ެގާކިރެމެއ ްނަރުކިނިފ ުހަރްސަމ
ްށައ ާނިއަޗ ުރީޒަވ ީލާމ
18 ެޔިނުދ ެގުރާބ ެދ ުޑޮބ ެމްނެއ ްނުތޮގ ީދާސިތްގިއ ުދެމެދ ާއާކިރެމެއ ިއާއ ާނިއަޗ ޭވެލެބ ިއަގުތޮގ ެގުކަތްނުވްސަބެދ ާވިއަފިދެފުއ ިއަގުނާދިއަމ ީސާޔިސ ްއަތްނުލްއެގ ީދާސިތްގިއ ާވިތަމިރުކ ްނުބަބަސ ްޓެނެޖ ުރީޒަވ ީލާމ ެގާކިރެމެއ ްނުތޮގ ޭޅުގ ާމުރުކަޑުކ .ެވެއ ިފްނެގިއަޑަވ ްށައ ާނިއަޗ ްނެލެޔ ްސެވުދަބައ ްނުތޮގ ީސާޔިސ ިއާންނުތޮގ ީރަކްސައ ިއަގުދެމެދ ެގުމުއަގ ެދ ިމ ަންނޮއ ްއެމަކިރެވަދާވ ުޑޮބ ުޅޮކެދ ްނިއ ާނިއަޗ ،ީވްސޯގ ްށަރުތިއ ުހަރްސަމ ެގުހީލިޖަމ ާދަހ ުނޫނާގ ެގާކިރެމެއ ،ްށޮކިނަދ ްނުމަދަހ ާމުތަގިއަޑަވ ްށަނާވިއަތ ،ީސޯލެޕ ީސްނެނ ްސީއަރ ީސްނެނ ިއަގ 2022 ްޓްސަގޮއ .ެވެންނެގިޅުގ ީނަވ ްނިއ ާނިއަޗ ،ްނެގިޅުގ ާމުތަގިއަޑަވ ްށަނާވިއަތ ްސެވ ްއެކަތުޅަވަޔިފ ެގުމުރުކިތަދ ްށަޅޮކެދ ާއާނޭއ .ެވެއ ަފިއަޅައ ،ީނަވިއަފެނުބ ްނިއ ާނިއަޗ ިއަގިއަލަސްއަމ ެއ ްއެއ ޭޅުގްނެގ ްނިއ ާނިއަޗ ީކަލަމައ ެއ ެގީސްނެނ ިއައ ްނުމަރުކ ްނިއ ާކިރެމެއ ްށަތަސާޔިސ ާނިއަޗ ިމ ިދައ .ެވެށަމަކ ްއެލަމައ ެގުމުލިއަރުގުމ ުދީއާތ ީސޫސާޖ ެގާނިއަޗ ،ިއަގޭރެތ ެގުހަމ ީރައުރްބެފ ެގުރަހައ ެދަވ ްށަދްއަހަރަސ ެގިއަވ ެގާކިރެމެއ ްއެމަހާޕްއުފ ަޔިބ ީނަވ ްނުޅުގ ެގުމުއަގ ެދ ްސެވ ިއަގިއަލަސްއަމ ުނުޅުއ .ެވެއ ަފެވުރަނީހ ްށަޑޮބ ްށަރަވ ާވްއަރުކ ްށައ ާނިއަޗ ްޓެނެޖ ުރީޒަވ ީލާމ ުހަފ ްށަމުތަގިއަޑަވެވުލާވަހ ާމާގަމ ެއ ީކަރުތަދ ިމ ިމ ެގާނޭއ .ެވެރުތަދ ަމަތަރުފ ާވްއަރުކ ްށައ ާނިއަޗ ިއަގުކެއ ާއާނިއަޗ ިއަގްއެތޮގ ުޑނަގިއަމ ިއަގުރުތަދ ްނުޅުގ ީދާސިތްގިއ ެގުމުއަގ ެދ ،ީނާރުކ ާރަވްޝަމ ްނިރުކ ިއަގުދެމެދ ެގުމުއަގ ެދ ،ިއާށަމުރުކ ުޅަގނަރ ޭހެބ ާމުރުކިހަދަބ ްނުލައ ްނުޅުގ ީތާލަސާވުމ ްތޮއ .ެވެންނުތޮގ ެގޭރިމ ީނާވަންނަގިއަޑަވ ްށައ ާނިއަޗ ާނޭއ ްނުތޮގ ެގުމުރުކިހަފ ުގަމ ްށަރުތަދ ިމ .ެވެއ ަގްއެތުގަވ ެގާނިއަޗ ާވަންނުހ ިއަގާކިރެމެއ ީނަވ ާނޭއ ެޔްއިއ ްއެމުވުލަދްއަބ ާރަވްޝަމ ުކެއ ާއްގްނެފ ީޝ ުރީފަސ .ެވެއ ަފިއަވްއާބ ާނިއަޗ ްނުތޮގ ޭހެބ ާރުތަދ ެގުރީޒަވ ީލާމ .ެވެއ ެނުބުނ ްއެޗްއެއ ިކަވ ްށަނަތާހިމ ްނުރާކުރަސ ްނުޅުގ ެގުމުއަގ ެދ ،ިއަގުތޮގ ާނުބ ްއަތްޓޯޕިރ ާއިޑީމ ިމ ެގުރީޒަވ ީލާމ ،ުރިއާލަބ ްށަތަލާހ ްތޮއ ުރާހިމ ްށަކަމަކ ެނޭވެރުކުލިސާހ ްއެރަޓްއޮއ ުޑޮބ ާމ ްނުރުތަދ .ެވެއ ެވެލެބުނ
)ަތްއިދާއ( 2023 ިއަލުޖ 09
20 ާވިއަފާށަފ ްނިއަފިސ ާޔިޝަރ ްށަޅޮކެދ ާނޭރްކޫޔ ުޑޮބ ެމްނެއ ްށައ ާޔިޝަރ ިއަގިއަމާރުގނަހ ާންގަވ ،ްތައާމަޖ ެގްނިއަފިސ ީލުކ ްނިދ ްއެމަކިރެތީހެއ ެގުމުދޯހ ްނީޒޮގިރްޕ ީނެގްވެޔ ުރަޑްނާމޮކ ެގުޕޫރުގ .ެވެއ ިފިއަށަފ ްނުރާކުރަސ ާޔިޝަރ ްތަކްއަސަމ ،ީށެފ ްތަކްއަސަމ ެގުމުދޯހ ާނޭއ ްނުހުލުފ ާޔިޝަރ ްށަޅޮކެދ ާރާކުރަސ ާޔިޝަރ ިއަގޭރެތ ެގުހަމ ަޔިދިމ ިއަގިއަލަސްއަމ ުނުޅުއ ްނަންނެގ ްއެތާވާޣަބ ީރަކްސައ ްނުރާކުރަސ ްށަމުގްނިހ ްތައީރަޝ ްށަޗްއަމ ެގާނޭއ ،ްނިރެވަމާރުގނަހ ެގުޕޫރުގ ާންގަވ .ެވެންނުމުމްނިނ ެގާޔިޝަރ ުކެއ ާރާޔިތަހ ުރަބ ިއަގ 2023 ،23 ްނޫޖ ުމްނިހުމ ެގުރާކުރަސ ިއަރައ ްށައ ޯކްސޮމ ްށަރިރެވ ،ްސެވަމަނ ިރުކ ްތަކްއަސަމ ްނަފިހ ްއަތާރާދިއ ެއ ުހަވުދ ިއައ ްނެގިހެޖ ،ްނުމުވުނ ުބާޔިމާކ ްނަކެއ ްނެގިއަބިއަފ ްނިއ ޯކްސޮމ ީނަވ ްނިރެވަމާރުގނަހ .ެވެއ ަފްސޮގ ާމ ،ްތާވާޣަބ ިރުކްނާލުއިއ ްނުޕޫރުގ ާންގަވ ،ީއައ ްށަކަމުމިނ ެވުނ ުލަދަބ ްށަކަމުހެޖުނަމަހ ުޑޮބ ޯކްނެޝަކުލ ާޑްނެޒްގެލެއ ްސީއަރ ެގްސޫރަލެބ ްނޫޖ .ެވެންނުތަކްއަސަމ ިވްއެރުކ ްނެގިއަޑަވެވިރެވުދެމ ްނިރެވަމާރުގނަހ ެގުޕޫރުގ ާންގަވ ިއަގ 2023 ،24 ެގީނެގްވެޔ ،ްނުހަފ ަޔިދ ްނެގިއަބިއަފ ްނިއ ޯކްސޮމ .ެވެއ ެވުނ ްއެރަބަޚ ްސެވްއެއ ްނެގިއަލިފ ީނެގްވެޔ ުހަފ ްށަމުލިއަމްނިނ ްތާވާޣަބ ިއަގުކަތްޓޯޕިރ ާއިޑީމ ްށަމަކ ްށައ ްސޫރަލެބ ީއަޔިދ ްސީއަރ ެގްސޫރަލެބ ްސެވަމަނ .ެވެއ ެވިއަފެނުބ ުރާހިމ ީނެގްވެޔ ިއަގުތޮގ ިވުޅާދިވ ުދައިމ ޯކްނެޝަކުލ ްށަމަކ ިރުހ ުރާހިމ ީނެގްވެޔ ިދައ .ެވެތެނ ުކަމުއަގ ެއ ްޓްނެސ ޭޅުއިރިދ ާނޭއ ިއަގާޔިޝަރ ީނެވެރުކާފަލ ިވުޅާދިވ ޯކްނެޝަކުލ ްސެވ ްށަމަކ ިއަގްގާބްސަޓީޕ .ެވެއ ުރުތަދ ީނެގްވެޔ ިއަގުތޮގ ާނުބ ްނުކަތާއިޑީމ ްއެއަބ ްނޫޖ ަޔިދިމ ،ްޓެޖ ަލްއިމައ ެގާނޭއ ާރުކްނުނޭބ ްށަމުރުކ ްސޫރަލެބ ްނިއ ާޔިޝަރ ިއަގްއެހަވުދ ެގުޅޮކުހަފ ެގުހަމ ިރުބނެއ ުހަވުދ ެއ ަމަހ ިދައ .ެވެއ ަޔިދ ްށައ ަޔިދިމ ްނުހަފ ެގޭއ ިދައ .ެވެއައ ްޓެޖ ެއ ްށައ ާޔިޝަރ ާއޯކްސޮމ ިއާއ ްގާބްސަޓީޕ ްޓްނެސ ިއަގުކަތްސަވުދ .ެވެއ ިފްށޮކ ްއެރުތަދ ްއަތެއ ްޓެޖ ެއ ުދެމެދ ުރާހިމ ްނުހުލުފ ާޔިޝަރ ްށަމުދޯހ ީނެގްވެޔ ްޓްނެސ ،ްނިއެރެތ ެގުތަކްއަސަމ ާދްނުމަރުކ ާޔިޝަރ ްށައ ެގ ޭޅުއިރިދ ާނޭއ ިއަގްގާބްސަޓީޕ ެގޭގ ެއ .ެވެއ ިރުކްސާފ ިއަލަބ ެދަވ ުދައިމ ްނުހުލުފ ެގީތެކަތ ަޔިދްނެގ ްށަށަދ ެގުމުލެބ ެގްނުހުލުފ ްނިއެރެތ ިއާރާޔިތަހ ިއާއ ާސިއަފ ެގްއެދަދައ ަނިގ ،ިއަގޭރެތ ެނެމިހ ްއެކަތުޑނަގިށަތްސިއ ޭޅުގްނެގ ްނަހަޖ ިއަގުލޮބ .ެވެއ ްނުމަރުކ ްނުހުލުފ ްތަކްއަސަމ ެގުމުދޯހ ާނޭއ ީނަވ ުރާހިމ ްނީވީޓ ީމުއަގ ެގާޔިޝަރ ،ުރިއ ަންނައ ެއ .ެވެއ ަފިއަށަފ ްއެނޭޕްމެކ ުޅޮކެދ ާއީނެގްވެޔ ުތާފަތ ާވިއަފާގްނިހ ްނިރުކ ެގީމ ީނެގްވެޔ ްނުތޮގ ްނެގިއަނަމިހ ްއަތުލީސްފަތ ެގުކަތާމީރަޖ ީއާނިޖ ްނުމަކްއަދ ްނީވީޓ ްއެކަތްޓޯޕިރ ޯއިޑިވ ާވިއަފްށޮކުރާޔްއަތ .ެވެއ ެޖްއެވ ްއެޅޮކްސަވުދ ުރާހިމ ާތަންނައ ާވިއަފެވުޅާދިވ ްނިޓުޕ ާއިމިޑަލ ްސީއަރ ެގާޔިޝަރ ްނަކިރެވ ްނިރެވަމާރުގނަހ ެގުޕޫރުގ ާންގަވ ،ިއަގުތޮގ ްނިއެރެތ ެގުކަތްތާކަރަހ ިގްނިހ ްށަމުލްށޮކުލަދަބ ެގްނިއަފިސ ާޔިޝަރ ިއަގުކަތާލަމަހ ްނިދ ިއަގޯކްސޮމ ުޓޯބާދްނިތަމ ްއެއަބ ިދައ .ެވެއ ިވުރަމ ުކަޓެލިއަޕ ްނިތ .ެވެއ ިވުކާލަހ ްސެވ ްއެކަތްނުހެޖުނަމަހ ުރުތިއ ،ްސެވަމަނ ްނެހެއ ްސޫރަލެބ ،ްށަމުއަނެގ ްށަކަމުމިނ ްތާވާޣަބ ިއަގްނިހުނ ްސީއަރ ،ްނިއެރެތ ެގުތަކްއަސަމ ިރުކ ްނެގެވިރެވުދެމ ްށަމުނިދ ްނަކިރެތާކްއަރ ްށައ ީނެގްވެޔ ީނަވ ްނިޓުޕ .ެވެއ ެނުބ ްއަތްޓޯޕިރ ްށަމަކ ިއަފްނެގިއަޑަވެވުދުއަވ ްނަދޯހ
ިފިއަށަފ ްތަކްއަސަމ
)ަތްއިދާއ( 2023 ިއަލުޖ 09
ާޔިރެވ ެގުތާވާޣަބ
ާޔިޝަރ
16 11 )ަތްއިދާއ( 2023 ިއަލުޖ 09
18 2023 ިއަލުޖ 09 09 July 2023 - ޭޖިވ .ރޑ ަސްއާޚ ެގުކަތިލަބ ެގުރޮހޮގ - ާނުދިމ .ރޑ ަސްއާޚ ެގީތަމްނުރަކ ަސްއާޚ ެގީތަމްނުރަކ .com/amdcclinic ollow us on Subscribe for 1 year and save 10% MIHAARU PRINT EDITION
SUBSCRIBE
2023 ިއަލުޖ 09 09 July 2023
DIRECT WEEKLY SAILING…
DIRECT WEEKLY SAILING…
WEEKLY SCHEDULE -FULHANGI EXPRESS
18 2023 ިއަލުޖ 09 09 July 2023 t21 mihaaru.com 2019 ްލީރްޕެއ 23 23 April 2019 mihaaru.com 2019 ްލީރްޕެއ 23 TOTAL TRANSPORT SOLUTIONS MALDIVES (PVT) LTD 5th Floor, Ma. Bodudhaharaage,Chandhanee Magu, Male', Maldives T. +960 3011888, F. +960 3011999 VESSEL NAMEVOYETA SingaporeETA Tanjug PelepasETA Port KelangETA Colombo ETA Male' CALICANTO BRIDGE 04G35W1MA14-Apr-19 16-Apr-19 17-Apr-19 22-Apr-19 24-Apr-19 HEDDA SCHULTE 04G37W1MA20-Apr-19 21-Apr-19 23-Apr-19 28-Apr-19 30-Apr-19 CITY OF BEIJING 04G39W1MA27-Apr-19 28-Apr-19 30-Apr-19 5-May-19Feeder - 09/05/2019 AS CHRISTIANA 04G3BW1MA4-May-19 6-May-19 7-May-19 12-May-1914-May-19 EM ASTORIA 04G3DW1MA11-May-19 13-May-19 15-May-19 20-May-1922-May-19 Hattaya LOHNUB (Commercial Department) Shireen LEE (CustomerCare Department) Suzzana SANI (Customer Service) Mohd Muhajir Ahmad (Customer Service) Tel: 662 - 3523282-6, Fax: 662-3438807 Hotline: +65-6499-1111 DID: +603 2299 2911, Fax: +603 2299 2886 D/L: 07-2913064 VOIP line: 8889 3282 VoIP 8669-1112 VoIP: 8601 2911 VOIP: 8670 3064 e-mail: thd.hlohnub@cma-cgm.com e-mail: sij.sgbooking@cma-cgm.com e-mail: kua.ssani@cma-cgm.com Email: psg.mahmad@cma-cgm.com CMA CGM MALAYSIA (Penang) Chua Hwa Keong * We have upgraded our direct service from Leam Chabang (Thailand) to Male' 12 days. Tel 604 291 6876 Fax: 604 2276 770 * We are now pleased to inform that the new upgraded service offer WEEKLY ARRIVAL of cargo into Male'. VOIP 8671 6876 * Further details please contact Sheyam +960 9100170 or Atif +960 9100175 Email: pen.hkchua@cma-cgm.com * DATE WILL SUBJECT TO CHANGE TOTAL TRANSPORT SOLUTIONS MALDIVES (PVT) LTD 5th Floor, Ma. Bodudhaharaage, Chandhanee Magu, Male', Maldives T. +960 3011888, F. +960 3011999
2023 ިއަލުޖ 09 VESSEL NAME VOYETA SingaporeETA Tanjug PelepasETA Port KelangETA Colombo ETA Male' SPIL NITA 04GFHW1MA2-Jul-23 3-Jul-23 5-Jul-2310-Jul-2312-Jul-23 SPIL NINGSIH 04GFJW1MA8-Jul-23 10-Jul-23 12-Jul-2317-Jul-2319-Jul-23 SPIL NIKEN 04GFLW1MA15-Jul-2317-Jul-23 19-Jul-2324-Jul-2326-Jul-23 CMA CGM FOX 04GFPW1MA29-Jul-2331-Jul-23 2-Aug-237-Aug-239-Aug-23 SPIL NISAKA 04GFRW1MA5-Aug-237-Aug-23 9-Aug-2314-Aug-2316-Aug-23 GROTON 04GFTW1MA12-Aug-2314-Aug-2316-Aug-2321-Aug-2323-Aug-23 SPIL NITA 04GFVW1MA19-Aug-2321-Aug-2323-Aug-2328-Aug-2330-Aug-23 SPIL NINGSIH 04GFXW1MA26-Aug-2328-Aug-2330-Aug-234-Sep-236-Sep-23 SPIL NIKEN 04GFZW1MA2-Sep-234-Sep-23 6-Sep-2311-Sep-2313-Sep-23 CMA CGM FOX 04GG3W1MA16-Sep-2318-Sep-2320-Sep-2325-Sep-2327-Sep-23 THAILAND - Hattaya LOHNUB SINGAPORE - Benedict GOH PORT KELANG - Lim RENNES TANJUNG PELEPAS - Azizul Annuar Tel: 662 - 3523282-6 Hotline: +65-9438-0404 Tel: +603 2299 2832 Tel: +607 291 3060 VOIP line: 8889 3282, Mob : +66 (81) 811 8140VoIP : 8669-1112, Mob: +65 9438-0404 VoIP: 8601 2911, Mob: +6 012 416 1093VOIP: 8670 3064, Mob: +6012 3160516 e-mail: thd.hlohnub@cma-cgm.com e-mail: sij.bgoh@cma-cgm.com e-mail: kua.clim@cma-cgm.com Email: PSG.ABINANNUAR@cma-cgm.com PENANG - Poh Seng LYE * DATES ARE SUBJECT TO CHANGE Tel :+60(4) 291 6831 Fax: 604 2276 770 * Further details please contact Sheyam +960 9100170, Suha +960 9100174 & Atif +960 9100175 VOIP : 8671 6831, Mob: : +6 012 411 1293 Email: pen.pslye@cma-cgm.com
VESSEL NAME VOYAGE ETD CMB ETA MALE ETD MALE AL BIDDA 104S/104N11-Jul-2313-Jul-2316-Jul-23 AL BIDDA 105S/105N18-Jul-2320-Jul-2323-Jul-23 AL BIDDA 106S/106N25-Jul-2327-Jul-2330-Jul-23 AL BIDDA 107S/107N1-Aug-233-Aug-236-Aug-23 AL BIDDA 108S/108N8-Aug-2310-Aug-2313-Aug-23 AL BIDDA 109S/109N15-Aug-2317-Aug-2320-Aug-23 AKASHEMMANUEL9100322akash@ttsgroup.mv DILANKAWIJESEKARA9100168dilanka@ttsgroup.mv ANITHANAIR9100142anitha@ttsgroup.mv
2023 ިއަލުޖ 09 09 July 2023 Subscribe for 1 year and save 10% MIHAARU PRINT EDITION SUBSCRIBE
18 2023 ިއަލުޖ 09 09 July 2023
Dr. Nazahath Dr. Ravi Shankar Dr. Ravi Shankar General Surgeon Dr. Bharat B. Jolly Urologist Dr. Fathimath Mufliha 3325979 3025939 ނ Subscribe for 1 year and save 10% MIHAARU PRINT EDITION SUBSCRIBE
ެގުށަދްނުރަހައ 21 ްނަކްނައިޕްމެޗ ޯރޫޔ ްށަޑްނެލްގްނިއ ްއެފަރަޝ ްށައ ާޔާއ ާޔިރެތްނުޅެއާޅާރ ްނެހްނައ ެގޭޖްއާރ ؛ްޕިޝްނައިޕްމެޗ ްނިފާސ ްނައިޝޭއ ުރަވިޅުކ ްނަވްއަރުކ
ްނޭޕްމޭކ "ްމެއޭއްފެއ
ްށަމަކ ެނޭކިވުނ ީވުޅާދިވ ،ުރިމާއ ާސްލަސ
ްޑީލ
ްވޭސ"
