Vrijstaande koelkasten en diepvriezers Gamma 2014
Vrijstaande koelkasten
Type Koelkast Model Vrijstaand toestel Deur/Deur verwisselbaar Side-by-Side opstelbaar/Side-by-Side opstelbaar met type toestel Opstelzijde voor side-by-side Design Kleuren en deurfronten Verlichting koelzone Soort verlichting Bedieningscomfort PerfectFresh/ComfortClean/DynaCool Actieve AirClean-koolfilter met vervangaanduiding Hendelhandvat EasyOpen/SoftClose-deurdemping Besturing Elektronische temperatuuraanduiding en - regeling Koelgedeelte uitschakelbaar Super koelen Aantal klimaatzones Koelkast/-zone In de hoogte verstelbare legplaten van veiligheidsglas Aantal legplaten/in twee delen Flessenrek van verchroomd metaal Aantal uitneembare fruit- en groentebakken Bewaarvak voor boter, kaas VarioBord voor glazen/conserven Doorlopend rek/half rek Rekken in de binnendeur voor flessen Zuinigheid en duurzaamheid Energie-efficiëntieklasse Energieverbruik per jaar/in 24 h in kWh Veiligheid Vergrendelfunctie Akoestisch deuralarm/akoestisch temperatuuralarm Optisch deuralarm/optisch temperatuuralarm Technische gegevens Afmetingen in mm (b x h x d) Klimaatklasse Totaal netto-inhoud in l Koelzone in l/PerfectFresh-zone in l 4-Sterren-vrieszone in l Bewaartijd bij storing/invriesvermogen in u/kg geluid in dB(A) re1pW Stroomafname in milliampère (mA) Meegeleverd toebehoren Botervlootje/eiervakjes Koudeaccus/Bakje voor ijsblokjes Indicatieve marktprijs in euro (Recupelbijdrage en btw inbegrepen)
2
K 12023 S-2
• •
K 12421 SD-1
K 12820 SD
•
•
rechts/• – –
rechts/• – –
•
•
wit
wit
wit
Gloeilamp
LED
LED
•
•
rechts/• –/– –
•
–/•/– – –/–
–/•/• – •/–
–/•/• – •/–
draaiknop – – 1
ComfortControl –
ComfortControl
• 1
• • 1
•
•
•
•
•
3/1 – 2
•
– 1/– 1
5/1 2
•
– 2/– 2
5/1 2
•
– 2/– 2
A++ 94/0,255
A++ 109/0,297
A+ 155/0,424
– –/– –/–
–
•/– –/–
– –/– –/–
602 x 850 x 628 SN-ST 147 147/0 0 0/0,0 39 800
600 x 1.447 x 631 SN-T 301 301/0 0 0/0,0 39 800
600 x 1.850 x 630 SN-T 390 390/0 0 0/0,0 39 1.200
–/• –/–
–/• –/–
–/• –/–
469,–
769,–
849,–
Vrijstaande koelkasten met roestvrijstalen bekleding
Type Koelkast Model Vrijstaand toestel Deur/Deur verwisselbaar Side-by-Side opstelbaar/Side-by-Side opstelbaar met type toestel Opstelzijde voor side-by-side Design Kleuren en deurfronten Verlichting koelzone Soort verlichting Bedieningscomfort PerfectFresh/ComfortClean/DynaCool Actieve AirClean-koolfilter met vervangaanduiding Hendelhandvat EasyOpen/SoftClose-deurdemping Besturing Elektronische temperatuuraanduiding en - regeling Koelgedeelte uitschakelbaar Super koelen Aantal klimaatzones Koelkast/-zone In de hoogte verstelbare legplaten van veiligheidsglas Aantal legplaten/in twee delen Flessenrek van verchroomd metaal Aantal uitneembare fruit- en groentebakken Bewaarvak voor boter, kaas VarioBord voor glazen/conserven Doorlopend rek/half rek Rekken in de binnendeur voor flessen Zuinigheid en duurzaamheid Energie-efficiëntieklasse Energieverbruik per jaar/in 24 h in kWh Veiligheid Vergrendelfunctie Akoestisch deuralarm/akoestisch temperatuuralarm Optisch deuralarm/optisch temperatuuralarm Technische gegevens Afmetingen in mm (b x h x d) Klimaatklasse Totaal netto-inhoud in l Koelzone in l/PerfectFresh-zone in l 4-Sterren-vrieszone in l Bewaartijd bij storing/invriesvermogen in u/kg geluid in dB(A) re1pW Stroomafname in milliampère (mA) Meegeleverd toebehoren Botervlootje/eiervakjes Koudeaccus/Bakje voor ijsblokjes Indicatieve marktprijs in euro (Recupelbijdrage en btw inbegrepen)
K 14820 SD ed/cs
• •
rechts/•
K 14827 SD ed/cs
• •
rechts
rechts/• •/KWTN 14826 SDE ed/cs-2/ FN 14827 S ed/cs-1/ KFN 14827 SDE ed/cs-2 rechts
R.v.s. Cleansteel
R.v.s. Cleansteel
LED
LED
•/FN 14827 SD ed/cs •
•
–/•/•
•/•/• • •/•
TouchControl –
TouchControl
1
2
• •/• •
• •
•
•
•
•
5/1 2 stuks op telesc. geleiders
• •
1/1 2
5/1 –
• •
–/1 2
A+ 155/0,424
A+ 178/0,485
•
•
600 x 1.850 x 630 SN-T 391 391/0 0 0/0,0 39 1.200
600 x 1.850 x 650 SN-T 358 241/117 0 0/0,0 40 1.200
•/•
•/•
1.499,–
2.099,–
–/– –/–
–/–
–/• –/•
–/–
3
Vrijstaande koel- vriescombinaties
Type Koel- vriescombinatie Model Vrijstaand toestel Deur/Deur verwisselbaar Side-by-Side opstelbaar / Side-by-Side opstelbaar met type toestel Opstelzijde side-by-side Design Kleuren en deurfronten Verlichting koelzone/Soort verlichting Bedieningscomfort PerfectFresh/ComfortClean/DynaCool NoFrost/VarioRoom/IceMaker Actieve AirClean-koolfilter met vervangaanduiding Hendelhandvat EasyOpen/SoftClose-deurdemping Houten rooster Besturing Elektronische temperatuuraanduiding en - regeling Koelgedeelte uitschakelbaar Onafhankelijke temperatuurregeling van de koel- en vrieszone Super koelen/SuperFrost Aantal klimaatzones Koelkast/-zone In de hoogte verstelbare legplaten van veiligheidsglas Aantal legplaten/in twee delen Flessenrek van verchroomd metaal Aantal uitneembare fruit- en groentebakken Bewaarvak voor boter, kaas VarioBord voor glazen/conserven Doorlopend rek/half rek Rekken in de binnendeur voor flessen Diepvrieskast/vrieszone Aantal uitneembare vriesladen/-korven Zuinigheid en duurzaamheid Energie-efficiëntieklasse Energieverbruik per jaar/in 24 h in kWh Veiligheid Vergrendelfunctie/Aanduiding stroomonderbreking vriesgedeelte Akoestisch deuralarm/akoestisch temperatuuralarm Optisch deuralarm/optisch temperatuuralarm Technische gegevens Afmetingen in mm (b x h x d) Klimaatklasse Totaal netto-inhoud in l Koelzone in l/PerfectFresh-zone in l/4-Sterren-vrieszone in l Wijnklimaatzone in l Bewaartijd bij storing/invriesvermogen in u/kg Geluid in dB(A) re1pW Stroomafname in milliampère (mA) Meegeleverd toebehoren Botervlootje/Eiervakjes Koudeaccus/Bakje voor ijsblokjes Indicatieve marktprijs in euro (Recupelbijdrage en btw inbegrepen)
4
KT 12510 S-1
• •
KD 12813 S
KDN 12823 S-1
•
•
rechts/•
rechts/•
•
•
–/– –
–/– –
–/– –
wit •/LED
wit •/Gloeilamp
wit •/Gloeilamp
–/•/– –/–/– – –/– –
–/•/– –/•/– – –/– –
–/•/– •/•/– – •/– –
Draaiknop – – –/– 2
Draaiknop – – –/– 2
ComfortControl
•
•
•
4/– – 1 – – 3/– 1
4/1 – 2
•
– 2/– 1
rechts/•
•
– –/• 2
3/1
• 2
•
– 1/– 2
–
3
3
A++ 202/0,552
A+ 277/0,757
A+ 323/0,883
–/– •/• –/•
–/– –/– –/–
–/– •/• –/•
550 x 1.571 x 630 SN-T 272 220/0/52 – 22/4,0 40 1.000
550 x 1.800 x 628 SN-ST 284 199/0/85 – 27/4,0 40 1.000
600 x 1.820 x 631 SN-T 321 232/0/89 – 25/16,0 41 1.000
–/• –/•
–/• –/•
–/• –/•
499,–
589,–
929,–
Vrijstaande koel- vriescombinaties met roestvrijstalen bekleding
Type Koel- vriescombinatie Model Vrijstaand toestel Deur/Deur verwisselbaar Side-by-Side opstelbaar/Side-by-Side opstelbaar met type toestel Opstelzijde side-by-side Design Kleuren en deurfronten Verlichting koelzone/Soort verlichting Bedieningscomfort PerfectFresh/ComfortClean/DynaCool NoFrost/VarioRoom/IceMaker Actieve AirClean-koolfilter met vervangaanduiding Hendelhandvat EasyOpen/SoftClose-deurdemping Houten rooster Besturing Elektronische temperatuuraanduiding en - regeling Koelgedeelte uitschakelbaar Onafhankelijke temperatuurregeling van de koel- en vrieszone Super koelen/SuperFrost Aantal klimaatzones Koelkast/-zone In de hoogte verstelbare legplaten van veiligheidsglas Aantal legplaten/in twee delen Flessenrek van verchroomd metaal Aantal uitneembare fruit- en groentebakken Bewaarvak voor boter, kaas VarioBord voor glazen/conserven Doorlopend rek/half rek Rekken in de binnendeur voor flessen Diepvrieskast/vrieszone Aantal uitneembare vriesladen/-korven Zuinigheid en duurzaamheid Energie-efficiëntieklasse Energieverbruik per jaar/in 24 uin kWh Veiligheid Vergrendelfunctie/Aanduiding stroomonderbreking vriesgedeelte Akoestisch deuralarm/akoestisch temperatuuralarm Optisch deuralarm/optisch temperatuuralarm Technische gegevens Afmetingen in mm (b x h x d) Klimaatklasse Totaal netto-inhoud in l Koelzone in l/PerfectFresh-zone in l/4-Sterren-vrieszone in l Wijnklimaatzone in l Bewaartijd bij storing/invriesvermogen in u/kg Geluid in dB(A) re1pW Stroomafname in milliampère (mA) Meegeleverd toebehoren Botervlootje/Eiervakjes Koudeaccus/Bakje voor ijsblokjes Indicatieve marktprijs in euro (Recupelbijdrage en btw inbegrepen)
KFN 12943 SD edt/cs
KFN 14827 SDE ed/cs-2
KWTN 14826 SDE ed/cs-2
•
•
–/– –
links/• •/K 14827 SD ed/cs-1, K 14820 SD ed/cs links
R.v.s. Cleansteel Front •/Gloeilamp
R.v.s. Cleansteel •/LED
R.v.s. Cleansteel •/LED
–/•/• •/•/– – •/– –
•/•/• •/•/• • •/•
–/–/• •/•/•
–
• •/• •
ComfortControl
TouchControl
TouchControl
–/• 2
2
–/• 2
• •
rechts/•
• •
•
•
• • •/• •
•
links/• •/K 14827 SD ed/cs-1, K 14820 SD ed/cs links
• •
2/2 1
– – – -/– –
– – – – – – – –
3
5
5
A+ 384/1,050
A++ 271/0,742
A++ 267/0,731
–/– •/• –/•
•/• •/• •/•
•/• •/• •/•
750 x 2.020 x 630 SN-T 442 327/0/115 – 30/14,0 42 1.500
600 x 1.850 x 650 SN-T 276 0 /157/119 – 31/16,0 41 1.400
600 x 1.850 x 630 SN-ST 247 –/–/119 128 31/16,0 41 1.400
–/• –/•
–/– •/•
–/– •/•
2.099,–
2.799,–
3.099,–
4/1 – 2
• •
–
•
5
Vrijstaande diepvrieskasten
Type Diepvrieskast/-kist Model Vrijstaand toestel Deur/Deur verwisselbaar Side-by-Side opstelbaar / Side-by-Side opstelbaar met type toestel Opstelzijde side-by-side Design Kleuren en deurfronten Verlichting vrieszone Soort verlichting Bedieningscomfort IceMaker/vaste wateraansluiting NoFrost/VarioRoom SoftClose-deurdemping/Drop and Lock Hendelgreep EasyOpen Besturing Elektronische temperatuuraanduiding en - regeling SuperFrost Diepvrieskast/vrieszone Aantal uitneembare vriesladen/-korven Aantal uitneembare, metalen korven Zuinigheid en duurzaamheid Energie-efficiëntieklasse Energieverbruik per jaar/in 24 u in kWh Veiligheid Vergrendelfunctie/aanduiding stroomonderbreking vriesgedeelte Akoestisch deuralarm/akoestisch temperatuuralarm Optisch deuralarm/optisch temperatuuralarm Technische gegevens Afmetingen in mm (b x h x d) Klimaatklasse 4-sterren-vrieszone in l Geluid in dB(A) re1pW Bewaartijd bij storing/invriesvermogen in u/kg Stroomafname in milliampère (mA) Meegeleverd toebehoren Koudeaccu's/Bakje voor ijsblokjes Indicatieve marktprijs in euro (Recupelbijdrage en btw inbegrepen)
6
F 12020 S-2
• •
FN 12221 S
FN 12421 S
•
•
rechts/•
rechts/•
•
•
–/– –
–/– –
–/– –
Wit – –
Wit – –
Wit – –
–/– –/• –/– –
–/– •/• –/–
–/– •/• –/–
PicTronic
PicTronic
PicTronic
4 –
5 –
6 –
A++ 152/0,414
A+ 249/0,511
A+ 277/0,757
•/• –/• –/•
–/– •/• –/•
–/– •/• –/•
600/850/624 SN-T 104 38 30/11,0 900
600/1.250/630 SN-T 151 42 24/15,0 1300
600/1.450/630 SN-T 188 42 24/16,0 1.300
–/•
–/•
–/•
499,–
749,–
799,–
•
• •
rechts/•
• •
Type Diepvrieskast/-kist Model Vrijstaand toestel Deur/Deur verwisselbaar Side-by-Side opstelbaar/Side-0by-Side opstelbaar met type toestel Opstelzijde side-by-side Design Kleuren en deurfronten Verlichting vrieszone Soort verlichting Bedieningscomfort IceMaker/vaste wateraansluiting NoFrost/VarioRoom SoftClose-deurdemping/Drop and Lock Hendelgreep EasyOpen Besturing Elektronische temperatuuraanduiding en - regeling SuperFrost Diepvrieskast/vrieszone Aantal uitneembare vriesladen/-korven Aantal uitneembare, metalen korven Zuinigheid en duurzaamheid Energie-efficiëntieklasse Energieverbruik per jaar/in 24 u in kWh Veiligheid Vergrendelfunctie/aanduiding stroomonderbreking vriesgedeelte Akoestisch deuralarm/akoestisch temperatuuralarm Optisch deuralarm/optisch temperatuuralarm Technische gegevens Afmetingen in mm (b x h x d) Klimaatklasse 4-sterren-vrieszone in l Geluid in dB(A) re1pW Bewaartijd bij storing/invriesvermogen in u/kg Stroomafname in milliampère (mA) Meegeleverd toebehoren Koudeaccu's/Bakje voor ijsblokjes Indicatieve marktprijs in euro (Recupelbijdrage en btw inbegrepen)
FN 12621 S
• •
FN 12821 S
FN 12540 S
•
•
rechts/• –/– –
rechts/• –/– –
•
•
Wit – –
Wit – –
Wit
–/– •/• –/–
–/– •/• –/–
–/– •/• –/–
PicTronic
PicTronic
ComfortControl
7 –
8 –
6 –
A+ 303/0,829
A+ 330/0,903
A++ 245/0,671
–/– •/• –/•
–/– •/• –/•
–/– •/• •/•
600/1.640/630 SN-T 224 42 24/18,0 1.300
600/1.840/630 SN-T 261 42 24/20,0 1.300
697/1.555/750 SN-T 257 40 34/22,0 1.300
–/•
–/•
–/–
849,–
899,–
999,–
• •
• •
rechts/• –/– –
•
Lampje
• •
7
Vrijstaande diepvrieskasten
Type Diepvrieskast/-kist Model Vrijstaand toestel Deur/Deur verwisselbaar Side-by-Side opstelbaar / Side-by-Side opstelbaar met type toestel Opstelzijde side-by-side Design Kleuren en deurfronten Verlichting vrieszone Soort verlichting Bedieningscomfort IceMaker/vaste wateraansluiting NoFrost/VarioRoom SoftClose-deurdemping/Drop and Lock Hendelgreep EasyOpen Besturing Elektronische temperatuuraanduiding en - regeling SuperFrost Diepvrieskast/vrieszone Aantal uitneembare vriesladen/-korven Aantal uitneembare, metalen korven Zuinigheid en duurzaamheid Energie-efficiëntieklasse Energieverbruik per jaar/in 24 u in kWh Veiligheid Vergrendelfunctie/aanduiding stroomonderbreking vriesgedeelte Akoestisch deuralarm/akoestisch temperatuuralarm Optisch deuralarm/optisch temperatuuralarm Technische gegevens Afmetingen in mm (b x h x d) Klimaatklasse 4-sterren-vrieszone in l Geluid in dB(A) re1pW Bewaartijd bij storing/invriesvermogen in u/kg Stroomafname in milliampère (mA) Meegeleverd toebehoren Koudeaccu's/Bakje voor ijsblokjes Indicatieve marktprijs in euro (Recupelbijdrage en btw inbegrepen)
8
FN 12740 S
• •
FN 12740 S-1
FN 12940 S
•
•
rechts/•
rechts/•
•
•
–/– –
–/– –
–/– –
Wit
Wit
Wit
Lampje
Lampje
Lampje
•
•
rechts/•
•
–/– •/• –/–
–/– •/• –/–
–/– •/• –/–
ComfortControl
ComfortControl
ComfortControl
7 –
7 –
8 –
A++ 271/0,742
A+++ 181/0,494
A++ 297/0,813
–/– •/• •/•
–/– •/• •/•
–/– •/• •/•
697/1.751/750 SN-T 304 40 34/24,0 1.300
697/1.751/785 SN-T 304 39 34/24,0 1.300
697/1.947/750 SN-T 351 39 34/26,0 1.300
–/–
–/–
–/–
1.049,–
1.399,–
1.099,–
• •
• •
• •
Type Diepvrieskast/-kist Model Vrijstaand toestel Deur/Deur verwisselbaar Side-by-Side opstelbaar / Side-by-Side opstelbaar met type toestel Opstelzijde side-by-side Design Kleuren en deurfronten Verlichting vrieszone Soort verlichting Bedieningscomfort IceMaker/vaste wateraansluiting NoFrost/VarioRoom SoftClose-deurdemping/Drop and Lock Hendelgreep EasyOpen Besturing Elektronische temperatuuraanduiding en - regeling SuperFrost Diepvrieskast/vrieszone Aantal uitneembare vriesladen/-korven Aantal uitneembare, metalen korven Zuinigheid en duurzaamheid Energie-efficiëntieklasse Energieverbruik per jaar/in 24 u in kWh Veiligheid Vergrendelfunctie/aanduiding stroomonderbreking vriesgedeelte Akoestisch deuralarm/akoestisch temperatuuralarm Optisch deuralarm/optisch temperatuuralarm Technische gegevens Afmetingen in mm (b x h x d) Klimaatklasse 4-sterren-vrieszone in l Geluid in dB(A) re1pW Bewaartijd bij storing/invriesvermogen in u/kg Stroomafname in milliampère (mA) Meegeleverd toebehoren Koudeaccu's/Bakje voor ijsblokjes Indicatieve marktprijs in euro (Recupelbijdrage en btw inbegrepen)
GT 5444 S
GT 5236 S
•
•
–/– –
–/– –
Wit
Wit
Lampje
Lampje
•
Deksel/-
•
•
Deksel/–
•
–/– –/– –/– –
–/– –/– –/– –
Draaiknop
Draaiknop
– 6
– 3
A++ 267/0,730
A+++ 127/0,347
•
•
1.648/919/819 SN-T 431 38 85/40,0 800
1.288/919/770 SN-T 240 38 124/25,0 500
999,–
849,–
•
–/– –/–
•
–/– –/–
9
Vrijstaande diepvrieskasten met roestvrijstalen bekleding
Type Diepvrieskast/-kist Model Vrijstaand toestel Deur/Deur verwisselbaar
FN 14827 S ed/cs-1
• •
links/• •/K 14820 SD ed/cs, Side-by-Side opstelbaar/Side-0by-Side opstelbaar met type toestel K 14827 SD ed/cs-1 Opstelzijde side-by-side links Design Kleuren en deurfronten R.v.s. CleanSteel front Verlichting vrieszone • Soort verlichting LED Bedieningscomfort IceMaker/vaste wateraansluiting –/– NoFrost/VarioRoom •/• SoftClose-deurdemping/Drop and Lock •/– Hendelgreep EasyOpen • Besturing Elektronische temperatuuraanduiding en - regeling TouchControl SuperFrost • Diepvrieskast/vrieszone Aantal uitneembare vriesladen/-korven 8 Aantal uitneembare, metalen korven – Zuinigheid en duurzaamheid Energie-efficiëntieklasse A++ Energieverbruik per jaar/in 24 u in kWh 248/0,677 Veiligheid Vergrendelfunctie/aanduiding stroomonderbreking vriesgedeelte •/• Akoestisch deuralarm/akoestisch temperatuuralarm •/• Optisch deuralarm/optisch temperatuuralarm –/• Technische gegevens Afmetingen in mm (b x h x d) 600 x 1.850 x 650 Klimaatklasse SN-T 4-sterren-vrieszone in l 261 Geluid in dB(A) re1pW 41 Bewaartijd bij storing/invriesvermogen in u/kg 43/20,0 Stroomafname in milliampère (mA) 1.300 Meegeleverd toebehoren Koudeaccu's/Bakje voor ijsblokjes •/• Indicatieve marktprijs in euro 1.799,– (Recupelbijdrage en btw inbegrepen)
10
Vrijstaande wijnkasten
Type Wijnkast Model Vrijstaand toestel Inbouwtoestel/Onderbouw Deur/Deur verwisselbaar Design Kleuren en deurfronten Verlichting koelzone Soort verlichting Bedieningscomfort DynaCool/SoftClose-deurdemping Actieve AirClean-koolfilter en vervangaanduiding Houten draagroosters Uitneembare houten roosters/flexibele, houten roosters FlexiFrame SommelierSet Presenteerflessenhouder Besturing Elektronische temperatuuraanduiding en -regeling Aantal klimaatzones Zuinigheid en duurzaamheid Energie-efficiëntieklasse Energieverbruik per jaar/in 24 u in kWh Veiligheid Vergrendelfunctie Akoestisch deuralarm/akoestisch temperatuuralarm Optisch deuralarm/optisch temperatuuralarm Technische gegevens Afmetingen in mm (b x h x d) Nismaten in mm (h x b) Klimaatklasse Wijnklimaatzone in l Aantal flessen (0,75 l Bordeauxflessen) Geluid in dB(A) re1pW Stroomafname in milliampère (mA) Indicatieve marktprijs in euro (Recupelbijdrage en btw inbegrepen)
KWT 6831 SG
KWT 6832 SGS
•
•
•
•
–/– rechts/•
–/– rechts/•
R.v.s./Getinte glasdeur
R.v.s./Getinte glasdeur
LED
LED
•
• •/• • •/•
•
•
• •/• • •/• • •
TouchControl 3
TouchControl 3
B 245/0,67
B 245/0,67
• •/• •/•
• •/• •/•
700 x 1.920 x 750 – SN-ST 505 178 38 2.000
700 x 1.920 x 750 – SN-ST 505 178 38 2.000
4.499,–
4.999,–
–
11
n.v. MIELE België Z.5 Mollem 480 BE 1730 MOLLEM (Asse) Ondernemingsnummer BE 0403.230.978 Internet: http://www.miele.be http://www.miele-shop.be Telefoon: Consumentenbelangen/productinfo 02/451.16.80 Onderdelen en toebehoren 02/451.16.00 Herstellingen aan huis 02/451.16.16 Overige inlichtingen 02/451.14.11 Fax: 02/451.14.14
Actieve milieubescherming: Het papier van dit prospectus werd 100% chloorvrij gebleekt.
© Miele & Cie. KG, Gütersloh/M.-Nr. 9 770 571 / MMS 13-0690 / Wijzigingen voorbehouden 01/'14