Mighty Freezine jako měsíčník bohužel již před nějakým časem skončil v propadlišti dějin, tudíž člověk téměř zapomněl na onu větu, která obsahovala otázku: „Nechtěl bys zkusit napsat úvodník?” A tak tady teď, hodně po půlnoci, po čase zase civim do monitoru, a zkouším probudit svou dekalcifikovanou šišinku mozkovou k nějaké činnosti. Je to tak, chystáme třinácté pokračování letního mejdanu, na který se ve vybrané společnosti vzpomíná tak dlouho, až se zase začne blížit ročník další. Už teď je jasný, že to budou tři výživné dny plné hudby a zábavy, při které každý z nás zestárne alespoň o dva roky a jeho mozkový buňky nenávratně pochcípají a rozpustí se kdesi ve vesmíru. Line-up ještě není uzavřený a už teď vypadá jako nejsilnější v historii festivalu, takže nezbývá než vás pobídnout k okamžitému nákupu vstupenky. Loď plná mimozemšťanů opouští pevninu v pátek 14. července někdy kolem třetí odpoledne. Návrat na Zem bude zatraceně těžký a připravte se, že některé z nás bude i bolet, nicméně příběhy, které napíše, budou v kuloárech kolovat ještě pár let poté. Zatraceně se už na tuhle červencovou jízdu těším a věřím, že to bude zase o kus lepší než loni. I když tam budeš zatraceně chybět, tak nám z toho rock’n’rollovýho nebe drž pěsti dawgu!
INFOSERVIS PŘEDPRODEJ VSTUPENEK Standardní vstupenka
Backstage ticket
E-shop mightysounds.cz a GoOut.cz
2900 Kč limitovaná edice 200 ks backstage
1300 Kč v prodeji do 30. dubna 2017 (ceny po tomto datu hledej na webu festivalu)
Kamenné prodejny
1250 Kč v prodeji do 30. dubna 2017
(ceny po tomto datu hledej na webu festivalu):
vstupenek v prodeji přes e-shop na mightysounds.cz i na GoOut.cz.
V ceně je vstupenka jak do areálu festivalu, tak do festivalového zázemí. Kromě přístupu do tzv. backstage baru vstupenka umožňuje využít bezplatně služby parkoviště a stanového městečka pro kapely a crew (kemp disponuje vlastním hygienickým zázemím) a v ceně je i jedno teplé jídlo na každý den.
Praha Rock Café, Národní 20 Lucky Hazzard, Italská 28
út–pá 16–22, so 17–22 po–pá 13–18
tel.: 224 933 947 tel.: 602 369 821
po–pá 09–18:30, so 09–13
tel.: 542 218 382
po–čt 08–02, pá 08–04 so 17–04, ne 17–00
tel.: 775 924 592
po–pá 09–17, so 09–11.30
tel.: 386 353 073
po–pá 09.30–17.30, so 09–12
tel.: 774 046 476
po–pá 10–17:30, so 09–12
tel.: 775 010 651
po–ne 18–02
tel.: 604 984 435
Brno Indies Shop, Poštovská 2
Plzeň Jekyll & Hyde, Klatovská 11
České Budějovice Melodie Voříšek, U Černé věže 8
Tábor FlipShop, Pražská 206/10
Písek FlipShop, Žižkova třída 180/13
Olomouc V Podpalubí, Zámečnická 1
PARKOVIŠTĚ A STANOVÁ MĚSTEČKA Parking
Stanování
Klasické parkoviště platíš na místě, a to za jednorázovou cenu (kdykoli přijedeš):
Camp Village
300 Kč 400 Kč 500 Kč 100 Kč
osobní auto
150 Kč klasické stanové městečko, vstupenku zakoupíš pouze na místě.
karavana a dodávka do 3,5 t autobus a vše nad 3,5 t
motorka a kolo (kolo či motorka budou uschovány ve speciální úschovně)
Parking Camp Voucher do Parking campu lze koupit v předprodeji. Zaručuje vyhrazený prostor, který je omezen počtem lidí a počtem stanů. Částku, kterou za Parking Camp zaplatíš, si tak posléze rozpočteš mezi sebe a své společníky. V ceně jsou tři kupony na sprchu na osobu.
2500 Kč osobní auto
(vyhrazený prostor 10×4 m pro auto, max. 3 stany a max. 5 lidí)
3000 Kč karavan
(vyhrazený prostor 10×4 m pro jeden karavan a max. 5 lidí, připojení na elektřinu – nutnost vlastních kabelů!)
4000 Kč dodávka
(vyhrazený prostor 10×4 m pro dodávku, max. 4 stany a max. 9 lidí)
Camp Village Deluxe
400 Kč nadstandardní stanové městečko s omezenou kapacitou asi 500 návštěvníků. Cena je za jednu osobu, voucher je k dostání v předprodeji v e-shopu na mightysounds.cz i na GoOutu. V ceně jsou vždy tři kupony na sprchu.
Chill Village
8500 Kč ubytování v luxusním stanu typu Bell Tent pro max. 5 osob, voucher lze zakoupit v předprodeji.
Chill Village je zcela oddělený kemp s non-stop recepcí, ve kterém se lze pohodlně ubytovat v již postavených luxusních stanech; stany jsou vybavené (polštář, matrace, deka) a osvětlené (solární LED lampičky). Částku si rozpočteš mezi sebe a své společníky, kteří s tebou budou ve stanu bydlet. V ceně jsou tři sprchové kupony na osobu.
Více informací hledej na www.mightysounds.cz.
MIGHTYA OKOLÍ, SOUNDSCESTA 2017 INFOSERVIS MAPA Plzeň 112 km Praha 83 km
železniční zastávka ČÁPŮV DVŮR
Praha
Plzeň Tábor Brno České Budějovice
Tábor 2,3 km
železniční zastávka ČÁPŮV DVŮR
INFOSERVIS PRAKTICKÉ INFORMACE Pravá příručka festivalového dobrodruha je na této dvojstraně! Pokud si kladeš otázku, jak to na Mighty Sounds funguje, neváhej a čti. Zjistíš-li, že ti zde něco chybí, navštiv internet a na něm www.mightysounds.cz.
Sociální sítě a mobilní aplikace Veškeré důležité informace o 13. ročníku festivalu najdeš kromě stránek www.mightysounds.cz také na Facebooku, Instagramu a Twitteru festivalu. Kromě toho stahuj aplikaci, která už je v provozu a která se bude postupně plnit tak, že během akce perfektně poslouží jako průvodce programem i areálem. Můžeš si označit oblíbené kapely a sestavit svůj program, případně si nastavit upozornění, aby ti nic neuniklo.
Doprava Na Mighty Sounds se nejpohodlněji dostaneš vlakem, zastávka Tábor – Čápův dvůr je od areálu co by kamenem dohodil. Pokud pojedeš autem, miř mezi Tábor a Sezimovo Ústí - na letiště Čápův dvůr. Tam pro tebe a tvůj vůz bude dost místa na parkovišti, které se platí pouze na místě za jednotnou cenu, ať dorazíš kdykoli (ceny najdeš na webu nebo na předchozí dvojstraně infoservisu). Meziměstským autobusem přijedeš na nádraží v Táboře, odkud dále můžeš využít táborskou MHD a její autobusy, které tě přiblíží k areálu festivalu.
Úschovna Nedávej příležitost zlodějům, využij úschovnu, která bude mezi vstupem do areálu a stanovým městečkem a jejíž ceny budou přívětivé. Najdeš
v ní také samoobslužné lockery, sejfy i regály, můžeš si u nás uschovat i kolo.
Sprchy a hygiena V areálu dle libosti využij sprchy, cena za jedno použití činí 40 Kč. K dispozici také máme dostatečný počet mobilních toalet, které jsou pravidelně čištěny. Ve stanovém městečku a v areálu festivalu pak jsou k dispozici mycí žlaby s pitnou nebo užitkovou vodou (vždy bude označeno o jakou vodu jde).
Infostánek Ztráty a nálezy V infostánku v samém srdci areálu získáš veškeré aktuální informace o programu a změnách v něm, o dění v areálu, ale také o jízdních řádech, předpovědi počasí a dalším. Informační stánek bude též fungovat jako pobočka ztrát a nálezů. Pokud něco najdeš, dones to sem. Pokud něco ztratíš, ptej se právě zde, nebo po skončení akce vyčkej na seznam ztrát a nálezů na stránkách festivalu. Stejně jako každý návštěvník, i ty si v infostánku můžeš zdarma vyžádat tištěný informační program festivalu.
Vratné kelímky I letos pro tebe máme vratné kelímky s luxusními Mighty designy. Kromě toho, že skvěle vypadají,
A SLUŽBY NA FESTIVALU pomáhají i zmenšovat hromadu odpadu, která po každém festivalu zůstává. Kelímek pořídíš spolu s žetonem za vratnou zálohu 50 Kč a při nákupu dalšího nápoje kelímek nevracíš, nýbrž směňuješ za čistý. Chceš-li kelímek vrátit, musíš tak učinit spolu s žetonem v centrálním výkupu kelímků.
Mighty ekologie Po dobré zkušenosti z let minulých budeme opět jíst z tácků ze spadaného palmového listí, které se po použití velmi snadno rozkládají (a kromě toho se z nich dobře jí a jsou krásné). Pomoz nám a vhazuj je po použití do přistavených odpadkových košů určených pro bioodpad. Na Mighty Sounds třídíme odpad, než něco vyhodíš, dívej se, kam! Děkujeme!
Merchandise a autogramiády Merchandise bude i na třináctém ročníku vystaven přímo v centru dění, vedle Infostánku. K prodeji bude velký výběr unikátních a prvotřídních Mighty triček, tašek, slunečních brýlí a dalšího festivalového merchandise. Ty nejlepší kousky bývají rozebrané během prvního dne, proto neváhej a zařaď návštěvu u prodeje merchandise na program co nejdříve. Nabízet budeme opět i to, co dovezou kapely, a u vybraných interpretů pro vás přichystáme autogramiády. O těch se nejlépe dovíš z festivalové mobilní aplikace.
První pomoc Na festivalu bude permanentně přítomná zdravotnická služba a v areálu bude umístěn zdravotnický stan. Pokud se ti během akce udělá špatně, neváhej a zdravotníky vyhledej, i nadměrné vystavení sluníčku nebo drobné poranění může zkomplikovat festivalový život. Chraň svůj sluch – špunty do uší budou k dostání v merch stanu.
Psi Psa a jiná zvířata nech doma. Do areálu, do stanového městečka ani na parkoviště po minulých zkušenostech psy nepouštíme, nemůžeme činit žádné výjimky a ani sebemenší či sebehodnější pes dovnitř nebude moci. Tím, že psa necháš doma, šetříš jak jeho sluch, tak nervy ostatních návštěvníků. Děkujeme za pochopení.
Vojta Libich
VŠECHNY CESTY VEDOU K MUZICE
Jeden z letošních Mighty headlinerů není zdaleka jenom ikonou gypsy punku. Tahle smršť složená z imigrantů ze všech koutů světa ve svý tvorbě míchá balkán, punk, reggae, dub, world music i starej dobrej rokenrol. Navíc jim ten gypsy lifestyle fakt můžete věřit. Tyhle týpci si rozhodně na nic nehrajou. Důkazem toho je i rozhovor s jejich démonicky živelným frontmanem EUGENEM HÜTZEM, kterýho jsem nakonec donutil zavěsit telefon až potom, co jsem mu musel slíbit, že si to dopovíme na Mighty u piva.
Tahle klišé otázka už tě asi musí poslední dobou srát, ale nějak nevím, jak se tomu zrovna u Gogol Bordello vyhnout. Tak pojďme na to, ať to máme za sebou: Donald Trump. Jaká byla vaše reakce na jeho zvolení prezidentem?
Ach jo... Tak nějak jsem doufal, že se radši budeme bavit o muzice. Protože si myslím, že je to celkem jasný. Co čekáš, že ti na to odpovím, když máme například album, který se jmenuje Underdog World Strike? Přijde mi to trochu jako když pobízíš bičem mrtvýho koně, až ho rozmašíruješ na sračku a pak ho vzkřísíš, jenom abys ho mlátil dál. To máš pravdu. Šlo mi spíš o to, že jste kapela plná imigrantů a svobodomyslnejch umělců a tím pádem se vás tahle současná situace přímo dotýká.
No, když to řekneš takhle, tak musím odpovědět – jednou Immigrant punk, navždycky Immigrant punk! Haha, je tohle ta odpověď, kterou jsi chtěl slyšet? Já ti nevím, podívej se na to trochu zeširoka. Všechny ty věci, kterejch jsou teď plný zprávy všude po světě, tu byly vždycky. Lidi
akorát začínaj bejt kritický až teď poslední dobou. My jsme v muzice byli kritický vždycky. A teď se lidi najednou probudili a ptaj se, co se to kurva děje. Pro nikoho, kdo je aspoň napůl vzhůru, tohle prostě není žádná novinka, takže tahle náhlá hysterie mi přijde dost směšná. Ale nechápej mě špatně! To je samozřejmě kurva dobře, že se lidi probouzej! Jestli se teda opravdu probouzej. Ale občas je trochu smutný a zároveň vtipný pozorovat ty lidi, co si platěj drahý letenky a spí v drahejch hotelích, aby mohli druhej den jít na nějakej protestní pochod nebo něco podobnýho. Je to prostě trochu jinej druh akce. Česká republika je slovanská země. Několik z vás včetně tebe pochází ze slovanskejch zemí – z Běloruska, Ukrajiny a Ruska. Máš pocit, že když koncertujete ve střední a východní Evropě, že zdejší publikum vnímá vaší muziku a texty jinak než v západním světě?
Na to by ses asi musel zeptat přímo těch lidí. Já na koncertech dotazníky nerozdávám, haha. V první řadě je potřeba si ujasnit, co je vlastně hudba.
Prvotní hudební zážitek byl tanec kolem ohně s lidma z tvýho kmene. To je základ. Texty jsou až další vrstva. Texty si s sebou v podstatě bereš domů a prožíváš s nima trochu jinej, domáčtější hudební zážitek. Hudba je daleko víc určitá společenská oslava. Takže když přijedeme do Austrálie, Polska, Mexika, Kanady, Brazílie, Argentiny nebo na Ukrajinu, tak všude potkáváme lidi, který si z tý muziky berou tolik, kolik jim jejich kultura dovoluje. A samozřejmě, že lidi ve východní Evropě jsou mnohem prudší a divočejší. Rozhodně divočejší než třeba Kanaďani nebo Francouzi, haha. Ale chápeš, nemyslím tím, že by se Kanaďani neuměli bavit, jenom to prostě prožívaj po svým, na svojí úrovni divokosti. Co se týče textů, myslím si, že můj způsob psaní je daleko víc poetickej než lineární. Nemyslím si, že by na nás někdo chodil proto, aby analyzoval texty. Je to spíš celý dost chaotická, až šamanská záležitost. Chaos může bejt léčivá a osvobozující věc. Zvlášť v dnešní době děsně rozškatulkovanejch životních stylů.
Tak vidíš, konečně jsme se dostali k muzice. Vaše poslední deska Pura Vida Conspiracy vyšla už před 4 lety. Můžeme čekat v dohledný době nějakej novej počin?
Všechny cesty vedou vždycky k muzice! A dobře, že se ptáš, nová deska už je totiž hotová a měla by vyjít v květnu. A bude to pro nás dost magická deska. Produkoval jsem ji sám, tentokrát jsem měl pocit, že bych se měl vrátit ke kormidlu. Je to takovej návrat k naší základní DIY filozofii. První dvě desky jsme si taky produkovali sami, načež jsme se pak dostali ke spolupráci s velkejma mistrama jako Rick Rubin nebo Andrew Scheps, od kterejch jsme se spoustu věcí naučili. Ale pak přišel moment, kdy jsme si uvědomili, že musíme jít zpátky ke kořenům. To je podle mě v určitým bodě důležitý pro každýho umělce, je to způsob, jak si znova osvojit vlastní podstatu. Kdysi jsme začali hudební revoluci. Vydláždili jsme cestu pro spoustu umělců, který přišli po nás. Tohle jsme dokázali svejma prvníma deskama, který jsme si sami produkovali a sami vydali a taky naprosto šíleným koncertováním. A naše tehdejší turné, to mi věř, to byl opravdovej hardcore. Místama skoro boj o přežití, myslím, že by naše tehdejší koncerty mohli zařadit na olympiádu, haha. Když si tohle prožiješ, tak ta určitá sebejistota a zkušenost už ti zůstane v kostech. A tak jsem si uvědomil, že zase chci vydávat hudbu, která bude znít přesně tak, jak mi zní v hlavě. Protože tam
to všechno začíná. Tahle deska je pro nás taky dost jiná v tom, že jsme nahrávali na zvláštních místech. Znáš Fugazi? Fugazi? Jasně, že jo.
Tak jedno z míst, kde jsme nahrávali, je třeba studio, kde nahrávali desky Fugazi. Jejich zvuk je pro nás hrozně důležitej a byl to vážně silnej zážitek. Chvilkama se tam stavoval i Ian McKaye, aby si poslechnul, jak nám to jde, což bylo fakt super. Fugazi jsou pro nás jedna z nejikoničtějších kapel a jejich umělecká integrita je absolutně nezpochybnitelná. A pak jsme nahrávali například ve studiu v New Yorku, kde točili desky Beastie Boys, další z našich velkejch hrdinů. Navíc to pro nás byl tak trochu symbol našeho vztahu k New Yorku. Kapela ze všech koutů světa, jako jsme my, se mohla dát dohromady jedině v New Yorku. Navíc to i trochu dávalo smysl, protože náš novej bubeník je bejvalej bubeník z Beastie Boys!
Cože? Tak to je fakt hustý!
Je, no! Alfredo Ortiz, bubnoval na všech turné Beastie Boys, je to hrozně super týpek. A teď hraje s náma! No, každopádně bylo vážně skvělý nahrávat v takovejchhle studiích, kde tě přímo obklopuje všechna ta hudba, která tam za ty roky zazněla. Tohle byl pro nás hodně důležitej element, pokusit se tak nějak tímhle stylem navázat na estetiku, kterou tyhle kapely prosazovaly. A jak to vypadá s vydáním desky? Na jakým labelu vyjde?
Plánujeme vydávat v květnu, ale jméno labelu ti zatím bohužel nemůžu říct. Mně je to celkem jedno, ale ještě se prej má počkat, než se to oznámí, znáš to. Každopádně v květnu by deska měla bejt venku a do Evropy už přijedeme rozhodně s ní. Paráda. Máš na závěr něco, co bys chtěl dodat nebo sdělit čtenářům Mighty Freezinu?
No, vlastně jo. A tím ještě trochu doplním tu tvojí otázku
o našem vztahu s publikem například ve východní Evropě. Lidi od vás, který už na nás někdy byli, určitě ví, že vždycky hrajeme jako překvapení cover v jejich rodným jazyce, vybíráme ty songy vždycky těsně před turné, a to pečlivě. Musí to bejt skvělej song, epickej song! V případě Český republiky cokoliv od velkejch country mistrů jako byl třeba Michal Tučný. Ale můžou to bejt i jiný styly. V Polsku jsme třeba hráli cover Spytaj Milicjanta od starý polský hardcore punkový kapely Dezerter. To je song, kterej si pamatuju ještě z dětství a pořád je to hrozně dobrý. Haha, pamatuju si, jak se lidi u vás tvářili, když jsme začali hrát „Pověste ho vejš“. To je třeba naprosto geniální song! Určitě si něco připravíme i na Mighty Sounds. Budem se těšit! Plné znění rozhovoru, ve kterém nebylo možné Eugena utnout, najdete v dubnovém vydání časopisu Headliner.
Woody
Sir Psyko and His Monsters jsou kapela, která se za deset let působení na evropským psychobilly písečku dostala na tu nejvyšší možnou metu. Posledních x let se na plakátech pravidelně objevují vysázení tučným písmem po boku největších headlinerů na žánrovejch festivalech i mimo ně. Na jejich třech studiovkách se nepopiratelně odráží vliv legendárních psycho matadorů The Meteors, ovšem s úplně novou šťávou a nasazením. Viděl jsem fakt hodně různejch psycho kapel, ale pokaždý, když jsem narazil na SPAHM, běhal mi mráz po zádech.
Jelikož mezi festivaly, na kterých Sir Psyko letos zazáří, patří i Mighty, zakládající člen a kytarista kapely Ben mi odpověděl na pár otázek. Ahoj Bene, je skvělý vidět SPAHM v line-upu letošního Mighty Sounds. Mohl bys kapelu představit lidem, kteří o vás nikdy neslyšeli?
Sir Psycho and his Monsters jsou čtyřčlenný psychobilly kombo z malýho města jménem Bregenz, který se nachází na západě Rakouska. Kapelu jsme založili v roce 2006 a jsme prostě a jednoduše psychobilly závisláci. Vsadím se, že všichni český psychos se nemůžou dočkat, až vás uvidí na lokální stagi. Hráli jste snad v každým koutě týhle planety, jak je možný, že jste za deset let, kdy kapela existuje, nehráli ani jednou u nás?
Fakt ostuda co? Haha, jo, pravda, měli jsme dvě nebo tři nabídky u vás hrát, ale chápej, tahle kapela nás neživí, je to naše vášeň. Kromě ní má každej z nás svou normální práci a rodinu, takže je
občas dost náročný to skloubit dohromady, ale snažíme se. Na Mighty Sounds se neskutečně těšíme, od přátel z kapel, co u vás hrály, jsme slyšeli jen to nejlepší a věřím, že si u vás v budoucnu dáme i pár klubovejch shows. To by bylo boží! Pokaždý, když jsem viděl SPAHM na stagi, byl to totálně brilantní kulervoucí zážitek a hlavně brutální dávka syrový energie. Takový koncentrovaný zlo, rychlý, nasraný a nekompromisní. Co je hnací silou, kterou potřebujete k tomu, bejt na stagi tak šílený badass? Co vás k tomu inspiruje?
Haha, díky, kámo. Moc to nedokážu popsat. Prostě vylezeme na stage a pustíme z hlavy všechno nepodstatný. Když se publikum urve ze řetězu a z normálních lidí se stanou zvířata, co se melou v kotli a zpívaj s náma naše věci, to tě prostě nenechá klidným, musíš se zbláznit taky. Přesně tyhle chvíle jsou to, co nám dává sílu udržet SPAHM naživu a věřit tomu, co děláme. Naprosto chápu, neznám moc lepších pocitů. Nejsem si jistej,
jaká je situace v kapele, protože pokud se nemýlím, nehráli jste od doby, kdy jste vloni v září slavili 10 let v Berlíně. Je to tak? Visí ve vzduchu něco, na co se můžeme těšit, třeba nový album?
Yes! Je to tak. Makáme na čtvrtým studiovým albu už poslední dva roky a navíc ve dvou různejch studiích zároveň. Rozhodli jsme se nahrát nejlepší desku SPAHM ever a zkombinovat v ní všechny věci, co máme rádi. Prostě masterpiece, hehe. Dobrý věci zkrátka potřebujou dostatek času. Každopádně jsem si jistej, že tuhle desku dokončíme, než se ukážeme na Mighty Sounds v červenci 2017, takže vy všichni, co tohle čtete, koukejte navštívit merch stánek a odvezte si jednu domů, bude to stát za to! Super, píšu si na „to do“ list. Úplně poslední, klasická otázka. Vzkážete něco vašim českejm fanouškům?
Cheeeeeeers, bastardos! Fakt se nemůžeme dočkat, až se zmocníme podia a nakopem pár zadků. Doufáme, že si to všichni užijete a budete se náramně bavit.
ČEVAPI, RAKIJA A
Change needs time – and time needs action. Get out on the streets – start a chain reaction. Raise your head up! Don’t wait for a cue! When, if not now? Who, if not you? Filip Hausknecht
UBĚHLO již 21 let od války v Bosně a Hercegovině. Místní politici a političky však stále vzývají nacionalismus a z rozstřílené země se ozývají hlasy volající po návratu silné ruky Titova režimu. Ozývá se ale také hudba a zpěv, který zničené zemi s chudým obyvatelstvem nabízí alternativu. DUBIOZA KOLEKTIV je na scéně již 14 let, za sebou má koncerty po celém světě a nahrála 7 alb. Právě to poslední – Happy Machine skvěle vystihuje ideály, za kterými si tato bosenská kapela stojí. Dokonalý mix reggae, dubu, hip-hopu, rocku a balkánské tradiční hudby tak doprovází politické texty, které si neberou servítky. To můžeme poznat už z některých názvů písniček – All Equal, Hay Libertad nebo Riot Fire. Ve svých textech mimo jiné kritizují kapitalismus, nacionalismus a apatii. Ve své aktivistické činnosti nezůstávají však pouze u slov – otevřeně podpořili server The Pirate Bay, když roku 2010 vystavili své album 5 do 12 zdarma na internet. Na koncertech také propagují organizaci Sea Shepard Conversation Society, která po světě podniká přímé akce primárně na záchranu velryb před nelegálním lovem. Jsou si vědomi toho, že problémy, o kterých zpívají, se netýkají jen Bosny a Hercegoviny, ani pouze území bývalé Jugoslávie. Zpívají proto kromě bosenštiny také v angličtině
a na jejich albech se podílí mnoho zahraničních umělců, jako je Manu Chao, La Pegatina či Benji Webbe (Skindred). I název a cover jejich posledního alba je jistou formou odboje proti nesmyslným zákonům – Happy Machine, tedy veselý stroj, je název pro zařízení, ve kterém se vyrábí oblíbená balkánská rakija (pálenka). Regulace EU však tento stroj zakazuje, jelikož se po vypití stočené rakije dostavují účinky podobné LSD.
POSLEDNÍ ROKY Dubioza kolektiv vystupuje na největších pódiích a festivalech v Evropě a jejich koncerty jsou často vyprodané. Ať už jsem je ale potkal kdekoli, vždycky byli skromní a přátelští. V Amsterdamu jsem díky nim po koncertě měl kde spát, v Budvě a Pule mě dostali na předražený festival, když jsem při stopování neměl dost peněz na vstup, a v Praze na svém koncertě uvolnili několik vstupů pro uprchlíky, o které se v té době starala Iniciativa Hlavák. PÍSNIČKY jako One More Time nebo U.S.A. roztancu-
jí téměř každého a zbytek se chytne maximálně ve chvíli, kdy klávesák a Dj Brano Jakubović všechny naučí Bosenské Tango. Hlavní přínos této kapely však stále spočívá v jejích textech. Dubioza kolektiv hraje pro zábavu, ale i pro zamyšlení a vybízí jak k tanci, tak k vyběhnutí do ulic a dožadování se změny. A právě tato pozitivní energie vycházející ze smutného pozadí a historie dokázala spojit fanoušky Dubiozy po celém světě. Takže si načepujte rakiju, naučte se texty a hurá do ulic! Živeli!
Vojta Libich
Je jenom málo kapel, o kterejch se dá s čistým svědomím říct, že by bez nich punkrock určitě nevypadal tak, jak vypadá. A proto bouchejme šampus a nebo spíš ťukejme pivem, protože letos historicky poprvé na Mighty Sounds přivítáme legendární Cock Sparrer!
ROZHODNĚ nejsem sám, kdo někdy ve třinácti letech drtil struny nějaký votřískaný španělky, aby se naučil akordy k songům jako Riot Squad, Where Are They Now nebo Watch Your Back. Parta skinheadskejch punkáčů z londýnskýho East Endu inspirovala mraky lidí a kapel po celým světě. Co přesně je tou ingrediencí, která z nich dělá tak významnou kapelu pro historii scény? Těžko říct. Možná to
jsou prostě ty kurevsky dobře napsaný a extrémně chytlavý songy, možná chytrý a úderný kritický texty, který často dost ostře rejpou do vlastních řad, možná je to taky třeba ten fakt, že Cock Sparrer to ve skoro nezměněný sestavě táhnou už od roku 1972 a letos tak budou slavit neuvěřitelnejch 45 let!
NEJSPÍŠ je to mix všech tří důvodů, samozřejmě v kombi-
naci s charakteristickým mečivým hlasem a cockney přízvukem frontmana Colina McFaulla. Navíc to těmhle starejm cápkům z londýnskejch putyk pořád tak nějak věříte, což je u punkový kapely jedna z nejdůežitějších věcí. A často dost vzácnejch, co si budem povídat.
ZA SEBOU maj samozřejmě Cock Sparrer všechno možný i nemožný. Začátky coby vlastně barová rokenrolová kapela, pak období, kdy jim manažera dělal nechvalně proslulej Malcolm McLaren, trmácení se s neúspěchem koncem 70. let, pak ostrej comeback s nejslavnější deskou Shock Troops (1983), kde snad není jedinej song, kterej by nebyl totální hymna, všeobecně podceňovanou, ale přitom paradoxně brutálně dobrou desku Running Riot in ’84 (1984) i regulérní roz-
pad v polovině osmdesátejch let. Netrvalo to ale dlouho a vrátili se na scénu totální peckou Guilty As Charged (1994), kde najdeme samozřejmě i jednu z nejznámějších skladeb Because You’re Young. Následoval okamžitej návrat na výsluní a konečně zaslouženej respekt punkový komunity. Kapely jako Rancid, Green Day, The Offspring nebo NOFX a další, který v devadesátejch letech vylítly nahoru, se všechny do jedný hlásily právě ke Cock Sparrer ja-
ko ke svejm velkejm vzorům a zdrojům inspirace.
JE SUPER jednou za čas vidět kapelu, kterou maj lidi tak rádi, že naprosto unikátním způsobem spojuje všechny kouty týhle subkultury. Je totiž naprosto jasný, že až tyhle legendy v červenci v Táboře vylezou na stage, tak v kotli budou punx, skins, hardcore kids, psychos, rokenroleři a co já vím, kdo všechno ještě. A všichni budou svorně zpívat:
František Ikebara
V Praze na nás vyrukovali s mačetou Parta hudebních nomádů z maďarského Miskolce toho za osm let existence dokázala víc než dost. Před pár lety jste je mohli spatřit při buskingu v Praze na Staromáku či jinde na ulicích po celé Evropě, ale v současnosti už okupují podia velkých festivalů. Doma patří mezi absolutní špičku ve svém žánru a pro svůj osobitý mix gypsy music, tradičního folkloru, rocku a punku si sama kapela vymyslela výstižnou škatulku „speed folk - freak punk“. Jejich pověstnou energickou show budete mít možnost vidět nejen v létě na Čápáku, ale také již 21. dubna v Praze a 22. dubna v Brně v rámci Jarních Mighty Sounds klubových koncertů ve vybrané společnosti kapel jako The Peacocks nebo The Movement. Ještě před tím jsme se proto zeptali houslisty a zpěváka MÁTÉHO, co je nového, starého, či nejdelšího, chcete-li.
Za své hudební vlivy označujete tradiční balkánský a cikánský folklor, kapely jako Gogol Bordello nebo Manu Chao, ale také např. System of a Down nebo Sex Pistols. To máte tak široký záběr nebo jsou členové kapely podobně stylově rozdílní?
Přesně tak, sestava kapely je v tomto ohledu velmi pestrá, každý z nás má odlišné hudební vzory a myslím, že právě díky tomu zní Bohemian Betyars originálně. Setkání a možnost si zahrát zrovna například s Manu Chao patří mezi naše největší hudební zážitky vůbec. Po založení v roce 2009 vás provázela především pověst divoké busking kapely, kterou bylo možné spatřit na ulicích po celé Evropě, včetně Prahy. Můžeš nám prozradit okolnosti vzniku kapely, jak vypadá takové „busking turné“ a jak na tu dobu vzpomínáte?
Na tyto „turné“ rádi vzpomínáme, žili jsme v karavanu, spali na plážích a hráli na ulici. Myslím, že to byla naše dvě nejoblíbenější léta a například díky buskingu v největších evropských městech se nám podařilo dvakrát dostat na festival na Ibize. Hraní na ulicích mám rád dodnes. Je to místo, kde tě nikdo nezná a ty musíš přesvědčit kolemjdoucí. Je to také dobrý způsob, jak otestovat svoje nové songy.
Ahoj, jak se vede?
Ahoj, díky za optání, máme se parádně! Zrovna jsme dokončili naše nové album, na kterém jsme dlouho pracovali, a je fajn pocit konečně poslouchat finální výsledek. Tak to rád slyším. Pojďme na to, začneme takovou typickou otázkou na začátek – můžeš nám prozradit nejdelší maďarské slovo? Je to megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekért. Maďarština je zábavný jazyk, ve kterém můžete ke slovům přidávat téměř neomezený počet přípon. Ani nevím, jak bych vám zrovna u tohohle slova přeložil přesný význam.
Již v roce 2011 jste ovšem s debutovým albem Boros utca 1 koncertovali v klubech i na velkých festivalech po celé Evropě a během krátké doby se z vás stala mezinárodně respektovaná kapela, která doma patří ve svém žánru k absolutní špičce. Jak k tomu vlastně došlo? Byl to váš sen, hrát na velkých evropských podiích, nebo vás to před pár lety ani nenapadlo?
Na začátku to byla prostě zábava, ale to, co jsme zažili na našem úplně prvním koncertu, kde s námi pařili kámoši, známí i neznámí, bylo opravdu nezapomenutelné. Následně jsme začali snít o tom, že bychom mohli odehrát více koncertů v našem rodném Miskolci nebo kdekoliv jinde v zemi, možná jednoho dne i v Budapešti. Jakmile jsme dosáhli jedné
věci, další větší ji nahradila a krok za krokem se nakonec hraní na velkých pódiích v Evropě stalo splněným snem. Loni jste si dokonce zahráli na hlavním podiu jednoho největších evropských festivalů Sziget. Co to pro vás osobně znamená?
To jsme si opravdu moc užili. Jako teenageři jsme před tímto podiem zažili spoustu mejdanů, hrála na něm celá řada našich idolů a teď jsme tam nahoře stáli my. To byl silný zážitek. O maďarské hudební scéně toho u nás zas tolik nevíme, takhle z hlavy se mě vybaví jména jako Omega, Besh-o-Drom, Parno Graszt, Ektomorf, Pannonia Allstars Ska Orchestra, Newborn, ale to určitě není zdaleka vše. Měl bys pro české fanoušky nějaké tipy na zajímavé současné maďarské interprety?
Ale, ty už znáš dost dobré hudby z naší země! Mimochodem, právě jsme natočili společnou skladbu s Parno Graszt! Určitě bych doporučil geniálního houslistu Félixe Lajkó a řadu současných kapel jako Run Over Dogs, Antonia Vai nebo Middlemist Red, které se v současné době dostávají stále více do povědomí i v zahraničí. A jak je to naopak s povědomím o českých kapelách u vás doma?
Můžu mluvit jen za sebe, znám skupinu Feher Fekete
Kerek, díky jejímu maďarskému jménu, a song Jožin z bažin. Zas tak často jsme zatím v Čechách nehráli, ale doufáme, že po Mighty Sounds budeme znát více českých kapel. Pojďme do současnosti, co se momentálně u Bohemian Betyars děje a co máte letos v plánu?
Právě jsme vydali třetí album Csavargó, což v překladu znamená „poutník“. V rámci zachování významu tohoto slova se vydáváme na turné napříč celou Evropou, kdy 21. dubna budeme hrát v Praze a o den později taky v Brně. Také jsme spustili kampaň Indigogo v naději udělat turné na všech čtyřech kontinentech. Přes Afriku, Asii, Nový Zéland a Spojené státy. Chceme prostě hrát, bavit se a co nejvíc cestovat. V České republice jste v minulosti vystupovali již několikrát, máte odsud nějaké speciální zážitky nebo historky?
V Praze na ulici jsme hráli několikrát a vždycky to byla výborná party. Jednou jsme ovšem jednomu performerovi přetáhli publikum k nám a ten byl na nás tak naštvaný, že na nás vyrukoval s mačetou. Vyjma toho máme ovšem na vaši zemi opravdu jen samé dobré vzpomínky! Blížíme se ke konci a finále nechám zcela ve vaší režii - chcete se s námi podělit o veselou historku z výletu na Balaton, prozradit tradiční recept na Kolosvárské plněné zelí (koloszvary töltött káposzta), postěžovat si na souseda, požádat
svoji dívku o ruku nebo si sámi sobě položit otázku, kterou jste si vždy přáli dostat, ale ještě vám ji nikdo nikdy nepoložil? Hurá do toho… Cokoliv je možné!
KÖRÖM PÖRKÖLT RAGÚ Z PRASEČÍCH NOŽIČEK 2-3 prasečí nožičky 1/3 šálku rostlinného oleje 3 nakrájené cibule 2 hlavičky česneku 1 zelená paprika 1 - 2 pálivé chilli papričky 1 rajče 1 lžička kmínu 1-2 lžičky červené papriky 2 kostky hovězího bujonu (není nutné, ale zvýrazňuje chuť) špetka majoránky, tymiánu, sůl, černý pepř podle chuti Vše nakrájejte. Na oleji zpěňte cibuli, přidejte česnek, zelený pepř, rajčata, chilli a restujte dokud pepř nezměkne. Přidejte prasečí nožičky a po několika minutách míchání přidejte červenou papriku a zalijte vodou. Přidejte sůl, černý pepř, kmín, majoránku, tymián a přiveďte k varu. Zakryjte a snižte teplotu. Vařte 2-3 hodiny, dokud nebude prasečí kůže velmi jemná. Pokud je třeba, přidejte sůl. Brambory vařte odděleně v osolené vodě. Nejlepší je podávat perkelt s kyselou okurkou. Jó étvágyat!
INFOSERVIS FOOD ZÓNA Aleš Víšek
Nazdar děcka! Minulý rok jsme poprvé v Mighty Sounds Freezinu dali prostor také představení jídla a stánků, které se pro vás pečlivě vybírají. I letos vám chceme to podstatné připomenout a navíc i prozradit, co se chystá nového. Jako každý rok se budeme snažit o maximální pestrost, udržení prověřených dobrot a zároveň i dodání něčeho nového a originálního. To vše s ambicí vyhovět všem stylům stravování s ohledem na vegetariány i vegany a další.
Z TĚCH, kdo vám vaří každým rokem a už delší dobu, určitě musíme připomenout naše oblíbence GraNuja Catering se širokou nabídkou pizzy a skvělých palačinek ve sladké i slané variantě. Mezi stálé účastníky se již řadí také stánek „U Sýráků“ s lahodnou pochoutkou připravenou ze sýru „raclette“. Pokud jste zatíženi na burgery, tak ty ochutnáte jak masové, tak vegetariánské, a to od veteránů Mighty Sounds jezdících již od prvního ročníku, plzeňských Inspiral Burger. Čajovna dorazí opět z blízkých Českých Budějovic a pod hlavičkou Čajový catering vám nabídne široký výběr teplých i studených čajů již potřetí. Když už jsme zabrousili k nápojům: těšit se můžete také na prodej kokosové vody z mladých ořechů, výběr nápojů z populárního japonského zeleného čaje - Matcha tea, nebo na čerstvý pomerančový fresh připravený přímo před vámi pomocí ručního lisu.
VLONI se na Mighty objevilo několik nováčků, kteří nás velice příjemně překvapili. Leckdy šlo o jejich úplně první vaření na takto obří vícedenní akci. Zvládli to vážně excelentně a klobouk dolů před jejich zajištěním. Tleskáme vidličkou o talíř! Za připomenutí stojí stánek, který se specializoval na jídla pocházející z oblasti Kambodži a Barmy a který nabídku každý den obměňoval. Návštěvníci, kteří tyto země znali, si několikrát pochvalovali autentickou chuť jídla a připomnělo jim jejich cestování po Asii. DALŠÍ super nabídku přineslo «letní pracoviště» mělnické restaurace Bystrý Králík. Nabídli výhradně veganské menu, ve kterém se objevila např. jejich verze populární polévky Pho. Největší oblibu si ale získaly jejich veganské hot dogy. Kromě pečiva a veganského párku byly dochuceny karamelizovanou cibulí, pálivou omáčkou či dalšími vychytávkami - vše vlastní výroby! Návštěvníci se pro ně pravidelně vraceli a brzo pochopili, že tenhle hot dog se ne-
kupuje po jednom. Díky obsluze Bystrého Králíka, která byla dnem i nocí v přátelské náladě, by Králík mohl získat i další přídavná jména ve svém názvu jako veselý, vtipný apod. Mnoho návštěvníků pak také ocenilo nabídku dalšího stánku, který připravil asi nejznámější španělskou specialitu - Paellu. Ta byla připravována na originální 1,3 metru velké pánvi přímo před zraky návštěvníků. Skvělé je, že se můžeme letos na všechny těšit znovu!
A LETOŠNÍ NOVINKY? Určitě se něco chystá, ale nechceme všechno prozradit, takže teď jen malý předkrm a hlavní chody vám budeme představovat postupně na webu nebo našem FB profilu. ZA ZMÍNKU stojí prodloužená možnost snídaní a výběr mezi rychlou variantou snídaně a pomalejší variantou s větší nabídkou. Novinkou bude oddělené místo s rychlým výdejem kávy, tak, aby se netvořily fronty, pokud někdo potřebuje jen rychlé espresso a utíkat na první koncerty. Zásadně se za poslední roky rozrostl také Parking Camp, tedy místo, kde je možné parkovat a stanovat současně. Obliba této verze kempu se značně zvedla, a jelikož je od hlavního stanového kempu přece jen dost vzdálena, tak další snídaňová kavárna bude le-
tos k dispozici přímo v Parking Campu.
NA TŘINÁCTÉM ROČNÍKU chceme přinést ucelenější nabídku ryb a jídel z nich. Zvažujeme také přidání dalších více exotických stánků (Afrika, Indonésie, Vietnam, Thai...). Kategorii samu o sobě pak tvoří tzv. Food Trucky, které jsou čím dál oblíbenější. Volba auta nebo dodávky, její barevné a grafické zpracování, celkový styl, prezentace jídla a stejně tak zvolená přestavba interiéru i exteriéru auta a přetvoření vozidla na „kuchyň na kolečkách“ bývá předmětem velké kreativity jednotlivých majitelů. Historicky už se na Mighty pár zdařilých Food Trucků objevilo a rádi bychom jich tam letos měli více. Možná jsme prozradili víc, než jsme chtěli, ale mazat to už nebudeme... Vidíme se na Mighty Sounds, těšíme se na vás a dobrou chuť!
FOTO A POSTPRODUKCE MAYA DULJEVIĆ MODELKA KAT VLASY LADY BOW MAKE-UP BARBRA BINKS PLAVKY ZAPŮJČIL SUGARBAT.COM NÁŠIVKY ESTER ŘANDOVÁ ZÁSTĚRA ZAPŮJČENA OD LADYBOW.CZ
ehT dnuorAround The Fido
Je to pár let, co někdo z týmu počítal, z kolika zemí že to vlastně pochází kapely, které vystoupily na Mighty Sounds. To číslo si samozřejmě už nikdo nepamatuje, navíc se počty musely logicky změnit. Bez mučení se přiznám, že by se mi to ani vypočítávat nechtělo. Ale můžeme si, myslím, celkem bezbolestně představit tři kapely, které letos na Mighty zahrají, a svým původem zcela jistě spadají do kategorie raritní.
Když se řekne Bali, napadne vás ledacos. Budhistické chrámy, rýžová pole, hromada motorek, vůně vonných tyčinek nořící vaší mysl do tropické nálady a v neposlední řadě surfové vlny světové kvality. Už méně vás v souvislosti s tímto ostrovem vulkanického původu napadne rock‘n‘roll. Jenže zdání klame, tohle je totiž “RockaBALI”. První z trojlístku kapel, jejichž původ je pro nás minimálně hodně neobvyklý, pochází z hlavního města Bali, z Denpasaru, a zastoupí svou zem u nás na festivalu poprvé v jeho historii. Užijte si tradiční rockabilly v podání zkérovaných pankáčů THE HYDRANT.
Asi nejraritnější z trojlístku raritních partiček je právě tato. Tahle kombinace totiž zaskočí i otrlého kosmopolitu. Saudská Arábie a grindcore je zkrátka něco, co jen tak nevymyslíte. Ano, je to tak, můžete si představovat datle, poušť, velbloudy i centrum islámské kultury, ale budete úplně mimo, CREATIVE WASTE to maj prostě na salámu, a ten bude spíš sojovej než halal. Zároveň je to kapela, která žánrově lehce vybočuje i u nás, ale shodli jsem se, že své fanoušky si kluci rozhodně najdou.
Zhruba osm tisíc kilometrů od nás se rozprostírá nejlidnatější země světa. Velká čínská zeď, tuny rýže, panda velká nebo okupovaný Tibet. To všechno vás napadne spíš než rockabilly trio, ale stejně tak jako u předešlých kapel, nic není nemožné. Parta ROLLING BOWLING už na Mighty Sounds jednou vystoupila, takže její kvality jsou prověřeny.
Kde se každý rok setkává kvalitka a zároveň humor? Přece v hudebně-divadelním stanu Radia 1, který opět nabídne hodnotné a neotřelé kulturní zážitky i parádní zábavu. Odhalujeme první Lexa Guha potvrzené interprety!
Žádné scénky, žádné připravené skeče, ale pravá stand-up comedy, která si získala velkou popularitu i díky internetové televizi Stream.cz. Po loňském úspěchu přijedou opět komici s výběrem těch nejlepších výstupů!
vá chytla oveň tyl sami r á z s a j eušená y. Svů é oč vybro nými text imo jin Antosky M t i ip t n . v a v o lk Muzik opatřená ardcore-fo ň o básník ninovém e a h e hudb jí jako samo, pís na naroz tů mainu je x označ singl To ý vopruzu ozbor te e r r kávejt ovovi, kte ky nebo S č nínu nu zpěva ... ů a mejd ových hit stream
Lehce cinknutý novocirkusový soubor pěti mladých performerů uvede první reprízu nového představení Dukto. Název znamená v esperantu vedení nebo potrubí a je oslavou léta a šílenství. Vyzdvihuje různorodost v kultuře, v životních postojích a v neposlední řadě i v pohybových a cirkusových technikách. Představení je svými disciplínami ojedinělé, objevuje se hairhanging (vis za vlasy), žongluje se s kruhy pod širým nebem a dojde i na novou magii. Osobitý maskovaný muzikant přiveze společně s bubeníkem Tomášem Neuwerthem emocemi nabité vystoupení. Z kuchyně, kde tento alternativní umělec natočil své první album, se přesunul na pódia klubů a festivalů. Na Mighty to bude jeho premiéra. Zahraje písně ze svých desek, za které posbíral všechny možné hudební ceny (Vinylu, Apollo, Anděl).
ga
a Vagyny Dy Pr
Finalisté Startér u, tříč lenné kvinteto z Karlína neb o odkud, devadesátková kopírka (protože hrajou na kytary) a z ní jako Priessnitz nebo Lucie (protože zpívaj česky) a maj nov ou desku, kterou vám daj zad armo, protože kdo by za ni dneska platil (OSA nasrat).
Role
ího ivadeln so d puje na le tě ní ů. vystu hudeb xistence ích ročník e ální n šíOrigin Ztracená už od pr v novou a la u ě u spolk pravideln eze zbr us která mě , tu y řiv Might rát sbor p vou onanii ém koncer d e k k Tento plameňáko valentýns rtníčka př d a lenou remiér u n t Petra Čtv nejen osvě ě n í p svou lou Buzera Café. Zazn déčka Zřejm é e s kap aným Rock estřenice z c d vypro ky Itálie a S í songy. á ln čené fl ale i aktuá r, humo
COCK SPARRER © GORILLA BISCUITS © H2O IGNITE © STICK TO YOUR GUNS © UNDEROATH © ??????
In Alphabetical order
AJJ © ARCANE ROOTS © BELVEDERE © BENT LIFE © BLOOD YOUTH © BOSTON MANOR BOUNCING SOULS © BRUTUS © CALL IT OFF © CHOKING VICTIM © COCAINE PISS COUNTERFEIT © CRO-MAGS © DEAFHEAVEN © F.O.D. © HE IS LEGEND © IN HEARTS WAKE INCENDIARY © JEFF ROSENSTOCK © MEWITHOUTYOU © MOBINA GALORE © MOMENTS NO TURNING BACK © NOTHINGTON © OATHBREAKER © PETROL GIRLS © RED CITY RADIO SKINNY LISTER © SKYHARBOR © STRIKE ANYWHERE © SWINGIN’ UTTERS © THE FLATLINERS THE MENZINGERS © TIM VANTOL © TOY GUITAR © TRADE WIND © TURNING POINT UNDECLINABLE AMBUSCADE © WOLF DOWN © YOUNG HEARTS © ZEBRAHEAD
APRIL 29/30 | MEERHOUT (BE) TICKETS SATURDAY €80/€95 SUNDAY €70/€85 DOORS: SATURDAY 10.00 SUNDAY 11.00 CAMPING FRI 18.00 COMBI €110/€130 CAMPING €15/€20 CAMPING TICKETS ARE NOT SOLD SEPARATELY
W W W.GROE ZROCK .BE
IL L U S T R AT IO N A ND D E S IG N : © D O MINIC VA N HE U P E N
ADVERSITY Francouzská pop-punková sebranka z Lyonu, Bigblast, se po odchodu zpěvačky znovu seskupila, změnila název a jala se pokračovat dál na plný koule. Silný melodie Adversity můžou místy připomínat třeba raný Rise Against, ale s o dost modernějším, místy až hardcorovým soundem. Svoji energickou show nám stihli za krátkou existenci kapely předvést už i v Praze. Na Mighty si je rozhodně nenechte ujít!
BOB WAYNE Tak tenhle větrem ošlehanej a životem zjizvenej country renegát není pro návštěvníky Mighty určitě žádnou novinkou. Rozhodně ale nijak nestagnuje. Před dvěma lety vydal novou desku coverů Hits The Hits a letos se už potřetí plnou parou řítí do Tábora, aby nám nakopal prdel svojí porcí nefalšovanýho rock’n’rollem řízlýho hillbilly a outlaw country. Nejen pro všechny fanoušky výše zmíněnejch stylů povinnost!
Vojta Libich
DESPITE EVERYTHING Tihle kluci z řeckejch Athén na sobě tvrdě makaj už skoro 10 let a nutno poznamenat, že jejich melodickej ale našláplej punkrock je desku od desky lepší a lepší. Čerstvě mají venku EP Trails a za sebou nespočet turné po Evropě i USA. Nabízí se přirovnání třeba k Hot Water Music nebo Propagandhi, ale nic z toho by úplně nevystihlo unikátní sound Despite Everything. Tohle prostě musíte zažít na vlastní kůži!
ITCHY POOPZKID Když tahle sympatická německá banda před dvěma lety zahrála dost na poslední chvíli na Mighty, málokdo ji znal. O to rychleji si ale získala přízeň českýho publika. Proto se teď do Tábora vrací, aby svůj melodickej punk rock, originální, ale ne nepodobnej třeba Sum 41, se silným politickým a sociálním poselstvím, znova představila čím dál tím početnější fanouškovský základně u nás. Uvidíme se v kotli!
RENO DIVORCE Reno Divorce zněj, jako kdyby ex-členové Social Distortion a Bad Religion, který vyhodili za drogy a problémy se zákonem, společně kalili a jamovali trochu toho starýho dobrýho rokenrolu. Amerika a všechny ty nablejskaný káry, kéry a pomáda na vlasy z týhle party čpí na sto honů už víc než 15 let. Teď se Reno Divorce po pár letech vrací na Čápák, aby nám dost nekompromisně ukázali, jak se to dělá v Coloradu.
THE BAR STOOL PREACHERS Představte si syrovej ska punk trochu ve stylu legendárních Operation Ivy, ale se zdravou příměsí energickýho britskýho punk rocku, s melodiema, který si pískáte hned po prvním poslechu. Třeba trochu jako Cock Sparrer. Ok, asi nebude náhoda, že frontman T.J. není nikdo jinej, než syn právě Colina, zpěváka z Cock Sparrer. The Bar Stool Preachers si ale šlapou svojí vlastní cestu, a to kurevsky dobře. Na Mighty se můžete přesvědčit sami!
ALL FOR NOTHING Nizozemská hardcorová mlátička s dívčím vokálem se letos na Čápáku ukáže poprvý. To ale neznamená, že by All For Nothing byli nějaký zelenáči, tuhle syrovou lopatu valí už skoro 12 let. Nečekejte techniku ani žádný sofistikovaný melodie, tohle je nářez až do morku kostí. Hardcore newyorskýho střihu s charakteristickým nasraným hlasem zpěvačky Cindy, sociální přesah i energická show, to všechno vás čeká letos na Mighty!
ba
n Kou
Štěpá
xiko, , Mexiko Moe, r Sombrekrock, pun
tequila!
bo logo ně t jméno ne pankáčů idelně vída ch av ká pr ís eš dž čn ch ztrhanej je jasný, Jakmile za , většinou našitý na ro jaký kapely ch kotle pod pódiem bouchaj do hrnců ý dá řa er kt jvá navíc v prvních zoufalce, ě Acidez be e o žádný že nepůjd Horní Dolní. V případ jako jsou třeba Ex, v en e jm e co ve stodol takovejch ý, že mám o nášivky ned je jasn em, kterej jde doplněný ualties. H nk as C pu bo ploited ne ímočarým, nasraným Acidez jsou jednou př jmí. tak dočinění s bere ruko Sounds, a věci a ne na Mighty li na něj pár ch ej en rovnou k rz pa kapel potv DA a vysy z letošních jejich kytaristu RO ytli jsme si ch otázek. Jak se stane, že se z mladý punkový kapely z Mexika během několika let stane prakticky světovej fenomén? Byl v tom záměr, nebo to přišlo samo?
Jasně, že to je náš splněnej sen, ale šlo to tak nějak samo. Každopádně jedeme dál!
Jste dost ča sto na tour , takže spol te hodně ča u trávísu. Nemát e občas ch přes držku? uť dát si
Před časem jste vydali split desku s českou thrash/rock’n’roll partou Malignant Tumour. Jak k týhle spolupráci došlo?
S klukama ne ustále číhám e si můžeme jeden z dr uh na momenty, kdy prdel, ale ví ýho udělat trochu me, kdy př es dlouho. Do konfliktu se tat. Známe se už dostanem je a většinou kv n zřídka ůli blbostem .
Malignant Tumour jsou naši dobrý kámoši. Když jsme v roce 2012 natáčeli video k Don’t Ask For Permission, náš zpěvák měl na sobě triko Malignant Tumour. Kluci z MT to video viděli a nechápali, jak je možný, že má nějaká mexická kapela v klipu jejich triko. Takže nám napsali a nakonec z toho byl společnej split.
s tour k spojenej nější zážite íle jš ne š Jakej je vá áli na nějaváním? jsme třeba hr d kotle se a koncerto šlo. Jednou tře
h na pros Pár by se jic h). ichoacan. U h čt yřnohejc , Patzcuaro M ký farmě v vilo několik prasat (těc boráků tá r pá je m ob najednou ý světla, jeno em. Lidi pařili skoro žádn Nebyly tam cích a dr uhej před pódi bi e jeden vedl . No žrádlo. všude kolem
Mexiko je velká a divoká země . Jak to tam vy s punkovou sc padá énou? Je
trochu rozděle ná, ostatně jako na je v Mexico City, tam jsou ko všude. Největší scéncert y každej vík Skoro bych řek l, že end. scén na světě, ale v Mexico City je jedna z největš ích mimo něj je to o dost slabší. ou pun vropsk prvé ekat e o č p e e ž s ů Co m , která kapelu ika? kovou s! o Mex d í v ele taco ra vyp a tři prd
árt y
Kr utá p
Vaše posl ední desk a se jmen Welcome uje to the 3D era. Jakej váš vztah k je počítačove jm hrám? Tahle deska je v pr
vní řadě o te logiích a o to chnom Jak stroje po , jak ničej tenhle svět. stupně nahr azujou lidi a nakonec ho ov fikce, co se po ládnou. Taková blbá stupně stává realitou.
a, zatímco jste
Co dělaj vaše holky dom na turné?
ní. Asi hrozně
Sakra, tak to nemám tuše pařej?!
Vojta Libich
králové New Yorku Jasně, čtyři ráno v hospodě, DJ pustí další desku a všichni na baru začnou halekat: „From the East coast to the West coast, gotta gotta gotta go!“ Tuhle scénu zná asi každej. Tímhle songem ale obrovskej význam NYHC legendy Agnostic Front zdaleka nekončí.
KAPELA, která přímo symbolizuje newyorskou hardcorovou scénu, vznikla už před skoro 37 lety, což zní neuvěřitelně, ale je to tak. Vůbec to ale nevypadá, že by se u AF mělo nějak ubírat na tempu. Spíš naopak. Jako by s každým novým albem nabírali i novej dech a pořád se trochu vyvíjeli, pořád stejným směrem, jenom víc a víc. Agnostic Front by se vlastně dali charakterizovat jako takový hardcorový chameleoni. Už na prvních čtyřech deskách je ten vývoj patrnej, od debutový hardcore punkový Victim In Pain (1984) až po vyloženě thrash metalovou One Voice (1992). PAK sice následovala pauza vyplněná sem tam nějakým tím pobytem v lochu a tak, ale ani od svýho comebacku v roce 1998 se prakticky nezastavili. 3 první
desky po pauze, vydaný na Epitaph Records, z nichž Riot Riot Upstart (1999) a Dead Yuppies (2001) produkoval Lars Fredriksen z Rancid, nakoply Agnostic Front k novýmu zvuku. Kapela najednou zněla daleko melodičtěji a pravidelně jsme mohli slyšet skoro až Oi hymny, jako právě už zmíněnou Gotta Go, Voices, Riot Riot Upstart nebo My Life. Ke skinheadský subkultuře se ostatně Roger Miret a spol. hlásili vždycky. Ani tohle jim ale nestačilo a zase přitvrdili až k modernějšímu metalovýmu zvuku. Koneckonců následující desku Another Voice (2004) si vzal pod taktovku Jamey Jasta z metalcorovejch Hatebreed.
NO A JAK zněj Agnostic Front dneska? Vlastně trochu jako mix toho všeho dohromady a pořád se svým osobitým zvukem. Jasně,
pro fanoušky progresivního jazzu to asi moc nebude, ale to přece nikdo po těchhle králích lopaty ani nechce. AF jsou prostě surová hrubá síla, která vás smete svojí energií a brutálně singalong refrénama. Zbejvající 3 desky včetně zatím poslední The American Dream Died (2015) si vzal producentsky na starost Rogerův mladší brácha Freddy z Madball a vážně, jako bychom zase místama slyšeli starej osmdesátkovej New York Hardcore, kterýmu prostě tyhle chlápci nikdy nepřestali bejt věrný.
U NÁS už jsme sice Agnostic Front mohli vidět naživo mockrát, ale taky je to jedna z těch kapel, který fanouška tohohle typu hardcoru neomrzí snad nikdy. A navíc letos poprvé vystoupí v Táboře na Čápáku na Mighty Sounds. A to bude rozhodně nářez, to si pište!
C
M
AEON ⋆ THE AMITY AFFLICTION ⋆ AMORPHIS ⋆ ARCHITECTS ⋆ ARKONAY AUGUST BURNS RED ⋆ AVERSIONS CROWN ⋆ BATUSHKA ⋆ BIRDS IN ROW BORN OF OSIRIS ⋆ CHELSEA GRIN ⋆ CLAWFINGER ⋆ COUGH CM THE CROWN ⋆ CRYPTOPSY ⋆ DECAPITATED ⋆ DEMOLITION HAMMER MY DER WEG EINER FREIHEIT ⋆ DESERTED FEAR ⋆ THE DEVIN TOWNSEND PROJECT THE DILLINGER ESCAPE PLAN ⋆ EINHERJER ⋆ ELECTRIC WIZARD ⋆ ELUVEITIE CY EMPEROR ⋆ FALLUJAH ⋆ FRONT LINE ASSEMBLY ⋆ GADGET GOD IS AN ASTRONAUT ⋆ GORGUTS ⋆ GRUESOME ⋆ GUTALAX ⋆ HATEBREED CMY HAVOK ⋆ HELHEIM ⋆ IGORRR ⋆ INCANTATION ⋆ KING PARROT ⋆ KMFDM K LIFE OF AGONY ⋆ THE LURKING FEAR ⋆ MACABRE ⋆ MALIGNANT TUMOUR MANTAR ⋆ MASTER'S HAMMER ⋆ MAYHEM ⋆ METAL CHURCH MORBID ANGEL ⋆ MOURNING BELOVETH ⋆ NERVOSA ⋆ NILE THE NUMBER TWELVE LOOKS LIKE YOU ⋆ OATHBREAKER OCEANS ATE ALASKA ⋆ OPETH ⋆ OVERKILL ⋆ POSSESSED ⋆ POWER TRIP PRONG ⋆ PROTECTOR ⋆ REVOCATION ⋆ ROTTEN SOUND ⋆ ROTTING CHRIST SACRED REICH ⋆ SAMAEL ⋆ SIKTH ⋆ SUFFOCATION ⋆ SVART CROWN SWALLOW THE SUN ⋆ SWANS ⋆ TEETHGRINDER ⋆ TERROR ⋆ TIAMAT TRIVIUM ⋆ TSJUDER ⋆ ULCERATE ⋆ VISION OF DISORDER WALLS OF JERICHO ⋆ WHILE SHE SLEEPS ⋆ WINTERSUN ⋆ WOLFHEART WREKMEISTER HARMONIES ⋆ ZHRINE
4 DNY 3 PÓDIA 100 KAPEL
BRUTALASSAULT.CZ
Fido
Doprovodný program Hudba je samozřejmě tím hlavním, co láká fanoušky festivalu, přesto to v žádném případě není to jediné. Kromě přátelské atmosféry, na kterou se vzpomíná ještě pár týdnů, měsíců a nezřídka i let po skončení akce, je to také mimohudební program.
Kvůli němu si sice asi těžko někdo koupí lístek, nicméně v záplavě čtyř scén s živou hudbou a několika dalších s hudbou reprodukovanou si ucho posluchačovo rádo odpočine v trávě při sledování sportovních aktivit. Jednou z nejpopulárnějších mimohudebních aktivit je bezpochyby SKIMBOARDOVÁ DRÁHA.
Desetimetrová skluzavka přijde vhod, zvláště pak tehdy, když rtuť v teploměru ukazuje tropické hodnoty. Long drink do ruky, prkno pod nohy, voda a kopa legrace při exhibici vašeho sixpacku i poskakující pneumatiky. Z „boardové“ zábavy můžete také vyzkoušet KITEBOARD kdesi na travnaté ploše letiště,
případně se kouknout na exhibici v mini rampě. Ti, kterým fošna říká pane, si můžou dotáhnout svoji vlastní a balit na to holky, případně kluky. Tak nebo tak se předpokládá, že na tom opravdu něco umíte, a že nebudete totálně na sračky. Na RAMPU lezete na vlastní riziko, tak nám hlavně po skončení festivalu neplakejte na rameni, budeme vás ignorovat. Z tradičních sportů je možné vytvořit si svůj TÝM VE FOTBALU NEBO NOHEJBALU, případně se připojit již k existující partě. U toho je vždy legrace a tato aktivita dokonce snese i určitou hladinu alkoholu, která ji dělá mnohem snesitelnější, v jistém ohledu i dokonce zábavnou. Fanoušci urban kultury a streetartu si mohou dřepnout do trávy a čumět na pořádnou GRAFFITI EXHIBICI. Vždycky je tam pár plechovek pro ty odvážnější z vás, takže se nebojte něco vtipného nastříkat, třeba Punk’s not DAD nebo něco tak rebelského, že vám ostatní zatleskaj. Když se pak smrákne, zábava pokračuje v podobě vypečené FIRESHOW. Tady bychom vás poprosili moc se do cesty roztočeným řetězům neplést, pokud si nepřejete mít v ksichtě zbrusu nový branding jak z Hellu. Na své si přijdou i fanoušci netradičních
skandinávských her KUBB, MÖLKKY či zcela tradičního PING PONGU, MIKÁDA, PÉTANGUE, SPIN LADDERU nebo BADMINTONU. Bude i příležitost si zažonglovat nebo přelítnout areál v obří kouli při BUMPERBALLU. To je zároveň jediná zpoplatněná hra, kterou na Mighty nabízíme. Pokud si myslíte, že vegani jsou podvyživení ezoterici, nebylo by od věci navštívit jejich exhibice v zápasu a nechat si „vymlátit” tyto stereotypy z palice. Odvážnější z vás se mohou nechat dobrovolně ztrapnit před ostatními samotnými VEGAN FIGHTERS. Na závěr tu máme CHILLZONE, tam nemusíte dělat vůbec nic, nic nesledovat, nic neposlouchat, jen si tak lehnout, dát si kafe, čaj nebo vodní dýmku a pěkně si schrupnout. Věříme, že si každý z vás najde to, co ho zajímá a baví! Užijte si Fun Zone na Mighty Sounds vol. 13!
Vojta Libich
Francouzská street-punková úderka Breakout letos poprvý na Mighty a ještě předtím na Jarním Mighty! Natupírovaný číra a bodliny, ostnatý křiváky, nasraný politický texty a volume doprava. Netřeba dlouhejch komentářů. Za kapelu nám na otázky odpovídal basák RAF. Žijeme v zajímavejch časech. Myslíte si, že se současným napětím ve společnosti a s přibývajícím rasismem a xenofobií přichází čas, aby se punk zase zpolitizoval? Punk je a vždycky byl politickej! Proto nemůžem říct, že by se měla politika do punku vrátit, protože podle nás tam vždycky byla. U všech kapel, který posloucháme. Je šílený, jaká teď panuje všude situace a s jakou nenávistí dovedou „normální lidi“ mluvit například o uprchlících. A je samozřejmě dobře, že se proti tomu někdo ozývá. Smutný na tom ale je to, že tyhle věci nezačaly včera. Tohle všechno visí ve vzduchu už léta a teď teprve se najednou všichni probudili a uvědomili si, že se něco děje. Ale každopádně asi lepší pozdě než nikdy. A punk by toho samozřejmě měl být součástí.
rukou. To je podle mě celej ten duch DIY etiky a ten je pro nás jako pro kapelu hodně důležitej.
Ve vaší tvorbě se dá samozřejmě spousta politickejch témat vysledovat. I hudebně i textově vás to posouvá někam do mixu UK82 scény a řekněme americkýho hardcoru 80. let. Trefil jsem se? Kde berete inspiraci? Jo, celkem jo, haha. Samozřejmě toho posloucháme daleko víc, ale tohle je základ. Plus americká scéna z přelomu tisíciletí, kapely jako Monster Squad nebo Destruct. Textově nás inspiruje prakticky všechno kolem nás. Zprávy, události v našich vlastních životech, je toho spousta. Hodně to má co do činění s tím, co už jsem říkal. Pro nás je punk způsob, jak bejt aktivní, ať už máš kapelu, vydáváš desky, píšeš fanzin nebo jsi třeba politickej aktivista – je to způsob, jak vzít věci do vlastních
Nepřipadá vám, že se punková image už stala moderním trendem? Myslíte si, že má ještě punkovej vzhled svojí relevanci? Řek bych, že je to pořád jenom určitý pomíjivý období, takhle prostě móda funguje, zase to odejde. Ale i kdyby ne, tak i v dnešní době, kdy se zdá, že už je z punkový image jenom tolerovaná móda, se ještě dost často stává, že svým vzhledem provokujeme konzervativnější jedince. Těžko říct, no. Ve finále stejně záleží hlavně na tom, jakej punk a jakou svobodu máš v hlavě a ne, co nosíš na sobě. Pokud jde někomu jenom o hadry, tak ať táhne do hajzlu!
Dost neúnavně koncertujete všude možně a párkrát jste hráli i v ČR. Pamatujete si nějaký český kapely? A co nějaký zajímavý zážitky od nás? Co se týče kapel, hrávali jsme s Climax (R.I.P.), RV-4 a Moral Hangover. Plus známe například Just Wär, Mad Pigs (R.I.P.) nebo Boy. Všechny koncerty v ČR byly vážně zábavný. Ale nejčastěji asi vzpomínáme na koncert v Brně, kde jsme sotva začali hrát a hned po minutě lidi čapli zpěváka, aby crowdsurfoval. Nakonec jsme se během koncertu vystřídali lidem na rukou kromě bubeníka všichni, to byl fakt úlet. Ale Brno není jediný, u vás jsou lidi celkově blázni. V dobrým slova smyslu!
Nějaký vzkazy pro Mighty people? Dávejte si bacha, jdeme si pro vás!
Jdeme si pro
vรกs