ްނައިލިބ :ްނުހެބ ިތޯގ ޭލިހ !؟ޭލިހ ާޔިފުރ ރ5 :ުގައ )ަމޯހ( 2023 ިއަލުޖ 10 mihaaru.com 09 03 02 ެމްނެއ ްއަތީޓިމޮކ ީމިއާދ ެޖްއިވެލާވަލުކެއ ްނުހަފ ްއެކަތުލަދަބ ްށަނަޝޭރްޓްސިޖަރ-ީރ :ުބާހިތްނިއ ީސާޔިރ
ްނަރުޑ .ެވެއ ެވިއަފެނުބ ީކަނަޝޭރިޕްނިއ ެގުމުދެހ ީލ ޯގާމ ިއަގޯކިސްކެމ
ުގިދްތައ ެގިއަލުކިށޮތާޔިފ ިރުހ ްނެގިއަލ ީބާބ ެގ1992
ެގިއަލުކ ިހިރ ްށަމުރުކަމަހިރުފ
11 ެގުމްލިފ ިމ ްނުޓްސާކ ާހިރުހ ެގުމްލިފ ީބާބ ޯލ ެގްނެމްނެއ ުރިއޭޅުއ ިއަގާއުޓ ްލަނަޝޯމޮރްޕ ިޅުމ .ެވެށަކަތްނުދެހ ެގީބޮރ ޯޯގާމ ީރުހ ިއަފިޓްއުހ ެގުމުރުކްލިއަޓްސ ްއަތްނުދެހ ެގޯގާމ ،ިއަގާއުޓ ްއަތްނުދެހ ެގުދުބ ީބާބ ްލަމަކުމ ޫރްޑްނެއ ާވިއަގުތަހަފ .ެވެއ ިފިއަދަހ ްށަކަލްސައ ިއަގަނ ިއަގުކަތުދުބ ީބާބ ެގުކަތުރަހައ ެގުހާސްނަފ ްއަތްލިއަޓްސ ިމ ެވާޔަޕްސްނިއ ްނުކަތަތްނުދެހ ިރުހ ީކެއ ާކަތުޑްނޭރްބ ިކެއ ުރޫހްޝަމ ްނަނ ،ްނޭދްސެނެގ ްނިއެރެތ ެގީމ .ެވެއ ެވިއަފްށޮކްތަކްތަސަމ ޫރްޑްނެއ ާގޭޓޮބ ިދައ ްޑީވްޓ ްޖޭޓްނިވ ެގުޑްނޭރްބ ްލަނެޝ .ެވެއ ެނެމިހ ްޓިފްޓުއައ ިށޮތާޔިފ ެގާޓޭނިވ ްށަރަވ ާނަޝެފ ްސެވ ްށަލްސައ ީކައ ީބާބ" ުރިއޭޅުގްނެގ ްނެޅުކ ުދުބ ީބާބ .ްއެޗްއެއ ާވިއަފިޅުގ ްލިއަޓްސ ްށޮކުލަދަބ ްއަތްނުދެހ ެގުދުބ ީކަކަމަކ ާރުކ ްނިލޮކެޖ ުރަނިއަޒިޑ ްމުއިޓްސޮކ ެގުމުލިފ "،ްނުރުކ ިއަގްއެއުއިވަޓްނިއ ްނިދ ްށައ ްގޯވ ްޝިޓިރްބ
ްނުދެހ .ެވެމުދެހ ުރުކ ްސެވ ާނާހަގ ުގިދ ،ިހިރ ާލުތަފްނަކ ީކެއ ާޓްލެބ ުނޭޗ .ެވެށަކަތޮގްއެއ ަމަހ ީރުހ ިއަގްސްނަރަފްނޮކ ްސެރްޕ ިވްއޭބ ިއަގާއެރޮކ ިދައ ުޓޫސ ްޓާކްސ ާދިވ ެގިއަލުކ ިށޮތާޔިފ ުނުނެފ ޯނީކްސޮމ ީކަހަބަދ ްޑަޓްލިއުކ ްނިއ ްށަމަޓްއަބ ެގްއެތިހ ިދައ ިފޮތ "ްސްކޮބްލިޕ" .ެވެކެއްކުލ ެގުޑްނޭރްބ ްކިނާލްބ ޯޯލޯނަމ ީރުހ ްނަންނެފ ީކެއ ާކައިއަޓ ޯބ ީކަނަޝޭރިޕްސްނިއ ެގުމުދެހ ިމ .ެވެކެޓޫބ ެގުޑްނޭރްބ .ެވެލިއަޓްސ ެގުދުބ ީބާބ ެގ1964 ްނަންނެފ "ްޓިއަނ ުޓ ޭޑ" ެގ1985 ްނިއ ީބާބ ިށޮޮތާޔިފ ްމަޓްސަކ ެގުޑްނޭރްބ ީޗާސާވ ަލަހަކ ިރުހ ްކުލ ިމ ީރުހ ޯގާމ ްނެގިއަލ ްއެއ "ްޓޫސ ާވަޕ" ާދިވ ެގިއަލުކ ިށޮޮތާޔިފ ުކެއ ާއެއ ްނަރުކ ަމަހިރުފ ުދުބ ީބާބ .ެވެނެގިއަލާޓްއަހަފިހ ްސެވ ްއެނޯޯފ ާކަޕްތޮތ ާރޯޑެފ ެގިއަލުކ ުދުހ ަލަހަކ ިރުހ ްނެގިއަޅައ ިމ ްސްޕްނަޕ ްކިނާލްބ ޯލޯޯނަމ ިރުހ ްނެގިއަރައ ުކެއ .ެވެއ ިލްށޮކަމަހިރުފ ްލިއަޓްސ ްކުލ ިމ ްޓްސިލިއަޓްސ ެގާނޭއ ިއާއ ޯގާމ ިށޮތާޔިފ ާދިވ ީކެއ ާޑްނޭރްބ ީޗާސާވ ްނަރުކަމަހިރުފ ިރުކްނިއަޒިޑ ްސެވ ުޓާކްސ ީކެއ ާކަޓޫސ ީޑޮބ ެގިއަލުކ ެގީބާބ ެގ1985 ީކަނަޝޭރިޕްނިއ ެގުމުދެހ ިމ .ެވެއ .ެވެމުދެހ ުމްލިފ ީބާބ ާވާފިހެޖ ަމަހ ްނަރުކާއިމިރްޕ ުހަމ ިމ ްނުދެހ ްށައ ްކިޓެތްސެއ "ޯކ ީބާބ" ުހަފ ްށަމުލެބ .ެވެށާވުރާޔްއަތ ްނަޅައ ްނަޅައ ްނުދެހ ްށަތޮގެއ ީނަށަފ ިމ ީކެއ ާމްލިފ ީބާބ )ަމޯހ( 2023 ިއަލުޖ 10 ދީޝަރ ާރޫނ
18 ެޔިނުދ )ަމޯހ( 2023 ިއަލުޖ 10 Subscribe for 1 year and save 10% MIHAARU PRINT EDITION SUBSCRIBE
20 )ަމޯހ( 2023 ިއަލުޖ 10
21 ަޅަމަތ ްށަރޫޕަކ ީވްނާޖ ްސެރްޓްކެއ ެގްޑުވީލޮބ .ެވެއ ެޖްއިބިލ ްއެލޯރ ްނުކަމްލިފ ަޅަމަތ ަމަތަރުފ ެގީވްނާޖ ،ިއަގުތޮގ ިނުބ ްއަތްޓޯޕިރ ިއަގާމަނިސ ެގާއިޑްނިއ ުނުކެދ ީނަރުކްސުއިޑޮރްޕ ުމްލިފ ުމްލިފ ެއ ިދައ .ެވެނަސަހ ްލާމަކ ުރަޓްކެއ ުރޫހްޝަމ .ެވެއ ްނަވިޝ ްޝޭންގިވ ީނަރުކުޓްކެރިއަޑ ެގުމްލިފ ެއ ުކެއާއީވްނާޖ ،ިއަގުތޮގ ާވިއަފިރުތެފުޑައ ްތުކުނ ުރަހައ ަޔިދިމ ީނާންނެފ ްނުލޯރ ެގުރަޓްކެއ ުޑީލ ިދޯހ ްނަކުރޫހްޝަމ ްނިއ "ޭޑުޓ ްވަލ" ުމްލިފ ަޅަމަތ .ެވެއ ާއްނަތާނަގްނަރ ްޕީދަރްޕ ަފިބިލ ްސެވ ްއެމްލިފ ެދ ޫގުލެޓ ީނަވ ްށައީވްނާޖ ިއަގ"ާރާވެދ" ާވްށަމަކ ުމްލިފ ްއެއ ްނުނަތެއ .ެވެއ ުނުޅުކ ުލޯރ ުޑީލ ެގ"ުރާއުރާއުރާއ" ީނާންނެފ ީވްނާޖ ީނަރުކްޒީލިރ ުމްލިފ ެއ .ެވެއ ުކެއ ާއިނޫޖ ުރާއީޓްނެއ .ެވެއ ަގްލީރްޕެއ ުރަހައ ަންނައ ާވުޅައ ިއަގްއެނިތ ުހަމ ަންނައ ީކަމްލިފ ަނަވެދ ުކެއާއީވްނާޖ ިއަގުމްލިފ ެއ .ެވެއ "ަނަމ ަނަގ ަނަޖ" .ެވެއ ާޑްނޮކުރަވޭދ ޭޖިވ ީނާންނެފ ްނުޑީލ ްނަލާލަބ ްނެދ ްށަކަމްލިފ ެގީވްނާޖ ްށަހަވައ ެމްނެއ ިއަގޯއިޑީވ ްމިއަރްޕ ްނަޒެމެއ ިއަގ 21 ުހަމ ިމ ީނޭބިލ ާއްނަވާދ ްނުރަވ ީއެއ .ެވެކެމްލިފ ާށަފ ްނަރުކްމީރްޓްސ .ެވެއ "ްލާވަބ" ުމްލިފ ެގީބޯލ ެނާންނެފ ުކެއ ޭކްޕާއ ްމަހ" ިއާއ "ޭހ ުތާސ ުތާސ ްމަހ" ްއަތުމްލިފ ުރޫހްޝަމ ެގްޑުވީލޮބ ަލަހަކ "ްނޯކ ޭހ ެގްއެމްލިފ ެގީތަޔަޖްރަބ ްޖަރޫސ ިރުކުޓްކެރިއަޑ ްށަމަކ ަންނައ ްނުމަރުކ ްނާހ ްނާމްލަސ ްތަކްއަސަމ .ެވެއ ިފެނުބ ްއަތްޓޯޕިރ ިނުބ ްނުކަތްސޫނ ޭދްސެނެގ ްއަތުރަބަހ ެގްޑުވީލޮބ ީކަމަނ ެގުމްލިފ ްތޮއ ްށައިރުކ ެގްނާމްލަސ ،ިއަގުތޮގ ެގްއެއާލިއާއ ުޑޮބ ީއެއ .ެވެއ "ީދާޝ ީކ ްމޭރްޕ" ާމާރްޑ ީލެމެފ ެނާކްއަދ ްއެކަތްއަތްނަކ ާގނިހ ިއަގޭރެތ .ެވެކެމްލިފ ާމާރްޑ ީލެމެފ ީނަންނައ ްނުހަފިމ ްނާމްލަސ .ެވެންނުމެދ ްސެވ ްއެމަކްސިއ ަސްއާހ ްށަކަތުމްލިފ ިއަބ ާކ ީސިކ" ުމްލިފ ެގާނޭއ ްތުކުނ ުހަމ ަޔިދިމ ްއެކަތްއަތްނަކ ީލިއާއ ްސެވ ީކައ "ްނާޖ ާކ ީސިކ .ެވެކެމްލިފ ާކްއަދ ްށައިރުކ ުރާހިމ ްނަޝްކަޑޮރްޕ ީރްޕ ެގުމްލިފ ާއ ްސެވ ްށަމަކ ެނާށަފ ްނިޓޫޝ ުހަމ ަންނައ ،ުރިއާދްނެގ .ެވެއ ެނުބ ްއަތްޓޯޕިރ ޭނެމިހ ްނެދ ިއަގުޓްސާކ ެގ"ީދާޝ ީކ ްމޭރްޕ" ްއަތްޓޯޕިރ ުކަމަކެއ .ެވެއ ެރުކްނާލުއިއ ިދައ ްނިރަތ ުކެއާނާމްލަސ ްނުޑީލ ިއަގުމްލިފ ެއ ،ިއަގުތޮގ ާނުބ ާދްނަބްރަހ ީތިރްކ ިއާއ ާރްޕޯޗ ީތީނިރަޕ ީނާންނެފ .ެވެއ ްނުހަފެމްނެއ ްނާމްލަސ ުކެއާއީތަޔަޖްރަބ ްޖަރޫސ ާނޭއ ީއެއ .ެވެއ ުރަހައ ަނަވ 2015 ީރުކްތަކްއަސަމ ަގ"ޯޔާޕ ްނަދ ްނަތަރ ްމޭރްޕ" ުމްލިފ ިރުކްޓްކެރިއަޑ .ެވެއ ަންނައ ީނާންނެގ ްށައާމަނިސ "ީދާޝ ީކ ްމޭރްޕ" .ެވެއ ެވްށަމަކ ިއަގުރަބޯޓްކޮއ ުރަހައ ިއާއ ްފިއަކ ާނީރްޓެކ ީނަންނައ ްނާމްލަސ ްތަކްއަސަމ ެގ"3 ާގިއަޓ" ުކެއ ާއީމްޝާހ ްނާރްމިއ .ެވެންނުމަރުކ ްސެވ ީނެޅުކ
ަޅަމަތ
ެގްނާމްލަސ ީތޮއ ްނެދ )ަމޯހ( 2023 ިއަލުޖ 10
ްއެމްލިފ
ުރޫޕަކ ީވްނާޖ "ީދާޝ"
16 11 )ަމޯހ( 2023 ިއަލުޖ 10
18 2023 ިއަލުޖ 10 10 July 2023 - ޭޖިވ .ރޑ ަސްއާޚ ެގުކަތިލަބ ެގުރޮހޮގ - ާނުދިމ .ރޑ ަސްއާޚ ެގީތަމްނުރަކ ަސްއާޚ ެގީތަމްނުރަކ .com/amdcclinic ollow us on Subscribe for 1 year and save 10% MIHAARU PRINT EDITION
SUBSCRIBE
2023 ިއަލުޖ 10 10 July 2023
DIRECT WEEKLY SAILING…
DIRECT WEEKLY SAILING…
WEEKLY SCHEDULE -FULHANGI EXPRESS
18 2023 ިއަލުޖ 10 10 July 2023 t21 mihaaru.com 2019 ްލީރްޕެއ 23 23 April 2019 mihaaru.com 2019 ްލީރްޕެއ 23 TOTAL TRANSPORT SOLUTIONS MALDIVES (PVT) LTD 5th Floor, Ma. Bodudhaharaage,Chandhanee Magu, Male', Maldives T. +960 3011888, F. +960 3011999 VESSEL NAMEVOYETA SingaporeETA Tanjug PelepasETA Port KelangETA Colombo ETA Male' CALICANTO BRIDGE 04G35W1MA14-Apr-19 16-Apr-19 17-Apr-19 22-Apr-19 24-Apr-19 HEDDA SCHULTE 04G37W1MA20-Apr-19 21-Apr-19 23-Apr-19 28-Apr-19 30-Apr-19 CITY OF BEIJING 04G39W1MA27-Apr-19 28-Apr-19 30-Apr-19 5-May-19Feeder - 09/05/2019 AS CHRISTIANA 04G3BW1MA4-May-19 6-May-19 7-May-19 12-May-1914-May-19 EM ASTORIA 04G3DW1MA11-May-19 13-May-19 15-May-19 20-May-1922-May-19 Hattaya LOHNUB (Commercial Department) Shireen LEE (CustomerCare Department) Suzzana SANI (Customer Service) Mohd Muhajir Ahmad (Customer Service) Tel: 662 - 3523282-6, Fax: 662-3438807 Hotline: +65-6499-1111 DID: +603 2299 2911, Fax: +603 2299 2886 D/L: 07-2913064 VOIP line: 8889 3282 VoIP 8669-1112 VoIP: 8601 2911 VOIP: 8670 3064 e-mail: thd.hlohnub@cma-cgm.com e-mail: sij.sgbooking@cma-cgm.com e-mail: kua.ssani@cma-cgm.com Email: psg.mahmad@cma-cgm.com CMA CGM MALAYSIA (Penang) Chua Hwa Keong * We have upgraded our direct service from Leam Chabang (Thailand) to Male' 12 days. Tel 604 291 6876 Fax: 604 2276 770 * We are now pleased to inform that the new upgraded service offer WEEKLY ARRIVAL of cargo into Male'. VOIP 8671 6876 * Further details please contact Sheyam +960 9100170 or Atif +960 9100175 Email: pen.hkchua@cma-cgm.com * DATE WILL SUBJECT TO CHANGE TOTAL TRANSPORT SOLUTIONS MALDIVES (PVT) LTD 5th Floor, Ma. Bodudhaharaage, Chandhanee Magu, Male', Maldives T. +960 3011888, F. +960 3011999
2023 ިއަލުޖ 10 VESSEL NAME VOYETA SingaporeETA Tanjug PelepasETA Port KelangETA Colombo ETA Male' SPIL NITA 04GFHW1MA2-Jul-23 3-Jul-23 5-Jul-2310-Jul-2312-Jul-23 SPIL NINGSIH 04GFJW1MA8-Jul-23 10-Jul-23 12-Jul-2317-Jul-2319-Jul-23 SPIL NIKEN 04GFLW1MA15-Jul-2317-Jul-23 19-Jul-2324-Jul-2326-Jul-23 CMA CGM FOX 04GFPW1MA29-Jul-2331-Jul-23 2-Aug-237-Aug-239-Aug-23 SPIL NISAKA 04GFRW1MA5-Aug-237-Aug-23 9-Aug-2314-Aug-2316-Aug-23 GROTON 04GFTW1MA12-Aug-2314-Aug-2316-Aug-2321-Aug-2323-Aug-23 SPIL NITA 04GFVW1MA19-Aug-2321-Aug-2323-Aug-2328-Aug-2330-Aug-23 SPIL NINGSIH 04GFXW1MA26-Aug-2328-Aug-2330-Aug-234-Sep-236-Sep-23 SPIL NIKEN 04GFZW1MA2-Sep-234-Sep-23 6-Sep-2311-Sep-2313-Sep-23 CMA CGM FOX 04GG3W1MA16-Sep-2318-Sep-2320-Sep-2325-Sep-2327-Sep-23 THAILAND - Hattaya LOHNUB SINGAPORE - Benedict GOH PORT KELANG - Lim RENNES TANJUNG PELEPAS - Azizul Annuar Tel: 662 - 3523282-6 Hotline: +65-9438-0404 Tel: +603 2299 2832 Tel: +607 291 3060 VOIP line: 8889 3282, Mob : +66 (81) 811 8140VoIP : 8669-1112, Mob: +65 9438-0404 VoIP: 8601 2911, Mob: +6 012 416 1093VOIP: 8670 3064, Mob: +6012 3160516 e-mail: thd.hlohnub@cma-cgm.com e-mail: sij.bgoh@cma-cgm.com e-mail: kua.clim@cma-cgm.com Email: PSG.ABINANNUAR@cma-cgm.com PENANG - Poh Seng LYE * DATES ARE SUBJECT TO CHANGE Tel :+60(4) 291 6831 Fax: 604 2276 770 * Further details please contact Sheyam +960 9100170, Suha +960 9100174 & Atif +960 9100175 VOIP : 8671 6831, Mob: : +6 012 411 1293 Email: pen.pslye@cma-cgm.com
VESSEL NAME VOYAGE ETD CMB ETA MALE ETD MALE AL BIDDA 104S/104N11-Jul-2313-Jul-2316-Jul-23 AL BIDDA 105S/105N18-Jul-2320-Jul-2323-Jul-23 AL BIDDA 106S/106N25-Jul-2327-Jul-2330-Jul-23 AL BIDDA 107S/107N1-Aug-233-Aug-236-Aug-23 AL BIDDA 108S/108N8-Aug-2310-Aug-2313-Aug-23 AL BIDDA 109S/109N15-Aug-2317-Aug-2320-Aug-23 AKASHEMMANUEL9100322akash@ttsgroup.mv DILANKAWIJESEKARA9100168dilanka@ttsgroup.mv ANITHANAIR9100142anitha@ttsgroup.mv
Dr. Ravi Shankar
Dr. Ravi Shankar
General Surgeon
Dr. Bharat B. Jolly
Radiologist
ނވއ Subscribe for 1 year and save 10% MIHAARU PRINT EDITION SUBSCRIBE
Dr. Fathimath Mufliha
3325979 3025939
Follow us on Facebook and Twitter to get the latest updates!
https://www.facebook.com/AMDCDENTALCLINIC
Visit our website for all the latest information: www.amdc.com.mv
18 2023 ިއަލުޖ 10 10 July 2023 11:00 - 12:00 Dr. Nazahath 20:00 - 22:00 Dr. Ravi Shankar 10:00 - 12:00 Dr. Ravi Shankar General Surgeon 10:30 - 11:30 Dr. Bharat B. Jolly Urologist 16:30 - 17:30 Fathimath Nestha 16:15 - 17:30 Dr. Fathimath Mufliha Radiologist 12:00 - 13:00 Dr. Naina Bhatti Gyneacologist Pediatrician ުކެއިއާޓްނަމްޓްނިއޮޕެއ Dr. Thasneem 20:00 - 21:30 Dr. Hussain Faisal ުކެއިއާޓްނަމްޓްނިއޮޕެއ 12:15 - 13:15 Dr. Ismail Shafeeu Dr. Naina Vikas Dermatologist 15:45 - 16:45 Dr. Shebi ުކެއިއާޓްނަމްޓްނިއޮޕެއ Dr. Adil Rasheed 16:00 - 17:00 Dr. Muthasim Saeed ާވަލްއަބުނ ުދައިމ Dr. Shirmeen 12:30 - 13:30 Dr. Meetha Jolly 13:00 - 14:00 Dr. Junaid Ophthalmologist / Optometrist ުކެއިއާޓްނަމްޓްނިއޮޕެއ Dr. Ismail Zahir 10:30 - 11:30 Dr. Zahidha ުކެއިއާޓްނަމްޓްނިއޮޕެއ Dr. Niuma 20:00 - 21:00 Dr. Reema 19:30 - 21:30 Dr. Rukhsana ުކެއިއާޓްނަމްޓްނިއޮޕެއ Dr. Shaheedha 18:15 - 19:15 Dr. Naina Bhatti 3325979 ީނާވްއުޅުގްށަމުވެދްއެހ 3025939 ޓނމ ނވއޅގށމވދއހ - ޭޖިވ .ރޑ ަސްއާޚ ެގުކަތިލަބ ެގުރޮހޮގ - ާނުދިމ .ރޑ ަސްއާޚ ެގީތަމްނުރަކ - ީނިގްނަރ .ރޑ ަސްއާޚ ެގީތަމްނުރަކ
www.facebook.com/AMDCpvtltd
www.twitter.com/amdcclinic
2023 ިއަލުޖ 10 10 July 2023 Subscribe for 1 year and save 10% MIHAARU PRINT EDITION SUBSCRIBE ުކާރިތްޝިއ ީނާވްއުޅުގ ްށަމުވެކްއެދ 3001515 mihaaru.com
ުރަވިޅުކ
ެޔްއިއ ްނުފަޒްއަވުމ ެގްމެއޭއްފެއ
ްތުކިނުނ
ްށަތަކްއަސަމ
ްސޮޑނަބ
ްނީއުމ ިއާއ ާކިޗ ިއަގުރުބ ަނަވެދ ްށަކަޓީހ ްއެއ ާރަތްނަނައ ިއާރަކްއަވ ިއަގީމެސ ،ްށަލަނިއަފ