Llandrindod, is an avid fan of sell swap sites, “They make buying kids clothes and toys affordable and the green side is appealing by keeping things local and reusing them you are reducing your carbon footprint”.
Upcycling is all the rage at the moment and where else can you find a plethora of amazing pieces crying out for a lick of chalk paint at a snip of the price you’d pay for them new? Sarah, mother of two, from Llandrindod says, “Buying new seems silly when there are almost pristine bits and pieces going for a bargain. For furniture etc you can also find cool stuff to upcycle, although as it’s becoming more popular now it’s hard to get in first before everyone else!” So, next time you’re thinking of taking a trip to the dump or throwing something out remember the old adage ‘One man’s rubbish is another man’s
The Knighton Hotel
Share the spirit of the festive season
Celebrate the festive season in the ancient market town of Knighton, set against the stunning backdrop of the Welsh Marches and glorious Offa’s Dyke countryside. Enjoy exquisite cuisine prepared by our new executive chef, Paul Webber.
• Christmas Fayre Menu Available for lunch and dinner
• Christmas Dinner & Dance Saturday 14th and 21st December
• Christmas Day 5 Course Lunch Pre-booking and pre-orders
• Boxing Day Lunch A La Carte lunch menu available
• New Year’s Day Lunch A La Carte lunch menu available
Special accommodation rates for guests attending functions
CALL FOR OUR FESTIVE BROCHURE:
01547 520 530
The Knighton Hotel, Broad Street, Knighton, Powys LD7 1BL E: info@theknighton.com www.theknighton.com For Advertising, Editorial & Listings, contact us on
Page 7
mwcf@icloud.com / 01597 829789
treasure’ and not only might you make a few pretty pennies but you’ll also be doing your bit to reduce, reuse and recycle.
(Please note: all views and opinions expressed are those of the author – this post is not sponsored by FB!…) Amy Greaves September 2013
What do we do at the Arches???
We are the LOCAL charity supporting all residents in the communities of Rhayader and District. We rely on donations from the public and all money raised goes directly into supporting the people of Rhayader. Our services include “Community Links” transport—helping those in need of transport to come into town for shopping or to meet friends, to get to our nursery or playgroups or to health related appointments. A life line to many people of all ages. We run regular trips in our minibus and can hire it out to local organisations. Our Good Neighbours scheme provides help, support and companionship for those in need and our Volunteer Bureau recruits and trains volunteers from the age of fourteen and supports them in placements with local organisations. At the Arches we provide FREE advice, information and signposting by our staff or local solicitor, community police , IT support , Red Kite credit union etc. —or a cup of tea and a chat when that’s what needed. There is easy access to WiFi, computer terminals and visitor information. We run a Charity Sale room selling furniture and household items and offer a 50:50 cash back for larger items Our large well-equipped conference room includes video conference and presentation facilitates and we have additional training or meeting rooms all at
competitive rates and including refreshments and tasty lunches from the local deli if required. The Rhayader branch of the local Foodbank is situated at the Arches; local agencies can direct those in need of emergency supplies to us. OPENING 28TH OCTOBER THE ARCHES CHRISTMAS SHOP Decorations, lights, Stocking fillers and much more... Stock up for Christmas while supporting your LOCAL charity! Charity & Craft Fair Saturday 16th November. Rhayader Leisure Centre 10am – 1pm. Stalls and Crafts as Christmas approaches... Christmas Coffee morning Thursday 19th December 10am -12noon Coffee & Mince pies, Christmas items and a festive raffle. All welcome The Arches. West Street, Rhayader 01597 810921 info@rdcs.org.uk
PLACES AVAILABLE Socialise your children in a safe, happy and educational environment! Open to all children from 3 month to 5 years 8am to 6pm Mondays to Fridays www.rhayadernursery.co.uk Contact Laura Hodnett 01597 810619
For Advertising, Editorial & Listings, contact us on
Page 8
mwcf@icloud.com / 01597 829789
t: 01686 614 555
w: thehafren.co.uk thehafren.co.uk Y LLEOLIAD AR GYFER ADLONIANT THE ENTER TAINMENT VENUE ENTERTAINMENT
PAUL DANIELS
THE JIVE ACES SATURDA SATURDAY SATURDA TURDAY Y 19TH OCTOBER 8:00pm | Tickets Tickets £17.50
FRIDAY 25TH OCTOBER FRIDAY Tickets 8:00pm | T ickets £14 Concessions £12
Holly Jay-Bowes (Hollyoaks) /H]PUN ILJVTL [OL ÄYZ[ L]LY IHUK [V / H]PUN ILJVTL [OL ÄYZ[ L]LY IHUK [V Terri T erri Dwyer (Hollyoaks, Grange Hill) YYLHJO [OL ZLTP ÄUHSZ VM )YP[HPU»Z .V[ LHJO [OL ZLTP ÄUHSZ VM )YP[HPU»Z .V[ Diane Keen (Doctors) Talent, T alent, The Jive Aces followed it up with a performance for the queen as part of “Laugh out loud funny” the diamond jubilee celebrations. -The Independent “Heart-stoppingly powerful” -The Scotsman
THURSDAY THURSDAY 31st OCTOBER 8:00pm | Tickets Tickets £17.50
FRIDAY FRIDAY 1ST NOVEMBER 7:45pm | Tickets Tickets £10 Special £8
In the world of television magic, no one has enjoyed more more success than Paul Daniels. From From the moment he burst onto our screens, screens, his magic shows have topped the ratings. Come and see his brand new show where where he will perform a number of new tricks and some old favourites.
Join Join three three fifth form students who, through through their end of term play, play, tell the story of an idealistic teacher in his first days inside a local comprehensive three comprehensive school. The thr ee cast members effortlessly effortlessly transform into a multitude of characters, including teachers, students and of course, the school bully. bully.
ANDY PARSONS
CATRIN FINCH & SECKOU KEITA SATURDAY SATURDA SA TURDAY TURDA Y 2ND NOVEMBER 8:00pm | Tickets Tickets £15 ;OL Z[HY VM ))*»Z Mock ;OL Z[HY VM ))*»Z Mock the Week Week and Live at The Apollo appears at Hafren, Hafren, following his knockout tours of the UK comedy circuit. show,, is circuit. This, his fourth show his favourit yet - come and get your KVWHTPUL Ä_ KVWHTPUL Ä_
WEDNESDAY WEDNESDAY 6th, THURSDAY THURSDAY 7th, FRIDAY FRIDAY 8TH, SATURDAY SATURDA SA TURDAY TURDA Y 9th NOVEMBER Tickets Children Tickets £10 Childr en £8
¸(UK` 7HYZVUZ» SL[OHS TP_[\YL VM HUNLY ¸(UK` 7HYZVUZ» SL[OHS TP_[\YL VM HUNLY and ridicule leaves the big society in tatters” - The Times Times
( ZOV^ [OH[»Z QHT WHJRLK ^P[O ( ZOV^ [OH[»Z QHT WHJRLK ^P[O MY\P[ ÄSSLK M\U HUK ^PaaWVWWPUN MY\P[ ÄSSLK M\U HUK ^PaaWVWWPUN wonders! What great great fun!
9VHSK +HOS»Z James 9VHSK +HOS»Z James and the Giant Peach is performed by The Birmingham Stage Company. Company.
For Advertising, Editorial & Listings, contact us on
Page 9
A NIGHT OF DIRTY DANCING
THURSDAY THURSDAY 14th NOVEMBER 8:00pm | T Tickets ickets £14 Concessions £12
FRIDAY 15th NOVEMBER FRIDAY 8:00pm | Tickets Tickets £19.50
A stunning musical journey journey of two world-class virtuosos; Welsh Welsh harpist Catrin Finch and West West African kora player Seckou Keita. A timeless performance, TP_PUN *LS[PJ HYPHZ 3H[PU KHZOLZ HUK TP_PUN *LS[PJ HYPHZ 3H[PU KHZOLZ HUK beautiful Old Welsh Welsh harp songs.
*VTL HUK L_WLYPLUJL [OL * VTL HUK L_WLYPLUJL [OL brand-new spectacular from featuring all the hits fr om L]LY`VUL»Z MH]V\YP[L KHUJL L ]LY`VUL»Z MH]V\YP[L KHUJL movie Dirty Dancing in the \S[PTH[L [YPI\[L ZOV^ 0[»Z [OL \ S[PTH[L [YPI\[L ZOV^ 0[»Z [OL ZZL_PLZ[ ZVUN HUK KHUJL L_PLZ[ ZVUN HUK KHUJL presented sensation of 2013, pr esented by an all-star cast.
mwcf@icloud.com / 01597 829789
Out & About November
Saturday 2nd November 10.30AM – 4.30PM. Cutting Edges – a carved letter workshop day with artists from the current exhibition. The Hall Barn, Bleddfa Centre £30 (concessions available) 01547 550377, www.bleddfacentre.com
Friday 22nd November 8PM. Hey Rock 'n' Roll, Wyeside Arts Centre 01982 552555, www.wyeside.co.uk Friday 22nd November, 11.30AM. Friday Afternoon/ A Special Screening of Nightmail, Theatr Hafren – Newtown 01686 614555, www.thehafren.co.uk
Saturday 2nd November 8.00 pm. Andy Parsons, Theatre Hafren – Newtown 01686 614555 www.thehafren.co.uk
Saturday 23rd November, 8pm. Concert by the Gwalia Singers from Swansea plus Mid Powys Youth Choir, in aid of the Llandrindod Twinning Association. Tickets £8 from local shops, 01597 851427 or at the door. Holy Trinity – Llandrindod
Sunday 3rd November 10AM – 5PM. Winter Craft Fair, Elan Valley Visitor Centre – Rhayader, 01597 810880 www.elanvalley.org.uk Tuesday 5th November Bonfire Night. Have fun - Take care.
Saturday 23rd November, 7.30pm Winter Talk - Rediscovering the Magic of our Natural World and the Wisdom of our Ancestors, Elan Valley Visitor Centre 01597 810880, www.elanvalley.org.uk
Wednesday 6th - Saturday 9th November 10AM & 1PM. James And The Giant Peach Theatre Hafren, 01686 614555 Wednesday 6th November Catrin Finch & Seckou Keita Theatr Brycheiniog 01874 611622 www.brycheiniog.co.uk Wednesday 6th - Saturday 9th November 8.00pm (+ 2.30pm Sat 9th) Mid Powys Youth Theatre - ‘Water’ Wyeside Arts Centre 01982 552555 Friday 8th November – Tuesday 24th December 10.00AM – 4.00PM. Mine Memories, Rhayader Museum & Gallery, 01597 81056, www.carad.org.uk Friday 1st November 7.45PM. Teechers, Theatre Hafren – Newtown 01686 614555 www.thehafren.co.uk Friday 1st and Saturday 2nd November 7.30PM. Kington & District Operatic Society Present HMS Pinafore & Trial by Jury Lady Hawkins – Kington 01544 231303(day) 01544 231501(eve) www.kingtonoperatic.com Friday 1st November 8.00pm Old Mill Comedy - Jordan Brookes, Charlie Smith, Rob Hughes Old Mill Bar – Llanidloes 01686 412008 Friday 1st November 9.00pm Halloween Party, Brown’s Karaoke Disco. Fancy Dress prizes. The Llanerch Inn 01597 822234 Saturday 2nd November 10AM – 5PM. Winter Craft Fair Elan Valley Visitor Centre – Rhayader 01597 810880 www.elanvalley.org.uk Saturday 2nd November 7.00PM – 10.00PM & 7.00PM – 9.00PM. Radnor's Got Talent Heats Albert Hall – Llandrindod Wells & Llanbister Community Hall www.towip.co.uk
Saturday 9th November, 10.30AM & 2PM. James And The Giant Peach Theatre Hafren, 01686 614555 Saturday 9th November 3.55PM. Tosca – The Metropolitan Opera Wyeside Arts Centre – Builth Wells 01982 552555 www.wyeside.co.uk Saturday 9th November, Sean Hughes Theatr Brycheiniog, 01874 611622 www.brycheiniog.co.uk Sunday 10th November - 24th December 10.30AM – 4.30PM. Christmas Craft Fair Minerva Arts Centre – Llanidloes, www.quilt.org.uk Sunday 10th November, 9.15AM–12.30PM Craig Goch to Caban Walk. Meet at visitor centre at Elan Valley – Rhayader 01597 810880, www.elanvalley.org.uk
Saturday 2nd & Sunday 3rd November 10.00AM – 4.00PM. 'Draw Tomorrow' Exhibition. Rhayader Museum & Gallery 01597 810561 www.carad.org.uk Saturday 2nd – Saturday 23rd November 2-5PM Weds-Suns. The Cutting Edge – An exhibition by contemporary lettering artists in stone and mixed media. The Old School Gallery, the Bleddfa Centre 01547 550377 www.bleddfacentre.com For Advertising, Editorial & Listings, contact us on
Tuesday 12th November 02.00PM. Wales Pensioners Llandrindod Wells Branch. Meet every second Tuesday New Life Church – Llandrindod Wells
Thursday 14th November, Elkie Brooks Theatr Brycheiniog, 01874 611622 www.brycheiniog.co.uk
Friday 8th November 7.30pm BBC National Orchestra of Wales Aberystwyth Arts Centre, 01970 623232
Saturday 2nd November 9.00pm Tell Tale - Classic Rock and Pop covers The Llanerch Inn 01597 822234
Sunday 10th November 8.00pm Milton Jones - Comedian Aberystwyth Arts Centre, 01970 623232
Thursday 14th November 8.00PM. Catrin Finch & Seckou Keita Theatr Hafren, 01686 614555
Friday 8th November 7.00PM. British Legion Remembrance Concert Alpha Chapel – Builth Wells Tickets £5 from retail outlets in town. Accompanied children free.
Saturday 2nd November 9.00AM – 1.00PM. Presteigne Farmer's Market Presteigne Memorial Hall 01544 267 768 www.wherecanwego.com
Sunday 10th November 9.45AM. Annual Remembrance Service St Mary's Church – Builth Wells
Friday 15th November 7.30PM. Translunar Paradise (Theatre) Wyeside Arts Centre – Builth Wells 01982 552555 www.wyeside.co.uk Friday 15th November 8.00PM. A Night Of Dirty Dancing Theatr Hafren – Newtown 01686 614555, www.thehafren.co.uk Saturday 16th November, 7.30PM. Dr Nicolas Grimoire's- Strange Tales From The Darker Side (Not Suitable for under 14's), Judge's Lodging – Presteigne 01544 260650, www.judgeslodging.org.uk Saturday 16th November, 8.00PM. Lucy Porter, Theatr Hafren – Newtown 01686 614555, www.thehafren.co.uk Saturday 16th November, 7.30pm Wyeside Comedy - Funmbi Omotayo, Pete Beckley, Wyeside Arts Centre – Builth Wells 01982 552555 Saturday 16th November, 10am - 1pm Charity and Craft Fair, Rhayader Leisure Centre Sunday 17th November 7.00PM – 9.00PM. Radnor's Got Talent Heats Painscastle Village Hall, www.towip.co.uk Thursday 21st November, 10.30AM & 4.30PM. Boing! - Travelling Light Theatre Company, Wyeside Arts Centre 01982 552555, www.wyeside.co.uk Thursday November 21st, 7—9pm Volunteers Cheese & Wine evening Official launch of ‘Good Neighbours’, an introduction to volunteering and to welcome our new drivers form Llandrindod Community Cars, Rhayader Community Support @ The Arches, 01597 810921
Page 10
mwcf@icloud.com / 01597 829789
Saturday 23rd November Vagina Monologues, Theatr Brycheiniog 01874 611622, www.brycheiniog.co.uk Saturday 23rd November, 7pm for 7.30pm Concert with Builth Male Voice Choir & Local Artists, St Cadmarch's Church – Llangammarch Wells. Tickets £8/ Children £4, 01591 620318 or on the door. To raise funds for The Parish of the Irfon Valley Sunday 24th November, 7.00PM – 9.00PM – Radnor's Got Talent Heats Presteigne Memorial Hall www.towip.co.uk Sunday 24th November 2.30PM. Cantorion Concert with refreshments Holy Trinity – Llandrindod Wells Thursday 28th November, 8.00PM. Jamie Smith’s Mabon, Theatr Hafren 01686 614555, www.thehafren.co.uk Friday 29th November, 8PM. The Rat Pack Vegas Spectacular Show Theatr Hafren, 01686 614 555 Friday 29th November, 8.00pm Kerfuffle Comedy- Sir Randolph Tempest, Chris Tavner, Bryan Malcolm The Old Mill Bar, Llanidloes, 01686 412008 Friday 29th November, Early evening. Festive Lights Switch On & Carol Service Llandrindod Wells Bandstand Saturday 30th November – Saturday 21st December, 2-5PM Weds-Suns. The Bleddfa Christmas Arts and Crafts Fair – seasonal gifts by local designer makers. Exhibitors – Contact the Centre Office The Old School Gallery, the Bleddfa Centre 01547 550377, www.bleddfacentre.com Saturday 30th November, 2PM. Howey Christmas Fayre, Howey Village Hall Saturday 30th November Christmas Lights Switch On, Llanidloes. For more details contact Mr Davies on 01686 412644 Saturday 30th November, Circus of Horrors Theatr Brycheiniog, 01874 611622 Saturday 30th November, 9.00pm Browns Karaoke Disco, The Llanerch Inn 01597 822234
Would you like to include your events in our November & December
Out & About - Free of Charge?
Contact us
mwcf@icloud.com Tel. 07966 841515
OutOut & & About About December December
13th – Sunday 22nd December Sunday 22nd December Friday 13th –Friday Sunday 22nd December Sunday 22nd December Weekdays between 12noon – 2PM,European Christmas EuropeanMarket Christmas Market Weekdays between 12noon – 2PM, Saturdays – 4PM and Sunday Middleton Street – Llandrindod Wells Saturdays from 10AM –from 4PM10AM and Sunday Middleton Street – Llandrindod Wells Afternoon – 4PM Afternoon 2PM – 4PM 2PM (Groups may(Groups may arrange times).Tree Christmas Tree Tuesday 24th 10PM. December, 10PM. arrange other times).other Christmas Tuesday 24th December, Midnight Mass,– St David's – Howey Festival, Trinity – Llandrindod Wells Mass, Midnight St David's Howey Festival, Holy Trinity –Holy Llandrindod Wells
13th 7.00 December, 7.00 for 7.30pm Tuesday 24th 11.30PM. December, 11.30PM. Friday 13th Friday December, for 7.30pm Tuesday 24th December, Lee ArthurBublé as Michael Bublé Midnight Mass, –Holy Trinity – Llandrindod Lee Arthur as Michael Midnight Mass, Holy Trinity Llandrindod WellsLive GolfArtist Club, Llandrindod Llandrindod Wells Golf Club, & Live Artist & Dinner £26, 01597 823873 Sunday 29thSunday 29th 10AM December, 10AM – 1PM. Dinner Dance, £26, Dance, 01597 823873 December, – 1PM. Walk, –Elan Valley – Rhayader Dambusters Dambusters Walk, Elan Valley Rhayader 14th 7.30PM. December, 7.30PM. Saturday Saturday 14th December, TheBeris 80's,Manor Caer Beris Manor – Tuesday 31st 7.30PM. December, 7.30PM. Back To TheBack 80's, To Caer – Tuesday 31st December, 1st 7.30pm December, 7.30pm Builth Wells,Builth 01982 552601 NewBall, Years EveBeris Ball,Manor Caer Beris Manor – Sunday 1st Sunday December, 01982Wells, 552601 New Years Eve Caer – Cymru 01982 552601 Ballet CymruBallet - Romeo and- Romeo Juliet and Juliet Builth Wells,Builth 01982Wells, 552601 Centre, 01970 623232 Saturday 14th 1PM. December, 1PM. Arts Centre, Arts 01970 623232 AberystwythAberystwyth Saturday 14th December, CAMRA Llandrindod Wells Pubs Tour Tuesday 31st 9.00pm December, 9.00pm CAMRA Llandrindod Wells Pubs Tour Tuesday 31st December, 2nd December at Llanerch Inn Meet Inn - Lucky Pierre New- Year’s Monday 2ndMonday December Meet at Llanerch New Year’s Eve Lucky Eve Pierre WinterWelsh Fair, Royal Welsh Showground – Inn, 01597 822234 Showground – Winter Fair, Royal The LlanerchThe Inn,Llanerch 01597 822234 www.rwas.co.uk Saturday 14th 7.00 December, 7.00 for 7.30pm Llanelwedd, Llanelwedd, www.rwas.co.uk Saturday 14th December, for 7.30pm Fierce as Beyonce & Rihanna Sasha FierceSasha as Beyonce & Rihanna 3rd December Wells GolfArtist Club&, Live Artist & December Tuesday 3rdTuesday Llandrindod Llandrindod Wells Golf Club , Live WinterWelsh Fair, Royal Welsh Showground – Dance, Dinner £26, 01597 823873 Winter Fair, Royal Showground – Dinner £26, Dance, 01597 823873 www.rwas.co.uk Llanelwedd, Llanelwedd, www.rwas.co.uk 15th 5PM. December, 5PM. Sunday 15thSunday December, Friday 6th 7PM. December, BalletCandlelit Cymru Carol Candlelit Carol Service Friday 6th December, Ballet 7PM. Cymru Service Romeo & Juliet, Theatr Hafren – Newtown Church – Llandrindod Wells Cefnllys Romeo & Juliet, Theatr Hafren – Newtown Cefnllys Church – Llandrindod Wells Friday 6th8.00pm December 8.00pm Tuesday 17th 7PM. December, 7PM. Friday 6th December Tuesday 17th December, Old Mill Comedy – Peter Slater Carol Service,– St David's – Howey Old Mill Comedy – Peter Slater Carol Service, St David's Howey Mill Bar –01686 Llanidloes, 01686 412008 – Llanidloes, 412008 Old Mill Bar Old Thursday 19th 7PM. December, 7PM. Thursday 19th December, Friday 6th6.30PM. December 6.30PM. Trinity – Llandrindod Cantorion Friday 6th December Cantorion Carols, HolyCarols, Trinity –Holy Llandrindod Community Holy Trinity, Llandrindod Community Carols, HolyCarols, Trinity, Llandrindod Thursday 19th 10am December, 10am - 12noon Thursday 19th December, - 12noon Friday 6th7.00 December pm Christmas Coffee morning Friday 6th December for 7.307.00 pm for 7.30Christmas Coffee morning Jason ParnellWilliams as Robbie Williams Mince pies, Christmas Mince pies,items Christmas Jason Parnell as Robbie and a items festiveand a festive WellsLive GolfArtist Club, raffle. Rhayader Support Community Llandrindod Llandrindod Wells Golf Club, & Live Artist raffle.&Rhayader Community @ Support @ Dinner £26, 01597 823873 The Arches, The Arches, 01597 810921 Dinner Dance, £26, Dance, 01597 823873 01597 810921
7th 8.00PM. December, 8.00PM. Thursday 19th Thursday Sun 22nd December Saturday 7thSaturday December, to Sun 19th 22ndto December Caulfield, Centre –7.30pm Builth It’s A7.30pm It’s ALife Wonderful Jo Caulfield,Jo Wyeside ArtsWyeside Centre –Arts Builth Wonderful (Film) Life (Film) 01982 552555 www.wyeside.co.uk Arts Centre Community Wells, 01982Wells, 552555 www.wyeside.co.uk AberystwythAberystwyth Arts Centre Community Theatre, 01970 623232 Theatre, 01970 623232 7th 10am December, 10am – 3.30pm. Saturday 7thSaturday December, – 3.30pm. Christmas Fayre & Santa's Grotto. Friday 20th Friday 20th 7.30PM. December, 7.30PM. Christmas Fayre & Santa's Grotto. December, Pavilion – Llandrindod Wells A Wine To Die A Wine To Die For,ManorCaer Beris Manor- Builth The PavilionThe – Llandrindod Wells For, Caer Beris Builth 01982 552601, www.caerberis.com Wells, 01982Wells, 552601, www.caerberis.com 7th December Saturday 7thSaturday December In A(Breathtaking New Light (Breathtaking outdoor 20th 7.30pm December, 7.30pm In A New Light outdoor Friday 20th Friday December, animation), Basin outside Theatr Wyeside Comedy – Xmas Special – Noel animation), Canal Basin Canal outside Theatr Wyeside Comedy – Xmas Special – Noel 01874 611622, James, Centre – Builth Wells Brycheiniog,Brycheiniog, 01874 611622, James, Wyeside ArtsWyeside Centre –Arts Builth Wells
7th 7.00 December, 7.00 for 7.30pm Saturday 21st 7.30PM. December, 7.30PM. Saturday 7thSaturday December, for 7.30pm Saturday 21st December, Beck as Legends of Rock & Roll A Wine To Die For,ManorCaer Beris Manor- Builth Alan Beck asAlan Legends of Rock & Roll A Wine To Die For, Caer Beris Builth WellsLive GolfArtist Club, & 01982Wells, 01982 552601, www.caerberis.com Llandrindod Llandrindod Wells Golf Club, & Live Artist Wells, 552601, www.caerberis.com Dinner £26, 01597 823873 Dinner Dance, £26, Dance, 01597 823873 Saturday 21st22nd & Sunday 22nd December, Saturday 21st & Sunday December, Tuesday 10th 2.00PM. December, 2.00PM.10AM – 4PM. 10AM – 4PM. at the Elan Grotto, Tuesday 10th December, Santa at the Santa Elan Grotto, Wales Llandrindod Pensioners Llandrindod Wells Elan Valley Visitor Centre, 01597 810880 Wales Pensioners Wells Elan Valley Visitor Centre, 01597 810880 Branch. Meet every second Tuesday Branch. Meet every second Tuesday New – Life Church – Llandrindod Wells Sunday 22nd 3PM. December, 3PM. New Life Church Llandrindod Wells Sunday 22nd December, Carol Old Parish Carol Service, OldService, Parish Church – Church – 11th7.30PM. December 7.30PM. Wells WednesdayWednesday 11th December Llandrindod Llandrindod Wells Only Theatr Men Aloud. Theatr Hafren – Newtown Only Men Aloud. Hafren – Newtown 01686 614555 www.thehafren.co.uk Sunday 22nd 6PM. December, 6PM. 01686 614555 www.thehafren.co.uk Sunday 22nd December, Christingle Christingle and Nativity and PlayNativity Play 13th7.30PM. December 7.30PM. Madrigirls Trinity – Llandrindod Wells Friday 13th Friday December Madrigirls Holy Trinity –Holy Llandrindod Wells Centre – Builth Wells Wyeside ArtsWyeside Centre –Arts Builth Wells
Ann Buckler Lori AnnLori Buckler Studio Portrait WeddingWedding & Studio&Portrait Photographer Photographer
www.Buckler-Photography.co.uk www.Buckler-Photography.co.uk www.facebook.com/BucklerPhotography www.facebook.com/BucklerPhotography 07734884324 07734884324
ForEditorial Advertising, Editorial & Listings, on 11 For Advertising, & Listings, contact us on contact usPage
Page 11mwcf@icloud.com mwcf@icloud.com / 01597 829789 / 01597 829789
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!
!"#$$%&'()*+%,(%"#,,&-%./*%&'()*+%,(%0#-&% % % %
"#$%&'(!#(!)!'&*!+#'&!,)-!.!/011&&!203'4&!#'!56&!7)(&8&'5!01!9:&'!/6)87&-(;!<0356!/-&($&'5;!2=)':-#':0:!+&==(>! ! ! ! "#$%&'(!6)(!?-07)7=@!56&!80(5!#'5#8)5&!(&55#'4!#'!56&!50*'!*#56!&A$&==&'5!*#'&(;!7&&-(;!(?#-#5(;!1-&(6=@!8):&!?#BB)(!)':!=#465!7#5&(>! ! ! ! ! ! ! /0810-5)7=@!13-'#(6&:!*#56!=&)56&-!(01)(!)':!$=37!$6)#-(!#5!#(!56&!C8&&5#'4!?=)$&D!10-!56&!80-&!8)53-&!)':!(0?6#(5#$)5&:!?&0?=&!01!2=)':-#':0:!! +&==(>!! "#$%&'(!#(!56&!?&-1&$5!?=)$&!10-!8&&5#'4!)':!&'5&-5)#'#'4!1-#&':(;!011#$&!?)-5#&(;!)':!*#56!56&!(&)(0'!)=80(5!3?0'!3(!10-!560(&!(8)==!)':!! #'5#8)5&!011#$&!/6-#(58)(!?)-5#&(>!! E-01&((#0')==@!8)')4&:!*&!*#==!&'(3-&!@03!)!-&=)A#'4!5#8&!#'!)!()1&!)':!(&$3-&!&'F#-0'8&'5>! ! ! !
()-%"/!!/('%!,#,&"&',%%%%% % % %%%%%
G)%&'!1-08!)!H305)5#0'!7@!"#$%&'(!! I+6)5&F&-!*&!6)F&!5-#&:!50!:0!#'!73(#'&((;!*&!6)F&!5-#&:!*#56!)==!03-!6&)-5!50!:0!#5!*&==J!*6)5&F&-!*&!6)F&!:&F05&:!03-(&=F&(!50;!*&!6)F&! ! ! :&F05&:!03-(&=F&(!$08?=&5&=@J!#'!4-&)5!)#8(!)':!#'!(8)==!*&!6)F&!)=*)@(!560-0346=@!7&&'!#'!&)-'&(5!"!! !
()-%1-("/!&! % !
!!"#$%&'(!#(!)!?&0?=&!1-#&':=@!+#'&!,)-!.!/011&&!203'4&J!*&!?-#:&!03-(&=F&(!0'!7&#'4!400:!'&#4670-(!&(?&$#)==@!50!-&(#:&'5(!=#F#'4!$=0(&!50!3(>! ! ! ! ! ! G6&-&!*#==!7&!'0!'0#(&!'0-!*#==!*&!50=&-)5&!)'@!$3(508&-!$)3(#'4!)!:#(53-7)'$&>!K?&'#'4!603-(!)-&!LM>MM)8!50!LL>MM?8!&F&-@!:)@!&A$=3:#'4! ! ! ! ! ! ! N0':)@!*6&'!*&!*#==!7&!$=0(&:>!! ! 9(!/6)-=&(!"#$%&'(!()#:;!OP!$)''05;!*#56!(3$6!?&-$&?5#0'!)(!P!6)F&!01!*6)5!#(!-&)(0')7=&;!40!)=0'4!*#56!560(&!&A$&==&'5!?&-(0'(!#'!$0'103':#'4! ! ! ! 56&!3(&!01!)'@56#'4!*#56!#5(!)73(&;!0-!#'!:&'@#'4!)'@!8)'!56&!$6&&-13=!&'Q0@8&'5!01!)!4=)((!01!*#'&;!0-!7&&-!0-!(?#-#5(!)':!*)5&-;!7&$)3(&!6#(!! '&#4670-!#(!?-0'&!50!8)%&!)!7&)(5!01!6#8(&=1!7@!#--)5#0')=!&A$&((!#'!560(&!56#'4(>O!! ! ***>:#$%&'(R*#'&R7)->$0>3%!!
LLANDRINDOD WELLS
Fes ve Christmas Break
• GOLF CLUB •
Special one weekend only at £125 per person
CHRISTMAS ENTERTAINMENT Open to Non-members
H
Forthcoming Tribute Nights - Live Artist & Dinner Dance Start Time 7.00pm for 7.30pm. Carriages at 1.00am. Jason Parnell as
Lee Arthur as
ROBBIE WILLIAMS
MICHAEL BUBLÉ
Fri 6th December 2013
Fri 13th December 2013
Alan Beck as
Sasha Fierce as
LEGENDS OF ROCK & ROLL
BEYONCE & RIHANNA
Sat 7th December 2013
Sat 14th December 2013
•••
6th - 8th December
ighland
oors
Guesthouse and Conference Centre
Call today on 01597 825151 or email sue@highlandmoors.co.uk - www.highlandmoors.co.uk
•••
~ ALL EVENTS ~ £26.00 per person ~ BOOKINGS ~ Call Diane or Phil on 01597 823873
For Advertising, Editorial & Listings, contact us on
M
Come and enjoy a welcome drink and cake, two nights dinner, bed and breakfast, a visit to the stunning Hall at Abbey-Cwm-hir with 52 rooms decorated to individual themes and a visit to our Christmas Fayre all in the beau ful heart of Wales.
Page 12
mwcf@icloud.com / 01597 829789
Focus
when conventional medicine has no answers. After all, our body and our lives are our responsibility; no one else’s and our choice of treatments should be as wide and well informed as possible. Catherine Allan, therapist at Mid Wales Therapies.
With Catherine Allan
Doctor Vs Therapist?
M
any years ago, I was standing outside a shop chatting to a therapist I knew. She was complaining about a doctor and his attitude to therapists and illness. I then went into the shop and by chance was accosted by that same doctor who complained about a therapist and their irresponsible effect on patients who stop taking their medication and following the recommended treatment. (This is something no responsible therapist would ever advise and is against the rules of most professional associations.) I got quite cross with both of them. Therapists and doctors may have a patient or client in common but our spheres of expertise are different. Not better or worse, just different. The choice is always presented in the popular press and media, as well as in ordinary conversations, as if the only choice is one between a complementary therapist and the doctor. Not so. The clue is in the title, ‘complementary.’ We complement orthodox medical treatment. We don’t replace it. Further, most therapies don’t treat the same body systems or in the same way as conventional medicine. Most complementary therapists diagnose and treat mind and spirit (the body’s bio-energetic systems which affect the physical ones) and explore the lifestyle of a client before treatment. Stimulating the body and mind’s own considerable repair systems is what therapists do. Finding the person and method which does it best for you, whether doctor and / or therapist is your important responsibility. Use common sense. Conventional medicine is good at emergency care and has a formidable array of drugs and surgical procedures to treat us. It is less good when facing unhappiness, dealing with difficult emotions, enabling lifestyle changes or at helping when things
Catherine Allan mid wales therapies
‘Stimulating the body and mind’s own considerable repair systems is what therapists do.’ just don’t get better. How wonderful it would be if both the therapist and doctor could work together so that the best outcome for the client / patient could be achieved, so that they could be treated holistically. There would have to be quite a shift both in perceptions and financing to allow this to happen not least because doctors are paid are by our taxes, therapists are paid for directly by clients. Therapists spend a lot of time with a client finding out what they need to know to help them best, doctors often only get ten minutes. Conventional NHS treatment is vital for some people’s recovery but so are therapies for others. Healing, within whatever therapy it is presented, will bring the opportunity for change in a person’s condition. Accepting the invitation to change is the difficult bit. We are creatures of habit and change can be threatening. Old habits, the ones which made us ill, are hard to recognise and then to break. They feel familiar and safe and changing them may need a variety of techniques and take more time than we have patience for. Over the years, I have come to see that complementary therapies and NHS treatment can truly both work together. The right therapy can support conventional treatments to make them work better and shorten recovery time. Therapies are very good at preventing illness and at enabling us to take control of our emotions, our problems and our recovery. They can also help us to explore options or come to terms with events
mid wales therapies offering clinics in Rhayader
Catherine Allan is an experienced therapist, helping people become more effective, healthier and happier at home and at work.
She offers: Hypnotherapy, Reflexology, Reiki, Crystal Therapy, Shamanic Healing and Counselling and Metamorphic Technique. These therapies can help with; anxiety, phobias, stress, changing lifestyles or unwanted habits, as well as supporting healing for a variety of physical conditions. They can help you reconcile difficult situations, deal with overwhelming emotions or events. Catherine can also help you choose which therapy or mix of therapies will best suit.
Therapeutic Space
Are you tired of trying to lose weight and it not working? Tired of diets? Do you eat to comfort yourself? Do you find yourself eating when you aren’t physically Hungry? Do you worry about your eating and feel guilty at times? Do you obsess about your weight? If you answer yes to any of these questions you may eat in response to your feelings and emotions. The ‘Understanding Your Eating’ Course can help you move on and away from emotional eating. By doing this, your weight is far more likely to return to its healthier weight than using diets. My name is Leanne Curran, I live and work in Powys – I am a Registered Mental Health Nurse and Trainee Counsellor and Psychotherapist with many years of personal and professional experience of emotional eating. I am Trained and Licensed to deliver the ‘Understanding Your Eating’ Programme which is designed to help you gain a deeper understanding of why you eat in the way that you do, how to move on and learn to eat and not worry about it! I deliver the programme in 5 x 60 minute sessions, usually delivered once per week for 5 weeks to individuals and groups (between 4-12 people), face to face, in my counselling rooms in Brecon and Llandrindod, or I can deliver the programme at a more convenient location to you. £95 which includes ALL 5 sessions, a welcome pack and workbook and ongoing, online support from myself after the completion of the course.
I am currently offering a 10% discount until October 31st 2013
All consultations and treatments are confidential. For Advertising, Editorial & Listings, contact us on
Page 13
To Discuss your requirements and ask any questions you may have, please contact me on 07583254450 or email: leanne-curran@hotmail.co.uk mwcf@icloud.com / 01597 829789
F o o d ie s ’F o c u s Nice but Naughty Who Banned Twelfth Night? And what happened to the cake? From Plum Porridge to Plum Pudding to Christmas Pudding, Boiled Plum Cake and Boiled Fruit Cake to Twelfth Night Cake to Christmas Cake. The Focus investigates...
We’ve been eating puddings and cakes laden with dried fruit for thousands of years. Not only were they symbolic treats at times of religious celebration, they also helped us let off steam and our hair down.
Whether to line our stomachs after a fast and before a feast, or to chose a lord, King or Queen for a day, festive cakes play a part in how we celebrate. Ending a fast with porridge on Christmas Eve was an early tradition. As more spices, fruit and nuts were added it made sense to put this stiffer mixture in cloth and boil it, and so Christmas Pudding came about. Later, around the 16th Century, wheatflour replaced oatmeal, butter was added and eggs to hold it all together. This became boiled plumcake. But a few people were much better off than most and they could afford ovens in their castles and fine homes; so they could bake cakes. Special cakes were made for Easter and Christmas, rich with fruit and a topping of marzipan or almond paste.
The Christmas version had dried fruits and spices to represent the exotic spices of the East, and the gifts of the Wise Men. Spices were brought
to Britain by the Crusaders coming back from the wars in the Holy Land in the 12th Century. But it was not a cake for Christmas Day – it was a cake for Twelfth Night. It was a Twelfth Night Cake. Twelfth Night is on January 5th – for centuries the traditional last day of the Christmas season. It was a time for having a great feast, and a cake was an essential part of the festivities. It’s a tradition that can be found in different countries and at different social levels all over the world.
Part of the tradition was to put a dried bean into the cake. Your guests would each be given a slice of cake and whoever got the bean or pea was King or Queen of the Revels and everyone had to do as they said.
In smaller homes, with simpler cakes that were shared over the 12 days of Christmas, the person with the bean became the guardian of the family for the year. This festive cake was revived in Britain at the end of the 17th century and became a key part of Twelfth Night partying. In the richer houses the cakes became extravagant – huge with elaborate decoration and miniature toys for the guests to amuse themselves with. Twelfth Night is the Church festival of the Epiphany, the traditional day when Christians celebrate the arrival of the Magi or Three Kings at Bethlehem. It was the time when Christmas gifts were exchanged and the feast was marked by religious observance, Church activities and the blessing of the home. But after the Reformation these customs were banned by the Puritans, leaving Twelfth Night to become a time of mischief and over indulgence - the Feast of Fools,
where a bean in the cake decided who would be the Lord of Misrule and could expect his people to perform any craziness he should ordain.
Alongside Co-op Store Llandrindod
By 1870 Queen Victoria announced that she felt it was inappropriate to hold such an unchristian festival and banned Twelfth Night as a feast day. Rather than have to throw away the decorations and lose the income from baking Twelfth Cakes, the bakers and confectioners began to make fruitcake decorated with snowy scenes and sold them for December Christmas parties instead – which is why we have the Christmas Cake
As for a recipe – find or stick to the one that suits your taste. But many recipes do recommend making your Christmas Cake at least four weeks in advance. And ‘feed’ your cake at least once a week with a little Brandy, if that suits your taste. And if you want to have a Feast of Fools with a Lord and Lady of misrule in your own home on Twelfth Night - simply add a single dried bean to your recipe. - Best wishes for the festive season from a Focus Foodie.
Handmade Celebration Cakes for Weddings, Parties & Special Occasions
Order your Christmas Treats now!! Mince Pies, Christmas Cakes & Sponges, Yule Logs, Christmas Cupcakes, Cakes by Post Christmas Gifts etc
Telephone: Jan on 01597 823234 Email: info@thecakeboxwales.co.uk Website: www.thecakeboxwales.co.uk The Cake Box, Crabtree Green, Llandrindod Wells, LD1 6EP
J O Davies & Sons Supporting British food & drink providers
Christmas orders being taken for Free Range and Organic Poultry
We source quality products from specialist producers
Orders/info please ring or email
We also provide: l UPS parcels service, collected or returned through shop l ‘next’ returns service.
Llandrindod Wells, LD1 5BD, 01597 822 114 For Advertising, Editorial & Listings, contact us on
Page 14
mwcf@icloud.com / 01597 829789
:KHQ WKH ODWHVW VWXQW E\ D JURXS RI ÂľSHDN ZDWHUÂś DFWLYLVWV JRHV EDGO\ DZU\ KDUG-won public support collapses overnight and they find themselves holed-up inside a waterworks plant. A police assault squad stands ready outside the building. Chained to the doors of the plant, the group are given one hour to surrender. Recriminations start to fly: how did we get to this point? And when did it all get so scary? And why does one of the leaders have nothing at all to say: sitting quietly in a corner, writing a story Âą D IRON WDOH :KDWÂśV DOO WKDW about?
They have sixty minutes. And counting ³Story, live music and dance ¹ everything weœve come to expect from this extraordinary company´
³D QHZ SOD\ for a new era from one of the best youth WKHDWUHV LQ :DOHV ´ For Advertising, Editorial & Listings, contact us on
Page 15
mwcf@icloud.com / 01597 829789
CANDYMAN THE
SPA ROAD, LLANDRINDOD WELLS, LD1 5EY
WE PURCHASE ANTIQUES AND JEWELLERY Est. 1966
PLUS SCRAP GOLD & SILVER
FOR ENQUIRIES OR APPOINTMENTS PLEASE TELEPHONE DAVID OR ELAINE
07775 725908 01597 822726 / 01597 824654 Anytime Day or Evening
For Advertising, Editorial & Listings, contact us on
Page 16
mwcf@icloud.com / 01597 829789
Est. 1966
Ashfield Community Enterprise is a not-forprofit project situated in Howey, just outside Llandrindod. It is a Community Land Trust and through its shareholders own, run and manage a 7.5acre site which grows produce, plants â&#x20AC;Ś and people! Using organic principles a dedicated on-site team - made up of employees, apprentices and volunteers come together to support and maintain the project. Ashfield has a great many partner organisations and these link-ups are mutually important for both parties; it gives the boost to manpower the project requires to maintain itself and simultaneously offers a conduit for Ashfieldâ&#x20AC;&#x2122;s partners to provide their learners with a workplace based experience. These learners join the Ashfield team and work tirelessly on all manner of tasks, all equally vital to ensure the project succeeds. Cultivating and growing fruit, veg and plants to sell via the Ashfield Shop is key and offers a unique slant on horticultural work. The shop itself acts as a way to give experience in a retail environment. Ashfield has a reputation for great customer service and marketing, and learners can gain these skills whilst also helping to generate the much needed funds to support the project.
There are myriad of office and admin responsibilities where attaining new skills, developing and expanding CVs, or providing an opportunity for people to get into a work routine shines through.
One of the more successful partnership link-ups has been with Mid Wales based learning provider Powys Training, which offers work based learning opportunities to people and businesses. Scores of successful placements have come to Ashfield and the project has seen people grow as fast as the crops. They develop whilst on site, and work towards nationally recognised qualifications. Ashfield welcomes all at anytime especially if you wish to share your skills with us by volunteering in any capacity. To contact Ashfield: 01597 829689 To contact Powys Training: 0800 328 0881
For Advertising, Editorial & Listings, contact us on
Page 17
Bob Lane Photography Professional Creative Weddings Studio Portraits We capture perfect Moments on Camera
Tel 01597 851035 Mobile 07510 245462 www.boblanephotography.co.uk mwcf@icloud.com / 01597 829789
T
G ar d en
November
idy your borders to discourage pests and disease. Remove and compost the dying plants, prune roses, cut down herbaceous stems and clear the remains of annuals, but leave a little cover of the perennials for wildlife shelter - ladybirds will thank you by disposing of your aphids next year. Clean out the greenhouse - wash pots and trays, clean, mend and oil your tools. A well cleaned greenhouse prevents pests, especially if you also fumigate it - following the manufacturers’ instructions. Wash the windows to allow maximum light in.
Drain and lag pipes, taps, water pumps etc to avoid damage caused by freezing temperatures. Bubble wrap is ideal if you have any spare.
weather break down the clods.
Plant bare-rooted trees, tulip bulbs for a spring display, shrubs, hedging and roses as well as fruit trees and bushes. Rake fallen leaves to let light and air to your lawns and plants, and to discourage slugs, snails and all sorts of fungal diseases.
Fallen, damp leaves are nature’s own soil conditioners so don’t burn them, compost them - for at least a year.
Prepare your soil for easier Spring planting. Dig bare beds with compost, manure, leaf mould. Ideally you should use a spade to dig and bury a layer of organic matter below the surface. But you can just mulch the bed. Let the cold
For Advertising, Editorial & Listings, contact us on
K
Foc u s
December
eep digging. exposing pests to hungry birds.
A pile of sticks and logs will make a wonderful home for hibernating hedgehogs and the like, so don’t be too diligent on the tidying front.
Try and keep off your lawn when it’s frosted, snow-covered or very wet, as it causes damage and can even lead to infection. If the weather isn’t too bad then you can airate your lawn with a few prods of a fork. Book your mower in for a service.
Winter is a good time for construction work. So now’s the time to create that pond or water feature. Frogs eat slugs. Prevent ponds from freezing. Prune open-grown apples and pears (but not those trained against walls), and prune acers, birches and vines before Christmas to avoid bleeding Harvest leeks, parsnips, winter
Page 18
mwcf@icloud.com / 01597 829789
cabbage, sprouts and remaining root crops
For a happy Christmas put the new gardening tools you need on your Christmas present list.
h C p t w Many birds can be seen in your garden C in this month. Seeds and berries will S have been exhausted so provide some P hanging bird feeders. Visit your local s garden centre to see what’s available p or your could make your own bird T feeder. b j w
Feed the birds
1 T m S p h w t W r S n W
Fo cu s
Sport
With Darren Smith
Tour of Britain
The Tour of Britain 2013 came into Mid Wales for two stages in September.
Rally of Great Britain
Sir Bradley Wiggins was making his long awaited comeback having missed the Tour de France. Mark Cavendish returned again, looking to prove his speed to the competition. The thousands of fans adorning the streets were not disappointed as Manxman Cavendish was the victor in what was Stage 4 of the Tour. His team, Omega Pharma Quick-Step, led him out superbly as he sprinted to victory in the picturesque Snowdonia National Park. The course was initially headed by a breakaway of 11 riders all the way until just a kilometre from the end when they were swallowed up by the peloton. Stage 5 saw a mountainous 177km from Machynlleth to Caerphilly. The finish saw two laps up Caerphilly mountains that was won by Irishman Sam Bennett. He followed up a second place on Stage 2 with a win that saw him escape the clutches of the pack with only 100m to the line. That was that, the Tour's visit to Wales was over. With speculation that the Tour will be revamped next year, as the organisers; SweetSpot, could be replaced, we may not see the likes of Wiggo and Cav in Wales next year.
/Â?AĂšAenĂ&#x2013;
The WRC Rally of Great Britain is of course an eagerly awaited event in the motoring calendar of Wales.
This years it is taking place between 14-17 November. The Rally will be staying in North Wales as the Service Park will be situated in Deeside, Flintshire. There will be a chance for Mid-Walians to see the cars and drivers however as there are service stops in both Llanidloes and Newtown. Last year the Fin - Jari-Matti Latvala - triumphed for the second year in a row. This year, the Frenchman, Sebastian Ogier has already won the WRC 2013. He is seen as the successor to the best ever rally driver, Sebastien Loeb. Latvala is only third in the standings but could improve if he were to make it a hat-trick of victories here in Wales. Of course thousands of fans will watch cars scythe their way through the forests and dirt tracks of North Wales, as the Welsh rally is always well supported. Taking part will also be a Welshman - Elfyn Evans is based in Dolgellau, Gwynedd. His best achievement to date is finishing a creditable sixth in the Rally of Sardinia. This was achieved having never before driven a WRC car.
*q;Âş;T[ [ÂŁsiÂ&#x20AC; ;Â&#x20AC;T ;Â&#x20AC;Âąf;L¹ sÂ&#x20AC;i ;Â&#x20AC;Âąf;L¹ [ £ Â&#x201E;f zzÂ&#x201E;Âş -Â&#x201E;Â?ÂŁ fÂ&#x201E; hšhÂ&#x17E;ÂŁ ;Â&#x20AC;T -3Â&#x17E;ÂŁ ¸sÂŹq ÂŹ;szÂ&#x201E; [T i;ÂŹ[ÂŁ fÂ&#x201E; sÂ&#x20AC;Ts¡sTÂą;z Â&#x20AC;[[TÂŁ "7 6 \ ( * + * * - (+
Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; 7Â&#x2026;iiÂ? Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;i Ă&#x152;`
[¸r [|Â&#x201E; Â&#x201E;||[ Ls;zR sÂŁÂŁ;Â&#x20AC; ;¡; ; -[yÂ&#x20AC;; [¸ Â&#x201E;T[z Š ;H °Â&#x2019;g ;Â&#x20AC;Âą;zÂ&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;  Â&#x201E;| °¿Â¨¨Â&#x2019;¿¿ £¹½¹ *Â&#x201E;T[Â&#x201E; Š ;H r ;š qÂ&#x201E;sL[ÂŁ ; [ si[ S 6ÂąyÂ&#x201E;Â&#x20AC;S .ÂŹ;q SÂ&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;  Â&#x201E;| ÂŤÂ&#x160;`g¿¿Â&#x2019;¿¿ Â&#x201E; T *;Â&#x20AC;i[ -qÂąÂ&#x20AC;T[ Â&#x201E;ÂąHz[Š ;H (sLyÂąÂ?ÂŁ [z sz[ÂŁ qÂ&#x201E;sL[ Â&#x201E;f LÂ&#x201E;zÂ&#x201E;¹ £Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;ÂŤÂ&#x160;§hgÂżÂ&#x2019;¿¿ ;Â&#x20AC;T *Â&#x201E;¡[ [f[Â&#x20AC;T[  ¿ °Â&#x2019;h -TLs ;Â&#x20AC;Âą;zÂ&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;  Â&#x201E;| ÂŤ( sÂŹÂŁÂąHsÂŁqs °¿¿ - Â&#x201E;x;Â&#x20AC; r ;H z;Ly 4S S S
Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;ÂŤÂ&#x160;¨h gÂ&#x2019;¿¿ -Â&#x201E;ÂşÂ&#x201E;ÂŹ; qsz¹š  Â&#x201E;ÂąHz[ L;H 4 S zzÂ&#x201E;º£ ÂŹLÂ&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;ÂŤÂ&#x160;`  gÂ&#x2019;¿¿ -Â&#x201E;ÂşÂ&#x201E;ÂŹ; qsz¹š Â&#x20AC;¡sÂ&#x20AC;LsHz[ Â&#x201E;ÂąHz[ L;H ¸ S ÂŹLÂ&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;°¿§gÂżÂ&#x2019;¿¿ .ÂŁ[T Â&#x201E;||[ Ls;zR Â&#x160;ŠÂ&#x160; [|Â&#x201E; £¹½¹ 6ÂąyÂ&#x201E;Â&#x20AC; °Â&#x2019;g - Â&#x160;gÂż|zÂŁ-Â&#x201E;¸ ; S r sÂ&#x20AC;[ 4;š Â&#x201E;¡[ B ;ÂŹÂŁÂ&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019; ÂŤÂ&#x160;`  gÂ&#x2019;¿¿ ¨°ŠÂ&#x160;° Â&#x201E; T *;Â&#x20AC;i[ s|sÂŹ[T °Â&#x2019;° Â&#x160;¨¿¿ sz[ÂŁ r ;H
[;ÂŹq[ -Â&#x201E;¸S r sÂ&#x20AC;[ °¿`gÂżÂ&#x2019;¿¿ ¨¿ŠÂ&#x160;Âż sÂŹÂŁÂąHsÂŁqs °¿¿ - Â&#x201E;x;Â&#x20AC; Â&#x160; y r ;H *Â&#x201E;zz -Â&#x201E;Â?S 4S S S
Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;ÂŤ +Â&#x201E;zT ¨¿ŠÂ&#x160;Âż sÂŹÂŁÂąHsÂŁqs °¿¿ - Â&#x201E;x;Â&#x20AC; h y r ;H z;Ly 4S S S
Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;ÂŤ Â&#x160;Â&#x160;g¿¿Â&#x2019;¿¿ Â&#x160;Â&#x160;Š¨Â&#x160;-Â&#x201E;ÂşÂ&#x201E;ÂŹ; sz¹š  °Â&#x2019;g § ¿¿ |sz[ÂŁ Â&#x201E;Â&#x20AC;zÂş zzÂ&#x201E;Âş -Â&#x201E;Â? -Â&#x201E;¸S -;š sÂ&#x20AC;  [Âş sÂ&#x20AC;ÂŹÂ&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;ÂŤ+Â&#x201E;zT Â&#x160;Â&#x160;Š¨Â&#x160; £¹½¹ *Â&#x201E;T[Â&#x201E; Š ;H °Â&#x2019;g hÂż zzÂ&#x201E;Âş ÂŹÂ&#x201E;Â? B -Â&#x201E;¸ Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;ÂŤ( Â&#x160;Â&#x160;ŠÂ&#x160;Â&#x160; £¹½¹ *Â&#x201E;T[Â&#x201E; [Â&#x20AC;¡[ Š ;H °Â&#x2019;g h`y zzÂ&#x201E;º£ B -Â&#x201E;¸ ; S zzÂ&#x201E;Âş -Â&#x201E;Â?Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;ÂŤ( ¿¨Šg¨ Â&#x201E; T *;Â&#x20AC;i[ -qÂąÂ&#x20AC;T[ °Â&#x2019;g-TLs - r ;H g` + sÂ&#x20AC; z;Ly ¸sÂŹq Â&#x201E;ÂąÂ&#x20AC;ÂŹsÂ&#x20AC; -Â&#x201E;Â? ÂŤ `h gÂ&#x2019;¿¿ ¿Š¿ £¹½¹ - ¨gy Š ;H °Â&#x2019;g zzÂ&#x201E;Âş ÂŹÂ&#x201E;Â? B -Â&#x201E;¸Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;ÂŤ °  gÂ&#x2019;¿¿ ¿°Šg° sÂŹÂŁÂąHsÂŁqs °¿¿ +sÂ&#x20AC;iz[ ;H § y zzÂ&#x201E;Âş -Â&#x201E;Â? B -Â&#x201E;¸ - Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019; ÂŤ +
.ÂŁ[T ;Â R
[|Â&#x201E; +¹½¹ys  ;Â&#x20AC;T 3sÂŹ; ; Â&#x160;Â&#x2019; + g Â&#x201E;Â&#x201E; [¸ Â&#x201E;T[z + 4S S
Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019; °°§gÂżÂ&#x2019;¿¿ ¿§Š¿§ sÂ&#x20AC;s Â&#x201E;Â&#x201E;Â?[ + Â&#x201E;Â&#x20AC;¡[ sHz[ Â&#x160;` sÂ&#x20AC; z;Ly Â&#x201E;Â&#x201E;T ÂŁÂ?[L s||;LÂąz;ÂŹ[Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;ÂŤ `  gÂ&#x2019;¿¿
-[zŠf;šR ÂżÂ&#x160;g § `Â&#x160;ÂżÂ&#x160;Â&#x160;Âż
[f[Â&#x20AC;T[ -Â&#x201E;Â? ¸sÂŹq ;zz sÂ&#x20AC; Â&#x160; i;ÂŹ[
[f[Â&#x20AC;T[ ¸sÂŹq |[ÂŁq i;ÂŹ[
r ;H (sLyÂąÂ?  Â&#x201E;Â? z;ÂŹLq ÂŁÂ&#x201E;zsT TÂ&#x201E;Â&#x201E;Â
r ;H (sLyÂąÂ? ÂŁÂ&#x201E;zsT TÂ&#x201E;Â&#x201E; zÂ&#x201E;Ly;Hz[ i;ÂŁ £ ¹£
-3 zzÂ&#x201E;Âş -Â&#x201E;Â? ¸sÂŹq ;zz sÂ&#x20AC; Â&#x201E;Â&#x20AC;[ TÂ&#x201E;Â&#x201E;Â
Â&#x201E;ÂąHz[ ;H (sLyÂąÂ? ¸sÂŹq ÂŁÂ&#x201E;szT TÂ&#x201E;Â&#x201E; B ÂŁsT[ Â&#x201E;Ly[Â
r ;H (sLyÂąÂ? [ÂŁq TÂ&#x201E;Â&#x201E;Â
r ;H (sLyÂąÂ? ;zz sÂ&#x20AC; Â&#x201E;Â&#x20AC;[ i;ÂŹ[
-3 zzÂ&#x201E;Âş -Â&#x201E;Â? ¸sÂŹq ; Â&#x20AC; Â&#x201E;Â&#x201E; £ B s¡sT[Â
r ;H (sLyÂąÂ? ÂŁÂ&#x201E;zsT H; Â&#x20AC; TÂ&#x201E;Â&#x201E; £ ¸sÂŹq Ts¡sT[Â
r ;H +Â&#x201E;zsT TÂ&#x201E;Â&#x201E; ¸sÂŹq ÂŁsT[ Â&#x201E;Ly[Â
r ;H (sLy¹� |[£q i;[
-3 zzÂ&#x201E;Âş -Â&#x201E;Â? ¸sÂŹq ; Â&#x20AC; TÂ&#x201E;Â&#x201E; £
-3 zzÂ&#x201E;Âş -Â&#x201E;Â? ¸sÂŹq ; Â&#x20AC; TÂ&#x201E;Â&#x201E; £ B Ts¡sT[Â
zzÂ&#x201E;Âş Â Â&#x201E;Â&#x201E;f H;Â ÂŁ fsÂŹÂŹ[T ÂŹÂ&#x201E; ÂŹÂ&#x201E;Â?ÂŁ B |ÂąLq |Â&#x201E;Â [ Â?z[;ÂŁ[ Â?qÂ&#x201E;Â&#x20AC;[ fÂ&#x201E;Â T[ÂŹ;szÂŁ
.Â&#x20AC;sÂŹ Â&#x160;Âż ;ÂŁÂŹ +ÂŹÂ [[ÂŹS *q;Âş;T[ S (Â&#x201E;¸º£ ¨ g *
( Â&#x201E;Â?R  + szzÂŁ [r|;szR ÂŁÂŹ[¡[# q;Âş;T[ hšhÂ&#x2019;LÂ&#x201E;Â&#x2019;Âąy
+ +( + ( 4 * .( * + * 3 + * ° gÂ&#x2019;¿¿ ( .+ 3 -
For Advertising, Editorial & Listings, contact us on
Page 19
mwcf@icloud.com / 01597 829789
A warm welcome to the third issue of s
Our Aims: Of fer businesses, charities and organisations an effective method of reaching customers, clients and communities. Provide an informative guide to events and services in Mid Wales. Support people’s efforts to make Mid Wales thrive
The Mid Wales Community FOCUS is also available to read online at www.midwalescommunityfocus.com
Get into the Jan/Feb issue! Book your Advert by: Fri 22 Nov Design Deadline: Fri 29 Nov Royal Mail Delivery: 1st week Jan
Advert prices and sizes
Advertise with us: an effective, value-for-money method of reaching clients & customers in Mid Wales
Full page £350 264mm x 350mm
Events FREE OF CHARGE listings in our ‘Out & About’ guide. Send us your event name, date, time, location, telephone number, email or web address. Inclusion will be on a ‘first come first served’ basis.
1/2 page £200 264mm x 173mm
Services
1/8 page £70 130mm x 84.5mm
Please contact us to discuss the community services you provide. If we can promote your information free of charge we will.
Advertising
1/4 page £120 130mm x 173mm
1/16 page £40 63mm x 84.5mm
Unbeatable value and coverage in Mid Wales. Contact us to discuss how we can help promote your business.
“We’ve had lots of interest and sold out a whole night thanks to our advert in the FOCUS” - Sugar & Spice
“The FOCUS gets your business direct to people's homes. within three days of the paper being delivered, I had secured two new clients. the FOCUS team have been fabulous and professional to work with and I couldn't be more pleased with the service and outcome..” - Leanne Curran.
Multiple booking discounts - contact us.
Design specifications
Ideas We welcome ideas to improve the content of the Mid Wales Community FOCUS.
Please do get in touch.
Thanks. The Mid Wales Community FOCUS team.
Give your advert more impact with our professional design service for just 20% extra Or you can supply your own artwork to the following specifications:
DISCLAIMER Whilst every care is taken, the publisher takes no responsibility and makes no claims, promises or guarantees about the accuracy, completeness, or adequacy of the information herein. Articles and Advertisements do not constitute a recommendation by the publisher.
We accept the following finished formats: Press quality PDF, TIF, JPEG, EPS, BMP Image files should be 150dpi CMYK Contact us for further advice.
Just a few of the many reasons why it pays to advertise door to door...
84% of UK adults remember receiving a door drop leaflet in the past 2 weeks. - Royal Mail Research 2011
87% of consumers remember door drops, only 35% remember email. - Marketing Week, 2011
93% of consumers like getting door drop product samples, vouchers and offers. - Royal Mail Research 2011
Contact us - mwcf@icloud.com - 01597 829789 www.midwalescommunityfocus.com