Miele - Catalogo Forni con le microonde - I by Miele

Forni con le microonde

Scoprite il piacere di cucinare!

Chi ritiene di appartenere alla nuova generazione degli amanti della cottura ed è aperto alle novità, valorizza in particolare stoviglie pregiate e tecnologia innovativa. Il forno con le microonde è la nostra “proposta di menù” per la cottura contemporanea di più pietanze, in tutte le sue peculiarità.

Nel piacere già la via per raggiungerlo è un po’ come ottenerlo…è giusto attribuire grande importanza alla preparazione e alla cottura in cucina. Alcuni pregustano questi momenti in solitaria e preferiscono stupire gli altri con creazioni preparate amorevolmente, altri prediligono condividere la loro passione con gli altri e aprono la loro cucina a un’ospitalità, che inizia molto prima di sedersi a tavola.

Soluzioni personalizzate La combinazione di due modalitĂ di cottura in poco spazio

Il forno compatto con microonde combina in modo intelligente i pregi di due apparecchi dalle ottime potenzialità in una nicchia alta 45 cm. È un forno completo con le sue tipiche modalità, ad es. Thermovent plus, e nel contempo anche un tipico forno a microonde. È quindi possibile scegliere di utilizzare le modalità singolarmente e p.es. cuocere pane e dolci con le modalità tipiche del forno oppure riscaldare rapidamente una tazza di cioccolata con la funzione microonde. Inoltre si possono usare entrambe le modalità contemporaneamente e risparmiare fino al 30% di tempo in base alla pietanza da preparare.

Dotazione esclusiva per ottimi risultati! Le novità* dei forni con le microonde

Modalità microonde combinate t5esz La combinazione di una modalità tipica del forno con le microonde è una soluzione flessibile che consente di risparmiare fino al 30% di tempo nella preparazione delle pietanze.

Microonde Quick Massima potenza con una semplice pressione del tasto: mediante un tasto sensore a parte è possibile selezionare rapidamente la funzione microonde.

Programmi automatici Preparare senza fatica e in modo completamente automatico oltre 100 pietanze come pane, torte o carne. Esclusiva MIELE

Sonda termometrica Progettazione del menù in tutto relax: l’indicazione della durata residua nella preparazione delle pietanze consente di non dover effettuare controlli manuali.

Tasto Popcorn È sufficiente premere semplicemente un tasto per preparare rapidamente e facilmente dei popcorn. Esclusiva MIELE

* a seconda del modello

Vano cottura in acciaio inox con rivestimento in PerfectClean e finitura tramata Il vano cottura del forno con microonde è in acciaio inox con una speciale finitura tramata; la superficie è inoltre rivestita in PerfectClean. In questo modo risulta meno soggetta a graffi e più semplice da pulire rispetto a un vano cottura in acciaio inox tradizionale. Le superfici in PerfectClean garantiscono anche un effetto antiaderente: nel corso della cottura infatti lo sporco che si deposita sulle pareti del vano è minimo. Esclusiva MIELE

Talenti a tutto tondo I vantaggi* dei forni Miele con le microonde

Programmi personalizzati Una soluzione per le proprie pietanze preferite: è sufficiente definire modalità, temperatura, durata e la preparazione si svolge da sé.

Acciaio Inox anyi-impronte Grazie a questo tipo di superficie non si vedranno più impronte di dita sull’acciaio inossidabile, rendendo superfluo anche l’uso di un prodotto specifico per la pulizia.

Regolazione elettronica della temperatura Monitoraggio elettronico: la temperatura di cottura impostata viene controllata e mantenuta costantemente.

Impostazioni individuali È possibile modificare a proprio piacimento la lingua di dialogo, i segnali acustici, la luminosità del display e molto altro.

Funzioni di tempo Massima puntualità: ora di avvio, fine e durata del procedimento di cottura e anche l’ora possono essere programmati facilmente.

Sistema di raffreddamento dell’apparecchio con frontale freddo Massima protezione: tutte le superfici dell’apparecchio e accanto a esso rimangono fredde, garantendo così la massima sicurezza e protezione contro eventuali ustioni.

Funzioni di sicurezza Il Vostro angelo custode all’opera in cucina: se una volta ci si dimentica di spegnere il forno, scatta lo spegnimento automatico di sicurezza. 8

* a seconda del modello

L’impostazione ideale per ogni ricetta Le modalità* dei forni Miele con le microonde

Thermovent plus La modalità ideale per cuocere torte e pane e arrostire in modo delicato, anche su due livelli contemporaneamente.

Calore superiore e inferiore La modalità sempre classica e “universale” per cuocere e arrostire in modo tradizionale.

Cottura intensa La modalità per ottenere basi croccanti e farciture succose e morbide di pizze, quiche o torte alla frutta.

Arrostire Ideale per mantenere tenera la carne: all’inizio l’arrostitura avviene a temperature elevate per poi continuare la cottura alla temperatura impostata.

Grill ventilato Esterno croccante e interno succoso: la soluzione ideale per preparare pollo, anatra, stinchi, arrosti e molte altre pietanze.

Cuocere+ Dorare La combinazione di resistenze diverse garantisce la riuscita perfetta di soufflé, gratin e lasagne.

Calore superiore Il cosiddetto “puntino sulla i”: per completare in bellezza la cottura, gratinando e dorando la pietanza.

Calore inferiore Ideale per le pietanze da cuocere a bagnomaria o da dorare

Scongelare I surgelati possono essere scongelati delicatamente con l’aria fredda, la condizione ideale per questo tipo di procedimento.

dal basso.

Riscaldamento rapido La soluzione “espresso” per chi ha poco tempo a disposizione.

Programmi automatici Preparare senza fatica e in modo completamente automatico oltre 100 pietanze come pane, torte o carne.

Programmi personalizzati Una soluzione per le proprie pietanze preferite: è sufficiente definire modalità, temperatura, durata e la preparazione si svolge da sé.

Microonde più Thermovent plus Cuocere e arrostire rapidamente: la soluzione ideale per preparare le pietanze in modo delicato contemporaneamente su due livelli.

Microonde più Grill ventilato Per grigliare bistecche, salsicce, spiedini, arrosti e molto al-

Microonde + Arrostire Interno succoso ed esterno croccante: all’inizio l’arrostitura avviene a temperature elevate, si continua poi la cottura con le microonde.

tro ancora.

Applicazioni speciali La possibilità di soddisfare esigenze specifiche: semplicità d’uso grazie a programmi speciali come p.es. l’essicazione.

Microonde più Grill La modalità perfetta per grigliare carne, pesce e tanto altro ancora.

*a seconda del modello

Forni multifunzione combinato microonde 45 cm Schede prodotto

Modello Design PureLine/ContourLine Display Manopole push-pull/Display a testi chiari/Indicazioni per simboli Peculiarità Impostazione elettronica temperatura forno da 30 a 250°C Impostazione elettronica microonde Potenza microonde: 80, 150, 450, 600, 850 e 1.000 Watt Modalità di cottura Thermovent Plus/Grill ventilato/Arrostire Cuocere+Dorare/Scongelare Grill/Numero livello grill Cottura intensa/Calore superiore/inferiore/Calore inferiore Microonde Microonde con Grill e Grill ventilato Mircroonde con Thermovent plus Microoonde con Arrostire Programmi automatici Sonda termometrica con cavo/ senza cavo Applicazioni speciali Semplicità d'uso Funzione Popcorn Orologio/Data/Timer Programmazione inizio/fine cottura con spegnimento automatico Visualizzazione temperatura effettiva/proposta Quickstart per microonde Programmi personalizzati/Impostazioni personalizzate Potenza microonde consigliata per ogni modalità di cottura Sportello Sportello CleanGlass/Interruttore contatto sportello Sportello a ribalta/Sportello ad apertura laterale Vano cottura Volume vano cottura in litri/Marcatura livelli di introduzione Numero illuminazione alogena superiore/laterale Cura e pulizia Frontale in acciaio inossidabile con rivestimento in CleanSteel Vano cottura in acciaio inossidabile con PerfectClean/finitura tramata Resistenza grill ribaltabile Domotica Predisposizione per Miele@home/Supervision SuperVision Sicurezza Sistema di raffreddamento e frontale freddo Spegnimento di sicurezza/Blocco di messa in funzione Riscaldamento rapido Accessori in dotazione Numero leccarda in vetro/graticola Asta di bollitura Ricettario Dati tecnici Potenza massima assorbita in kW/Tensione in V/Protezione in A Misure nicchia in mm (L x A x P) CleanSteel

H 6200 BM

H 6600 BM

H 6600 BM BRWS

•/–

• • •

•/•/• •/• •/1 • •

•/•/• •/• •/3 •/•/• • • • •

•

EasyControl •/–/•

–/–/–

• –

– –

SensorTronic –/•/–

oltre 100 •/–

SensorTronic –/•/–

oltre 100 •/–

• •/–/• • •/• • –/• •

• •/•/• • •/• • 20/• •

•/• •/–

43/• 1/–

•

–

•/• •

–/– –

•/• •

• •/• •

1/1 1 –

2,2/230/16 560 – 568 x 448 – 452 x 550

3,2/230/16 560 – 568 x 448 – 452 x 550

•

Bianco brillante

•

Nero ossidiana Marrone havana Numero articolo EAN

22.6200.54 40.02515.31708.2

22.6600.54 40.02515.31707.5

22.6600.14 40.02515.31705.1

H 6600 BM OBSW

H 6600 BM HVBR

H 6800 BM

•/–

• • •

•/•/• •/• •/3 •/•/• • • • •

•

SensorTronic –/•/–

oltre 100 •/–

SensorTronic –/•/–

oltre 100 •/–

M Touch –/–/–

oltre 100 •/–

• •/•/• • •/• • 20/• •

•/• •/–

43/• 1/–

–

•

•/• •

•/• –

•/• •

• •/• •

1/1 1 –

2/1 1 –

3,2/230/16 560 – 568 x 448 – 452 x 550

Nero ossidiana

•

Marrone havana Numero articolo EAN

22.6600.24 40.02515.31704.4

•

22.6600.04 40.02515.31703.7

•

22.6800.54 40.02515.31706.8

Forni multifunzione combinato microonde 45 cm Schede prodotto

H 6800 BM OBSW

H 6800 BM BRWS

H 6800 BM HVBR

•/–

• • •

•/•/• •/• •/3 •/•/• • • • •

•

M Touch –/–/–

oltre 100 •/–

M Touch –/–/–

oltre 100 •/–

M Touch –/–/–

oltre 100 •/–

• •/•/• • •/• • 20/• •

•/• •/–

43/• 1/–

–

•/• •

• •/• •

2/1 1 –

3,2/230/16 560 – 568 x 448 – 452 x 550

Nero ossidiana

•

Marrone havana Numero articolo EAN

22.6800.24 40.02515.31403.6

• 22.6800.14 40.02515.31402.9

22.6800.04 40.02515.28184.0

Informazioni utili Il glossario dei forni Miele con le microonde

CleanSteel Gli elettrodomestici di Miele in acciaio inossidabile sono rivestiti in CleanSteel, una superficie semplice da pulire. Inoltre su questo tipo di rivestimento non si lasciano impronte. Funzioni a tempo I forni Miele con le microonde offrono numerose funzioni a tempo. In questo modo è possibile programmare l’avvio, la fine o semplicemente la durata del processo di cottura. Le pietanze saranno pronte all’ora desiderata. Al termine di una durata programmata il procedimento di cottura si interrompe automaticamente. Inoltre in caso di interruzione della corrente elettrica l’ora impostata rimane memorizzata per max. 200 ore. Funzioni di sicurezza È sufficiente premere un tasto e l’apparecchio si blocca: una misura protettiva p.es. per non far accendere il forno da persone non autorizzate, come i bambini. Anche se si supera la durata massima di funzionamento il forno si spegne automaticamente. Se ci si dimentica di spegnerlo, la sicurezza è garantita. Impostazioni personalizzate Su molti modelli è possibile modificare i parametri impostati di serie, p.es. la lingua, il volume dei tasti o i segnali acustici. In qualsiasi momento è quindi un gioco da ragazzi adattare l’elettrodomestico alle proprie abitudini. Microonde Quick La funzione Quickstart consente di accedere rapidamente alla massima potenza delle microonde e facilita il riscaldamento di bevande e pietanze. I valori di tempo definiti possono essere personalizzati: p.es. per la tazza di cioccolata che si prepara ogni sera oppure per riscaldare velocemente i biberon. Modalità combinata con le microonde Molte pietanze possono essere preparate rapidamente grazie alla combinazione della modalità tradizionale con la funzione delle microonde: per ogni pietanza si può risparmiare anche il 30% di tempo. Programmi automatici Grazie ai programmi regolati in modo elettronico (ca. 100) la cottura di torte, pane, pollame, ecc. risulta semplicemente perfetta. Non occorre selezionare temperatura, né durata. Inoltre è possibile definire il grado di cottura, p.es. della carne. La combinazione aggiuntiva con la rapidità delle microonde consente inoltre di ottenere ottimi risultati in breve tempo.

Programmi personalizzati I forni di Miele consentono di creare max. 20 programmi personalizzati: modalità, temperatura e durata possono essere scelti in base alle proprie esigenze. In questo modo è possibile richiamare le impostazioni di pietanze preparate di frequente con un semplice gesto e gli ottimi risultati si ripetono automaticamente e con la massima precisione. Regolazione elettronica della temperatura Grazie al monitoraggio elettronico della temperatura di cottura si garantisce l’impostazione precisa di questo valore. In questo modo è possibile ottenere ottimi risultati di cottura e arrostitura grazie a ridotti scostamenti della temperatura e moltissime applicazioni, come la preparazione di yogurt o la cottura di arrosti ben cotti e grigliati. Sfruttamento calore residuo Una maggiore efficienza energetica si ottiene utilizzando la sonda termometrica o programmando una determinata durata di cottura. Il forno di Miele con le microonde si spegne un po’ prima e termina la cottura con il calore residuo. Sistema di raffreddamento del forno con frontale freddo I forni Miele con le microonde sono raffreddati su tutto il perimetro. L’area dei comandi, della maniglia e i mobili adiacenti rimangono quindi freschi. La struttura a più lastre isola lo sportello del forno in modo efficace e la temperatura della parte esterna rimane bassa. Massima sicurezza e protezione da eventuali ustioni. Sonda termometrica La sonda termometrica consente di arrostire in modo personalizzato e con la massima precisione carne, pesce e pollame grazie alla misurazione della temperatura interna e l’indicazione della durata residua. Non è più necessario sorvegliare il processo di cottura. L’utilizzo della sonda è molto semplice e rende divertente il lavoro in cucina. Tasto popcorn Premendo semplicemente un tasto si ottengono ottimi popcorn. I tempi e le potenze in Watt sono adattati in modo ideale alle dimensioni delle comuni confezioni da 100 g. Le durate pre-programmate possono essere personalizzate a seconda del gusto. Vano cottura in acciaio inox con rivestimento in PerfectClean e finitura tramata La speciale superficie del vano cottura Miele non è soggetta a graffi ed è più facile da pulire rispetto a un tradizionale vano cottura in acciaio inox. Le impurità derivanti dalla cottura non si depositano sulle pareti del vano.

Miele Italia S.r.l. (Sede) 39057 Appiano S. Michele (BZ) Strada di Circonvallazione, 27 Internet: http://www.miele.it E-mail: info@miele.it

Filiali estere (A) Miele Ges.m.b.H., Wals/Salzburg (AUS) Miele Australia Pty. Ltd., Melbourne (B) N.V. Miele S.A., Mollem (CDN) Miele Limited, Vaughan/Ontario (CH) Miele AG, Spreitenbach (CL) Miele Ltda., Santiago de Chile (CN) Miele Shanghai Trading Ltd., Shanghai (CZ) Miele spol.s.r.o., Brünn (D) Miele & Cie. KG, Gütersloh (DK) Miele A/S, Glostrup/Kopenhagen (E) Miele S.A.U., Alcobendas/Madrid (EST) Miele OÜ, Tallinn (F) Miele S.A.S., Le Blanc-Mesnil/ Paris (FIN) Miele Oy, Vantaa/Helsinki (GB) Miele Company Ltd., Abingdon (GR) Miele Hellas E.P.E., Psychiko-Athen (H) Miele Kft., Budapest

Miele Gallery Corso G. Garibaldi 99 ang. Via Moscova 20121 MILANO gallery@miele.it

Miele Gallery Strada di Circonvallazione, 27 39057 S. Michele – Appiano (BZ) info@miele.it

(HK) Miele Hong Kong Ltd., Hongkong (HR) Miele d.o.o., Zagreb (I) Miele Italia G.m.b.H., Eppan (IND) Miele India Pvt. Ltd., Neu Delhi (IRL) Miele Ireland Ltd., Dublin (J) Miele Japan Corp., Shibuya-ku/Tokio (KZ) Miele LLP, Almaty (L) Miele s.à r.l, Luxemburg (LT) Miele Appliances UAB, Vilnius (LV) Miele SIA, Riga (MAL) Miele Sdn Bhd, Malaysia (MEX) Miele S.A. de C.V., Mexiko Stadt (N) Miele AS, Rud/Oslo (NL) Miele Nederland B.V., Vianen (NZ) Miele New Zealand Ltd., Auckland (P) Miele Portuguesa Lda., Carnaxide/Lissabon (PL) Miele Sp. z o. o., Warschau (RO) Miele Appliances SRL, Otopeni (ROK) Miele Korea Ltd., Seoul

(RU) 000 Miele CIS, Moskau (S) Miele AB, Solna/Stockholm (SGP) Miele Pte. Ltd., Singapur (SK) Miele s.r.o., Bratislava (SLO) Miele d.o.o., Ljubljana (SRB) Miele d.o.o., Belgrad (TR) Miele Elektrikli Ltd. Sti., Levent/Istanbul (UA) Miele LLC, Kiew (UAE) Miele Appliances Ltd., Dubai (USA) Miele, Inc., Princeton/New Jersey (ZA) Miele (Pty) Ltd., Bryanston/Johannesburg

Gestione dei RAEE – Rifiuti derivanti da Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche – (D.L. 25 luglio 2005 n. 151) Una volta dismessa, ogni apparecchiatura con questo simbolo deve essere raccolta separatamente: l’utente deve conferirla agli idonei centri di raccolta oppure consegnarla al venditore se ne acquista una equivalente. L’adeguato smaltimento dei RAEE limita gli effetti negativi sull’ambiente e favorisce il riciclo dei materiali. Lo smaltimento abusivo comporta l’applicazione di sanzioni amministrative. Per la gestione dei RAEE, Miele Italia aderisce al consorzio Ecodom.

Tutela dell’ambiente: La carta di questo prospetto è sbiancata al 100% senza additivi al cloro.