MISCELÁNEO
EX LIBRIS
LOS MODISMOS PARA INSULTAR ÁLVARO CEPEDA NERI
I.
Populistas hasta las cachas –más que populares reeducados en el habla del pueblo– algunos personajes gustan de usar los modismos del lenguaje, que son expresiones que de forma fija se insertan en el lenguaje como una pieza única para hacerse, pues, populares. Algunos dicen que es un “arte”. Otros que es un recurso para disminuir el impacto de los insultos, utilizando adjetivos. María Moliner tiene amplísima nota sobre modismos en su Diccionario de Uso del Español (editorial Gredos). Y el estudio lexicográfico El Arte del Insulto, de Juan de Dios Luque, Antonio Pamies y Francisco José Manjón, es uno de los libros dedicados a investigar el tema, al presentarnos: “El oficio más viejo del mundo”; “El sexo de los ángeles” “¿Y la familia que tal? La amistad de los pueblos”; “Mens sana in corpore sano”; “Culto a la imagen”; “Los (merecidamente) olvidados”; “Vicios públicos, virtudes privadas”; Prólogo; Introducción; Abreviaturas, y Bibliografía. Debo aclarar que esta nota bibliográfica tiene como motivo la columna de Carlos Loret de Mola, Historias de un reportero, titulada “El gran insultador exige no ser insultado”, donde el periodista nos da una lista de los modismos que López Obrador utiliza para denostar a quienes lo critican o no están de acuerdo con sus actos. II. “Achichincle, alcahuete, aprendiz de carterista, arrogante, blanquito, callaron como momias, calumniador, camajanes, canallín, chachalaca,
66
9 de marzo de 2020
chayotero, cómplice, conservador, vituperio, injuriar, agraviar, lastimar, cínico, corruptos, cínico, corruptazo, zaherir y vilipendiar, etcétera. deshonesto, desvergonzado, espurio, III. Y los que López Obrador farsante, fichita, fifí, fracaso, fresa, usa constantemente para atacar a la gacetillero, vendido, hablantín, hamprensa que informa y critica, a sus pones, hipócritas, huachicolero, ingraperiodistas; a panistas, priístas y uno tos, intolerante, ladrón, lambiscones, que otro perredista. No hay mañanera machuchón, mafioso, maiceado, me donde no insulte a sus adversarios y/o da risa, majadero, mafiosillo, malana cuanto se le antoja que debe injuriar, drín, malandro, maleante, malhechor, porque su populismo lo hace creer – mañoso, ñoño, mapachada de angora, no pensar– que le premiarán con un matraquero, megacorrupto, miente aplauso; no popular, sino populachero. como respira, mentirosillo, minoría “Esos insultos nos retratan; son un rapaz, mirona profesional, monarca decálogo ingenuo y directo de nuesde moronga azul, mugre, tras conductas y creencias”. obnubilado, oportunista, Con casi 200 páginas, éste paleros, pandilla de es un texto para hondar rufianes, parte del en el por qué los poliAutor: Juan de Dios Luque, bandidaje, payaso de Antonio Pamies y Francisco José tiquillos insultan a sus adversarios con base las cachetadas, peleManjón en “la polarización le, pequeño faraón Título: El arte del insulto expresada por la céleacomplejado, perverEditorial: Ediciones Península, bre sentencia del que sos, pillo, piltrafa moBarcelona, no está conmigo, está ral, pirruris, politiquero 1997 contra mí”; indispensable demagogo, ponzoñoso, para los que quieran enconpregonero, prensa vendida, trar las entrañas de la personalidad ratero, reaccionario de abolengo, represor, reverendo ladrón, riquín, rosa autoritaria que, desde el poder político, practica su autoritarismo injuriando a postiza, salinista, señoritingo, sepulcro sus opositores. Insultar desde la impublanqueado, simulador, traficante de nidad del poder como gobernante, es influencias, siniestro, tapadera, tecnómuy diferente cuando “surge desde lo cratas neoporfiristas, ternurita, títere, más profundo de la rebeldía popular, traidorzuelo, vulgar, zopilote” (El Unipara fustigar vicios, desmontar las falversal, 30 de diciembre de 2019). Exsas buenas intenciones”. Es una invespuesta la motivación, regreso al texto tigación que nos provee de mayores que nos muestra la investigación sobre argumentos para explicarnos el insulto el insulto... afrenta, baldón, dicterio, como arma autoritaria. improperio, invectiva, ofensa, oprobio,
