Bryan Lewis Saunders "Gregor Mendel Mutations"
Bryan Lewis Saunders "Gregor Mendel Mutations"
בריאן לואיס סונדרס “”מוטציות גרגור מנדל
Duration: July 4 – August 16 , 2013 Catalog design: Mishka ve shushka Translation to Hebrew: Jenna Hanson Printed in Tel Aviv
Mika - Contemporary Art
"Gregor Mendel Mutations" "When it comes to describing the indescribable, there is nothing more important than drawing.
You see, in the beginning there was the image and the image begat symbols of sounds. Language begat consciousness, and consciousness begat the loss of our gods. And then there were omens and demons for everything. Speech was a divine gift and writing was magic. Ancient literature was divine speech and divine speech was poetry. But language became land and now it’s money and technology. Once logic made reasoning conscious there was nothing inhuman about anything humans do then and we became ruled by ignorance, cruelty and fear. The sanitization of language made things sound silly but also made this clear. At least we stopped feeding the dead! But now is the time for the image to reemerge again. Johann Gregor Mendel (1822-1884). Father of modern genetics. Tortured scientist and Augustinian friar. He spoke in the language of mathematics when revealing the secrets of heredity and inheritance. Yet none of his peers were capable of understanding this. In many ways, he was to science as Van Gogh was to painting. And like Van Gogh, Mendel too suffered from a "condition". He spent an entire year laying in bed fully aware that he was well ahead of his own time. He sent a letter explaining heredity to Charles Darwin and after Darwin's death the letter was discovered still sealed in his personal effects. The truth had never even been read. We humans have been engaged in a this vs. that for much too long now. Bogged down with tired and ancient debates between conflicting concepts and words: nature vs. nurture, science vs. religion, the mind-body problem and so on. Words like nurture led us to some really great words like psychoanalysis and this helped us for a bit, but in the end these words always become an obstruction hindering us from getting closer to understanding ourselves again. Thankfully our generation no longer cares about all of that. Our lives are no longer limited, confined and committed to a single polar idea. More and more each day we see the merging of separate and different disciplines, like neuroanthropology for example. Perhaps I'm a bit naive but I like to call these amalgamations, mutations. And to me personally, Johann Gregor Mendel is the supreme embodiment of all of this and the ideal subject for us to return to the beginning, and return to the image.
In the exhibition "Gregor Mendel Mutations" everything I have spoken of is visible. The most evident mutations are the personality traits presented in the form of Punnett squares merging the mind and body. Other mutations can be seen in the use of clipart symbolism where an object becomes an ink blot in the mind of the viewer. The similarity of forms makes way for the paint to lead the brain for once, instead of the eye. Illustrated life experiences of Gregor Mendel are given the ability to mutate into new life experience thoughts of your own. Statues and medallions as source material, bring the man back to a living, breathing, thinking and feeling individual and so much more. Bryan Lewis Saunders
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
"מוטציות גרגור מנדל" כאשר מנסים לתאר את הבלתי ניתן לתיאור ,אין דבר חשוב מרישום. אתם מבינים ,בהתחלה היה דימוי ,והדימוי הוליד סמלים של צלילים .השפה הולידה מודעות ,ומודעות הולידה את אובדן האלים .לפתע היו אותות ושדים לכל דבר .דיבור היה מתנה אלוהית וכתיבה הייתה קסומה .ספרות עתיקה הייתה לדיבור שמיימי ,ודיבור שמיימי היה שירה .אך שפה הפכה לאדמה ועכשיו היא כסף וטכנולוגיה. אחרי שההיגיון הפך את החשיבה למודעת ,לא נשאר דבר בלתי אנושי בכל מה שבני אדם עושים ,והפכנו נשלטים על ידי בורות ,רוע ופחד .החיטוי של הלשון גרם לדברים להישמע מצחיקים ,אך גם לבהירים יותר. לפחות הפסקנו להאכיל את המתים! אך כעת הגיעה הזמן של הדימוי לצוף מחדש. יוהן גרגור מנדל ) .(1822-1884אב הגנטיקה המודרנית .מדען מיוסר ונזיר אגוסטיני .הוא דיבר בשפה המתמטית כשגילה את סודות התורשה .אך אף אחד מעמיתיו לא היה מסוגל להבין זאת .בהרבה מובנים, הוא היה למדע כמו שוואן גוך לציור .וכמו וואן גוך ,גם מנדל סבל מ"תסמונת" .הוא בילה שנה שלמה בשכיבה במיטה ,מודע לגמרי שהוא הקדים את זמנו .הוא שלח מכתב שהסביר את התורשה לצ'ארלס דרווין ,ולאחר מותו של דרווין נמצא המכתב עדיין סגור בחפצים האישיים שלו .האמת לא נקראה. אנחנו ,בני האדם ,התרכזנו בזה נגד ההוא כבר יותר מידי זמן .ויכוחים עייפים ועתיקים מכבידים עלינו, וויכוחים בין רעיונות ומילים סותרים :תורשה אל מול סביבה ,מדע מול דת ,בעיית הגוף-נפש ,וכו' .מילים כמו סביבה הביאו אותנו למילים מצוינות כמו פסיכואנליזה ,וזה עזר לזמן מה ,אך בסופו של דבר כל המילים האלו הפכו למחסום המונע מאתנו להבין את עצמנו שוב .לדור שלנו כבר לא אכפת .חיינו כבר אינם מוגבלים ומוקדשים לרעיון יחיד וקוטבי .כל יום אנו חוזים בהתמזגותם של דיצפלינות שונות ,כמו למשל נוירו-אנתרופולוגיה .אולי אני קצת נאיבי אבל אני אוהב לקרוא למיזוגים האלה מוטציות .ובשבילי אישית ,יוהן גרגור מנדל הוא ההתגלמות הנעלה של כל זה ,והסוביקט האידיאלי בשבילנו כדי לחזור להתחלה ולדימוי. בתערוכה "מוטציות גרגור מנדל" ,כל הדברים הללו נוכחים .המוטציות הבולטות ביותר הן תכונות האופי המוצגות בצורת ריבועי פנט הממזגים את הגוף והנפש .מוטציות אחרות נמצאות בשימוש בסימבוליות קליפ-ארטית ,כאשר חפץ הופך לכתם דיו בתודעת הצופה .דימיון צורות מאפשר לצבע להוביל את המוח, לשם שינוי ,במקום העין .חוויות חיים מצוירים של גרגור מנדל מקבלות את היכולת לעבור מוטציה ולהפוך למחשבות חדשות על חוויות חיים שלך .פסלים ומדליונים כחומר מקור ,מחזירים את האדם להיות חי, נושם וחושב ,ועוד כל כך הרבה.
בריאן לואיס סונדרס
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders
|
Gregor Mendel Mutations
Bryan Lewis Saunders "Gregor Mendel Mutations"