ރ5 :ުގައ )ަމޯހ( 2023 ުރަބްމެސިޑ 4 mihaaru.com ިއަގުލަދަބ ެގުމުމްނިނ ްނީރްޓްސިނިމ ްއެމަކ ާހިރުހ ީނަލްށޮކޫދ ްއަތުރާބ ްށަންނުލަޕިސްނިރްޕ ްތެނ ިދައ ްއެނޭލްޕ ެގުރާކުރަސ ިމ ްށަޅަފަލިތުރުތުއ ީކަމުވިކަވ ްނުމެއީޕީޕ ްނީމާޔ ުޑޮބ ާމ ްށަސީއަރ !ްނޫނ ްއެމުހެޖްނޮގ 05 03 03
11 ިއަގްވާޒިރ ްލަބަޒޫޔ ުރިއ ުނުމިނ ްސަމ ުރަބޫޓްކޮއ ެޖްއަގނިހ ްށަށަދ ްށަރަލޮޑ ްނައިލިމ 91 ުދަދައ ިރުހ .ެވެއ ެމްނެއ ްވާޒިރ ްށަނަތާހިމ ެގުރަހައ ިމ ީއިމ ެގޭއްމެއްމެއ ،ްކްނޭބ ީޒަކުރަމ .ެވެހަމ ިވްށަދ ްށަޑޮބ ުހަމ ުރަބްމެޓްޕެސ ،ްނުތޮގ ާކްއަދ ްނުކަތުބާސިހްސާފަތ .ެވެއ ަގުރަލޮޑ ްނައިލިމ 126 ،ީރުހ ްވާޒިރ ީރައުނެޖ ީރުހ ިއަގީތަމ ެމްނެއ ްވާޒިރ ުރަހައ ިމ 254 ީރުހ ުވާޒިރ ްލަބަޒޫޔ ުހަމ ެއ .ެވެއ ުހަމ ުރިއާލަބާޅައ ާހަމ ެއ ެވްނެހެއ .ެވެއ ަގުރަލޮޑ ްނައިލިމ ްޓްނެސަޕ 64 ީނަވ ްވާޒިރ ްލަބަޒޫޔ ެގުހަމ ުރަބޫޓްކޮއ .ެވެއ ަފެވްށަދ ްނުތަލުއަދ ީނަވ ިއަފެވްށަދ ްށަޑޮބ ާހެއ ްވާޒިރ ުރަހައ ިމ .ެވެންނެގިޅުގ ާމުވުޑޮބ ަދޭހ ާރުކ ްށަލެތ 800 ްނަސްއަޖަމަހ ްއަތުދަރަހ ެގުލެތ ްނުވާޒިރ .ެވެއ ަފްށޮކަދޭހ ީނަވ ުރަލޮޑ ްނައިލިމ ްވާޒިރ ްލަބަޒޫޔ ުހަމ ުރަބޫޓްކޮއ ެގުރަހައ ަޔިދިމ .ެވެއ ަގުރަލޮޑ ްނައިލިމ 105 ީރުހ ްސެވ ްވާޒިރ ީމްސަރ ްނުރުތިއ ެގްވާޒިރ ްލަބަޒޫޔ .ެވެއ ުހަމ ުރަބޫޓްކޮއ ،ީވްށަދ ްށަޑޮބ ެމްނެއ ުރަހައ ިމ .ެވެރަލޮޑ ްނައިލިމ 552 ީރުހ ިއަގުވާޒިރ ީމްސަރ ްނައިލިމ 238 ެރުވ ްށަހަމ ީރައުނެޖ ެގުރަހައ ިމ ީއެއ .ެވެކެދަދައ ްށަދ ުރަލޮޑ ެގޭޖްއާރ ީކަރަހައ ިމ ީނުބ ްސެވ ްނުކްނޭބ ްޑްލޯވ .ެވެށަމަކ ުރަހައ ިލާޅައިޑައ ްށަޑޮބ ެމްނެއ ްވާޒިރ ްޓިސިފެޑ ުޓެޖަބ ްށަމުރުކ ުލްއަހ ަލަސްއަމ ެގްވާޒިރ ްއަތުދަރަހ ެގުތަލުއަދ ،ިއަޅައ ްއަތުޅަވަޔިފ ްށަމުރުކ ަޑުކ .ެވެއ ަފިދެއ ީނަވ ްށަމުރުކ ަޑުކ ެގުށުކ ެގްނުފަޒްއަވުމ ާހިރުހ ެގްނަޝޭރަޕޯކ ަކަނެފ ްނުޓްނަމުޖޭނެމ ެގީނުފްނުކ ެއ ްނަރުކުފާސ ުޑޯކެރ .ެވެއ ިފިއަގްނައ ުދަމްއަހުމ ްޒާއުމ ުރަޓްކެރިޑ ްނިޖޭނެމ ާއ ެގުށުކ ،ީވުޅާދިވ ުދައިމ ްށައ "ުރާހިމ" ުދީޝަރ ެގީރުކ ،ީގްނެއ ްށަންނުފަޒްއަވުމ ްނަރުކުފާސ ުޑޯކެރ ާގަނ ްނުފަޒްއަވުމ ްށަޏްނުފްނުކ ެއ ިއަގުކަތުރާކުރަސ .ެވެށަމަކ ީތާރުކުނ ުފާސ ުޑޯކެރ ެގުށުކ ުރިއ ެގްނުފަޒްއަވުމ ާހިރުހ ީނަރުކ ިމ ްނަކިމ" ަޔިދިމ "،ްށަމުރުކ ުރަވަށަކ ްނަކިރެތާކްއަރ ިއާތަމާލަސ .ރޑ ިވެންނެގިއަޑަވެވުލާވަހ ާމަކިރެވ ިއަގ 17 ެގުހަމ ީޑްމެއ ެގިއަކަނެފ ްނުރާކުރަސ ެގުޒްއިއުމ ުދަމްއަހުމ .ެވެއ ިވުޅާދިވ ްޒާއުމ ިރުކްނަޔްއައ ުހަމ ަޔިދިމ ްށަމަކ ްޒާއުމ ުރަބްމެމ ެގީރުކ ެގާރިއާދ ިލެވަޑަމ ،ުރިއޭދ ާދީޒަވ ްށަންނުހީމ ްނިއ ަކަނެފ ،ީވުޅާދިވ ިއަގްއެއަލަސްއަމ ެގުރަމ ،ީތާރުކުނ ުފާސ ުޑޯކެރ ެގުށުކ ާވިއަފެވިރެވިއަބ ުކަފަޒްއަވުމ ެގްއެޏްނުފްނުކ ެއ ްސެވ ަދަފެއ ،ެވްނެހެއ .ެވެށަމަކ ާވިއަފެވަމާހ ްނަކ ްނަކްނަކ ެގީނުފްނުކ ްށަކަތޮގ ެނާގނިހުނ ްނަކްނަކ ުޑޯކެރ ެގުށުކ ެގްނުފަޒްއަވުމ ްށަމުސްއެޖަމަހ ިވުޅާދިވ ާނޭއ ްށަމަކ ުމްއިހުމ ްށަރަވ ްނަރުކުފާސ .ެވެއ ްޑޯކެރ ެގުށުކ ،ިއަގުތޮގ ިވުޅާދިވ ްޒާއުމ .ެވެއ ެނޭމިނ ިއަގާތުފަހ ިމ ްނުރުކުފާސ ުދެމ ާންނުފަޒްއަވުމ ާވުތިބާސ ްއެށުކ ީއާނިޖ ާނޭއ ްށަމަކ ެނާމްނިނ ްއެތޮގ ްނުޓްނެމްޓާޕިޑ ްލަގީލ ްނުފަޒްއަވުމ ަނިގ ެމްނެއ ީކައ ަކަނެފ .ެވެއ ިވުޅާދިވ .ެވެޏްނުފްނުކ ާވާސްއިހ ުރާކުރަސ ާރުކ ްތަކްއަސަމ ާހްއެއ 8،000 ިއަގިއަކަނެފ ،ީވުޅާދިވ ްޒާއުމ ްށަދަދައ ާވްނުނޭބ ީއެއ ުރިއ ޭޅުއ ުރާހިމ ްނުފަޒްއަވުމ ަންނައ ްނުމަލަބ ްނަކްނަކެއ .ެވެންނުހީމ ަނިގ ާމ ެރުވ .ެވެއ ިވުޅާދިވ ާނޭއ ްސެވ ްށަމަކ ެގްނުފަޒްއަވުމ ްޓްކެރްޓްނޮކ ިއަގީނުފްނުކ ެއ .ެވެއ ެރުކ ްތަކްއަސަމ ްނުފަޒްއަވުމ 2،000 ިއަގުތޮގ ީސާޔިރ ިވްއޭބ ުހަމ ުރަބްމެޓްޕެސ ަޔިދިމ .ރޑ ްސީއަރ ްސެވ ިއަގްނިއެޕްމެކ ެގުބާހިތްނިއ ްނިރެވްސިއ ެގުރާކުރަސ ިމ ިއާޒްއިއުމ ުދަމްއަހުމ ަނިގ ެރުވ ްށަރަވ ާވުނ ްނުނޭބ ްށައ ަކަނެފ ީވެދްނެގ ުދަމްއަހުމ ްމިހާރްބިއ ްސީއަރ ެގުރޭއ ްށަންނުހީމ ްނިދ ާފީޒަވ ްނިނުފްނުކ ެއ ްނުރާކުރަސ ެގުހިލޯސ .ެވެއ ަފިއަވްއަރުކަގަހާފ ަލަސްއަމ ިއަފްސޮގ ްށަށަދ ްށަޑޮބ ްށަރަވ ީރުހ ްވާޒިރ ްލަބަސޫޔ ުރިއ ުނުމިނ ުރަބޫޓްކޮއ ީނަލަބ ުޑޯކެރ ެގުށުކ ެގްނުފަޒްއަވުމ ާހިރުހ ެގިއަކަނެފ ދަމްއަހުމ ާނަޝ ުތަމިތާފ ދަމްއަހުމ ާނަޝ ުތަމިތާފ )ަމޯހ( 2023 ުރަބްމެސިޑ 4
18 )ަމޯހ( 2023 ުރަބްމެސިޑ 4 ެޔިނުދ Subscribe for 1 year and save 10%
PRINT EDITION SUBSCRIBE
MIHAARU
20 ެޔިނުދ )ަމޯހ( 2023 ުރަބްމެސިޑ 4
21 ެގާމްރަޝ ްލިޕަކ ،ްނައިޑީމޮކ ުރޫހްޝަމ ެގާއިޑްނިއ ްނޭދްސެނެގ ްނިއ ްސްކިލްފްޓެނ ްއެއޯޝ ީޑެމޮކ .ެވެއ ިފްށޮކްނާލުއިއ ްނަކެއ ިއަމްނިނ ްއެއާޒީޓ ެގޯޝ ެއ ީނަވ ްނިއ ްސްކިލްފްޓެނ ެގްލިޕަކ ިއަގާޒީޓ ެއ .ެވެއ ަފްށޮކުމްނާއ ެޔްއިއ ްތަކްއަސަމ ްނިރުކ ިއަގުކަތޯޝ ީޑެމޮކ ެގާނޭއ ްނުރުތިއ .ެވެއ ެނެފ ްސެވ ްނުނާންނަފ ްއެއަބ ްނެހެއ ިރުކ ްށަޑޮބ ާމ ޯޝ ިމ ޭދްސެނެގ ްނިއ ްސްކިލްފްޓެނ ާޔިރެވުކެއ ީވްސަވުދ ެގްލިޕަކ ިއަގީމ ީނަވ ަސްއާހ ިރުކ ްތަކްއަސަމ ްނިރުކ ިއަގުކަތޯޝ ެގާނޭއ ިދައ .ެވެއ ީތެނާންނެފ ްސެވ ާވޯރްގ ްލިނުސ ިވްއޭބ ިއަގާއިލޭރްޓްސޮއ ްނިރުކ ުރަހައ ަހ ެގީމ ެއ ުހަފ ްށަކައޯޝ ަސްއާހ ެގ"ާމްރަޝ ްލިޕަކ ަދ" ްލިނުސ ިއަގްއެއަލަސްއަމ ުނުހެޖ ިއަގުދެމ ެގްނުހީމެދ ެގޯޝ ާއ .ެވެއ ަފިއަލްށޮކޫދ ޯޝ ެގްލިޕަކ ީނަވ ާމަކެއ ީނަވ ްލިނުސ ިއާއ ްލިޕަކ ްސެވ ިއަގާޒީޓ .ެވެއ ަފިއަހަޖ ުކޯޖ ިއަވުޅުގ ިއަގާޒީޓ ެއ "،ްނަނާދ ްށަމުއަގ 190 ްނެމެރަހައ" .ެވެޏްނުބ ްލިޕަކ "،ޯދ ްނަނާދުނ ްށަކައާއިލޭރްޓްސޮއ ުކަމަކެއ" .ެވެޏްނުބ ްލިނުސ ެގޯޝ ެގްލިޕަކ ޭދްސެނެގ ްނިއ ްސްކިލްފްޓެނ ިދައ ްލިޕަކ .ެވެއ ެރުކުނ ްއެމްނާއ ިދައ ްއެމަނ ،ްރުކާޓ ްވިޖަރ ީނާންނެފ ްނިއ ޯޝ ެއ ،ުކެއ ާއްލިނުސ ާނަޗްރައ ިދައ ްކޭޝީބައ ާންޝުރްކ ،ާދްރަޝ ޫކިކ .ެވެއ ްގްނިސ ްނަރުޕ ްސްޓިއަނ ީޑެމޮކ" ޯޝ ީޑެމޮކ ަމަތަރުފ ެގްލިޕަކ ަގުރަހައ ަނަވ 2013 ީށެފ ްނޭދްސެނެގ "ްލިޕަކ ުތިވ ީލާޓްއުހ ޯޝ ެއ ްނިދްސެނެގ ްނީވީޓ ްސާލަކ .ެވެއ ަނަވ 2016 ިއަގުހަފ ްށަމުނިދްސެނެގ ްޑޯސިޕެއ 191 ީވީޓ ީނޮސ ުރަހައ ެއ ަމަހ ިދައ .ެވެއ ަގުރަހައ ީއެއ .ެވެއ ިށެފ ްނޭދްސެނެގ ްއެއޯޝ ާއ ެގްލިޕަކ ުބާޔިމާކ ެގޯޝ ެއ .ެވެއ "ޯޝ ާމްރަޝ ްލިޕަކ ަދ" ަގުހަމ ިއަލުޖ ަޔިދިމ ީލާމްނިނ ީދްސެނެގ ްނަޒީސ ަހ .ެވެއ ުރޫހްޝަމ ުޑޮބ ްށައ ްލިޕަކ ްނުކަތޯޝ ިމ ްށައ ާނޭއ ްސެވ ްނުކަތުމްލިފ ެގްޑުވީލޮބ ،ިބިލ ްއެމަކ .ެވެނުބިލ ުތަސުރުފ ްސެވ ްނިރުކ ެގީމ ީނަވ ްނިއ ްސްކިލްފްޓެނ ަފީދްސެނެގ ްއެއޯޝ ީޑެމޮކ ްނޯލެޑްނޭޓްސ ެގްލިޕަކ .ެވެއ ިއަގުދެމ ެގްނިހެވިދ ،ްނިދްސެނެގ ްނީވީޓ ީނޮސ ާވްށަމަކ ްއެޒީރީސ ްމިއަރްކ ިވުލޫބުގަމ ްށަރަވ ްސެވ ުރަޓްކެއ ުނުޅުކ ުލޯރ ެގްސްކިރްޑެރްފ ިއަގ"ީޑިއައީސ" .ެވެއ ެޖްއިހެޖ ްއެކޭޓެއ ްޓާހ ްށައ ްސީންޑްނަފ ްޝޭނިދ ްޓާހ ްށައ ްޝޭނިދ ،ިއަގުތޮގ ިނުބ ްއަތްޓޯޕިރ ުރުކުހ ަޔިދިމ ީށެފ ްނޭދާވުރަފ ްނެގިހެޖ ްއެކޭޓެއ ްނެގިށެފ ްނުހަވުދ ުރިހިނޮހ ަޔިދިމ ިދައ .ެވެއ ުހަވުދ ީތޮއ ުރާހިމ ެވްސޯގ ްށަޑޮބ ްށަރަވ ުލާހ ެގާނޭއ .ެވެޏްނުބ ްއަތްޓޯޕިރ ްސެވ ްށަމަކ ިއަގުރަޓޭލިޓްނެވ ްނުމެދާވުރަފ ްށައ ްޝޭނިދ ެގުރަހައ 57 ްނުރުމުއ .ެވެއ ަގުލަޓިޕްސޮހ ާގްނުޓ ެގޭބްނޮބ ީނަންނައ ާއާނޭއ ިއަގ"ީޑިއައީސ" ްނުމުރުކްޓިމްޑެއ ްޝޭނިދ ެގޫރްކ ިއާންނުރާޓްސ-ޯކ ްއެއަބ ިރުކްތަކްއަސަމ ުކެއ ްށަމަކ ަޔިދ ްށަލަޓިޕްސޮހ ްސެވ ްނުހީމ ްއެއަބ .ެވެޏްނުބ ްއަތްޓޯޕިރ ްލަޝޯސ ްނުމުގނެއ ްނަކިވްސޯގ ުލާހ ެގްޝޭނިދ ަނިގ ެގްނުމްނާއ ިއާންނުނޭފ ެގ"ީޑިއައީސ" ިއަގާއިޑީމ ްށަމުބިލ ްއެއާފިޝ ްސަވައ ްށައ ާނޭއ ީނަންނައ ުކަޔަބ .ެވެންނުމަވުނޮފ ްއަތުޖެސެމ ިދެއ ަނަވ 1998 ީށެފ ްނޭދްސެނެގ "ީޑިއައީސ" ެރުސްއީނުށެފ ްޒީރީސ ެއ ީނަވ ްޝޭނިދ .ެވެއ ަގުރަހައ ްށޮކްއެއ ްޒީރީސ ެއ .ެވެއ ަފެޅުކ ުލޯރ ެގްކިރްޑެރްފ ްޑޯސިޕެއ ަނިގ ެރުވ ްށައ 1،500 ީލާމްނިނ .ެވެއ ަގުރަހައ ަނަވ 2018 ުހަފ ްށަމުނިދްސެނެގ ްއެއޯޝ ީޑެމޮކ ެގްލިޕަކ ީނަންނައ ްށައ ްސްކިލްފްޓެނ ްށަރަވ ުލާހ ެގްސްކިރްޑެރްފ ެގ"ީޑިއައީސ" ިއަގުރަޓޭލިޓްނެވ ެވްސޯގ ްށަޑޮބ )ަމޯހ( 2023 ުރަބްމެސިޑ 4
2023 ުރަބްމެސިޑ 4 4 December 2023 and save 10% Subscribe for 1 year
2023 ުރަބްމެސިޑ 4 4 December 2023 ުކާރިތްޝިއ ީނާވްއުޅުގ ްށަމުވެކްއެދ 3001515 mihaaru.com and save 10% and save 10% Subscribe for 1 year Subscribe for 1 year
DIRECT WEEKLY SAILING…
2023 ުރަބްމެސިޑ 4 4 December 2023 t21 mihaaru.com 2019 ްލީރްޕެއ 23 23 April 2019 mihaaru.com 2019 ްލީރްޕެއ 23
5th Floor, Ma. Bodudhaharaage,Chandhanee Magu, Male', Maldives
T. +960 3011888, F. +960 3011999
TOTAL TRANSPORT SOLUTIONS MALDIVES (PVT) LTD
5th Floor, Ma. Bodudhaharaage, Chandhanee Magu, Male', Maldives
2023 ުރަބްމެސިޑ 4
ަމްނަމ ެގްނެމުޑނަގުޅައ ްމީހާރްބިއ ްމަޔްރަމ ީނަވ ެލާމ / ާލިވްސެރޫދ.ގ 2023 ްޓްސަގޯއ 15 .ެވެއަފެވާޔިނ ުހަވުދ ަނަވ ްށަޗްއަމ ެގަމްނަމ ،ާމިވ ަތަވުނ ްއެޏްނަރަދ ްސެވްއެއ 7 ަމަނާވްއެތަޔްއިސަވ ާންނެމުޑނަގުޅައ ޭރެތްސަވުދ ްނުވެމްނިނ ްނަކެއ ާވްއުޅުގ .ެވެމެދެއ :ްނުތާރަފ ެގާލިއާޢ ްފީރަޝ ްމީހާރްބިއ 9911911 ميحرلا نمحرلا الله مسب
2023 ުރަބްމެސިޑ 4 4 December 2023
2023 ުރަބްމެސިޑ 4 4 December 2023
2023 ުރަބްމެސިޑ 4 4 December 2023 Subscribe for 1 year and save 10% MIHAARU PRINT EDITION SUBSCRIBE
ިއާޑްނަލާހ ްނުމުވުނ ުޅޮމ ީވ ްސޯގ ްށައ ާލޯއިޑާގ ީރްފެރ ުދާދިޖ ެގްސްލަޔޯރ ީޅޮމ ެމްނެއ ،ްށައ ްސްނޮލަޓ ްނަކްނައިޕްމެޗ ިއަގާއިނީވޮލްސ ުހަފ ްށަޑްނެލޮޕ ިފިއަދޯހ ްލަޑެމ ާބިއަލ ްސެވ ުރަވިޅުކ