Miele - Catalogo Piani cottura - I by Miele

Piani cottura in vetroceramica e a induzione

Scoprite il nuovo piacere di cucinare!

Quando si decide di acquistare un nuovo apparecchio Miele, si gettano le basi di una piacevole amicizia.

La cottura elettrica Ă¨ il risultato di un lungo e interessante sviluppo. Se una volta si poteva andar fieri di impiegare lâ&#x20AC;&#x2122;energia elettrica, nel corso degli anni la tecnologia Ă¨ stata adattata e rifinita per ottenere i risultati oggi possibili. Miele ha costantemente spinto il progresso dei piani cottura elettrici in vetroceramica per soddisfare ogni tipo di esigenza in termini di utilizzo e flessibilitĂ .

Singoli o combinati con un forno: sempre al centro della cucina I modelli dei piani cottura Miele

Indipendentemente da una cucina elettrica La parte superiore dei piani cottura Miele in vetroceramica puĂ˛ essere installata indipendentemente da un forno. Lo spazio sotto il piano cottura rimane quindi a disposizione per cassetti o mobili. Massima flessibilitĂ nella progettazione della propria cucina!

I piani cottura rappresentano il fulcro della cucina, sia che siano integrati in una versione a isola oppure in una fila di mobili. Miele offre due concetti di funzionalitĂ per organizzare al meglio il proprio ambiente di cottura.

A induzione, elettrici o a gas – il tipo di riscaldamento adatto alle proprie abitudini in cucina I modelli dei piani cottura Miele in vetroceramica

I piani cottura Miele in vetroceramica sono disponibili con diverse tipologie di riscaldamento. La soluzione ideale per ogni esigenza: quale tecnologia preferire? A induzione Di tendenza. Nel corso della cottura a induzione il calore si genera direttamente sul fondopentola. Le dimensioni della pentola vengono immediatamente rilevate. Vantaggi: non c’è dispersione di energia. La cottura risulta particolarmente sicura perché le aree intorno alla zona cottura rimangono relativamente fresche. Miele offre inoltre il massimo comfort grazie alle peculiarità di questi apparecchi. Elettrici I tradizionali. Il riscaldamento della zona cottura avviene mediante la resistenza posta sotto la vetroceramica. Il processo è visibile grazie all’incandescenza rossa della zona cottura.

A gas I classici. La regolazione precisa della temperatura è apprezzata soprattutto dai cuochi professionisti. Informazioni dettagliate relative ai nostri piani cottura a gas sono riportate al capitolo “Piani cottura a gas in vetroceramica”.

Le giuste dimensioni per ogni cucina Le dimensioni dei piani cottura Miele in vetroceramica

Classici – apparecchi da minimo ingombro, larghezza 60 cm e 3-4 zone cottura.

Comodi – apparecchi larghi 75 cm e 3-6 zone cottura.

Generosi – apparecchio largo 90 cm e 3-5 zone cottura. Quando si incassano i piani cottura elettrici e a induzione Miele in vetroceramica in mobili base larghi 60 cm con piano di lavoro spesso 40 mm non occorre aggiungere altro. Infatti quasi tutti i piani cottura in vetroceramica Miele sono estremamente piatti: grazie alla loro ridotta profondità d’incasso non devono essere inseriti completamente nel piano di lavoro. Non si devono quindi segare le pareti laterali del mobile base.

Preferite cucinare con poche pentole o preparare men첫 generosi per i quali avete bisogno di molte pentole e padelle? Nessun problema: Miele offre piani cottura in vetroceramica sufficientemente spaziosi per ogni esigenza!

La giusta cornice Il design della cornice dei piani cottura Miele in vetroceramica

I piani cottura Miele in vetroceramica sono disponibili con diverse linee di design, in vetro e acciaio inox. 10

Vetroceramica con cornice in acciaio inox perimetrale La vetroceramica del piano cottura Ă¨ protetta su tutti i lati da una pregiata cornice in acciaio inox. Sono disponibili diverse versioni di cornice perimetrale.

Vetroceramica per lâ&#x20AC;&#x2122;incasso a filo Il piano cottura in vetroceramica senza cornice si integra perfettamente nel piano di lavoro, come fosse pressofuso, senza spigoli nĂŠ angoli.

Vetroceramica con bordo sfaccettato Design pregiato completamente in vetro con bordi laterali o perimetrali sfaccettati.

I comandi Miele rendono la cottura un gioco da ragazzi Comandi intuitivi sui piani cottura Miele in vetroceramica

Nulla deve risultare di ostacolo per ottenere il gusto perfetto. I piani cottura Miele in vetroceramica sono dotati di comandi intuitivi e offrono molte peculiaritĂ innovative. Comandi posti su display touch, comandi multipli e comandi singoli a selezione rapida, EasyControl Plus o manopole: tutti i comandi dei piani cottura in vetroceramica Miele rendono divertente la preparazione delle pietanze.

EasyControl Plus Grazie a un tasto centrale +/- è possibile selezionare in modo intuitivo tutte le zone cottura. Massimo comfort: semplice utilizzo delle zone cottura e delle impostazioni della durata.

Comandi a scelta rapida Con una scala numerica centrale è possibile gestire tutte le zone cottura. Livelli di potenza e durata possono essere quindi selezionati direttamente, rapidamente e in modo intuitivo. Massimo comfort grazie alla semplice impostazione dei tempi col timer.

Comandi a scelta rapida Plus Anche in questo caso è possibile selezionare livelli di potenza e durate in modo rapido e intuitivo. Per ogni singola zona cottura è disponibile una scala numerica retroilluminata. Quando è spenta, la scala numerica non è visibile e il piano presenta un design purista ed elegante. Esclusiva MIELE

Comandi su display touch Il nuovo piano cottura a induzione in vetroceramica FlexTouch dispone di un display intuitivo dai testi chiari. La selezione delle funzioni avviene toccando il display.

Potenza concentrata per un inizio di cottura più rapido La rapidità dei piani cottura Miele in vetroceramica

ExtraSpeed I piani cottura elettrici Miele in vetroceramica sono i piani più veloci al mondo*. Grazie alla tecnologia innovativa ed esclusiva Miele caratterizzata da 3 componenti, per avviare la cottura sulle zone ExtraSpeed è possibile risparmiare il 35% del tempo**. Ritmo intelligente, prestazioni superiori delle resistenze e monitoraggio efficace della temperatura rendono tutto questo possibile. Esclusiva MIELE

WaterBoost I piani cottura Miele a induzione con WaterBoost offrono sulla zona cottura di 28 cm max. 5,5 kW di potenza massima e questo già per pentole con diametro fondo di 24 cm. Grazie all’elevata potenza è possibile far bollire p.es. 2 l di acqua in 2 min. e 38 sec. La funzione aggiuntiva TwinBooster consente la massima flessibilità in modo che tutte le zone cottura siano utilizzabili contemporaneamente. Esclusiva MIELE

TwinBooster La funzione esclusiva TwinBooster di Miele rende la cottura più flessibile poiché la potenza di induzione può essere distribuita individualmente. Se necessario è possibile convogliare la potenza di due zone cottura completamente su un’unica zona.

*Data: ottobre 2012 **Rispetto a un piano cottura elettrico in vetroceramica Miele di 15 anni fa.

I piani cottura in vetroceramica Miele non si distinguono solo per maggiore comfort e sicurezza, ma sono dotati inoltre delle tecnologie innovative come ExtraSpeed per i piani elettrici, le funzioni Booster eccezionalmente veloci e PowerFlex per i piani a induzione, nonchĂŠ i potenti bruciatori Wok per i piani a gas. Non importa quale piano cottura si utilizza, sia esso a gas, a induzione o elettrico, grazie alle tecnologie Miele i risultati sono sempre impeccabili. 15

Per ogni tipo di stoviglie Le zone cottura flessibili dei piani in vetroceramica Miele

Zona ampliabile La zona ampliabile consente di adattare la zona riscaldata alle dimensioni delle pentole. Con l’induzione l’adattamento è automatico. In questo modo aumenta la flessibilità nella scelta delle stoviglie.

Zona rettangolare Grazie alla funzione “di collegamento” sull’area comandi del piano cottura è possibile trasformare in modo semplice le zone cottura in una zona rettangolare. Questa funzione supplementare consente quindi di utilizzare pentole rotonde o casseruole rettangolari.

PowerFlex Le zone cottura PowerFlex sono particolarmente flessibili e versatili. Si possono infatti utilizzare anche singole stoviglie, in particolare grandi pentole per la pasta oppure casseruole. Tipica di questa zona è la rapidità grazie a una potenza Booster di max. 7,4 kW. Chiaramente PowerFlex è dotata anche della rinomata tecnologia TwinBooster di Miele. Disponibile da gennaio. FlexTouch Massima flessibilità: per la cottura è a disposizione l’intera superficie. Nella modalità multipla vengono automaticamente riconosciute max. cinque stoviglie in qualsiasi posizione. I comandi possono essere attivati tramite un generoso display touch. A scelta il piano cottura in vetroceramica può essere anche utilizzato come un’unica, enorme zona (nella modalità “Solo”) oppure con la superficie di cottura divisa in tre parti (nella modalità “Trio”).

I piani cottura in vetroceramica Miele dispongono di zone cottura e zone rettangolari di diverse forme e dimensioni. In questo modo è possibile utilizzare al meglio pentole, padelle e casseruole di ogni forma e grandezza. La particolarità consiste nel fatto che le zone cottura riconoscono autonomamente le dimensioni delle pentole e regolano di conseguenza in automatico l’afflusso di energia. Le funzioni “di collegamento” trasformano le zone cottura in zone rettangolari, consentendo di ottimizzare lo spazio disponibile grazie alla tecnologia innovativa.

Dotazione esclusiva per sapori insuperabili! Le novità* dei piani cottura in vetroceramica Miele

Comandi a scelta rapida Massimo comfort: la selezione rapida può essere attivata tramite una scala numerica centrale o per singola zona cottura.

Con@ctivity Comfort innovativo: la cappa reagisce automaticamente alle impostazioni del piano cottura. Esclusiva MIELE

FlexTouch a induzione Di più è impossibile: s’impiega l’intera superficie per cucinare.

PowerFlex a induzione Versatilità e flessibilità: anche stoviglie di grandi dimensioni vengono riscaldate in modo rapido, senza difficoltà.

ExtraSpeed Risparmio di tempo del 35%**: grazie all’esclusiva tecnologia Miele rimane più tempo da dedicare a sé stessi. Esclusiva MIELE

* a seconda del modello ** Rispetto a un piano cottura elettrico in vetroceramica Miele di 15 anni fa

Comandi a scelta rapida Plus Anche in questo caso è possibile selezionare i livelli potenza e le durate in modo rapido e intuitivo. Per ogni singola zona cottura è disponibile una scala numerica retroilluminata. Quando è spenta, la scala numerica non è visibile e il piano presenta un design purista ed elegante. Esclusiva MIELE

Talenti* a tutto tondo I vantaggi dei piani cottura in vetroceramica Miele

Configurazione flessibile delle zone cottura Per ogni tipo di stoviglie è quindi possibile utilizzare qualsiasi pentola e padella.

Timer Massima precisione: grazie a questa funzione è possibile impostare persino un tempo brevissimo.

Stop & Go Affinché nulla possa iniziare a bruciare: la funzione per ridurre il livello di potenza a 1 su tutte le zone cottura contemporaneamente.

Dispositivo automatico di inizio cottura Sempre puntuale: il dispositivo automatico abbassa l’elevata potenza iniziale per evitare che le pietanze possano iniziare a bruciare.

Impostazioni personalizzate Unico nel suo genere: le impostazioni base del piano cottura possono essere personalizzate.

Funzione “tenere in caldo” Servizio impeccabile: grazie a questa funzione la temperatura sul fondopentola viene regolata in modo che nulla possa bruciare.

Vetroceramica semplice da pulire Nessuna incrostazione: dal momento che il piano cottura rimane relativamente fresco, è possibile rimuovere facilmente le impurità.

EcoGlass Naturale al 100%: le vetroceramiche sono composte di materie grezze ecologiche.

Efficienza energetica in tutti i settori Risparmio di tempo e denaro: tutti i piani cottura in vetroceramica Miele sono esemplari dal punto di vista dell’efficienza energetica.

Efficienza e sicurezza Vantaggio palese: il calore generato a induzione non va disperso e la vetroceramica rimane relativamente fresca.

Riconoscimento dimensioni pentola Straordinario: all’interno della zona cottura viene riconosciuta la grandezza della pentola utilizzata e quindi riscaldata di conseguenza.

Se il piano non rileva la presenza di stoviglie, si spegne Solo con l’induzione: se sul piano cottura acceso non è stata posizionata alcuna pentola, l’afflusso di energia elettrica viene immediatamente interrotto.

Indicazione del calore residuo Un pratico aiuto per tutti i giorni: la spia del calore residuo indica di non toccare la zona cottura ancora calda.

Spegnimento di sicurezza Intelligente: se la zona cottura è accesa da un tempo straordinariamente lungo si spegne in automatico.

Funzione di blocco tasti e blocco apparecchio Estremamente utili: entrambe le funzioni impediscono che il piano cottura possa essere messo in funzione oppure utilizzato da persone non autorizzate.

Protezione contro il surriscaldamento e monitoraggio dei guasti In caso di sollecitazione estrema la zona di cottura si spegne automaticamente. * a seconda del modello

Piani cottura in vetroceramica Schede prodotti

Modello Riscaldamento Piano cottura Tipologia Combinato con cucina elettrica/indipendente da cucina elettrica Design Cornice perimetrale in acciaio inox Listelli decorativi anteriori e posteriori in acciaio inox Bordo sfaccettato/Incasso a filo della superficie Zone di cottura Numero zone cottura Zone di cottura PowerFlex Numero/Diametro in mm Potenza in W/Booster/TwinBooster Zona cottura Posizione/Tipologia/Diametro in mm/Numero pentole per FlexTouch Potenza in W/Booster/TwinBooster Zona cottura Posizione/Tipologia/Diametro in mm Potenza in W/Booster/TwinBooster Zona cottura Posizione/Tipologia/Diametro in mm Potenza in W/Booster/TwinBooster Zona cottura Posizione/Tipologia/Diametro in mm Potenza in W/Booster/TwinBooster Zona cottura Posizione/Tipologia/Diametro in mm Potenza in W/Booster/TwinBooster Zona cottura Posizione/Tipologia/Diametro in mm Potenza in W/Booster/TwinBooster Semplicità d'uso Display touch/tasti a sensore/manopole Display informativo Rilevamento pentola e dimensione pentola Ampliamento zona cottura Funzione Stop & Go/funzione scaldavivande Allarme/Timer/Dispositivo automatico di inizio cottura Impostazioni personalizzate (p.es. segnali acustici) Zona scaldavivande a 150 Watt Spie Spia calore residuo/Spie livelli potenza Efficienza e sostenibilità Sfruttamento calore residuo Domotica Funzione automatica Con@ctivity Sicurezza Spegnimento di sicurezza Funzione blocco/Blocco messa in funzione Controllo guasti/Ventola raffreddamento integrata/ Protezione antisurriscaldamento Protezione pentola/Spia calore residuo Dati tecnici Misure in mm (L x A x P) Altezza incasso con scatola allacciamento in mm Misure dell'intaglio in mm Potenza massima assorbita in kW/Tensione in V/Protezione in A Accessori in dotazione Raschietto/Cavo di alimentazione Prezzo consigliato in Euro Numero articolo EAN

KM 5600

KM 5613

KM 5617

Elettrico HiLight

–/•

•

–/– –/–/–

anteriore sinistra/ a un circuito/180/– 1.800/–/–

anteriore sinistra/ Vario/120/210/– 750/2.200/–/–

posteriore sinistra/ a un circuito/145 1.200/–/–

posteriore destra/ a un circuito/210 2.200/–/–

posteriore destra/zona rettangolare/170 Ø, largo 265 mm 1.500/2.400/–/–

anteriore destra/ a un circuito/145 1.200/–/–

anteriore destra/ a un circuito/180 1.800/–/–

–/–/– –/–/–

–/•/– – – – –/– –/–/•

–/•/– – –

–/– •/•/•

–

– –/–

•

– –/–

• •

– –/–

•

• –

•/•

•

–

• •/• •/–/•

–/•

574 x 42 x 504 47 560 x 490 6,4/230/16

614 x 38 x 514 47 600 x 500 7,0/230/16

764 x 38 x 504 47 750 x 490 7,6/230/16

•/• •

26.5600.50 40.02514.83807.6

26.5613.50 40.02514.83808.3

26.5617.50 40.02514.83811.3

KM 6200

KM 6203

KM 6206

Elettrico HiLight

–/•

•

– –/–

– – –/•

•

–/– –/–/–

anteriore sinistra/ a un circuito/180/– 1.800/–/–

anteriore sinistra/ Vario/100 – 180/– 600/1.800/–/–

anteriore sinistra/ Extraspeed/120 – 210/– 1.200/2.900/–/–

posteriore sinistra/ a un circuito/145 1.200/–/–

posteriore destra/ Extraspeed/120/210 1.200/2.900/–/–

posteriore destra/zona rettangolare/170 Ø, largo 265 mm 1.500/2.400/–/–

anteriore destra/ a un circuito/145 1.200/–/–

–/–/– –/–/–

–/•/– – –

–

• •/– •/•/• •

– –/–

• •/– •/•/• •

•/•

•

• •/• •/–/•

•/•

574 x 38 x 504 47 560 x 490 7,1/230/16

592 x 40 x 492 49 596 x 496 7,1/230/16

626 x 34 x 526 42 600 x 500 7,7/230/16

•/• •

26.6200.51 40.02515.11769.9

26.6203.60 40.02515.13711.6

26.6206.50 40.02515.11770.5

Piani cottura in vetroceramica Schede prodotti

KM 6212

KM 6215

KM 6226

Elettrico HiLight

–/•

•

– –/–

– – –/•

•

–/– –/–/–

anteriore sinistra/ Extraspeed/120 – 210/– 1.200/2.900/–/–

posteriore sinistra/ a un circuito/145 1.200/–/–

posteriore destra/zona rettangolare/170 Ø, largo 290 mm 1.500/2.600/–/–

posteriore centrale/ Vario/145/230 1.100/2.500/–/–

anteriore destra/ a un circuito/180 1.800/–/–

posteriore destra/ a un circuito/180 1.800/–/–

–/–/–

anteriore destra/zona rettangolare/180 Ø 1.800/3.900/–/–

–/–/– –/–/–

–/•/– – – – •/– •/•/•

–

•

– –/–

•

•/•

•

• •/• •/–/•

•/•

764 x 38 x 504 47 750 x 490 8,5/230/16

752 x 40 x 492 49 756 x 496 8,5/230/16

806 x 34 x 526 44 780 x 500 10,5/230/16

•/•

26.6212.50 40.02515.16772.4

26.6215.60 40.02515.13712.3

26.6226.50 40.02515.13713.0

KM 6115

KM 6117

KM 6319

Induzione

–/•

•

– –/–

– – –/•

–/– –/–/–

anteriore sinistra/ Vario/160 – 230/– 2.300/3.000/3.700

anteriore sinistra/ Vario/100 – 230/– 2.300/3.200/5.000

posteriore sinistra/ Vario/100 – 160 1.400/2.200/–

posteriore destra/ Vario/140 – 200 1.850/3.000/–

posteriore destra/zona rettangolare/200 Ø, largo 300 mm 2.300/3.000/3.700

posteriore destra/ Vario/140 – 200 1.850/3.000/–

anteriore destra/ Vario/140 – 200 1.850/3.000/–

–/–/– –/–/–

–/•/– –

–/• •/•/•

– –/–

• •

•

• • •/• •/•/• •

•/•

•

–

•

• •/• •/•/•

–/•

574 x 16 x 504 48 560 x 490 7,4/230/16

614 x 16 x 514 48 600 x 500 7,4/230/16

592 x 18 x 492 51 596 x 496 7,4/230/16

•/•

• –

26.6115.50 40.02514.84517.3

• •

–

26.6117.50 40.02515.18066.2

–

26.6319.60 40.02515.28975.4

Piani cottura a induzione Schede prodotti

KM 6118

KM 6340

KM 6357

Induzione

–/•

•

–/– –/–/–

2/150–230 2.100/3.000/3.700

anteriore sinistra/ Vario/160 – 230/– 2.300/3.000/3.700

anteriore sinistra/ Vario/180 – 280/– 2.600/3.000/3.700

posteriore sinistra/ Vario/100 – 160 1.400/2.200/–

posteriore destra/ Vario/140 – 200 1.850/3.000/–

posteriore centrale destra/ ponte PowerFlex/230 x 390 3.400/4.800/7.400

anteriore destra/ Vario/140 – 200 1.850/3.000/–

–/–/–

–/–/– –/–/–

–/•/– –

–

– –/–

• •

– –/–

–/–/–

•

• • •/• •/•/• •

•/•

•

–

•

• •/• •/•/•

–/•

764 x 16 x 504 48 750 x 490 7,4/230/16

806 x 13 x 526 45 780 x 500 7,4/230/16

•/•

–/• •/•/• –

26.6118.50 40.02514.84522.7

26.6340.50 40.02514.84523.4

• • •/• •/•/• •

26.6357.52 40.02515.33471.3

** disponibile da Ottobre

KM 6351

KM 6379

KM 6345 **

Induzione

–/•

– – –/•

– –

•/–

– – –/•

–/– –/–/–

2/150 – 230 2.100/3.000/3.700

anteriore sinistra/ Vario/160 – 230/– 2.300/3.000/3.700

anteriore sinistra/ Vario/140 – 200/– 1.850/3.000/–

anteriore sinistra/ Vario/160 – 230/– 2.300/3.000/3.700

posteriore sinistra/ Vario/100 – 160 1.400/2.200/–

posteriore centrale/ ponte PowerFlex/230 x 390 3.400/4.800/7.400

posteriore sinistra/ Vario/100 – 160 1.400/2.200/–

posteriore destra/zona rettangolare/200 Ø, largo 300 mm 2.300/3.000/3.700

anteriore destra/Vario/100 – 160 destra/ponte PowerFlex/ 230 x 390 1.400/2.200/– 3.400/4.800/7.400

anteriore destra/Vario/140 – 200 –/–/– 1.850/3.000/– –/–/–

–/–/– –/–/–

–/•/– –

–/•/–

–

• • •/• •/•/• •

• • •/• •/•/•

–

– –

•/•

•

–

• •/• •/•/•

• •/•

–/•

•/•/• –/•

752 x 11 x 492 51 756 x 496 7,4/230/16

916 x 16 x 416 47 886 x 386 7,4/230/16

752 x 18 x 492 51 730 x 470 7,4/230/16

•/•

26.6351.60 40.02514.84525.8

26.6379.72 40.02515.33472.0

26.6345.62 40.02515.36121.4

Piani cottura a induzione Schede prodotti

KM 6349 White**

KM 6386

KM 6347

Induzione

–/•

– – –/•

– –/–

2/150 – 230 2.100/3.000/3.700

anteriore sinistra/ Vario/160 – 230/– 2.300/3.000/3.700

anteriore sinistra/ Vario/140 – 200/– 1.850/3.000/–

anteriore sinistra/ Vario/160 – 230/– 2.300/3.000/3.700

posteriore sinistra/ Vario/100 – 160 1.400/2.200/–

destra/ponte PowerFlex/ 230 x 390 3.400/4.800/7.400

posteriore centrale/ Vario/180–280 2.600/3.000/3.700

destro/ponte PowerFlex/ 230 x 390 3.400/4.800/7.400

–/–/–

destro/ponte PowerFlex/ 230 x 390 3.400/4.800/7.400

–/–/– –/–/–

–/•/– –

– –

–

•/•

•

–

•

• •/• •/•/•

–/•

752 x 18 x 492 51 730 x 470 7,4/230/16

942 x 13 x 526 45 916 x 500 11,1/230/16

764 x 16 x 504 48 750 x 490 7,4/230/16

•/• 26.6349.68 40.02515.36122.1

•/• 26.6386.52 40.02515.33473.7

•/• 26.6347.52 40.02515.33474.4

• • •/• •/•/•

•

• • •/• •/•/• •

•

–/–/–

• • •/• •/•/• •

* disponibile da Luglio ** disponibile da Ottobre

KM 6366 *

KM 6395 – Flex Touch**

Induzione

–/•

•

–

– –/–

•

6/150 – 230 2.100/3.000/3.700

–/– –/–/–

sinistra/ponte PowerFlex/ 230 x 390/– 3.400/3.700/–

centrale/FlexTouch/ 760 x 410/5 2.600/3.000/–

centrale/ponte PowerFlex/ 230 x 390 3.400/4.800/7.400

–/–/–

destra/ponte PowerFlex/ 230 x 390 3.400/4.800/7.400

–/–/–

–/–/– –/–/–

–/•/– –

•/–/– • • •

• • •/• •/•/• • –

–/–

–/–/–

–/– •/•/–

• –

•/•

•

–

• •/•

• •/• •/•/•

•/•/• –/•

–/•

806 x 13 x 526 45 780 x 500 11,1/230/16

930 x 74 x 520 87 916 x 500 10,8/230/32

•/•

26.6366.52 40.02515.18462.2

26.6395.50 40.02515.11960.0

Stoviglie perfette per i piani di cottura Miele

Per l’utilizzo di un piano di cottura a induzione occorrono delle stoviglie adeguate. A seconda delle stoviglie e della quantità di liquidi o pietanze presente nelle pentole è possibile che nel corso della cottura sui piani a induzione si generino dei rumori. La causa di tali rumori sono le oscillazioni elettromagnetiche. Nell’ambito della collaborazione tra Miele e iittala, Miele garantisce che le stoviglie raccomandate “All Steel” e abbinate ai piani di cottura a induzione emettano rumori quasi impercettibili. Per esempio se la cappa aspirante è in funzione, i rumori non si sentono. Inoltre le pentole e le padelle “All Steel” garantiscono la distribuzione del calore e il contatto ideali verso il piano poiché le basi sono estremamente piatte. Le stoviglie “All Steel” di iittala sono realizzate in modo specifico per l’impiego sui piani di cottura Miele. Possono essere utilizzate anche su piani HiLight o a gas. 30

Stoviglie della linea "All Steel" iittala Altri accessori per piani di cottura

Padella antiaderente iittala KMBP 2800

Pentola Wok iittala KMWP 2820

Casseruola con manico iittala KMSK 1615

Diametro fondo 22 cm, bordo 28 cm • Fondo multistrato, interno con pregiato rivestimento antiaderente GREBLON-Stonehenge •Adatta all’uso sui piani a induzione Miele • L a padella fa parte anche del set a due o quattro pezzi (KMTS 5702 e 5704) Euro: 81,82 + IVA N. art: 7300230 EAN: 40.02514.51972.2

Diametro fondo 14,7 cm, bordo 28 cm •Fondo multistrato, • interno con pregiato rivestimento antiaderente GREBLON-Stonehenge • Adatta all’uso sui piani a induzione Miele e su piani elettrici HiLight e a gas

Diametro fondo 15 cm, bordo 16 cm, 1,5 litri •Fondo multistrato e indicazione livello • Adatta all’uso sui piani a induzione Miele e su piani elettrici HiLight e a gas • L a casseruola fa parte anche del set a due o quattro pezzi (KMTS 5702 e 5704)

Euro: 81,82 + IVA N. art: 7300220 EAN: 40.02514.51952.4

Euro: 81,82 + IVA N. art: 7300250 EAN: 40.02514.55754.0

Pentola iittala KMKT 1825

Pentola iittala KMKT 2040

Pentola iittala KMKT 2460

Diametro fondo 15,5 cm, bordo 18 cm, 2,5 litri •Fondo multistrato, • ottima diffusione del calore grazie al perfetto adattamento dei fondi • Adatta all’uso sui piani a induzione Miele e su piani elettrici HiLight e a gas N. art: 7300260 EAN: 40.02514.51951.7

Diametro fondo 18,5 cm, bordo 20 cm, 4,0 litri •Fondo multistrato • Adatta all’uso sui piani a induzione Miele e su piani elettrici HiLight e a gas • L a pentola fa parte anche del set a quattro pezzi (KMTS 5704) N. art: 7300270 EAN: 40.02514.55756.4

Diametro fondo 22,2 cm, bordo 24 cm, 6,0 litri •Fondo multistrato, • ottima diffusione del calore grazie al perfetto adattamento dei fondi • Adatta all’uso sui piani a induzione Miele e su piani elettrici HiLight e a gas N. art: 7300280 EAN: 40.02514.55757.1

Set a 2 pezzi iittala KMTS 5702

Set a 4 pezzi iittala KMTS 5704

Modulo di comunicazione XKM 2100 KM

Della linea "All Steel" iittala. • Composto da: padella con rivestimento antiaderente 28 cm, casseruola con manico 16 cm, 1,5l N. art: 6690150 EAN: 40.02514.06939.5

Della linea "All Steel" iittala. • Composto da: padella con rivestimento antiaderente 28 cm, casseruola con manico 16 cm, 1,5l, pentola 18 cm - 2,5l e pentola 20 cm - 4,0 l

per la comunicazione tra piano di cottura e cappa aspirante e operazioni di cottura ancora più confortevoli. • Automatico – la potenza aspirante della cappa si adegua automaticamente alla potenza del piano di cottura Versatile – Adatto alla connessione del piano di cottura con la rete domotica Miele@home

N. art: 6690350 EAN: 40.02514.06940.1

N. art: 7735900 EAN: 40.02514.85646.9

Informazioni utili Il glossario dei piani cottura in vetroceramica Miele

Spegnimento se il piano non rileva la presenza di stoviglie Se sulla zona cottura accesa dei piani elettrici a induzione non è stata appoggiata alcuna pentola o se questa non fosse adatta, l’afflusso di energia elettrica viene immediatamente interrotto oppure non viene attivato. Dispositivo di inizio cottura Questo dispositivo Miele abbassa l’elevata potenza iniziale (per un inizio di cottura rapido) in automatico, fino a ottenere un calore ridotto per la continuazione della cottura. Non occorre quindi più ridurre la potenza manualmente e le pietanze non iniziano a bruciare. Inoltre si risparmia energia. Con@ctivity Grazie all’innovativa funzione Con@ctivity il piano cottura comunica con la cappa aspirante. La cappa reagisce automaticamente alle impostazioni del piano e regola di conseguenza la potenza dell’aspiratore. Anche la luce della cappa si accende in automatico. Massimo comfort – un’esclusiva Miele. Comandi a scelta rapida Con una scala numerica centrale è possibile gestire tutte le zone cottura. Livelli di potenza e durata possono essere quindi selezionati direttamente, rapidamente e in modo intuitivo. Massimo comfort, se si pensa alla semplice impostazione dei tempi col timer. Comandi a scelta rapida Plus Anche in questo caso è possibile selezionare i livelli potenza e le durate in modo rapido e intuitivo. Per ogni singola zona cottura è disponibile una scala numerica retroilluminata. Quando è spenta, la scala numerica non è visibile e il piano presenta un design purista ed elegante. EcoGlass Le vetroceramiche Miele vengono prodotte senza l’aggiunta di arsenico o antimonio. Il materiale è composto quasi al 100% di materie grezze naturali, a tutela dell’ambiente. Efficienza e sicurezza Nel corso della cottura a induzione il calore si genera solo dove necessario: sul fondopentola. Cuocere a induzione è particolarmente efficace, poiché il calore non viene disperso. Ed è inoltre particolarmente sicuro perché la vetroceramica rimane incomparabilmente fresca.

Efficienza energetica in tutti i settori Con i piani cottura in vetroceramica Miele non si risparmia solo tempo, bensì anche energia elettrica. Un piano a induzione rispetto a un piano riscaldato a irradiazione necessita per l’inizio di cottura fino al 30% di energia elettrica in meno. Ma anche i piani cottura elettrici Miele sanno impiegare l’energia in modo mirato: la funzione rapida ExtraSpeed, nonostante i tempi di inizio cottura più rapidi del 35% non consuma più energia dei tradizionali piani cottura in vetroceramica HiLight.

ExtraSpeed I piani cottura elettrici Miele in vetroceramica sono i piani più veloci al mondo*. Grazie a una tecnologia innovativa ed esclusiva di Miele caratterizzata da 3 componenti, per l’inizio di cottura sulle zone ExtraSpeed è possibile risparmiare il 35% del tempo**. Ritmo intelligente, prestazioni superiori delle resistenze e un monitoraggio efficace della temperatura rendono tutto questo possibile. Configurazione flessibile delle zone cottura I piani cottura in vetroceramica Miele sono dotati di zone cottura o bruciatori di diverse forme e dimensioni. È quindi possibile utilizzare pentole e padelle di ogni forma e grandezza. Molti piani cottura propongono inoltre generose zone rettangolari. FlexTouch a induzione Massima flessibilità: per la cottura è a disposizione l’intera superficie. Nella modalità multipla vengono automaticamente riconosciute max. cinque stoviglie in qualsiasi posizione. I comandi possono essere attivati tramite un generoso display touch. A scelta il piano cottura in vetroceramica può essere anche utilizzato come un’enorme, singola zona (nella modalità “Solo”) oppure la superficie di cottura viene divisa in tre parti (nella modalità “Trio”). Tre piani cottura in uno: di più non si può avere. Impostazioni personalizzate Le impostazioni base del piano cottura possono essere adattate con semplicità alle proprie esigenze. P.es. è possibile modificare anche la velocità di reazione dei tasti a sensore. Vetroceramica semplice da pulire La vetroceramica si pulisce senza difficoltà. Grazie alla superficie liscia, gli spruzzi e ogni altro tipo di sporco si rimuovono con facilità e in modo rapido. In particolare la pulizia risulta semplice sui piani cottura a induzione poiché in questo caso la superficie rimane proporzionalmente più fresca e di conseguenza gli alimenti non possono attaccarsi. PowerFlex a induzione Le zone cottura PowerFlex sono particolarmente flessibili e versatili. Si possono infatti utilizzare anche singole stoviglie, in particolare grandi pentole per la pasta oppure casseruole. Tipica di questa zona è la rapidità grazie a una potenza Booster di max. 7,4 kW. Chiaramente PowerFlex è dotata anche della rinomata tecnologia TwinBooster di Miele. Indicazione del calore residuo Sui piani cottura Miele ogni zona è dotata di una spia per il calore residuo che indica di non toccare la zona cottura ancora calda o di non appoggiarvi oggetti che potrebbero danneggiarsi. Diversamente questa funzione consente di sfruttare positivamente il calore rimasto, per risparmiare energia elettrica.

Spegnimento di sicurezza Per ogni livello di potenza è definita una massima durata di funzionamento. Se una zona cottura viene riscaldata per un periodo straordinariamente lungo allo stesso livello di potenza, si spegne in automatico. Stop & Go Suonano alla porta? Con la funzione Stop&Go è possibile abbassare al livello 1 contemporaneamente e con un unico tasto tutte le zone cottura. In questo modo si può lasciare il piano cottura incustodito anche per breve tempo senza il rischio che qualcosa possa traboccare o bruciare. Quando si torna al piano, con la semplice pressione di un tasto si riattivano i livelli di potenza precedentemente impostati. Timer Il timer consente di gestire al meglio il proprio tempo. È infatti possibile, a seconda del modello, impostare una durata per ogni zona cottura che poi si spegne in automatico oppure utilizzare il timer indipendentemente dalle funzioni del piano. Riconoscimento dimensioni pentola All’interno della marcatura della zona cottura sui piani cottura in vetroceramica elettrici a induzione viene riconosciuta la grandezza della pentola e di conseguenza generata energia elettrica solo su questa superficie. Un modo esemplare di utilizzare in modo efficace l’energia elettrica. Protezione contro surriscaldamento e monitoraggio dei guasti Ogni zona cottura è dotata di protezione contro il surriscaldamento. Questa funzione disattiva automaticamente il riscaldamento della zona cottura in caso di eccessivo carico prima che la vetroceramica o altri componenti possano surriscaldarsi. Se un oggetto o del liquido finiscono sulla superficie comandi, il piano cottura si spegne. Una protezione completa contro l’eventuale e indesiderata modifica della potenza. Blocco comandi e blocco accensione Il blocco comandi impedisce la modifica indesiderata nel corso della cottura dei livelli potenza selezionati. Il blocco accensione impedisce che il piano possa essere acceso, p.es. da bambini. Questa funzione può essere attivata quando il piano è spento. Funzione “tenere in caldo” Grazie a questa funzione è possibile tenere in caldo le pietanze in modo ideale, indipendentemente dalla quantità. Grazie al monitoraggio automatico della temperatura del fondopentola, le pietanze possono essere servite calde, senza correre il rischio di bruciarle. Un modo intelligente per dedicarsi completamente al resto del menù.

*Rispetto a un piano (di) cottura elettrico in vetroceramica di 15 anni fa.

Miele Italia S.r.l. (Sede) 39057 Appiano S. Michele (BZ) Strada di Circonvallazione, 27 Internet: http://www.miele.it E-mail: info@miele.it

Filiali estere (A) Miele Ges.m.b.H., Wals/Salzburg (AUS) Miele Australia Pty. Ltd., Melbourne (B) N.V. Miele S.A., Mollem (CDN) Miele Limited, Vaughan/Ontario (CH) Miele AG, Spreitenbach (CL) Miele Ltda., Santiago de Chile (CN) Miele Shanghai Trading Ltd., Shanghai (CZ) Miele spol.s.r.o., Brünn (D) Miele & Cie. KG, Gütersloh (DK) Miele A/S, Glostrup/Kopenhagen (E) Miele S.A.U., Alcobendas/Madrid (EST) Miele OÜ, Tallinn (F) Miele S.A.S., Le Blanc-Mesnil/ Paris (FIN) Miele Oy, Vantaa/Helsinki (GB) Miele Company Ltd., Abingdon (GR) Miele Hellas E.P.E., Psychiko-Athen (H) Miele Kft., Budapest

Miele Gallery Corso G. Garibaldi 99 ang. Via Moscova 20121 MILANO gallery@miele.it

Miele Gallery Strada di Circonvallazione, 27 39057 S. Michele – Appiano (BZ) info@miele.it

(HK) Miele Hong Kong Ltd., Hongkong (HR) Miele d.o.o., Zagreb (I) Miele Italia G.m.b.H., Eppan (IND) Miele India Pvt. Ltd., Neu Delhi (IRL) Miele Ireland Ltd., Dublin (J) Miele Japan Corp., Shibuya-ku/Tokio (KZ) Miele LLP, Almaty (L) Miele s.à r.l, Luxemburg (LT) Miele Appliances UAB, Vilnius (LV) Miele SIA, Riga (MAL) Miele Sdn Bhd, Malaysia (MEX) Miele S.A. de C.V., Mexiko Stadt (N) Miele AS, Rud/Oslo (NL) Miele Nederland B.V., Vianen (NZ) Miele New Zealand Ltd., Auckland (P) Miele Portuguesa Lda., Carnaxide/Lissabon (PL) Miele Sp. z o. o., Warschau (RO) Miele Appliances SRL, Otopeni (ROK) Miele Korea Ltd., Seoul

(RU) 000 Miele CIS, Moskau (S) Miele AB, Solna/Stockholm (SGP) Miele Pte. Ltd., Singapur (SK) Miele s.r.o., Bratislava (SLO) Miele d.o.o., Ljubljana (SRB) Miele d.o.o., Belgrad (TR) Miele Elektrikli Ltd. Sti., Levent/Istanbul (UA) Miele LLC, Kiew (UAE) Miele Appliances Ltd., Dubai (USA) Miele, Inc., Princeton/New Jersey (ZA) Miele (Pty) Ltd., Bryanston/Johannesburg

Gestione dei RAEE – Rifiuti derivanti da Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche – (D.L. 25 luglio 2005 n. 151) Una volta dismessa, ogni apparecchiatura con questo simbolo deve essere raccolta separatamente: l’utente deve conferirla agli idonei centri di raccolta oppure consegnarla al venditore se ne acquista una equivalente. L’adeguato smaltimento dei RAEE limita gli effetti negativi sull’ambiente e favorisce il riciclo dei materiali. Lo smaltimento abusivo comporta l’applicazione di sanzioni amministrative. Per la gestione dei RAEE, Miele Italia aderisce al consorzio Ecodom.

Tutela dell’ambiente: La carta di questo prospetto è sbiancata al 100% senza additivi al cloro.