20 AÑOS DE PASION - EL JULI Corrida GOYESCA Plaza de toros de LA MISEDICORDIA -ZARAGOZA Intervención ARTISTICA en el círculo central a partir de la línea de picadores Circunferencia de 46 metros / zona albero central Utilización de 300 kg de serrín de madera pigmentados y 4 sacos de yeso
Realización ARRUDI Ayudantes ejecutivos Mariela García Vives Francisco López Francés Cándido Blas Laborda Andrés Espinosa Zatorre 21 / SEPTIEMBRE DEL 2018
ARRUDI en su estudio
Boceto de la intervenciรณn - primera idea
Miguel Ángel Arrudi realizara una intervención pictórica ARTE EFIMERO la plaza de toros de Zaragoza para la corrida goyesca del próximo sábado 13 de octubre. El artista aragonés, que ya pintó el albero de La Misericordia en el 250 aniversario del recinto, ha sido contratado por la UTE Tauroejea y Circuitos Taurinos con objeto de que dé un toque especial a una cita en la que Julíán López ‘el Juli’ se encerrará con seis toros de distintas ganaderías y encastes. Al igual que en 2014, Arrudi apostará por dibujar una réplica del ‘Salto de la garrocha’ de Goya, pieza emblemática de la serie ‘La tauromaquia’. Para ello, utilizará serrín policromado en diversos colores y estampará sobre ellos la figura blanca a resaltar. “La intención es crear una sinfonía cromática que se irá descomponiendo conforme avance la lidia”, adelantó el propio artista, que dispondrá de poco tiempo para completar el trabajo. “Mi intervención tiene que estar muy calculada con anterioridad. No se puede dejar nada al azar porque empezaré a pintar a las 12.00 -antes habrá que limpiar el ruedo tras la mañana de vaquillas- y la corrida arranca a las 18.00. Lo cierto es que estoy bastante limitado de tiempo”, añadió Arrudi, que, a petición de la empresa,
preparará una sorpresa en forma de mensaje en el redondel (‘El Juli, 20 años de pasión’) para el gran protagonista de la tarde.
TAUROMAQUIA SIN COMPLEJOS PROhIbIdO - PROhIbIR ARRUDI es un ARTISTA VISUAL inteligente que elabora sus planteamientos visuales a partir de elementos y objetos cohesionados y delimitados en el espacio con expresividad y valentĂa sin complejos.
BOCETO previo primeras ideas
Boceto previo En sus intervenciones ARRUDI suele utilizar recursos plรกsticos diversos con el fin de servirse de todos las herramientas, con el fin de llegar al fin expresivo.
SIN COMPLEJOS incide a las complejas realidades sociales y polĂticas de la actualidad con respecto al mal trato animal. Intervenciones que dota de una mirada DIRECTA; en donde sitĂşa al espectador frente a planteamientos y retos morales y de formas donde exige una apertura mayor ante lo inestable de nuestro tiempo.
El trabajo de ARRUDI se presenta con ESPRESIVIDAD, es un trabajo coherente, dotado de una poética esencial, que interpela en sus espacios a la incertidumbre, a la caducidad, al desuso y desgaste de los términos, a las dificultades comunicativas y a la imposición de las ideas y las verdades.
NO SUELEN PASAR
Estas cosas
20 AñOS dE PASIóN
EL JULI EL COMO Y EL POR QUE El cómo ,, fue porque me llamo mi Amigo ARAMON OLID CUADROS Que tenía algo que proponerme OK. Creo recordar que fue un domingo a mitad del mes de SEPTIEMBRE por la mañana cuando nos citamos en EL VINAGRILLOS ROCK RAMON OLID CUADROS y BELEN a posteriori se interesó como amigo en nuestra charla DIONISIO SANCHEZ – alias el POLLO Me expuso la situación y el proyecto La situación desde luego NO era más que una incertidumbre, otra más en la azarosa viva del artista visual en estos momentos. La gestión de la plaza de toros ESTABA en entredicho y con unos graves problemas Judiciales consecuencia del concurso de adjudicación de la gestión de la PLAZA Consecuencia de ello ya la mini feria de PRIMAVERA o de SAN JORGE – NO se puedo celebrar – Y esta del Pilar estaba a punto de correr la misma suerte ESTOY recordando como que para mitad del mes de SEPTIEMBRE la cosa estaba en el AIRE
Me puse en contacto urgentemente con la empresa puesto que si se tenía que hacer algo SI o NO tenía que ser con una decisión en trámite de URGENCIA La UTE –TAUROEJEA y CIRCUITOS TAURINOS Me recibieron enseguida me explicaron el propósito y el objetivo, que más o menos ya me lo explico RAMON Ellos ya sabían de mi anterior intervención en la plaza de cuando se celebraron los 250 años Llegamos a un acuerdo en cuanto a las formas y el sentido estético en el lado crematístico la verdad es que también ,, naturalmente a la baja ,como siempre es el signo del ARTISTA Presente algunos bocetos, que ya solo los originales de los bocetos valen tanto como el estipendio de pintar todo el albero
PROCESO PLANTEAMIENTO y TEMáTICA 20 años de pasión EL JULI
Como y de qué forma me organizaba yo plantee el realizar el salto de a garrocha y crear una serie de cromatismos así como insertar las palabras de 20 años de pasión EL JULI y la frase OLE Todo estoy muy bien yo creía recordar que de cuando realizamos la anterior intervención en el ruedo ,, teníamos almacenados algunos cartones que rescatamos de entonces en el trastero de José Rodrigo AFORTUNADAMENTE, estaban y me ayudo José a trasladarlos desde su trastero a mi estudio
Recreación virtual 250 aniversarios
Año 2014 Fue la segunda vez que se pintaba el albero de la plaza después del año 1928
La primera vez que se tengan noticias fue con motivo también de una GOYESCA en el año 1928 centenario de la muerte de GOYA La diseño - el artista Don IGNACIO ZULOAGA ZABALETA
Foto anónima Me fue suministrada en su día – + Por Don RAFAEL ESTEBAN gran aficionado y miembro de la desaparecida CABAÑA BRAVA
DESARROLLO Confirmanda la intervención por parte de la empresa U.T.E. Formada para la ocasión por TAUROEJEA & CIRCUITOSTAURINOS Me dispuse a preparar todo primero recuperar las plantillas – cartones – que después de tantos años ,, estaban todas descontroladas ,, comencé a organizar por y figuras grupos siguiendo las anatomías del saltador y del toro dato importante es que la figura del toro medía 16 metros de larga desde el cuerno hasta la cola y la del garrotista 8 metros de modo que me encontré con el ardua trabajo de recomponer todas las plantillas. Trabajo que me llevo 3 días fue como hacer un súper puzle, con el fin de poder llegar a la plaza y emplazar todos los cartones en orden y sin dudar ,puesto que ya me dijeron que no dispondría de tiempo entre las vaquillas de la mañana y el comienzo dela corrida de toros. CUANDO TUVE TODO ORGANIZADO Prepare un encuentro con los colaboradores en mi estudio, con el fin de explicarles el plan de trabajo en lo relativo a las plantillas
ORGANIZACIÓN Líneas de demarcación ,, círculos blancos limite PICADORES, Línea eje central entre la puerta Grande y la puerta de presidencia ,, MARCA DE LA GARROCHA -blanco SILUETAS DEL GARROTISTA Y DEL TORO – en blanco Diseño de las letras 20 AÑOS DE PASION EL JULI OLE
PREPARACIóN
Conseguí que una industria de la madera me suministrara 300 kg de serrín de madera, pase a retirarlos a la fábrica y los lleve en grandes sacos industriales a la torre de MARIELA Una vez allí dispuse de una gran extensión de terreno para poder comenzar a teñir el serrín en los colores que tenía intención de emplear que básicamente eran.
bLANCO AMARILLO AzUL ROJO
LA ELAbORACIóN
Trabajando en los colores, con el serrĂn PACO LOPEZ FRANCES
LA GUARDIANA DEL SERRIN
DESCARGA DEL MATERIAL Patio de cuadrillas – Plaza de toros de ZARAGOZA Día 13 de OCTUBRE hora 12,30 PM
EL INTERMINAbLE TIEMPO dE ESPERA Hasta que terminaron las vaquillas y los recortadores mรกs la retirada de todos los elementos, etc. etc.
El rastrillo mecรกnico
CANDIDO Y MARIELA Esperando a que terminen de limpiar el ruedo
Por fin a las 15,00 AM Pudimos comenzar a marcar algo en el albero
CĂĄndido sujetando la vara del eje del ruedo para comenzar a marcar los cĂrculos para los picadores
ANDRES ESPINOSA expectante ante el trasiego de la nada
Yo
JURANDO POR MIS ADENTROS No tendremos NI tiempo para terminar
Paco haciendo fotos con el fin de calmar los nervios ,, los minutos pasan y ni hemos comenzado
NOS dEJAN ,,
ENTRAR LOS SACOS dEL SERRIN
La verdad es que llegue a pensar que teníamos todos los elementos en contra unos porque se tenían que ir a comer y otros porque,,, SI
Todas prisas El tiempo pasaba y no tenĂamos ni replanteado nada
DespuĂŠs de tener los sacos en el ruedo tuvimos que sacarlos, porque les estorbaban para marcar los cĂrculos
Vuelta a empezar
ESTรก CLARO QUE EL QUE ESPERA dESESPERA
POR FIN MARCAN LOS CIRCULOS
Con el famoso carretรณn con la cal
Hora 15,40 PM
COMENzAMOS A TRAzAR
TOdO NERVIOS y MUChA TENSION
TRAZANDO
DESPLEGANDO LOS CARTONES PLANTILLAS
EL PUTO carretón que nos lo dejaron y se fueron a comer ,, luego Cándido ni nadie de nosotros sabía hacerlo funcionar en condiciones.
Nos dejaron tirados cuando en realidad poco o nada les costaba realizar una línea de 12 metros ,, que ya se la había trazado YO Con anterioridad, bueno muy mal por parte de los de la Plaza, solo uno,,,, nos ayudó algo, yo creo que les jodía nuestra intervención. 16 ,00 PM
COMENzAMOS – POR FIN –
Organización Gracias a que lo tenía ya todo planificado
Planteando las plantillas Replantear y trazar las figuras encajando todas las plantillas fue el trabajo más agotador, más
que nada por los nervios de la premura en el tiempo.
ANDRES Y PACO cortando las plantillas de los perfiles de las figuras del
SALTAdOR y dEL TORO
Cรกndido suministrando los cartones por numeraciones
Cándido expectante los cartones de las plantillas ante la demanda de los números de
EL TIEMPO SE
AgOTAbA
Planificaciรณn
CONTRA RELOJ
FUE todo un pulso al tiempo
UNA LOCURA
TODO ESTO acompañado con unos sonidos estruendosos de las maquinas que estaban limpiando los graderíos del público que anteriormente asistieron a las vaquillas En resumen UNA AUTENTICA LOCURA
PLANIFICANDO Y TRAZANDO
Unos y cortando los perfiles de las plantillas otros,,
ESTA FUE LA FASE QUE MAS,,,,,,,,, NOS COSTO
yA SE EMPEzAbA A VER ALgO
TRAzANdO EL SALTAdOR y PLANIFICANdO EL TORO
Hay que analizar el tema La figura y el todo son de unas dimensiones de 16 metros y la otra de 8 metros que en total hacen un conjunto de 16 x 16 metros Que no se ninguna tonterĂa No es el tĂpico cuadro de 2 x 2 metros Acudieron a grabar los del canal plus de moviestar
NO se mas ,, nadie se puso en contacto conmigo
Grabando en plena faena GRABANDO CANAL PLUS
MOVIESTAR
YA EMPEZABAN A DEJAR, ENTRAR AL PUBLICO Y NOSOTROS ESTABAMOS TRABAJANDO
yA ----------------------
CASI TERMINAdO
dETALLES
dETALLES QUE POSTERIORMENTE SERIAN dISUELTOS POR LA ACCION dE LA LIdIA
ESTE ES EL OBJETIVO DE ESTA PERFORMANCE SU PROPIA ACCION
EFIMERA
EFIMERA COMO NUESTA PROPIA EXISTENCIA EN ESTE PLANETA
TAL ,, VEz,, NI
EL JULI
Doy por sentado y hecho que ni los crĂticos taurinos ,ni casi nadie de los 12 000 espectadores ,, fueron capaces de entender que estaban viendo una acuarela ensangrentada en tiempo real
LO dE LA CRĂ?TICA TAURINA
ES dE PREOCUPAR ,, bANdA dE MATRAkOS, NO COMPRENdEN QUE SU TIEMPO yA SE TERMINO, LA TAUROMAQUIA O SE TRASFORMA O MUERE, SIN REMISION.
EL EQUIPO ARTISTAS De LA ASOCIACION dE ARTISTAS PLASTICOS -gOyA - ARAgON
Conjunto desde andanada con el pĂşblico ya entrado y la banda de mĂşsica probando y sin terminar del todo TOdO NERVIOS
La realidad es que mi idea es que el resultado final fuera como una acuarela, que se diluye En el trascurso de la lidia No me gustaba, ni me gusta la idea de realizar un tapiz modelo ,, los tĂpicos del CORPUS CRISTI u otros que se realizan un muchas localidades ,, con diversas fiestas y diversos materiales,, como flores etc. etc. NI tampoco seguir el modelo de los FRANCESES yO SOy yO --- EL ARRUdI
Los toreros ya listos para salir y nosotros todavĂa recogiendo los trastos
EL JULI
Estos son los que no quisieron colaborar
Estos son los que no quisieron colaborar, estaban mรกs pendientes de los disfraces que de otra cosa.
EL JULI con PILAR de YARZA Del HERALDO DE ARAGON
EL JULI con la cuadrillas y subalternos
EL JULI con el comentarista de canal + que por cierto el Hombre muy gentilmente se acercó hasta el albero, para indicarme que estaba poniendo mal la J de EL JULI ,, todo un detalle – GRACIAS cosas de los nervios y las prisas MARIELA le dejo a EL JULI ……un colgante con amuletos dela suerte
LA SOLEdAd dEL COMPROMISO
COMIENzO dEL PASEILLO
EL PASEILLO
Estas fotos pude realizarlas desde el palco que tiene asignada la DGA, en que AL SEÑOR de guardia le explicamos, la premura de tiempo y que si no realizábamos las fotos no tendríamos ningún registro grafico desde una altura digna de verse – gracias – SEÑOR por dejarme pasar a realizar las fotos
PASEILLO
PASEILLO
LA PLAzA dE bOTE EN bOTE NO hAy bILLETES
dURANTE EL PASEÍLLO LOS PICAdORES, dESFILARON, CON LOS CAbALLOS SIN PETO, COMO ERA COSTUMbRE EN TIEMPOS dE gOyA
EL JULI SALUdANdO dESdE EL TERCIO
PRIMEROS LANCES
bANdERILLAS
COMIENzA LA TRASFORMACIรณN dE LA ObRA PICTรณRICA MEdIANTE LA LIdIA CON TOdOS SUS EPISOdIOS PROPIOS dE LAS dIVERSAS FASES dE LA MISMA
LOS ARENEROS MAL QUE LES PESE A ELLOS,,, FORMARON PARTE MUy IMPORTANTE, EN LA TRASFORMACIรณN dE LA ObRA PICTรณRICA.
NATURALMENTE dE ESTE dETALLE ELLOS NO FUERON CONSCIENTES, CREO QUE SI LO LLEgAN A SAbEN SE dECLARAN EN hUELgA.
LA ObRA PICTรณRICA, COMIENzA A TRANSFORMARSE, MEdIANTE LOS dIVERSOS EPISOdIOS
TOREAR ENCIMA dE UNA ACUARELA
LA TRASFORMACIรณN dE LA ObRA ENTRE LA VIdA y LA MUERTE
COMO EN UNA NUbE dE COLORES, CAMINA LA VIdA EN POS dE LA MUERTE EN UN TIEMPO SUAVE dE SENSACIONES VITALES , LOS LATIdOS dEL CORAzON SE dESCOPENSAN EN ESPERA dEL dESENLACE ,, FATAL
NAdA ES ETERNO – TOdO ES EFIMERO
ARRUdI ART LA VIdA ES UN SUPIRO EL PLANETA TIERRA EN EL COSMOS ES MENOS QUE UN gRANO dE ARENA EN EL dESIERTO. TOdOS SOMOS hUMANOS dENTRO dE UN PLANETA hERRANTE EN EL UNIVERSO COSMICO. TOdOS NACEMOS PARA MORIR EL dILEMA ES COMO y CUANdO EN UN COSMOS dE EVOLUCIONES TREPIdANTES
yA SE dESVANECE LA ObRA PICTรณRICA EN FUNCIรณN dE USO y dE LOS EPISOdIOS
LA VERdAd ES QUE LAMENTO EL QUE LA LIdIA, EL JULI ,, NO FUERA TOdO LO
INTERESANTE QUE SE PREVEÍA,, PERO EL MUNdO dE LOS TOROS ES ASI NO FUE POR CULPA,, NI MÍA NI NUESTRA UNA COSA QUE TENgO QUE RESALTAR ,, FUE EL QUE NO SUCEdIó NINgúN PERCANCE ,, TIPO COgIdAS, PUNTAzOS O SIMILARES. POR QUé SEgURO, ENTONCES, QUE EL CULPAbLE SERIA
yO
13 dE OCTUbRE dEL 2018 20,30 PM
gRACIAS A TOdOS QUE POR SU COMPRENSIóN y ESFUERzO FUE POSIbLE REALIzAR ESTA ObRA dE ARTE EFÍMERA
COMO LA VIdA MISMA
FIN