Miele - Catalogue Machines à café - BE_fr

Page 1

Machines à café


Systèmes éprouvés pour un plaisir à l’état pur Les systèmes de préparation des machines à café Miele

Systèmes de préparation Système à grains Vous aimez choisir votre variété préférée ? Rien ne surpasse l’arôme des grains fraîchement moulus ? Alors, ce système Miele est fait pour vous puisqu’il vous permet d’ajuster tous les paramètres de préparation à votre goût.

Système Nespresso Nespresso propose un vaste choix de variétés de café. La machine à café Nespresso de Miele est un petit bijou de technologie qui comblera toutes vos envies.

2


Pour tous les goûts Vaste choix de formats

Vaste choix de format

Modèle encastrable avec système à grains Cette machine à café s’encastre parfaitement dans une armoire-colonne avec une niche de 45 cm de haut. En combinant l’appareil avec d’autres appareils encastrables Miele, vous créez un ensemble vertical ou horizontal harmonieux et attrayant. Cet appareil encastrable est disponible avec un raccordement fixe à l’eau (option).

Modèle autonome avec système à grains Votre cuisine, le séjour, un jardin d’hiver…: vous pouvez placer les machines à café autonomes compactes de Miele un peu partout. Vous obtenez ainsi, d’une simple pression sur une touche, un café parfait.

Modèle encastrable avec système Nespresso Cette machine à café s’encastre dans une armoire-colonne, une armoire suspendue ou une armoire de superposition avec une niche de 35 cm de haut. L’appareil peut être parfaitement combiné avec les fours à vapeur et les fours à micro-ondes de 35 cm de haut.

3


Un café nommé plaisir Les highlights* des machines à café encastrables avec système à grains

Préparation OneTouch et OneTouch for Two La perfection entièrement automatique: préparez des spécialités de café d’une simple pression sur une touche. L’appareil fait le reste. Grâce à la fonction OneTouch for Two, la machine à café prépare simultanément deux verres de latte macchiato ou deux tasses de cappuccino, de café ou d’espresso. Grâce à la fonction OneTouch, l’appareil prépare successivement deux boissons chaudes. Vous ne devez pas faire glisser les verres ou les tasses sous la buse centrale. Il vous suffit de déguster votre préparation bien chaude.

4


AromaticSystem Arôme intense: technique intelligente pour le meilleur résultat possible.

CupSensor Distance idéale: le CupSensor détecte la hauteur des tasses et met la buse centrale automatiquement à la bonne position.

Système de lait EasyClick Innovant et exclusivement chez Miele: le système de lait se clipse et se déclipse facilement à l'avant.

Rinçage automatique de la buse de lait Confort maximal: après la préparation de spécialités de café avec du lait, l’appareil est nettoyé automatiquement.

ComfortDoor** - système de porte breveté Accès facile: toute la façade s’ouvre pour vous donner accès au réservoir à grains, au réservoir d’eau, au tiroir à marc de café et au bac récolteur.

* selon l'appareil ** DE 19701033C2 EP 0783859B1


Un café nommé plaisir Les highligts* des machines à café Miele avec système à grains

AromaticSystem Arôme intense: technique intelligente pour le meilleur résultat possible.

Rinçage automatique de la buse de lait avec l’eau du réservoir Confort maximal: après la préparation de spécialités de café avec du lait, l’appareil est nettoyé automatiquement.

Cappuccinatore Du lait chaud ou de la mousse de lait en deux temps trois mouvements: le cappuccinatore vous prépare cela directement dans la tasse ou le verre ou dans un petit pot séparé.

Système de filtre facilement extractible Facile à retirer et à nettoyer: la garantie d’une hygiène parfaite et d’un café à l’arôme parfait. Votre appareil gagne ainsi aussi en longévité.

ComfortClean Nettoyage en profondeur pour une grande longévité de l’appareil: de nombreux éléments peuvent aller au lave-vaisselle.

* selon l'appareil


Préparation OneTouch et OneTouch for Two La perfection entièrement automatique: préparez des spécialités de café d’une simple pression sur une touche. L’appareil fait le reste. Grâce à la fonction OneTouch for Two, la machine à café prépare simultanément deux verres de latte macchiato ou deux tasses de cappuccino, de café ou d’espresso. Grâce à la fonction OneTouch, l’appareil prépare successivement deux boissons chaudes. Vous ne devez pas faire glisser les verres ou les tasses sous la buse centrale. Il vous suffit de déguster votre préparation bien chaude.

7


Un café personalisé et diversifié Les highlights des machines à café encastrables Miele avec système Nespresso

Cappuccinatore Du lait chaud ou de la mousse de lait en deux temps trois mouvements: le cappuccinatore vous prépare cela directement dans la tasse ou le verre ou dans un petit pot séparé.

Carrousel à capsules Moyennant une simple pression sur une touche, choisissez votre café préféré. Le carrousel à capsules unique à commande électronique peut accueillir 20 capsules dans 5 compartiments, ce qui vous permet de choisir jusqu’à 5 variétés Nespresso.

ComfortDoor* - système de porte breveté Accès facile: toute la façade s’ouvre pour vous donner accès au réservoir à grains, au réservoir d’eau, au tiroir à marc de café et au bac récolteur.

ComfortClean Nettoyage en profondeur pour une grande longévité de l’appareil: de nombreux éléments peuvent aller au lave-vaisselle.

Profils d’utilisateur Le café comme vous le préférez: vous pouvez régler jusqu’à 10 profils d’utilisateur personnels, pour que les boissons préparées répondent parfaitement au goût de l’utilisateur.

* DE 19701033C2 EP 0783859B1


Machines à café encastrables avec système Nespresso Un café toujours parfait: grâce aux capsules pratiques, vous pouvez préparer d'innombrables variétés de café différentes.

9


Machines à café encastrables

Type Modèle Machine à café autonome avec système à grains Machine à café encastrable avec système à grains/ Système Nespresso Design PureLine ContourLine Écran Boissons spéciales Espresso/Café/Caffè Lungo Cappuccino/Latte Macchiato/Caffè Latté Eau chaude/Lait chaud/Mousse de lait Avantages Préparation OneTouch/OneTouch for Two Moulin à café préservant les arômes Degré de mouture réglable/quantité de café programmable Deuxième sorte de café sous forme moulure Profils utilisateurs programmables Quantité d'eau/température de l'eau programmables Quantité de lait et de mousse de lait programmables Préinfusion/Fonction cafetière Confort d'utilisation Choix individuel de la langue Affichage de l'heure/Affichage de la date CupSensor Buse réglable en hauteur Chauffe-tasses ComfortDoor/Poignée de porte dissimulée/Brilliant Light Réservoir à grains amovible/porte-capsules Nespresso Capacité du réservoir à grains Capacité du carrousel à capsules Capacité du réservoir d'eau en Capacité du bac à déchets Heures de mise sous et hors tension programmables Mise en veille programmable/Mémorisation de l'heure Raccord optionnel pour tiroir culinaire intégré Raccord à l'arrivée d'eau/réservoir Confort d'entretien Programmes de nettoyage pratiques/ComfortClean Rinçage automatique du circuit de lait Circuit de lait amovible/Unité de percolation amovible Efficacité et durabilité Possibilité d'activer le mode Eco Sécurité Sécurité enfants Caractéristiques techniques Dimensions de la niche en mm (l x h x p) Puissance de raccordement en kW Tension en V Longueur du tuyau d'arrivée d'eau/électrique Accessoires fournis Récipient à lait Produit détartrant/Pastilles de nettoyage Cuillère pour café sous forme moulure Prix indicatif du marché en euros (cotisation Recupel et TVA comprise) Inox/CleanSteel Blanc brillant Noir obsidien

10

CVA 6401

CVA 6405

CVA 6805

•/–

•/–

•/–

• •

• •

DirectSensor

– M Touch

•/•/• •/•/• •/•/•

•/•/• •/•/• •/•/•

•/•/• •/•/• •/•/•

•/• • •/• • • •/• •/• •/•

•/• • •/• • • •/• •/• •/•

•/• • •/• • • •/• •/• •/•

• •/•

• •/•

• •/• •

DirectSensor

– 8,5 – 16,5 cm – •/•/• •/– 500 gr – 2,3 litres 15 portions

• •/•

– 8,5 – 16,5 cm – •/•/• •/– 500 gr – 2,3 litres 15 portions

•/–

• •/• • •/•

•/• • •/•

•/• • •/•

•/• • •/•

560 – 568 x 448 – 452 x 550 2,8 220 – 240 –/2,0 m

560 – 568 x 448 – 452 x 550 2,8 220 – 240 1,5/2,0 m

560 – 568 x 448 – 452 x 550 3,5 220 – 240 1,5/2,0 m

• •/• •

• •/• •

• •/• •

2.199,– 2.199,– 2.199,–

2.499,– – –

2.999,– 2.999,– 2.999,–

– –/•

• •/•

8,5 – 16,5 cm – •/•/• •/– 500 gr – 2,3 litres 15 portions


Machines à café autonomes

Type Modèle Machine à café autonome avec système à grains Machine à café encastrable avec système à grains Design PureLine ContourLine Écran Boissons spéciales Espresso/Café/Caffè Lungo Cappuccino/Latte Macchiato/Caffè Latte Eau chaude/Lait chaud/Mousse de lait Avantages Préparation OneTouch/OneTouch for Two Moulin à café préservant les arômes Deuxième sorte de café sous forme moulure Degré de mouture réglable/quantité de café programmable Profils utilisateurs programmables Quantité d'eau/température de l'eau programmables Quantité de lait et de mousse de lait programmables Préinfusion/Fonction cafetière Confort d'utilisation Choix individuel de la langue Affichage de l'heure/Affichage de la date CupSensor Buse réglable en hauteur Chauffe-tasses* ComfortDoor/Poignée de porte dissimulée/BrillantLight Réservoir à grains amovible/porte-capsules Nespresso Capacité du réservoir à grains en g Capacité du carrousel à capsules Capacité du bac à capsules usagées en l Capacité du réservoir d‘eau en l Heures de mise sous et hors tension programmables Mise en veille programmable/Mémorisation de l'heure Raccord optionnel pour tiroir culinaire intégré Raccord à l'arrivée d'eau/réservoir Confort d'entretien Programmes de nettoyage pratiques/ComfortClean Rinçage automatique du circuit de lait Circuit de lait/Unité de percolation amovible Efficacité et durabilité Possibilité d'activer le mode Eco Sécurité Sécurité enfants Caractéristiques techniques Dimensions de la niche en mm (l x h x p) Puissance de raccordement en kW Tension en V Fusible en A Longueur du tuyau d'arrivée d'eau/électrique Accessoires fournis Récipient à lait – Coupon pour bocal/boîte café Illy Produit détartrant/Pastilles de nettoyage Réservoir à lait Thermos en inox Cuillère pour café sous forme moulure Prix indicatif du marché en euros (cotisation Recupel et TVA comprise) Blanc lotus Noir obsidien

*Livrable à partir de 11/2013

CM 6100 *

CM 6300 *

– – DirectSensor

– – DirectSensor

•/•/• •/•/• –/•/•

•/•/• •/•/• •/•/•

•/• • • •/•

•/• • • •/•

•/• •/• •/–

•/• •/• •/–

–/–

–/– – 8,0 – 14,0 – –/–/– –/– 250 – 1 1,8

• •/– – –

–/–

4

–/– – 8,0 – 14,0

–/–/• –/– 250 – 1 1,8

• •/– – –

•/• • •/•

•/• • •/•

250 x 356 x 420 1,5 220 – 240 10 –/1,4

250 x 356 x 420 1,5 220 – 240 10 –/1,4

–/• •/• –

•/• •/• • •

1.099,– 1.099,–

1.299,– 1.299,–

11


Machine à café avec système Nespresso

Type Modèle Machine à café autonome avec système à grains Machine à café encastrable avec système à grains/Système Nespresso Design PureLine ContourLine Écran Boissons spéciales Espresso/Café/Caffè Lungo Cappuccino/Latte Macchiato/Caffè Latte Eau chaude/Lait chaud/Mousse de lait Avantages Préparation OneTouch/OneTouch for Two Moulin à café préservant les arômes Degré de mouture réglable/quantité de café programmable Deuxième sorte de café sous forme moulure Profils utilisateurs programmables Quantité d'eau/température de l'eau programmables Quantité de lait et de mousse de lait programmables Préinfusion/Fonction cafetière Confort d'utilisation Choix individuel de la langue Affichage de l'heure/Affichage de la date CupSensor Buse réglable en hauteur Chauffe-tasses ComfortDoor/Poignée de porte dissimulée Réservoir à grains amovible/porte-capsules Nespresso Capacité du réservoir à grains Capacité du carrousel à capsules Capacité du bac à capsules usagées en pièces Capacité du réservoir d‘eau en l Heures de mise sous et hors tension programmables Mise en veille programmable/Mémorisation de l'heure Raccord optionnel pour tiroir culinaire intégré Raccord à l'arrivée d'eau/réservoir Confort d'entretien Programmes de nettoyage pratiques/ComfortClean Rinçage automatique du circuit de lait Circuit de lait/Unité de percolation amovible Efficacité et durabilité Possibilité d'activer le mode Eco Sécurité Sécurité enfants Caractéristiques techniques Dimensions de la niche en mm (l x h x p) Puissance de raccordement en kW Tension en V Fusible en A Longueur du tuyau d'arrivée d'eau/électrique Accessoires fournis Produit détartrant/Pastilles de nettoyage Réservoir à lait Thermos en inox Cuillère pour café sous forme moulure Prix indicatif du marché en euros (cotisation Recupel et TVA comprise) Inox/CleanSteel

12

CVA 6431 – –/•

• •

DirectSensor

•/•/• •/–/– –/•/• •/– – –/– – 10 •/– –/– –/–

• •/• – – –

•/•/• –/• – 20 15 1,5

• •/200 – –/•

•/• – –/–

• • 595 x 372 x 313 2,8 220 – 240 –/2,0 m –

•/• – –

1.999,–


13


s.a. MIELE Belgique Z.5 Mollem 480 BE 1730 MOLLEM (Asse) Numéro d’entreprise BE 0403.230.978 Internet : http://www.miele.be http : //www.miele-shop.be Téléphone : Intérêts Consommateurs/Information Produits 02/451.16.80 Pièces détachées et accessoires 02/451.16.00 Réparations à domicile 02/451.16.16 Autres renseignements 02/451.14.11 Fax : 02/451.14.14 Miele Luxembourg S. à r. l. Boîte postale 1011, L-1010 Luxembourg R.C. Luxembourg: B 15429 T.V.A. Luxembourg : LU 110 85 348 Internet : http : //www.miele.lu Téléphones : • Informations générales 497.11.28 497.11.29 • Réparations à domicile 497.11.20 497.11.22 • Pièces détachées et accessoires 497.11.36 • Fax : 497.11.39

Participation active à la protection de l’environnement : le papier de ce prospectus est blanchi à 100 % sans chlore

© Miele & Cie. KG, Gütersloh/M.-Nr. 9607070/MMS 13-0046/Sous réserve de modifications (Kö) 09/13


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.