No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
3
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
Vida Sana “Somos lo que comemos”
El queso es uno de los alimentos favoritos en el mundo entero. El queso es versátil - voluble y gustoso. Existe una gran variedad de queso para todos los gustos, desde blandos y suaves hasta duro. ¿Es el queso realmente saludable? Profesionales de la medicina están preocupados por los efectos del queso sobre la salud. Estas preocupaciones están basadas en lo siguiente: 1. Muchos quesos tienen mucha grasa saturada y colesterol. 2. La mayoría de los quesos tienen un alto contenido de sodio. 3. Ciertos quesos contienen una variedad de tóxicos químicos. 4. El queso puede ser contaminado con muchos micro-organismos que son la causa de muchas enfermedades. EL QUESO Y LA GRASA : En la dieta Americana, un promedio de 37% de las calorías diarias se obtienen de la grasa. La recomendación es reducir el consumo de grasa a más o menos 30% o menos de las calorías diarias. 1. El queso fresco contiene 12% de grasa 2. El queso duro contiene 30% de grasa 3. El queso marcado como descremado tiene 50% de grasa
4
El queso y su salud
4. El contenido en calorías en la mayoría de los quesos es 70% - 75%. La tercera parte de la grasa en el queso es saturada, la grasa saturada eleva el nivel del colesterol en la sangre y hay aumento en el peso. EL QUESO Y EL COLESTEROL: El queso contiene 20 - 30 ml. de colesterol por onza. La mitad de una taza de “Cottage Cheese” contiene 17 miligramos de colesterol. Los alimentos que contienen queso y que son calentados a temperaturas altas contienen un alto nivel de colesterol. Los científicos han observado que el colesterol puede oxidarse hasta producir una variedad de oxidación. Algunos de estos productos, aunque se consuman en pequeñas porciones pueden resultar en un terrible daño para la salud. EL QUESO Y EL SODIO: El consumo de mucho sodio esta relacionado con el riesgo a hipertensión (presión de la sangre descontrolada) y osteoporosis (huesos debilitados). El contenido promedio de sodio en el queso es de 250 miligramos por onza. Cuatro onzas de “Cottage Cheese”, el que viene reducido en grasa, contiene 115 miligramos de sodio. Una onza de “Ceddar Cheese” contiene 200 - 250 miligramos de sodio. Una onza de queso “parmesana” o “ricotta” contiene hasta 500 miligramos.
Para anunciarse llámenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
5
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
6
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
7
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
8
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
9
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
10
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
Reglas de oro a seguir
No lo olvide! Para obtener más descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
con tus hijos adolescentes A los adolescentes les cuesta asumir los límites que tanto necesitan, y que los ayudan a situarse y a conocer cuáles son sus derechos y sus obligaciones. En el fondo ellos saben que los límites les dan seguridad y confianza, pero se debatirán entre su rebeldía y la autoridad que siguen necesitando, hasta el punto que si no la encuentran en sus padres la buscarán fuera de su familia y se identificarán con algún líder, seguramente poco positivo, que se convertirá en su guía. Aquí, los padres y los adultos en general deberán enfrentarse a situaciones poco agradables, donde su seguridad será clave, para ayudar al adolescente a superar estas crisis; nada peor en estos momentos que las vacilaciones, que las tentaciones de ceder y ceder para no vivir momentos difíciles, y consentir en todo, con la excusa de que el chico/a se sentirá fatal si le niegan lo que pide; será necesario distinguir entre necesidades y caprichos. El adolescente se mostrará insaciable, querrá comprar y comprar cosas, pedirá más y más dinero y, salvo que cortemos desde el principio, nos habremos metido en una dinámica donde tendremos todas las papeletas para perder”. •Los niños aprenden por modelo, los padres somos sus modelos a imitar, por eso hay que mostrarse seguros, con confianza sobre lo que estamos haciendo o diciendo; de esta forma les trasmitiremos seguridad y credibilidad.
•Necesitan que potenciemos sus habilidades y mitiguemos sus defectos. No podemos centrarnos sólo en los éxitos y fracasos escolares, pues estos serán una parte de sus vidas, pero no lo único importante. •Los padres intentarán seguir la misma línea, no mostrarán conductas y actitudes contradictorias, especialmente delante del adolescente. •Cuando estén en plena discusión o estallido, no será el momento de dialogar con ellos. En estos casos el lenguaje verbal sirve muy poco, incluso en muchas ocasiones es contraproducente. De nuevo aquí intentaremos mostrarnos tranquilos, firmes y seguros con los gestos.
Buena suerte. La vas a necesitar. Cuanto más trabajes más afortunado serás.
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
11
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
12
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
¡DISFRUTA DEL MEJOR ENTRETENIMIENTO AL MEJOR PRECIO! CANALES LOCALES
INCLUIDOS EN TODOS LOS PAQUETES, EN DONDE ESTÉN DISPONIBLES.
DishLATINO CLÁSICO
22
$
99
1
AL MES
POR 12 MESES AHO
RRAS
10
PRECIO REGULAR $32.99
$
DishLATINO PLUS
22
$
99
¡INCLUYE LOS CANALES ALES DE DishLATINO NO
CLÁSICO! O!
1 MEJORA TU PAQUETE CONN HOPPER POR SÓLO $99
AL MES
POR 12 MESES A
2
RAS HOR
15
99
MÁS DE 190 CANALES EN INGLÉS Y ESPAÑOL
¡EXCLUSIVO!
$
DishLATINO DOS
29
MÁS DE 180 CANALES
¡NUEVO!
PRECIO REGULAR $37.99
$
¡Y MUCHO MÁS!
¡NUEVO!
¡INCLUYE LOS CANALES DE DishLATINO ishLATINO
¡NUEVO!
PLUS!
1
AL MES
GRATIS HOPPER PER 2
POR 12 MESES AHO
RRAS
¡NUEVO!
15
PRECIO REGULAR $44.99
MÁS DE 220 CANALES EN INGLÉS Y ESPAÑOL
$
DishLATINO MAX
39
$
¡NUEVO!
DOS!
99
1 GRATIS HOPPER R2
AL MES
POR 12 MESES
PRECIO REGULAR $57.99
PELÍCULAS GRATIS 3
4 PAQUETES DE PELÍCULAS X 3 MESES
AHO
RRAS
18
MÁS DE 265 CANALES EN INGLÉS Y ESPAÑOL
$
HD GRATIS DE POR VIDA
GRATIS POR 3 MESES
PRECIO REGULAR DE $10 AL MES (1 DISCO A LA VEZ)
CON CONTRATO DE 24 MESES. EN PAQUETES SELECTOS
¡SUSCRÍBETE ¡LLÁMANOS!
¡VISÍTANOS!
¡INCLUYE LOS CANALES DE DishLATINO
ya!
CR SATELLITE
1-866-940-8889 1- Requiere contrato por 24 meses. Ahorros incluyen crédito de Internet, el cual requiere canje para reembolso por Internet, suscripción a pago automático con facturación electrónica, consentimiento para recibir email con noticias de DISH y que el canje por Internet para el reembolso se realice en www.mydish.com/getonlinebonus antes de los 45 días desde la fecha de activación del servicio. 2- Aplica cargo mensual por alquiler de receptor y por servicio DVR. 3- Oferta sujeta a cambio en base a la disponibilidad de los canales de películas. Blockbuster @Home (1 disco a la vez): Sólo para nuevos clientes de DishLATINO que activen el servicio entre el 1/08/12 y el 31/01/13. Por los primeros 3 meses de suscripción el cliente recibirá Blockbuster @Home gratis (precio regular de $10 al mes). Después de los primeros 3 meses, el cliente deberá pagar los precios vigentes. Requiere una cuenta en Internet de DishLATINO para el intercambio de DVDs por correo, Internet de banda ancha para ver el contenido en Internet y receptor DVR de alta definición para ver el contenido de Internet en TV. El cliente puede intercambiar las películas sin costo en las tiendas de Blockbuster participantes. La oferta no está disponible en Puerto Rico y las Islas Vírgenes. Ver contenido por Internet y algunos canales no están disponibles con paquetes selectos. El plan Digital Home Advantage requiere un contrato de 24 meses y calificación de crédito. Si el servicio es cancelado antes de la expiración del contrato, habrá un cargo de $17.50 por cada mes restante. Después del período promocional respectivo, el precio regular vigente aplicará. El cargo por el servicio de alta definición de $10/mes no se aplicará mientras que la cuenta esté activa; requiere suscripción continua de pago automático con facturación electrónica. El valor de la oferta del paquete de canales de películas es de hasta $132; después de los 3 meses se le empezará a facturar al precio vigente a menos que el cliente llame para cancelar el servicio de canales de películas. El equipo es alquilado y debe ser devuelto a DISH al momento de la cancelación de la cuenta o habrá un cargo por dicho(s) equipo(s). Aplican cargos por adelantado y cargos mensuales, así como límites en el tipo y número de receptores. La programación en alta definición requiere un televisor de alta definición. Todos los precios, paquetes, programación, características, funcionalidad y ofertas están sujetos a cambio sin previo aviso. Oferta válida sólo para clientes nuevos y clientes previos que califiquen, y está sujeta a los términos de la promoción que aplica y al contrato de Cliente Residencial. Restricciones adicionales pueden aplicar. La oferta termina el 31/01/13. ©2012 Home Box Office, Inc. Todos los derechos reservados. HBO®, Cinemax® y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., parte de CBS Company. STARZ y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Starz Entertainment, LLC.
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
14
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
15
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
16
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
17
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
18
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
19
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
20
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
21
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
22
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener más descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Sólo tengo 17 años
El día de mi muerte fue tan común como cualquier otro día de mis estudios escolares. Hubiera sido mejor que me hubiera regresado como siempre en el autobús, pero me molestaba el tiempo que tardaba en llegar a casa. Recuerdo la mentira que le conté a mamá para que me prestara su automóvil; entre los muchos ruegos y súplicas, dije que todos mis amigos manejaban y que consideraría como un favor especial si me lo prestaba. Cuando sonó la campana de las 2:30 de la tarde para salir de clases, tiré los libros al pupitre porque estaría libre hasta el otro día a las 8:40 de la mañana. Corrí eufórico al estacionamiento a recoger el auto, pensando sólo en que iba a manejar a mi libre antojo. ¿Cómo sucedió el accidente?, eso no importa. Iba corriendo con exceso de velocidad me sentía libre y disfrutando del correr del auto. Lo último que recuerdo es que rebasé a una anciana, pues me desesperó su forma tan lenta de manejar. Oí el ensordecedor ruido del choque y sentí un tremendo sacudimiento. Volaron fierros y pedazos de vidrio por todas partes, sentía que mi cuerpo se volteaba al revés y escuché mi propio grito. De repente desperté, todo estaba muy quieto y un policía estaba parado junto a mí, también vi un doctor. Mi cuerpo estaba destrozado y ensangrentado, con pedazos de vidrio encajados por todas partes; cosa rara, no sentía ningún dolor. ¡Hey, no me cubran la cabeza con esta sábana! no estoy muerto. Sólo tengo 17 años, además tengo una cita por la noche, tengo que crecer y gozar una vida encantadora, ¡no puedo estar muerto!
Después me metieron en una gaveta. Mis padres tuvieron que identificarme, lo que más me apenaba es que me vieran así, hecha añicos. Me impresionaron los ojos de mamá cuando tuvo que enfrentarse a la más terrible experiencia de su vida. Papá envejeció de repente cuando le dijo al encargado del anfiteatro: “Sí, ése es mi hijo”. El funeral fue una experiencia macabra; vi a todos mis parientes y amigos acercarse a la caja mortuoria; uno a uno fueron pasando con los ojos entristecidos. Algunos de mis amigos lloraban, otros me tocaban las manos y sollozaban al alejarse. ¡Por favor, que alguien me despierte! Sáquenme de aquí, no aguanto ver inconsolables a papá y mamá; la aflicción de mis abuelos apenas les permite andar; mis hermanas y hermanos parecen muñecos de trapo. Pareciera que todos están en trance, nadie quiere creerlo; ni yo mismo. ¡Por favor, no me pongan en esa fosa! Te prometo, Dios mío, que si me das otra oportunidad seré la más cuidadosa del mundo, sólo quiero otra oportunidad más. ¡Por favor, Dios Mío, sólo tengo 17 años!
MUCHAS VECES NO CONTAMOS CON UNA SEGUNDA OPORTUNIDAD. CUIDA TU VIDA.
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
23
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
24
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
25
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
26
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
27
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
28
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
29
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
30
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
31
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
32
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
33
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
AUTOS Compro carros y pick-ups para yonke. cualquier área, cualquier condición. Pago $350 dependiendo marca y año, con o sin papeles, pago más por autos del año 53 al 73. Servicio de grua las 24 horas, los 7 días de la semana (909) 452-4889 --------------------------------------------------------MAGNIFICA OPORTUNIDAD, se vende MINIVAN 1996 FORD AEROSTAR, llantas, frenos, radiador, amortiguadores y batería nuevas. Tune-up recien hecho, a/c y calefacción recien reparado. Lo remato porque no tengo espacio. El primero que llame se la lleva $1,750 (909) 992-2370 --------------------------------------------------------1996 CHEVY SUBURBAN roja, rines deportivos, todo le funciona muy bien, interior de piel, título limpio, placas 2013 $2,550 llame al 909-233-3977
RENTAS APARTMENT FOR RENT Completamente remodelados y disponible para usarlos. Renta incluye todos los servicios, lugar tranquilo en Bloomington (909) 800-3757 --------------------------------------------------------Se renta parte de una casa , 1 recámara con biles incluidos por $700 al mes. Área de San Bernardino Freeway 210 salida Highland y State Ave. Deposito
34
negociable. (909) 233-0223 ------------------------------------------------------Se renta oficina, dentro de un negocio ya establecido en Bloomington, Valley y locust. Renta incluye todo, internet, luz y publicidad. (909) 806-5990
hamburguesas, todo disponible para sus eventos. (909) 887-7296 ------------------------------------------------------TENEMOS ABSOLUTAMENTE TODO para sus fiestas o eventos, sillas, mesas, jumpers, carpas, calentadores, excelentes precios. También amplia MECÁNICOS variedad y experiencia para decorar su Reparación de todo tipo de evento. (909) 573-5912 transmisiones automaticas y standar, ------------------------------------------------------4x4, trabajos garantizados, contamos Hermoso rancho para fiestas campestres con gran inventario de transmisiones en la ciudad de Romoland, venga a para montarse el mismo día. Precios verlo sin compromiso, se renta con o sin bajos y servicio honesto. (909) 874-1754 decoración, lo rentamos barato. Para más informes llame al (714) 718-1204 FOTOGRAFIA Y VIDEO ------------------------------------------------------RIVAS PHOTOGRAPHY Se hacen pasteles muy bonitos y Fotos y video con el mejor precio, paletas de bombom para cualquier paquetes especiales con decoración del fiesta o evento. Contamos con mucha salón, invitaciones y comida. Cubrimos experiencia y tenemos una gran variedad todo tipo de eventos. Trabajo profesional de pasteles, llame al (909) 252-6371 y garantizado. Llámenos. (951) 787-6228 Pregunte por Mary (951) 275-1683 ------------------------------------------------------COMIDA PARA SUS FIESTAS 1 chivo QUINCEAÑERAS Y BODAS BAUTIZOS, ó 1 Borrego hecho en barbacoa o birria Paquetes económicos, para 30 ó 40 personas, incluye consome, muestrario disponible, pancita y cabeza $300 (909) 355-1155 invitaciones, (951) 534-7424 ------------------------------------------------------www.ahumadaproductions.com DJ LA GORDA. Ofrecemos paquetes desde $200 todo tipo de música, PARA FIESTAS tenemos sonido para fiestas pequeñas y Taquizas para sus fiestas y eventos, grandes eventos. Taquizas disponibles. precios económicos, también servicio Arturo (909) 770-9610 de Hot Dogs con o sin tocino y -------------------------------------------------------
Para anunciarse llámenos al (909) 770-0809
DELICIOSOS TAMALES PARA SUS FIESTAS. Chile verde, rojo. Tamales de leche (pruébelos), también tamales de elote, estilo y sabor casero, (909) 252-8457
JUMPERS D’IRIS PARTY SUPPLY Especial jumper grande, 3 mesas, 20 sillas $65 Rente mantelería y lleve GRATIS moños y diamantes. Centros de mesas. todo limpio. Buen precio. Venta de sillas y mesas (909) 731-6278 (909) 723-7968 DJ SPYDER - PARTY RENTALS Especiales del mes: 10 mesas, 100 sillas y DJ por $100 / 1 jumper, 5 mesas, 40 sillas y manteles por $80 / DJ todo el día por $100 / Toro mecánico todo el día por $340 / 1 jumper wather slide, mesas y 24 sillas $130 / Área de San Bernardino y sus alrededores, vea fotos en facebook: DJ SPYDER PARTY RENTALS (909) 246-3423 ó (909) 246-3901
GRUPOS MUSICALES GRUPO MUSICAL CON TAQUIZAS PARA FIESTAS. Música variada, banda, norteña, cumbia, mariachi; DJ, mesas y sillas GRATIS con promoción. Llame al (909) 269-7841
MARIACHI AGUASCALIENTES No lo olvide! Para obtener Fabricaciónmás y reparación descuentos, digaREAL que lo ESTATE vio en Mi Familia musicales Latina (909) 648-4438 A sus órdenes para toda clase de eventos ------------------------------------------------------de cocinas integrales, SE VENDE CASA EN SAN sociales. Buscanos en youtube: Servicio de cuidado de niños, a domicilio closets, puertas, muebles mariachi aguascalientes en el parque o usted puede traerlo a nuestra casa, integrales, cama-escritorio, BERNARDINO, 2 recámaras, 1 baño, de Riverside (909) 854-5243 ó al (909) terreno súper amplio, sotano. $99,999.00 área de San Bernardino (909) 329-7564 etc. Precios accesibles, llame para un 591-0246 ------------------------------------------------------presupuesto. Con Miguel (909) 276-3112 Informes con Mario Barbosa. Realty Executive Experts (909) 532-0677 LAVADO DE ALFOMBRAS, SILLONES, Servicio de mudanza local, llamenos. EMPLEOS USAMOS CEPILLO ELECTRICO, PRODUCTOS NATURALES DESMANCHADOR, SECADO RAPIDO. Se solicitan meseras con buena presencia ELECTRICISTA 10 años de experiencia, y experiencia para trabajar en restaurant TAMBIEN INSTALAMOS ALFOMBRAS. hacemos abanicos, detectores de humo, Productos benéficos para la salud; mexicano. Interesadas llamar al (909) distribuidor independiente. Cómprelos SONRIE CRISTO TE AMA. LLAME A líneas nuevas, luces dentro y afuera, 822-6268 - Área de Fontana con descuentos. Para bajar de peso, FRANCISCO AL (951) 490-2733 cortos circuitos, servicio comercial y --------------------------------------------------------nutrición, corazón, digestión, energía; residencia. Con la crisis mejoramos MANAGERS WANTED Solicitamos meseras y cajeras para dos haga negocio en su casa vendiéndolos cualquier precio, hable con confianza. $3 - $4K clubs en Fontana y Highland, llame para Axel Bejarano (951) 254-1682 ó al (951) con conocidos. (909)269-7841. NO EXPERIENCE NECESSARY. detalles al 909-884-1098 ------------------------------------------------------224-1195 ESTAMOS A SU SERVICIO!!! TRAINING PROVIDED. PLEASE Nuevo producto natural, hongo OPORTUNIDAD CALL 909-474-9972 SALUD Ganoderma, le ayuda con problemas Inicia tu propio negocio. Aprende a SOLICITAMOS MANAGERS de salud, diabetes, alta presión, artritis, maquillar profesionalmente. Cupo limitado. Tienes problemas de artritis, cansancio, $3 A $4 MIL diabetes, riñon, alta presión, impotencia, digestión, y más. Venga a nuestras Llama para más información al oficinas y conozca personas que ya lo NO EXPERIENCIA NECESARIA. o algún otro padecimiento. Consultas 909-782-9696 ENTRENAMIENTO están tomando, consúmalo, véndalo, ------------------------------------------------------- muy económicas. Pregunte por Irma DISPONIBLE. LLAME AL haga negocio y mejore su salud. 951-837-3467 Se solicita ayudante de mecánico con 909-474-9972 Compañía de multinivel con oficinas en experiencia y que sea buen trabajador. todo el mundo. Rudy 909-815-6460 DR. QUIROPRACTICO Y Interesados llamar al (909) 763-9112 REPARACION DE NATURISTA Atendemos ------------------------------------------------------SERVICIOS COMPUTADORAS, accidentes de auto, Excelente oportunidad. Se solicita SERVICE REPAIR. Trabajos en general: PRECIOS ECONOMICOS, lastimaduras deportivas, manicurista con experiencia en uñas Ventanas, puertas, pisos, electricidad, acrilicas, part time o full time. Área de NUEVO SERVICIO A DOMICILIO medicina alternativa y practica familiar. Riverside (951) 850-2572 DISPONIBLE. ATENDEMOS Aceptamos aseguranzas. Dr. Castañeda techos, cemento, pintura, bardas de bloque y de ladrillo, reparaciones, -------------------------------------------------------- (909) 731-5102 Estamos en Ontario EMERGENCIAS. LLAMENOS O VENGA TARJETAS, FLYERS, BROCHURE’S, remodelaciones, arreglo interior y BARATO PORQUE ENTENDEMOS LA SIGNS, BANNERS, POSTERS, STIKERS, MASAJISTA CERTIFICADA exterior de casas (909) 806-9850 Alex. CRISIS. 909-421-4401 POSTCARDS, TODO BARATO, ------------------------------------------------------Ayuda para dolores, stres, ESPECIAL DE 1,000 TARJETAS POR CASAS EXTERMINADOR ¿Problemas PRODUCTOS PARA UÑAS ACRILICAS, $15 Swedish, Shiatsu, para $29. POSTCARDS $79. PRECIOS DE con plagas? hormigas o cucarachas, TERCERA DIMENSIÓN Y ENCAPSULADO, deportistas, Deep tissue, MAYOREO llame al 909-421-4401 tenemos los mejores precios y servicio. TODO LO QUE NECESITES AQUI LO manos y pies, Reiki y SERVICIO DE URGENCIA DISPONIBLE TENEMOS. SE IMPARTEN CLASES Y aromaterapia. Llame ahora con Nelda al Trabajo garantizado (909) 233-6281 --------------------------------------------------------- (909) 538-6606 ------------------------------------------------------- SERVICIO DE MANICURE (909) 941-1403 CONSTRUCCIÓN ANNAS CLEANERS. IRON WORKS Fences, gates, security ¡ATENCIÓN DIABETICOS! Compro tiras Tintorería, alteraciones de ropa para windows, screen doors, Reparación en dama y caballero, limpiamos chamarras para checar el azúcar One Touch, Freegeneral. Estimados gratis (951) 756-2071 de piel, hacemos trajes para grupos Style, Accu Check (909) 233-8608
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
35
Jugar a los encantados era No unalo costumbre de losobtener recreos en la escuela: Se escoge se sortea olvide! Para más descuentos, digaoque lo vio en Mi Familia Latina quién va a corretear a los demás. Se designa una base que es el lugar donde se refugian todos. Si el que corretea quiere que los demás salgan de la base tiene que decir: “a las tres se quema la base, uno, dos, tres”, y todos tienen que salir de ahí. Cuando el que persigue atrapa a alguien dice: “encantado” y éste se tiene que quedar inmóvil en ese lugar hasta que algún otro llegue corriendo, lo toque y le diga: “desencantado”. El juego termina cuando el que persigue logra encantar a todos. A veces, cuando alguien era encantado x número de veces según las reglas que cada quién usaba, entonces este se convertía en el encantador. Este juego era muy bueno sobre todo porque los mejores eran los que corrían más rápido, y las víctimas eran los que no corrían tan rápido porque era fácilmente encantado pero a la hora de encantar, le costaba mucho trabajo. Este juego puede derivarse o derivó en lo que son las traes, que es básicamente lo mismo pero en cuanto el que las trae toca a otro, esa persona tiene que perseguir a los demás, es más dinámico. También derivó o evolucionó en lo que es un juego más complejo como policías y ladrones.
Encantados
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
37
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
38
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener más descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Hasta en las mejores familias
¿Quién es el responsable de que el matrimonio funcione?
¿Dios, el Marido, la esposa, o las suegras? Nosotros los seres humanos somos seres egoístas y complicados. Por lo general, cuando nos está pasando alguna situación que no podemos manejar, buscamos inmediatamente la salida más fácil. Una salida que nos permita excusarnos y echarle la culpa a alguien más. No somos capaces de enfrentar nuestras vidas con valentía, no podemos aceptar que nos equivocamos o que por nuestra culpa nuestra relación matrimonial, ya no funciona. Es la naturaleza humana, no podemos admitir un error. Es tanto así, que cuando alguien muere, inconcientemente buscamos las posibles causas; nuestra mente simplemente no acepta que existe alguien superior que lo controla todo y, tiene la potestad de hacer lo que considera es mejor para nosotros. Cuando nos casamos, lo hacemos por libre albedrío. Dios nos da a escoger a la persona que queremos que sea nuestra compañera o compañero para el resto de nuestras vidas, pero esta elección en realidad no es de nosotros. Dios de antemano, ya eligió a la persona que El consideraba correcta para nosotros. Entonces: ¿Por qué ya no podemos estar juntos? ¿Por qué si Dios sabía que no éramos compatibles permitió que nos casáramos? ¿En qué estaba pensando Dios? Cuando no es a Dios a quién culpamos, les echamos la culpa a las personas más cercanas a nosotros. En muchos casos a la suegra, a la SEÑORA que se entromete y opina en todo. Muchos de nosotros vemos como “enemiga” a esta mujer que le dio la vida a nuestra pareja, la cual considerábamos perfecta al inicio de la relación. La suegra, es la mujer que formó hoy en día al hombre o a la mujer que escogimos como esposa o esposo. ¿Por qué no ha de meterse en los problemas de su hijo/a? La suegra ama y cuida de sus hijos ¿No lo harías
tú? ¿Por qué no mejor ganarla como aliada? Cuando un hijo se casa, la suegra no pierde a este hijo o hija, todo lo contrario, gana otro hijo. Entonces… ¿Quién es el responsable de que mi matrimonio funcione? Dios, cuando te dio a tu esposa/o como pareja tenía un plan, tenía un sueño. El hecho de que no seamos responsables de pagar el precio de la felicidad, no nos da derecho a culpar a Dios ni a las personas a nuestro alrededor. ¿Qué haces tú para ganar el amor de tu pareja? ¿Qué haces para ganarte el respeto de tus hijos? ¿Qué haces tú para que la suegra no te acepte? ¿Qué haces tú para hacer que tu matrimonio funcione? Deja de poner excusas y trabaja en tu matrimonio. Paga el precio.
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
39
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
40
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
41
No lo olvide! Para obtener más descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
5 Trucos Para Maquillar los Ojos Según su Forma Es muy importante que al maquillar los ojos lo hagas de la forma correcta para poder obtener los resultados deseados, y para esto debes saber como maquillar según la forma que tengan los ojos de cada persona. Aquí te mostraré como hacerlo según su forma. Los ojos constituyen la parte más visible del rostro y cuando aprendes a acentuarlos, se puede decir que ya eres una experta maquilladora. Debes tener en cuenta a la hora de maquillar los ojos: su forma, el resultado que deseas lograr y las últimas tendencias de la temporada. Es la primer zona del cuerpo a donde se dirigen todas las miradas, por eso debes intentar resaltarlos de forma bonita y favorecedora. A continuación, te brindamos unos consejos para maquillar los ojos, entre los cuales, la primer recomendación es, que los pintes con una apariencia redondeada. 1. Ojos pequeños. Para agrandar los ojos, debes maquillar con tonos suaves, evitar los oscuros y dar luminosidad en el centro del párpado y el delineador en la parte superior y en el inferior a partir de la mitad hacia fuera. 2. Ojos convexos o saltones. Para maquillar los ojos de esta forma se debe evitar las sombras perladas ya que éstas
por Nelly Azarcoya Maquillista Profesional e Instructora
harán ver más saltones a los ojos. Lo mejor es poner una base clara y algo más oscuro a lo largo del pliegue y usar el delineador en la parte superior e inferior de los ojos. 3. Ojos juntos. Si lo que se quiere es que los ojos se vean menos juntos se debe maquillar los ojos aplicando tonos claros en la parte interna del párpado y el más oscuro en el exterior difuminándolo hacia las sienes y el delineador se comienza de la mitad del párpado hacia las orejas. 4. Ojos separados. Al contrario del anterior, para simular la separación de los ojos, se debe maquillar aplicando sombra clara en la parte superior del párpado y una más oscura en la parte inferior. Se debe evitar sombras nacaradas y delinear los ojos del lagrimal hacia fuera. 5. Ojos redondos. Para hacer los ojos menos redondos se debe maquillar aplicando sombra clara en el interior y con una oscura sombrear el borde del párpado hacia fuera y el delineador aplicarlo de la mitad de lo ojos a las orejas.
Inicia tu carrera como maquillista profesional en sólo 7 semanas una vez por semana. Para más informes llama a “NELLY AZARCOYA MAKEUP ACADEMY” (909) 821-7240. AHORA YA ESTAMOS EN FONTANA
Fotografía por: http://jessepphotography.carbonmade.com Website: http://nellyazarcoya.carbonmade.com
Email: nellysmakeup@yahoo.com
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
43
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
44
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
45
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
46
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
47
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
48
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener más descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Aries Mar 21 - Abr 19
Antes de comenzar algo nuevo en tu vida, resuelve esos pequeños problemas que vienes arrastrando desde hace algún tiempo. Reorganiza tu vida. No te envuelvas en ninguna relación sin antes conocer el pasado y el presente de esa persona.
Tauro
Abr 20 - May 20 Podrías enfrentar problemas hoy con enseres eléctricos, el auto, maquinarias, computadora entre otros. Todo detalle contará al momento de tener que tomar decisiones importantes. No pases nada por alto y busca la ayuda de un profesional.
Géminis
May 21 - Jun 21 Ante eso que te ha pasado y que no ha sido de tu agrado, quédate tranquilo y permite que las aguas vuelvan a su nivel. No le eches mas leña a una situación un tanto difícil que se ha desarrollado en tu núcleo familiar. De lejos podrás ver las cosas desde otra perspectiva.
Cáncer
Jun 22 - Jul 22 Un problema de índole económica sale nuevamente a flote para que se resuelva efectivamente. Ten fe que dinero no te faltará. Sácale provecho a ese torrente de ideas que brotan de tu mente. Es tiempo de establecerte sobre bases firmes, seguras y tomar decisiones.
Leo
Jul 23 - Ags 22 Confía en tu poder mental y ponlo a trabajar para tu beneficio. Mándale mensajes a ese alguien tan especial, conectando tu pensamiento con la imagen en tu mente de esa persona. Ten fe en que muy pronto tendrás noticias de la misma. Canaliza tu energía mental.
Virgo
Ags 23 - Sep 22 Estarás hoy en las de decorar y en las de demostrarle a otros que tú sí tienes talentos artísticos y mucha creatividad. Lo exótico, lo raro, lo poco común será lo que llame ahora poderosamente tu atención. Aprovecha e invierte tu dinero en cosas que ganen valor.
Libra
Sep 23 - Oct 22 Simplifícate la vida, evita todo lo que augure problemas o conflictos. Se te hará difícil hoy adaptarte a la rutina. Toma tu tiempo al prepararte para las actividades sociales que tengas en agenda para el fin de semana.
Escorpión
Oct 23 - Nov 21 Has aprendido por fin tu lección. Te alejas de personas que te han ignorado, manipulado o que se han aprovechado de ti en más de una ocasión. Comienza por cuenta propia a desarrollar tus brillantes ideas. Ten el firme convencimiento de que vas a salir adelante.
Sagitario
Nov 22 - Dic 21 Te espera hoy un día repleto de mucha actividad. A tu lado gente joven demandando mayor atención y exigiendo ayuda económica. No te muestres muy complaciente ya que no todo lo que te informen será cierto. Cuídate de la mentira.
Capricornio
Dic 22 - Ene 19 Las estrellas te aconsejan evitar todo tipo de excesos durante el día de hoy. Cuida todo aquello que valores. No dejes nada por el momento, al cuidado de otras personas. Reflexiona cuidadosamente todo paso a seguir en relación a un asunto de negocios. Números de suerte: 8, 35, 20Palabra Sagrada: Reflexión
Acuario
Ene 20 - Feb 18 Muéstrate más optimista ante todo problema, no te des nunca por vencido. La llegada de alguien muy querido no te tomará por sorpresa ya que tú le has llamado con el pensamiento. Sé perseverante en todo aquello que deseas lograr. Números de suerte: 28, 31, 5Palabra Sagrada: Optimismo
Piscis
Feb 19 - Mar 20 Tus horizontes se expanden ahora especialmente con todo aquello que esté relacionado con el extranjero. Muchos oirán y pondrán en práctica tus sabios consejos. Mantén una actitud neutral sin condenar ni criticar a nadie. No te envuelvas en el chisme y el Anuncie negocio, vea la diferencia en un escándalo. Números de suerte:su 4, 10, 45Palabra Sagrada: Consejo
abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
49
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
50
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
51
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
52
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
53
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
54
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
55
No lo olvide! ParaLuis obtener más descuentos, que el lo vio enmarzo Mi Familia Latinatoca el clarinete Alfonso Lizarragadiga nació 2 de de 1971,
PORTADA
y la tambora. Actualmente líder de Banda El Recodo, desde 1995, tras la muerte de su padre Cruz Lizarraga, Joel su hermano y Poncho quedaron a cargo de la agrupación continuando con el empuje que les enseño su padre y con la ayuda de su madre María de Jesús Lizarraga. La Banda el Recodo heredada a Poncho y Joel creada en 1938 es la pionera y madre de todas las bandas, habiendo recibido un sinnumero de reconocimientos internacionales. La inquietud de Alfonso Lizárraga lo llevó a formar nuevamente Los Recoditos, motivado por la calidad musical de 16 jóvenes de entre 16 y 20 años de edad. Casado con Celia Correa mantiene a dos hijas Celia Sofía de 4 años e Ivanna de 2 añitos.
Poncho Lizarraga
En días pasados sufrio un grave accidente y dio gracias a Dios por darle una “segunda oportunidad de vida”, tras salir librado del accidente que lo mantiene en cuidado médico con collarín y por el cual tendrá que guardar reposo mínimo durante ocho semanas. El líder de la agrupación se encuentra en un hospital de Mazatlán, Sinaloa. En declaraciones al periodista Joaquín López-Doriga, el artista conocido como
Poncho dijo: “La verdad le damos muchas gracias a Dios por darnos esta segunda oportunidad de vida. Es cuando te das cuenta de que Dios está contigo, lo grande y maravilloso que es”. Añadió: “Los golpes que tengo han provocado hematomas en toda la parte derecha de mi cuerpo, tengo un collarín que traeré aproximadamente de ocho a 12 semanas”, explicó el músico. Relato propio También narró cómo ocurrió el accidente que se originó mientras iban en su autobús en la carretera de Dallas a McAllen, en Texas. “Eran como las 7:00 am, nuestro operador Heriberto se percató que un carro venía de frente y como invade nuestro carril, al darse cuenta que conducía una mujer que venía prácticamente dormida, nuestro chofer trata de esquivar el golpe y afortunadamente lo pudo lograr”. “Si el golpe hubiera sido de frente, el accidente hubiera sido mortal para ella y Dios no lo quiera también para nosotros”.
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
57
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
58
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809