Miele - Catalogo Piani cottura a gas - I by Miele

Piani cottura a gas

Scoprite il nuovo piacere di cucinare

La cottura a gas Ă¨ preferita da molti chef. La temperatura in questo caso puĂ˛ essere regolata in modo preciso ed essere modificata in un attimo. Molti considerano la cottura a gas unâ&#x20AC;&#x2122;esperienza emozionale, perchĂŠ si cuoce direttamente sulla fiamma viva: un tono tradizionale e confortevole nel nostro quotidiano errare moderno.

Chi â&#x20AC;&#x153;anela alla cottura a puntinoâ&#x20AC;?, cura il proprio amore per la cottura a gas.

Piani cottura a gas in vetroceramica – sempre al centro della cucina La categoria dei piani cottura a gas Miele

Piani cottura a gas Miele I piani cottura a gas Miele si installano sempre indipendentemente dal forno. Lo spazio sotto il piano cottura rimane quindi a disposizione per cassetti o mobili. Un’opportunità per essere più flessibili nella progettazione della cucina. 4

Cottura a gas – professionalità ed emozionalità La forma dei piani cottura a gas Miele

Gas Il gas è un’energia primaria. Rappresenta una forma di energia che ha origine in natura e per l’impiego non deve ricorrere a nessun processo di trasformazione. È per questo motivo che la cottura a gas è ecologica. Il gas ha anche una lunga tradizione: le prime cucine a gas nascono già nel XIX secolo, molto tempo prima che si introducessero le zone cottura elettriche.

Le giuste dimensioni per ogni cucina Le dimensioni dei piani cottura a gas Miele

Preferite cucinare con poche pentole o preparare men첫 generosi per i quali avete bisogno di molte pentole e padelle? Nessun problema: Miele offre piani cottura a gas sufficientemente spaziosi per ogni esigenza!

Classici Larghezza 60 cm: piani cottura con 3-4 bruciatori

Comodi Larghezza 75 cm: piani cottura con 4-5 bruciatori

Generosi Larghezza 90 cm: versione extralarge con 5 bruciatori

La cornice giusta Il design dei piani cottura a gas Miele

I piani cottura a gas irradiano un’eleganza sovrana e professionale. Rappresentano il fiore all’occhiello di ogni cucina perché grazie all’attraente design, Miele offre il piano cottura più adatto all’ambiente in cui installarlo.

Classici: piani cottura a gas su base in acciaio inox I piani cottura a gas classici su base in acciaio inox sono caratterizzati dall’impeccabile design conferito ai piani dal loro carattere professionale. In armonia con lo specchio, le manopole in tonalità acciaio sono disposte sull’area frontale. Le griglie consentono di spostare facilmente le pentole senza sollevarle e sono facili da pulire grazie alla loro smaltatura.

Integrati: piani cottura a gas piatti su base in acciaio inox I piani cottura a gas professionali su base in acciaio inox sono dotati di un design straordinariamente piatto che si integra con discrezione nell’ambiente cucina. Le griglie in ghisa smaltata possono essere lavate in lavastoviglie. Le manopole sono in metallo. I piani cottura a gas piatti su base in acciaio inox sono dotati di un’intelligente elettronica nel top di gamma che offre caratteristiche quali QuickStart e GasStop & ReStart.

Eleganti: piani cottura a gas su base in vetroceramica I piani cottura a gas su base in vetroceramica sono eleganti. Le griglie smaltate possono essere lavate in lavastoviglie e offrono molto spazio per maggiore stabilità, anche per stoviglie di grandi dimensioni. Grazie alle manopole in metallo pregiato è possibile toccare con mano la qualità Miele. I modelli “eleganti” sono dotati già dalla categoria media di un’elettronica intelligente che grazie al timer e altre peculiarità offre maggiore comfort.

I comandi Miele rendono la cottura un gioco da ragazzi Tecnologia intuitiva sui piani cottura a gas Miele

Piani cottura a gas senza elettronica Tutti i piani cottura a gas Miele sono dotati della funzione di sicurezza GasStop, che interrompe immediatamente lâ&#x20AC;&#x2122;afflusso di gas qualora la fiamma dovesse spegnersi. In questo modo il gas non puĂ˛ fuoriuscire incontrollatamente.

Piani cottura a gas dotati di elettronica Grazie alle intelligenti peculiaritĂ Miele, il cliente gode di maggiore sicurezza e comfort: QuickStart per unâ&#x20AC;&#x2122;accensione accelerata della zona cottura e GasStop&ReStart per la riaccensione elettronica automatica in caso di spegnimento della fiamma. Alcuni modelli sono inoltre dotati anche di timer, spie di calore residuo e di indicazione del calore. 13

Dotazione esclusiva per sapori insuperabili! Le novità* dei piani cottura a gas Miele

Griglie ComfortClean Pulizia rapida: occorre semplicemente rimuovere le griglie e lavarle in lavastoviglie. Il piano cottura rimane quindi impeccabile a lungo.

Design individuale Linee di design accattivanti per ogni gusto: acciaio inox minimale oppure elegante vetroceramica.

Griglie e componenti del bruciatore smaltati Niente dura di più ed è più facile da pulire: griglie smaltate in ghisa e teste del bruciatore in PerfectClean.

QuickStart Non occorre più premere un pulsante e tenerlo premuto: è disponibile il comando a manopola con accensione elettronica integrata.

GasStop & ReStart Cuocere in sicurezza: se la fiamma si spegne, si riaccende. Se non funziona, l’afflusso di gas viene interrotto.

* a seconda del modello

Piani cottura a gas dotati di elettronica I piani cottura a gas Miele, dotati di elettronica, sono caratterizzati da peculiaritĂ che offrono ancora maggiore sicurezza e comfort: QuickStart per lâ&#x20AC;&#x2122;innesco automatico dellâ&#x20AC;&#x2122;accensione della zona cottura e GasStop&ReStart per la riaccensione elettronica automatica in caso di spegnimento della fiamma. Alcuni modelli sono inoltre dotati anche di timer, spie di calore residuo e di indicazione del calore.

Talenti* a tutto tondo I vantaggi dei piani cottura a gas Miele

Timer Preparare un menù in tutto relax: la durata di funzionamento può essere impostata singolarmente per ogni singolo bruciatore; un segnale acustico ne indica la fine.

Gas: efficace ed ecologico Un vantaggio in termini ambientali ed economici: la cottura a gas.

Accensione elettrica con comando unico Accendini e fiammiferi sono ormai superflui: grazie all’intelligente tecnologia i bruciatori si accendono automaticamente.

GasStop Massima tranquillità: se la fiamma si spegne, p.es. a causa della corrente d’aria, questa funzione impedisce che il gas continui a fuoriuscire.

Bruciatore wok Professionalità in cucina: bruciatore wok singolo o doppio per la regolazione separata delle due fiamme.

Manopole frontali Regolazione semplice e diretta: aumento regolare della potenza tramite manopole in plastica o metallo, comodamente posizionate.

Spegnimento di sicurezza Sempre un piacere: in caso di funzionamento straordinariamente lungo l’afflusso di gas viene spento automaticamente.

Dotazione flessibile del bruciatore Economici o potenti? Per ogni applicazione è disponibile un bruciatore adatto con potenza ideale. * a seconda del modello

Piani cottura a gas Schede prodotti

Modello Fonti di calore Piano cottura Tipologia Indipendente dalla cucina elettrica Design Superficie in vetro temperato Cornice perimetrale in acciaio Listelli decorativi anteriori e posteriori in acciaio inox Base in acciaio Griglie in ghisa (smaltate in nero opaco) Dotazione zone di cottura Numero zone cottura Zona cottura Posizione/Tipologia/Diametro in mm Potenza in W Zona cottura Posizione/Tipologia/Diametro in mm Potenza in W Zona cottura Posizione/Tipologia/Diametro in mm Potenza in W Zona cottura Posizione/Tipologia/Diametro in mm Potenza in W Zona cottura Posizione/Tipologia/Diametro in mm Potenza in W Zona cottura Posizione/Tipologia/Diametro in mm Potenza in W Semplicità d'uso Manopole Timer Accensione elettrica con comando unico/QuickStart Domotica Funzione automatica Con@ctivity Cura e pulizia Vetroceramica facile da pulire Griglie lavabili in lavastoviglie Sicurezza Spegnimento di sicurezza Blocca di messa in funzione Spia calore/funzionamento Spegnimento rapido di sicurezza GasStop/GasStop & ReStart Dati tecnici Misure in mm (L x A x P) Altezza incasso con scatola di allacciamento in mm Misure dell'intaglio in mm Potenza massima assorbita in kW/Tensione in V/Protezione in A Accessori in dotazione Raschietto/cavo di alimentazione Set ugelli per GPL Anello Wok/anello per caffettiera monodose Numero articolo EAN

KM 2010 G – ProLine

KM 2013 G – TrendLine

KM 2012 G – ProLine

Gas

•

– – –

anteriore sinistra/ bruciatore rapido/140 – 240 2.600

anteriore sinistra/Mono–Wok/ 160–260 3.800

anteriore sinistra/ Mono–Wok/160–260 3.800

posteriore sinistra/ bruciatore ausiliario/100–220 1.000

posteriore sinistra/bruciatore ausiliario/100–220 1.000

posteriore sinistra/ bruciatore ausiliario/100–220 1.000

• •

posteriore destra/ Posteriore destra/ bruciatore semi-rapido/120–220 bruciatore/120–220 1.750 1.750

posteriore destra/ bruciatore semi-rapido/120–220 1.750

anteriore destra/bruciatore semi-rapido/120–220 1.750

anteriore destra/bruciatore/ 120–220 1.750

anteriore destra/bruciatore semi-rapido/120–220 1.750

– –

•

•/–

–

– –

– – –/– – •/–

650 x 35 x 515 35 560 x 480 – 490 0,025/230 – 240/10

–/•

₋/– 26.2010.50 40.02514.37485.7

₋/– 26.2013.50 40.02514.35645.7

₋/– 26.2012.50 40.02514.35644.0

•

* disponibile da Luglio

KM 2014 G – ProLine

KM 2312 G* – TopLine

KM 2032 G– ProLine

Gas

•

– – –

anteriore sinistra/Dual-Wok/ 160 – 260 4.200

sinistra/Mono-Wok/ 150 – 260 4.000

anteriore sinistra/ bruciatore rapido/140 – 240 2.600

posteriore sinistra/bruciatore ausiliario/100 – 220 1.000

posteriore destra/ bruciatore rapido/120 – 240 2.600

posteriore sinistra/bruciatore ausiliario/100 – 220 1.000

posteriore destra/bruciatore semi-rapido/120 – 220 1.750

anteriore destra/ bruciatore ausiliario/100 – 220 1.000

centrale/Mono-Wok/ 160 – 260 3.800

anteriore destra/bruciatore semi-rapido/120–220 1.750

–/–/–

posteriore destra/bruciatore semi-rapido/120 – 220 1.700

–

–/–/–

–

–/–/–

anteriore destra/bruciatore semi-rapido/120 – 220 1.700

– –

•

•/–

• •

–

• •

–/–/–

–

• •

–

– –

–

•

– –

– – –/– – •/–

650 x 35 x 515 35 560 x 480 – 490 0,025/230 – 240/10

600 x 75 x 508 100 580 x 490 0,025/230/10

750 x 35 x 515 35 560 x 480 – 490 0,025/230 – 240/10

–/•

–/• ₋ •/– 26.2312.50 40.02515.34139.1

–/•

•

₋/– 26.2014.50 40.02514.35646.4

•

₋/– 26.2032.50 40.02514.35650.1

Piani cottura a gas Schede prodotti

* disponibile da Luglio

KM 2034 G – ProLine

KM 2035 G – TrendLine

KM 2334 G* – TopLine

Gas

•

– – –

anteriore sinistra/ bruciatore rapido/140 – 240 2.600

anteriore sinistra/ bruciatore ausiliario/100–220 1.000

posteriore sinistra/ bruciatore ausiliario/100–220 1.000

posteriore sinistra/bruciatore semi-rapido/100–220 2.000

centrale/Dual-Wok/160–260 4.200

centrale/Mono–Wok/150–260 4.000

• •

posteriore destra/ posteriore destra/ posteriore destra/ bruciatore semi-rapido/120–220 bruciatore semi-rapido/120–220 bruciatore semi-rapido/100–220 1.700 1.700 2.000 anteriore destra/bruciatore semi-rapido/120–220 1.700

anteriore destra/bruciatore semi-rapido/120–220 1.700

anteriore destra/bruciatore semi-rapido/100–220 1.700

– –

•

•/–

–

– –

–

– – –/– – •/–

750 x 35 x 515 35 560 x 480 – 490 0,025/230 – 240/10

770 x 75 x 508 100 750 x 490 0,025/230/10

–/•

–/– 26.2034.50 40.02514.35652.5

–/– 26.2035.50 40.02514.35653.2

–/• – •/– 26.2334.50 40.02515.34140.7

•

* disponibile da Luglio

ultrapiatto

a filo saldabile nel piano della cucina

KM 2335 G* – TopLine

KM 2354 G (Manual) TopLine

KM 2355 G (Manual) TopLine

Gas

•

– – –

anteriore sinistra/ bruciatore ausiliario/100 – 220 1.000

posteriore sinistra/bruciatore semi-rapido/100 – 220 2.000

posteriore sinistra/bruciatore rapido/120 – 240 2.700

centrale/Mono-Wok/150 – 260

centrale/Dual-Wok/150 – 260

4.000

4.500

posteriore destra/bruciatore semi-rapido/100 – 220 2.000

posteriore destra/bruciatore semi-rapido/100 – 220 1.700

anteriore destra/bruciatore semi-rapido/100 – 220 1.700

– –

•

•/–

• •

–

• •

–

• •

–

– – –/– – •/–

776 x 75 x 516 100 750 x 490 0,025/230/10

888 x 75 x 508 100 860 x 490 0,025/230/10

892 x 77 x 512 102 894 x 514 0,025/230/10

–/• – •/– 26.2335.60 40.02515.33495.9

–/•

26.2354.50 40.02515.18107.2

26.2355.60 40.02515.18896.5

•

• •/•

•

• •/•

Piani cottura a gas Schede prodotti

ultrapiatto

a filo saldabile nel piano della cucina

KM 2356 G (Electronic) TopLine

KM 2357 G (Electronic) TopLine

KM 3010 G – 60 cm

Gas

•

– – –

•

• •

–

• –

•

anteriore sinistra/ bruciatore ausiliario/100–220 1.000

anteriore sinsitro/ bruciatore rapido/140 – 240 3.000

posteriore sinsitro/ bruciatore rapido/120–240 2.700

posteriore sinistra/ bruciatore rapido/120–240 2.700

posteriore sinsistro/ bruciatore ausiliario/100 – 200 1.000

centrale/Dual-Wok/150–260

4.500

posteriore destra/bruciatore semi-rapido/120–220 1.800

posteriore destra/bruciatore semi-rapido/100–220 1.700

anteriore destra/bruciatore semi-rapido/120–220 1.800

anteriore destra/bruciatore semi-rapido/100–220 1.700

–

– –

•

– –/•

–

•/–

–

• •

•

– –/– – •/•

– – –/– – •/–

888 x 75 x 805 100 860 x 490 0,025/230/10

892 x 77 x 512 102 894 x 514 0,025/230/10

626 x 46 x 526 71 560–600 x 490–500 0,025/230/10

–/•

26.2356.50 40.02515.18231.4

26.2357.60 40.02515.18205.5

–/• ₋ •/• 26.3010.50 40.02515.09401.3

• – –/– – •/•

• •/•

•

• •/•

KM 3034 G – 80 cm

KM 3054 G – 90 cm

Gas

•

–

– –

• •

anteriore sinistra/ bruciatore rapido/140 – 240 3.000

centrale sinistra/Dual-Wok/ 140– 260 5.000

posteriore sinistra/ bruciatore ausiliario/100 – 200 1.000

anteriore centrale/ bruciatore rapido/140 – 240 3.000

centrale/Dual-Wok/140 – 260 5.000

posteriore centrale/ bruciatore ausiliario/100 – 200 1.000

posteriore destra/bruciatore semi-rapido/120–220 1.800

anteriore destra/bruciatore semi-rapido/120–220 1.800

– –

• •

–

• •

• • •/• • •/•

888 x 75 x 508

888 x 105 x 508

860 x 490 0,025/230/10

–/• ₋ •/• 26.3034.50 40.02515.09403.7

–/• ₋ •/• 26.3054.50 40.02515.09404.4

–/•

Informazioni utili Il glossario dei piani cottura a gas Miele

Accensione elettrica con comando unico La raffinata tecnologia fa in modo che i bruciatori si accendano automaticamente. Le manopole possono essere ruotate facilmente con una mano e tenute premute nel corso dell’accensione.

Manopole frontali I piani cottura a gas Miele sono dotati di manopole in plastica o metallo, posizionate in modo comodo. La potenza in questo modo può essere regolata in maniera semplice e sicura.

Bruciatore wok Piani cottura a gas e cucina wok: un connubio armonioso. Miele offre due modelli di bruciatori wok Miele: il bruciatore wok singolo con regolazione univoca per entrambi i cerchi di fiamma e il bruciatore doppio con cerchi di fiamma regolabili separatamente.

Piani cottura a gas dotati di elettronica Grazie alle caratteristiche intelligenti Miele, è possibile offrire al cliente maggiore sicurezza e comfort: QuickStart per un’accensione accelerata della zona cottura e GasStop&ReStart per la riaccensione automatica in caso di spegnimento della fiamma. Alcuni modelli sono inoltre dotati anche di timer, spie di calore residuo e di indicazione del calore.

Design individuale Design in tonalità acciaio professionale oppure elegante vetroceramica: Miele offre linee di design accattivanti per ogni gusto. Dotazione flessibile del bruciatore I piani cottura a gas Miele offrono numerose dimensioni di bruciatori. Dal piccolo bruciatore ausiliario per cuocere lentamente e in tutta delicatezza fino al potente bruciatore wok per cuocere grandi quantità di alimenti con un inizio di cottura rapido. La potenza giusta per ogni situazione! Gas: efficace ed ecologico Il gas è un’energia primaria e non produce sostanze nocive a causa di processi di trasformazione come nel caso della generazione di corrente. GasStop Tutti i piani cottura a gas Miele sono dotati di un dispositivo di sicurezza termoelettrica di accensione. Se la fiamma del gas si spegne, p.es. a causa del trabocco delle pietanze o di corrente d’aria, il dispositivo impedisce che fuoriesca altro gas. GasStop & ReStart La fiamma del gas si può spegnere a causa della corrente d’aria oppure del trabocco delle pietanze. L’elettronica riconosce la situazione e introduce una riaccensione automatica della fiamma. Se non dovesse funzionare, l’afflusso di gas si interrompe subito, in modo semplice e sicuro. Griglie ComfortClean I piani cottura a gas Miele sono dotati di griglie che possono essere lavate in lavastoviglie. La pulizia risulta quindi più accurata e i piani cottura a gas Miele mantengono il loro valore nel tempo. Griglie e componenti del bruciatore smaltati I piani cottura a gas Miele sono dotati di griglie smaltate, robuste e di lunga durata, una caratteristica di prima qualità. Alcuni piani cottura a gas sono inoltre dotati delle teste del bruciatore in PerfectClean, che ne facilitano la pulizia grazie al loro rivestimento antiaderente.

QuickStart Non occorre più premere un pulsante e tenerlo premuto: è disponibile il comando a manopola con accensione elettronica integrata. Spegnimento di sicurezza Sempre un piacere: in caso di funzionamento straordinariamente lungo l’afflusso di gas viene spento automaticamente. Timer Il timer del piano cottura (a gas) consente di organizzare meglio il lavoro in cucina. È possibile impostare una durata personalizzata per ogni singolo bruciatore. Al termine della durata suona un segnale acustico a indicare che la pietanza è pronta. Per ottenere menù di tutto rispetto!.

Miele Italia S.r.l. (Sede) 39057 Appiano S. Michele (BZ) Strada di Circonvallazione, 27 Internet: http://www.miele.it E-mail: info@miele.it

Filiali estere (A) Miele Ges.m.b.H., Wals/Salzburg (AUS) Miele Australia Pty. Ltd., Melbourne (B) N.V. Miele S.A., Mollem (CDN) Miele Limited, Vaughan/Ontario (CH) Miele AG, Spreitenbach (CL) Miele Ltda., Santiago de Chile (CN) Miele Shanghai Trading Ltd., Shanghai (CZ) Miele spol.s.r.o., Brünn (D) Miele & Cie. KG, Gütersloh (DK) Miele A/S, Glostrup/Kopenhagen (E) Miele S.A.U., Alcobendas/Madrid (EST) Miele OÜ, Tallinn (F) Miele S.A.S., Le Blanc-Mesnil/ Paris (FIN) Miele Oy, Vantaa/Helsinki (GB) Miele Company Ltd., Abingdon (GR) Miele Hellas E.P.E., Psychiko-Athen (H) Miele Kft., Budapest

Miele Gallery Corso G. Garibaldi 99 ang. Via Moscova 20121 MILANO gallery@miele.it

Miele Gallery Strada di Circonvallazione, 27 39057 S. Michele – Appiano (BZ) info@miele.it

(HK) Miele Hong Kong Ltd., Hongkong (HR) Miele d.o.o., Zagreb (I) Miele Italia G.m.b.H., Eppan (IND) Miele India Pvt. Ltd., Neu Delhi (IRL) Miele Ireland Ltd., Dublin (J) Miele Japan Corp., Shibuya-ku/Tokio (KZ) Miele LLP, Almaty (L) Miele s.à r.l, Luxemburg (LT) Miele Appliances UAB, Vilnius (LV) Miele SIA, Riga (MAL) Miele Sdn Bhd, Malaysia (MEX) Miele S.A. de C.V., Mexiko Stadt (N) Miele AS, Rud/Oslo (NL) Miele Nederland B.V., Vianen (NZ) Miele New Zealand Ltd., Auckland (P) Miele Portuguesa Lda., Carnaxide/Lissabon (PL) Miele Sp. z o. o., Warschau (RO) Miele Appliances SRL, Otopeni (ROK) Miele Korea Ltd., Seoul

(RU) 000 Miele CIS, Moskau (S) Miele AB, Solna/Stockholm (SGP) Miele Pte. Ltd., Singapur (SK) Miele s.r.o., Bratislava (SLO) Miele d.o.o., Ljubljana (SRB) Miele d.o.o., Belgrad (TR) Miele Elektrikli Ltd. Sti., Levent/Istanbul (UA) Miele LLC, Kiew (UAE) Miele Appliances Ltd., Dubai (USA) Miele, Inc., Princeton/New Jersey (ZA) Miele (Pty) Ltd., Bryanston/Johannesburg

Gestione dei RAEE – Rifiuti derivanti da Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche – (D.L. 25 luglio 2005 n. 151) Una volta dismessa, ogni apparecchiatura con questo simbolo deve essere raccolta separatamente: l’utente deve conferirla agli idonei centri di raccolta oppure consegnarla al venditore se ne acquista una equivalente. L’adeguato smaltimento dei RAEE limita gli effetti negativi sull’ambiente e favorisce il riciclo dei materiali. Lo smaltimento abusivo comporta l’applicazione di sanzioni amministrative. Per la gestione dei RAEE, Miele Italia aderisce al consorzio Ecodom.

Tutela dell’ambiente: La carta di questo prospetto è sbiancata al 100% senza additivi al cloro.