MARTES
Internacional
Dic 10 de 2018
TORRE DE PISA CADA VEZ MENOS INCLINADA La Torre de Pisa está cada vez menos torcida, así lo certifica el último informe del grupo de supervisión que ha concluido que, gracias a los trabajos de consolidación que se realizaron hace 17 años, su inclinación se ha reducido unos cuatro centímetros. La maleabilidad del terreno y el hecho de que antiguamente en el área de la torre fluía un recodo del río Auser, hizo el suelo inestable, motivos de la inclinación de la torre, Pero explica que la Torre de Pisa no perderá su mayor característica, la inclinación, que atrae a cerca tres millones de turistas cada año.
Pag 1
CIENTÍFICOS CHINOS HABRÍAN CREADO EMBRIONES CON GENES MODIFICADOS Pag 4 FALLECE DIRECTOR DE CINE BERNARDO BERTOLUCCI Intimista, irreverente, provocador, pero también autor de grandes producciones
pag 2
¿LA MARIHUANA PUEDE SALVAR ESTA CIUDAD MAORÍ EN NUEVA ZELANDA? Pag 7 Nueva Zelanda se prepara para legalizar la producción del cannabis medicinal, las empresas se están apresurando para asegurar las primeras y las más grandes rebanadas de un pastel que ha demostrado ser lucrativo en Estados Unidos y Canadá.
Según He, la modificación genética no tiene el objetivo de eliminar enfermedades genéticas, sino de “dar a las niñas la habilidad natural para resistir a una posible futura infección al VIH”.
EPIDEMIA DE HOMICIDIOS EN LA CAPITAL DE ESTADOS UNIDOS Pag 8 Todas las declaraciones empiezan prácticamente igual: “Andaba hacia una esquina cuando…”
Cultura
TORRE DE PISA CADA VEZ MENOS INCLINADA
Se creó entonces este grupo de supervisión, que depende de la Opera de la Primaziale Pisana, entre que se ocupa el complejo monumental, y que cada tres meses se reúne para examinar los datos recogidos.
Símbolo de poder de la República de Pisa durante la Edad Media y joya del arte, este campanario forma parte del complejo de monumentos alrededor de la catedral de la ciudad. La torre, de unos 58 metros de altura y un peso de más de 14.000 tonelaTras las obras de consolidación, das, comenzó a inclinarse nada se ha reducido la inclinación me- más iniciarse su construcción, dio grado, otros 4 centímetros, en 1173, debido a la debilidad y el monumento se encuentra de los cimientos y al terreno ma“en un estado de salud mucho leable. mejor” aseguran, que las previsiones que en su momento hizo Famosa en todo el mundo por la comisión internacional para la su forma, se temía que la torre salvaguardia de la torre. llegara a derrumbarse. Pero el gobierno italiano creó hace 30 La torre de Pisa ya se constru- años una comisión internacional yó en total inclinación. Incluso la de expertos y abordó los trabaprimera fase de las obras fue in- jos de consolidación. El hermoterrumpida a la altura del tercer so monumento de mármol, deanillo a causa del hundimiento clarado en 1987 Patrimonio de del terreno sobre el que surge la la Humanidad por la Unesco, base de la torre. estuvo cerrado al público duLa torre de Pisa ya se construyó en total inclinación. rante once años, entre 1990 y La maleabilidad del terreno y el 2001, para frenar ese fenómeLa Torre de Pisa está cada vez tica, la inclinación, que atrae a hecho de que antiguamente en no, debido a que la inclinación menos torcida, así lo certifica el cerca tres millones de turistas el área de la torre fluía un reco- llegaba hasta los 4,5 metros con do del río Auser, hizo el suelo respecto a la vertical. Solo en último informe del grupo de su- cada año. inestable, motivos de la inclina- 2017 la torre de Pisa fue visitapervisión que ha concluido que, gracias a los trabajos de conso- “A este ritmo no podrá ocurrir ni ción de la torre, pero también su da por 3,2 millones de personas. fama. lidación que se realizaron hace en dos siglos”, asegura. 17 años, su inclinación se ha re- La torre acabará por estabilizarducido unos cuatro centímetros. se o incluso, apunta el ingenieEl grupo de ingenieros formado ro, en un futuro que es imposible para vigilar diariamente uno de de calcular por el momento colos monumentos más icónicos menzará de nuevo a inclinarse del mudo, el campanario de la hacia el sur. catedral de Santa María Asunta en la Plaza de los Milagros, aca- Las obras de consolidación fueba de concluir que se va endere- ron necesarias cuando en 1993, zando con el tiempo. la parte superior de la torre llegó a tener una diferencia de más El profesor de geotécnica de la de 4 metros y 47 centímetros Universidad de Pisa y colabo- con respecto a la base y se penrador del grupo de supervisión só en el peligro de un derrumbe. de la Torre, Nunziante Squeglia, En 1998 se instalaron cuatro caexplica en una entrevista a Efe bles de acero, con una longitud que con la estabilización “se re- de 100 metros y cuatro toneladujo la inclinación de unos 2.000 das de peso cada uno, que hiarcosegundos, más o menos cieron de tirantes del monumenmedio grado, o 40 centímetros”. to como medida urgente. Y desde entonces, en estos 17 años, “se endereza una media Después comenzó el verdadero de 1-2 milímetros al año”, pero proyecto de consolidación para que lo cuenta es “la estabilidad evitar su caída y que consistió que ha conseguido el campa- en extraer toneladas de tierra nario que es mucho mejor de lo bajo el campanario en la parte previsto”. opuesta a la inclinación, de manera que el edificio, de 14.500 Estas variaciones se calculan toneladas de peso y 55,86 megracias a los instrumentos de tros de altura, cediera sobre ese vigilancia con los que cuenta la lado y se asentara. torre y también colocados en el terreno, añade Squellia. Los trabajos de reestructuración costaron unos 30 millones de Los instrumentos mandan los euros y se prolongaron durante datos a los ordenadores para te- once años, frente a los más de ner cada hora una actualización dos siglos que se tardó en lede las posibles oscilaciones y vantar la Torre. vibraciones, causadas también por posibles terremotos”, expli- Sus siete niveles de galerías, La torre, de unos 58 metros de altura y un peso de más de 14.000 toneladas, comenzó a inclinarse nada más iniciarse su construcción, en 1173. ca el profesor que asegura que adornadas de columnas y sus el monumento está entre “los 2943 escalones fueron abiertos más vigilados del mundo”. de nuevo al público, y desde entonces se convirtió en uno de los Pero explica que la Torre de Pisa monumentos más vigilados del no perderá su mayor caracterís- mundo.
1
Cultura
FALLECIÓ CINEASTA ITALIANO BERNARDO BERTOLUCCI
Bernardo Bertolucci recibiò una estrella en el paseo de la fama en el 2012.
El cineasta Bernardo Bertoluc-
sus furtivos encuentros sexuaci, autor de obras como el “Last les protagonizada por Maria tango in Paris”, “Novecento” o Schneider y Marlon Brando, que “The Last Emperor”, considera- fue censurada en países como do uno de los últimos maestros España, fue su lanzamiento a la del cine italiano, falleció hoy en fama mundial y generó numerosas polémicas. Roma a los 77 años. El director que en 2016 aseguraba que todo cineasta es un “voyeurista”, porque “quien mira a través del objetivo de la cámara es como quien mira a través del ojo de una cerradura”, no dejó indiferente a nadie con sus películas. Intimista, irreverente, provocador, pero también autor de grandes producciones como “The Last Emperor”, ha sido calificado como “el gran director de la trasgresión”. Nacido en Parma (norte) el 16 de marzo de 1941, su llegada al mundo de la cultura y del séptimo arte no fue casual, habida cuenta de que pertenecía a una familia de reconocidos escritores y cineastas italianos. Bertolucci entró en el mundo del celuloide con 20 años de la mano de Pier Paolo Pasolini, a quien asistió durante el rodaje de “Accattone” (1961). Su primera producción cinematográfica fue “La commare seca” (1962), el punto de partida de una fulgurante carrera como cineasta que le ha situado entre los más importantes de la historia italiana, siempre en busca del intimismo y en continuo análisis de la juventud.
Cultura El director siempre recordaba “las decenas de soldados a los que les cortaban el pelo en grupos para poder actuar como extras en las impactantes escenas de la historia del emperador Puyi en la Ciudad Prohibida de Pekín”. Seis años después, en 1993, estrenó otra recordada producción, “Little Buddha”, la historia de un niño estadounidense en quien unos monjes budistas creen ver la reencarnación de uno de sus lamas. En 2003 dirigió “The dreamers”, otra película sobre la juventud que también causó polémica por sus escenas de sexo y las temáticas afrontadas.
FILME SOBRE DICK CHENEY ES FAVORITO EN LOS GLOBOS DE ORO
Un grave problema en la espalda le dejó en silla de ruedas, pero esto no le impidió asistir hace unos meses a varios reconocimientos con motivo de la reposición de “Last tango in Paris”. En su última película en 2012 vuelve a los ambientes intimistas y a los diálogos intensos con “Io e te”, basada en la novela de Niccolò Ammaniti sobre el intenso reencuentro entre un hermano y una hermana. Los medios italianos apuntan que para despedir al maestro se instalará una capilla ardiente en la sede del ayuntamiento de Roma y que se celebrará un funeral privado.
En 1987 estrenó la película que le granjeó un mayor reconocimiento, “The Last Emperor”, con la que ganó cuatro Globos de Oro y nueve premios Óscar, entre ellos los de Mejor Película, Mejor Director y Mejor Guión, y que recupera la figura de Puyi, el emperador de China derrocado por la revolución de 1911. Con un rodaje espectacular en una China que a mediados de los años ochenta todavía no había comenzado a dar el giro que la convirtió luego en una superpotencia económica mundial. El director siempre recordaba “las decenas de soldados a los que les cortaban el pelo en grupos para poder actuar como extras en las impactantes escenas de la historia del emperador Puyi en la Ciudad Prohibida de Pekín”.
Su carrera internacional llegó con “Last tango in Paris”, que le supuso dos nominaciones al Premio Óscar como Mejor Director y Mejor Actor en 1973, y ese mismo año, también recibió otras dos nominaciones en los Durante toda la jornada, el munGlobos de Oro, a la Mejor Pelí- do del cine y de la política de Italia recuerda a este cineasta cula y al Mejor Director. considerado por todos uno de “Last tango in Paris” (1972), la los directores más grandes de tormentosa historia de amor y Italia y del mundo.
de Spike Lee inspirado en la historia real de un policía negro infiltrado en el Ku Klux Klan, y el tan esperado Regreso de Mary Poppins con Emily Blunt en el papel protagonista, completan el podio con cuatro nominaciones cada uno.
Con seis nominaciones, el filme de Adam McKay protagonizado por Christian Bale, se pone por delante del musical Nace una estrella, La favorita y Green Book, todas con cinco postulaciones.
Los Globos, que serán entregados el 6 de enero, forman parte de los premios más codiciados del cine estadounidense y constituyen un indicador de las pelí- Pero Lelio, como su Marina, culas que tienen buenas opcio- parece estar hecho para sobrenes de ganar un Óscar. ponerse a las adversidades. O para transformarlas, si es factiEsta 76ª edición de los Globos ble, en una oportunidad irrechade Oro debería centrarse prin- zable. cipalmente en las películas, sus actores y sus directores.
El cineasta mexicano Alfonso Cuarón y los actores españoles Antonio Banderas y Penélope Cruz también están nominados a los Globos de Oro, que a menudo son el indicador principal de cara a la entrega de los Óscar.La película Roma, que hace honor al nombre del barrio donde Cuarón creció en Ciudad de México, recibió tres nominaciones: mejor guión, mejor director y mejor película extranjera.
Aunque Bertolucci siempre reconoció que el gran éxito de “Last tango in Paris” le permitió, debido al éxito global que consiguió, hacer lo que “le diese la gana”, y entonces rodó “Novecento” (1974-1976). Dividida en dos actos, en los que retrata la vida campesina de la Italia de la Gran Guerra y del fascismo, contó con la maravillosa banda sonora compuesta por Ennio Morricone y un reparto integrado por actores de la categoría de Robert de Niro, Gérard Depardieu, Burt Lancaster o Donald Sutherland.
Vice, película biográfica consagrada al ascenso político del ex vicepresidente estadounidense Dick Cheney, consiguió el jueves la mayor cantidad de nominaciones a los Globos de Oro, que inauguran la temporada de premios en Hollywood.
De su lado, Penélope Cruz está nominada como mejor actriz secundaria de miniserie o película para TV por American Crime Story: El asesinato de Gianni Versace, y Antonio Banderas como mejor actor drama de miniserie o película para TV por Genius: Picasso.
Robert de Niro y Bernardo Bertolucci durante el rodaje de “Novecento”, 1976.
Bernardo Bertolucci no hubiera llegado, probablemente, a ser quien es en el mundo del cine de no ser por su padre; poeta empeñado en construir belleza desde concepciones marxistas, tuvo tal influencia en su hijo que antes que escribir guiones, Bernardo escribía poemas; fue también su padre quien le presentó a un amigo que impresionaría a su joven hijo, era Pier Paolo Pasolini, por entonces más literato que director de cine y para quien, curiosamente, Bernardo Bertolucci trabajaría como ayudante de dirección en 1961 y en la que era su primera película Accattone, hasta entonces no había rodado más que algunos cortometrajes.
de la película pero, con el paso del tiempo, el propio Bertolucci reconoció cierta connivencia entre él mismo y Marlon Brando, el protagonista, frente a María Schneider, que por entonces no contaba más que 19 años.
La cinta en la que Christian Bale interpretó al ex vicepresidente cuenta con seis nominaciones.
Con seis nominaciones, el filme de Adam McKay se pone por delante del musical “Nace una Vice cumplió con algunas pre- estrella”, “La favorita” y “Green dicciones al imponerse con una Book”, todas con cinco nominanominación más al romance ciones. musical Nace una estrella, re- El anuncio, que se produce una make de un filme de 1937 que semana antes de las influyentes marca el debut como director de nominaciones de Screen Actors Bradley Cooper (Very Bad Trip, Guild, los premios del sindicato de actores de Estados Unidos, American Sniper). son el indicador principal de Cooper también interpreta en cara a la entrega de los Óscar, esta ocasión el papel principal que se celebra en febrero. de un cantante alcohólico de música country que en pleno de- “Vice” cumplió con algunas preclive de su carrera conoce y se dicciones al imponerse con una enamora de una cantante, en- nominación más al remake del carnada por la estrella del pop romance musical ‘Nace una esLady Gaga, cuya interpretación trella‘, pero ambos permanecen sorprendió gratamente a críticos bien posicionados de cara al máximo reconocimiento. y espectadores.
En 1976 estrena Novecento, con Ennio Morricone al mando de la banda sonora y actores del nivel de Robert De Niro y Gerard Depardieu en el reparto; pero la película que iluminaría definitivamente su trayectoria sería ‘El último Emperador‘ en 1987. Había obtenido hasta la fecha dos nominaciones al Oscar -como guionista por El inconformista y como director por Un tanto en París– sin ganar ninguno, ‘El Último Emperador‘ ganó 9 Oscar, Bertolucci, con su alma de poe- además de varios Globos de ta y escritor, ha sido también Oro, el Bafta, el Cesar… importante como guionista, de hecho su primera nominación El pequeño Buda, Belleza Roal Premio Oscar fue precisa- bada o Soñadores son algunas mente como guionista por ‘El de las películas posteriores de incorformista‘. En 1972 estrena Bertolucci, un director del que una película que supondrá, ya dicen hace cine de autor por su para siempre, una sombra en particular modo de entender el su trayectoria, ‘Un tango en Pa- cine y de contar historias. rís‘; hubo ya en su día muchos comentarios acerca del rodaje
2
También con cinco nominaciones está La favorita y su trío de actrices de moda (Olivia Colman en el papel de la Reina Ana, y Rachel Weisz y Emma Stone disputándose sus favores) y Green Book, interpretada por Mahershala Ali (Óscar al mejor actor secundario por su papel en Moonlight) y Viggo Mortensen. Infiltrado del KKKlan, filme
Decir más acerca de la trama no vale la pena. Podrían mermarse algunas cualidades de la obra más lograda de Lelio, arriesgada no sólo por la temática en sí, sino también por atreverse a un acto tan temeroso como lo es el cruce de géneros, por no mencionar lo insensato de dejar que toda la estructura de la pieza se sostenga en un rostro que además de atípico es desconocido.
También con cinco nominaciones está “La favorita” y su trío de actrices de moda (Olivia Colman en el papel de la Reina Ana, y Rachel Weisz y Emma Stone disputándose sus favores) y ‘Green Book‘, interpretada por Mahershala Ali (Óscar al mejor actor secundario por su papel en “Moonlight”) y Viggo Mortensen.
El 10 de marzo de 1989, el nuevo presidente George H. W. Bush propuso a Cheney como Secretario de Defensa después de que su primera opción, el senador John Tower, fuese rechazado por el Senado. Al ser preguntado por los reporteros sobre su inexperiencia en materia de Defensa, señaló que, como jefe de gabinete del presidente Gerald Ford, había asistido a todas las juntas del Consejo de Seguridad nacional y como republicano era el de más antigüedad en el Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes. A pesar de la rápida y unánime aprobación del Senado para que ocupara el puesto de Secretario de Defensa el 17 de marzo de 1989, Cheney sabía que encontraría ciertos reparos en el Pentágono por no haber servido en la guerra de Vietnam y por haber apoyado como congresista el uso del detector de mentiras en el Departamento de Defensa. Proponiéndose afirmar rápidamente su autoridad, solo permitió que dos o tres subordinados le aconsejaran en decisiones claves sobre el personal, empleó únicamente personas de absoluta confianza y nombró a David S. Addington, uno de sus más fieles ayudantes del Congreso, en el puesto de asistente especial suyo.
para lograr el propósito del presidente Bush de alcanzar la “BlacKkKlansman”, filme de Spi- meta de un crecimiento real del ke Lee inspirado en la historia 0 % en Defensa para 1990, en real de un policía negro infiltra- 1989 Cheney tuvo que recortar do en el Ku Klux Klan, y el tan 1000 millones de dólares del esperado ‘Regreso de Mary Po- presupuesto de Defensa, propuppins‘ con Emily Blunt en el pa- so detener la producción de los pel protagonista, completan el nuevos portaaviones V-22, repodio con cuatro nominaciones chazar la modernización de los aviones de caza F-14 Tomcat, cada uno. cancelar la construcción de nueLos Globos, que serán entrega- vos modelos de helicópteros, de dos el próximo 6 de enero, for- un submarino de ataque y del man parte de los premios más caza F-15, frenar el desarrollo codiciados del cine estadouni- de los bombarderos B-2 Stealth, dense y constituyen un indica- dar de baja el portaaviones US dor de las películas que tienen Coral Sea y otros barcos, y rebuenas opciones de ganar un ducir el personal a 17 200 efectivos, pero apoyo la investigación Óscar. y desarrollo de los antimisiles El mexicano Alfonso Cuarón Brilliant Pebbles, menos costotriunfó con la nominación de sos que otros sistemas de antiRoma como mejor película ex- misiles espaciales en desarrollo, tranjera y logró también candi- que orbitarían en el espacio en daturas en los campos de mejor prevención de ataques enemidirector y mejor guión. Roma as- gos. pira a la mejor película extranjera junto a Capernaum (Líbano), En abril de 1989 Cheney rechaGirl (Bélgica), Obra sin autor zó la petición de Alemania Oc(Alemania) y Un asunto de fa- cidental de abrir negociaciones milia» (Japón). En el campo de con la URSS para reducir armas mejor director se verá las caras nucleares de corto alcance en con Bradley Cooper (Ha nacido Europa, por considerar dichas negociaciones una trampa. una estrella).
3
Ciencia
Ciencia
CIENTÍFICOS CHINOS DICEN- REVELAN EL MISTERIO DEL ANICREAR EMBRIONES CON GENES MAL QUE PRODUCE HECES EN MODIFICADOS CONTRA EL VIH FORMA DE CUBO
Un wombat puede defecar en una noche cerca de 100 cubos.
He Jiankui se volvió internacionalmente famoso al asegurar haber creado los primeros bebés genéticamente modificados del mundo
Científicos chinos aseguran haber creado los primeros embriones humanos del mundo genéticamente modificados, según la publicación estadounidense ‘MIT Technology Review’, aunque la Universidad de Shenzhen en la que trabajan no tiene constancia de este estudio. Los investigadores utilizaron la técnica del CRISPR/Cas9 en dos gemelas para hacerlas resistentes a enfermedades como el VIH, el cólera o la viruela, de acuerdo con los datos difundidos este domingo por la revista especializada. Aunque MIT resalta que el trabajo aún no ha sido publicado en ninguna revista científica, el investigador al frente, He Jiankui, ha dado a conocer en un vídeo publicado en Youtube el proceso de fertilización que siguió hasta lograr el nacimiento este mes de las dos gemelas, Lulu y Nana, genéticamente modificadas. “Los resultados indicaron que la operación funcionó correctamente, como estaba previsto”, asegura He en el ví-
deo, en el que destaca que las niñas tienen sus genes modificados para que no puedan contraer el VIH. Según He, la modificación genética no tiene el objetivo de eliminar enfermedades genéticas, sino de “dar a las niñas la habilidad natural para resistir a una posible futura infección al VIH”.
Un pequeño animal nativo de Australia es el protagonista de un gran misterio científico.
llevarlo a cabo, informa hoy China Daily.
¿Cómo es posible que los marsupiales llamados wombats o vombátidos puedan El rotativo chino defecar cubos? añade que el estudio “ha desatado Se trata de la única controversias” entre especie conocida los académicos y los que produce heces ciudadanos del país con esas dimensio“por su ética y su nes, y lo hace en efectividad”. cantidades conside-
“La tecnología de edición genética está lejos de ser madura y no debe usarse en humanos”, Para ello, los inves- dijo al periódico el tigadores ‘desactiva- científico Wu Zunron’ el gen CCR5, lo you, para quien es que en la práctica se “inadecuado” hacer trataría de una mejo- una investigación de ra del ADN, dice He, este tipo en humaquien añade que el nos. próximo mes “se darán a conocer más En 2016, un grupo detalles sobre la in- de científicos chivestigación”. nos se convirtieron en los pioneros en El desarrollo de este utilizar en humanos, plan, que utiliza tec- en concreto con panología prohibida en cientes con cáncer Estados Unidos y de pulmón, la tecEuropa, podría ge- nología de modificanerar controversia, ción genética CRISya que donde algu- PR, según informó nos científicos ven entonces la revista una nueva forma de Nature. medicina que elimina las enfermedades genéticas, otros Sin embargo, cienven una forma de tíficos en el Reino eugenesia. Unido descubrieron que la tecnología de edición genética La universidad no CRISPR puede cautiene constancia del sar más daños a las estudio de He y las células de lo que se autoridades sanita- creía hasta ahora, rias de Shenzhen según un estudio “no recibieron nin- publicado este año guna solicitud” para por la misma revista.
rables.
Un wombat puede defecar en una noche cerca de 100 cubos, que apila en montículos para marcar territorio.
to de Tecnología de Georgia, en Estados Unidos. Yang y sus colegas estudiaron los tractos digestivos de wombats sacrificados luego de choques con vehículos en Tasmania. “Comenzamos a diseccionar con entusiasmo los intestinos de los animales como si fuera un presente de Navidad”, señaló a la BBC David Hu, otro de los investigadores.
Los científicos compararon los intestinos de los vombátidos con los de Aunque estos ani- cerdos e insertaron males tienen anos globos expandibles redondos como en el tracto digestivo otros mamíferos, de los animales para no producen heces medir su elasticidad. en bolas o en pilas “Actualmente soblandas. lamente tenemos Un grupo de cien- dos métodos para tíficos en Estados fabricar cubos, los Unidos asegura que moldeamos o los Ahora la razón de los ex- cortamos. traños cubos de los mostramos un terwombats está en las cer método”, afirmó características pe- Yang. culiares de su intesEl estudio podría tino. ayudar en el futuro Elasticidad varia- a “aplicar un método similar al de los ble wombats en proce“Lo primero que me sos de manufactura, llevó a estudiar esto con el fin de producir es que jamás había cubos con sustanvisto algo tan extra- cias blandas, en luño en biología. Era gar de moldearlos”. un misterio”, señaló Patricia Yang, inves- Yang y sus colegas sus tigadora postdoc- presentaron toral en ingeniería conclusiones en la mecánica del Institu- reunión anual de la
División de Dinámica de Fluidos de la Sociedad Estadounidense de Física, que tuvo lugar esta semana en Atlanta.
“Desde el punto de vista tecnológico, el estado de la EEI permitirá su explotación hasta 2028-30”, dijo Yevgueni Mikrin
ESTACIÓN ESPACIAL INTERNACIONAL ALARGA SU VIDA ÚTIL AL CUMPLIR 20 AÑOS
El wombat tarda aproximadamente dos semanas en digerir su alimento y los investigadores encontraron que a medida que las heces se mueven hacia el 8% final del intestino, cambia de un estado líquido a materia sólida. En esa etapa, el estiércol toma la forma de cubos separados que miden aproximadamente dos centímetros de longitud.
La Estación Espacial Internacional (EEI) cumplió hoy 20 años, el doble de lo previsto originalmente, con el compromiso de alargar su vida útil lo más posible mientras las grandes potencias le buscan una alternativa para la conquista de la Luna y Marte. “Desde el punto de vista tecnológico, el estado de la EEI permitirá su explotación hasta 2028-30”, dijo Yevgueni Mikrin, portavoz de la corporación rusa Energuia, la fabricante de las naves Soyuz.
Al inflar el intestino con un globo largo, los investigadores encontraron que las paredes intestinales de los wombats se estiran de manera desigual, lo que permite la formación de los cubos.
Todos los socios que participan en su construcción, en particular Rusia y EEUU, expresaron con ocasión del aniversario su deseo de prolongar otros diez años, como mínimo, la vida de la plataforma orbital, habitada desde hace 18 años.
“La tensión local varía del 20% en las esquinas del cubo al 75% en los bordes”, dijo el equipo. “Por lo tanto, el intestino se estira preferentemente en las paredes para facilitar la formación del cubo”. Los autores del estudio dijeron que los hallazgos podrían tener implicaciones más allá del mundo natural, al ayudar a proporcionar información sobre las nuevas técnicas de fabricación.
4
terior en el futuro. Es muy caro, pero muy bueno. Pese a nuestras diferencias políticas, seguimos trabajando juntos en la estación, EEUU, Rusia, Japón, Canadá, la Agencia Espacial Europea (ESA), como si fuéramos uno”, agregó Cabana, que fue invitado en Moscú a un congreso científico dedicado a los 20 años de la EEI. El presidente ruso, Vladímir Putin, también quiso sumarse a las felicitaciones. No dudó en calificar el ingenio espacial de “proyecto global” y llamó a seguir utilizando las posibilidades que ofrece la plataforma para conquistar otros planetas con naves tripuladas.
“Demostró que, pese a las contradicciones políticas, las dificultades económicas y los cambios sociales, podemos trabajar de manera efectiva y coordinada, “Prolongar la vida útil de la EEI superar todas las dificultades y es la decisión correcta. Debe- encontrar compromisos”, dijo en mos seguir cooperando inter- un mensaje. nacionalmente, al tiempo que comercializamos la conquista La plataforma tuvo dos antecedel espacio”, comentó a Efe el sores en el marco de la carrera legendario astronauta Robert espacial que marcó la Guerra Cabana, director del Centro Es- Fría, el Skylab estadounidense pacial Kennedy. (1973-74) y la Mir soviética, que arrancó en 1986 y fue deshabiFruto de un histórico acuerdo tada unos poco meses antes de suscrito hace 25 años por los que la EEI recibiera a sus primepresidentes de Rusia, Boris ros inquilinos: los rusos Krikaliov Yeltsin, y EEUU, Bill Clinton, la y Guidzhenko, y el estadouniestación es el mejor ejemplo de dense Bill Shepherd. la cooperación internacional en el ámbito del espacio que se Desde entonces, las condiciones abrió con la caída de la Unión de vida han mejorado e incluso Soviética y una buena solución se puede decir que, salvando en tiempos de crisis económica. las distancias, los astronautas cuentan con toda clase de co“Es un gran modelo sobre cómo modidades, desde gimnasio a vamos a explorar el espacio ex- biblioteca, y no digamos ya de
financiero, dado que el último de ellos, el payaso canadiense Guy LaLiberté, pagó 35 millones de dólares en 2009 por una estancia de ocho días.
dos retretes constitucionales de la nueva republica.
Mientras, tanto Rusia como EEUU miran de nuevo a nuestro satélite, con Marte en un segunEchando la vista atrás, el jefe ad- do plano. La NASA considera junto de operaciones espaciales prioritario el retorno a la Luna de la NASA, William Gerstein- a través de una estación cislumeier, destacó a Efe que cons- nar, mientras los rusos también truir la estación espacial, pro- se ponen como plazo poner su ceso que aún está en marcha pie en la Luna a partir de 2030, -los rusos enviarán el próximo algo que ni siquiera pudo lograr año un nuevo módulo, el Nauka la URSS. (Ciencia)-, “fue muy difícil”. “Una vez construida, estoy sorprendido de cuánto hemos podido usarla. No estoy sorprendido de que aún esté allí, pero sí de la calidad del trabajo, la ciencia y la investigación. Somos capaces de trazar la secuencia del ADN en la misma estación”, comentó. Subrayó que la NASA está “muy satisfecha” con la estación y tiene intención de utilizar sus instalaciones hasta que se encuentre una alternativa fiable, para lo que se basarán “en lo aprendido construyendo la EEI”. Recientemente, el jefe de la NASA, Jim Bridenstine, reconoció que un proyecto de ley para prolongar la vida de la EEI de 2024 hasta 2030 ya ha sido remitido al Congreso, mientras la ESA apoya abiertamente la prórroga, pero no tomará una decisión hasta la reunión del Consejo Ministerial el próximo año o principios de 2020, según explicó hoy su director Jan Woerner. Además, otro motivo para prolongar el trabajo de la estación es que los turistas espaciales regresarán en 2019 o 2020 tras un paréntesis de diez años, lo que no dejar de ser un estímulo
Los constructores aseguran que su integridad estructural llegará hasta 2028 y su integridad física hasta mediados de los años 2030. Actualmente cuenta con 16 módulos presurizados: 5 de origen ruso, 8 estadounidense, dos japonés y uno europeo. Los principales son el módulo Zaryá se utiliza principalmente para almacenamiento y tanques de combustible externos. El Módulo de Servicio Zvezda alberga las habitaciones de la tripulación y los numerosos sistemas de soporte vital de la estación. El laboratorio Destiny de la estación funciona como una instalación flotante única para pruebas de materiales, tecnologías y mucho más. El laboratorio Columbus se diseñó para albergar experimentos sobre ciencias naturales, física de fluidos y otros campos. La EEI está alimentada por paneles solares y se enfría mediante bucles que radian el calor hacia el exterior de los módulos, el proceso de destrucción controlada de la EEI no sólo es complicado, sino costoso.
5
Sucesos
Ciencia
¿LA MARIHUANA PUEDE SALVAR ESTA CIUDAD MAORÍ EN NUEVA ZELANDA?
MUERE UNA MUJER A CAUSA DE LA AMEBA ‘COMECEREBROS ’ Los científicos siguen trabajando en las conclusiones de un estudio preliminar presentado hace un mes y que sugirió la existencia de un «microbioma cerebral», beneficioso o inocuo para la salud.
Una mujer de 69 años ha fallecido en Seattle, Estados Unidos, tras infectarse con la ameba ‘comecerebros’, después de lavarse la nariz con agua del grifo, informa The Seattle Times. La mujer había ingresado con convulsiones y en un principio se le diagnosticó un tumor cerebral. Cuando se sometió a una operación para extirparlo, un examen del tejido reveló que en realidad estaba infectada por la rara ameba ‘comecerebros’. El doctor Charles Cobbs declaró que cuando abrieron, comprobaron que “una parte de su cerebro, del tamaño de una pelota de golf, estaba coagulado de sangre”. “Había amebas de este tipo por toda la zona comiéndose las células cerebrales”, añadió.
Así es y así actúa Según los Centros Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos, esta ameba es un microbio vivo unicelular, denominada Naegleria. Vive en agua dulce templada (lagos, ríos y aguas termales), así como en la tierra, pero no todos estos microbios son mortales, solo una especie afecta a las personas: la Naegleria fowleri.
¿Por qué hay bacterias intestinales dentro del cerebro humano? El cerebro siempre se ha considerado como un entorno estéril. Está protegido por la barrera hematoencefálica, un conjunto de «filtros» situados en los vasos sanguíneos que evitan la entrada de patógenos, toxinas y otras moléculas. Pero, recientemente, un grupo de investigadores de la Universidad de Alabama en Birmingham (EE.UU.) examinaba muestras de cerebros cuando encontró por casualidad unas formas alargadas en su interior. Las posteriores observaciones mostraron que esos puntos son bacterias que pertenecen a tres grupos de microbios que se suelen encontrar en el intestino. Por ahora, las investigaciones no permiten descartar que dichas bacterias entraran en las células cerebrales a causa de una contaminación, pero sugieren que podría haber bacterias intestinales viviendo dentro del cerebro de personas sanas.
pequeñas láminas de tejido que se fijan a través de complejas técnicas, revelaron la presencia de corpúsculos dentro de ciertas células y en zonas concretas de estas.
los de los núcleos de las neuronas. También las vieron en las cercanías de los axones mielinizados.
¿Microbios de la microbiota intestinal?
Lo próximo que hicieron fue identificar a las bacterias hallaBacterias selectivas das en el cerebro. Los análisis «Encontramos las bacterias pre- de genomas revelaron que el 92 dominantemente en dos o tres por ciento de dichas bacterias lugares», ha explicado Roberts. pertenecen a 3 grandes grupos En concreto, en los pies de los o fila, que se corresponden con astrocitos, en la barrera hema- bacterias intestinales pero tamtoencefálica y junto a axones bién con los tipos más frecuenmielinizados. Además, la pre- tes de estos microorganismos: sencia de los microbios varió en Firmicutes, Proteobacterias y cada región cerebral. En gene- Bacteroidetes. ral, resultaron ser más abundantes en la sustancia negra (im- El hecho de que hayan enconplicada en movimiento de ojos, trado bacterias solo en ciertas planificación de movimientos, zonas específicas de las profunaprendizaje y adicción), el hi- didades de las células sugiere pocampo (memoria, entre otros que estas no llegan a sus posiprocesos) y el córtex prefrontal ciones por azar. Como tampoco (pensamiento, memoria a corto hay señales de inflamación en plazo, atención), y más escasas los cerebros, lo que se esperaen el cuerpo estriado (función ría si estos fueran patógenos, también hace pensar que no esmotora, recompensa, etc). tán atacando.
Mientras Nueva Zelanda se prepara para legalizar la producción del cannabis medicinal, Ruatoria, una pequeña ciudad en el norte del país busca incentivar la industria del cannabis para combatir el desempleo.
«Las bacterias podrían entrar en el cerebro bajo circunstancias que no impliquen lesiones o infecciones y que podrían tener preferencias muy selectivas sobre el lugar donde viven en el cerebro», ha constatado Roberts.
Entonces, ¿qué podrían estar haciendo estos microbios si, efectivamente, vivieran en el interior del cerebro? ¿Podrían ser importantes para las funciones celulares, la enfermedad y la respuesta inmune? «Si vivieran Resonancia magnética del cerebro de una mujer afectado por la ameba ahí, la respuesta es sí», ha di‘comecerebros’. cho la investigadora. «La ausenHa despertado el interés de los Estas científicas quisieron des- cia de inflamación sugiere que investigadores porque sugiere cartar que las bacterias hubie- son comensales o mutualistas, que esos microbios podrían ser ran llegado al cerebro después o bien que llegan tras la muerte inocuos o incluso beneficiosos de la muerte, como por ejemplo a causa de una contaminación». para el organismo. De confir- a causa de una contaminación, marse, «serían un cambio de así que buscaron estos micro- Rosalinda Roberts ha explicado paradigma en la forma como bios en 10 ratones sanos. Extra- que a continuación tratarán de pensamos sobre el cerebro», jeron los tejidos justo después repetir los hallazgos centrándosegún ha dicho Roberts a ABC. de la muerte de estos animales se en la esterilidad de las técniy, ¿qué encontraron? Más bac- cas, con la finalidad de confirmar No es fácil que se produzca la si estas bacterias proceden de infección. Son poco frecuentes, El decubrimiento fue totalmen- terias. A continuación, analiza- una contaminación o no. Adeentre 2007 y 2016 solo se han te accidental o, tal como ha re- ron los cerebros de cuatro rato- más, harán nuevos análisis para registrado en Estados Unidos 40 cordado la investigadora, toda nes desprovistos de microbios, averiguar cuántas bacterias hay casos, ocurridos principalmen- una serendipia. Junto a ella, criados expresamente para na- en los tejidos y si están vivas y, te en meses de verano. Pero las científicas Courtney Walker cer en ausencia de bacterias. En más adelante, cuántas hay en cuando sucede, es fulminante. y Charlene Farmer trabajaban este caso, encontraron tejidos cada región en personas afecLa infección destruye el tejido con muestras de cerebro extraí- totalmente limpios de microor- tadas de varias dolencias. Para cerebral, inflama el cerebro y das de 34 personas fallecidas ganismos, lo que apunta a que saber cómo podrían llegar hasta solo unas horas antes. Su obje- no es la técnica de extracción la termina provocando la muerte. ahí, Roberts ha dicho que exativo era comparar los cerebros que introdujo las bacterias. minará potenciales rutas de enEste hallazgo, realizado por un de enfermos de esquizofrenia trada, como el nervio olfativo, el pequeño equipo de investigado- con los de personas no afecta- Además, y según ha detallado nervio vago y el área postrema. ras dirigido por Rosalinda Ro- das por esta dolencia. Las fo- Rosalinda Roberts, en los ratotografías de microscopía elec- nes, pero no en los humanos, berts. trónica, en las que se extraen observaron bacterias dentro de
Mientras.Nueva Zelanda se prepara para legalizar la producción del cannabis medicinal, las empresas se están apresurando para asegurar las primeras y las más grandes rebanadas de un pastel que ha demostrado ser lucrativo en Estados Unidos y Canadá.
Este parásito entra en el cuerpo humano cuando el agua con microbios pasa a la nariz, ya sea al nadar o al bucear en algún lago o río. De la nariz pasará al cerebro, donde destruye el tejido cerebral provocando en un 97% de los casos la muerte. Existen posibilidades de que la ameba ingrese por la nariz pero no llegue al cerebro, esto sucedería si la persona se suena la nariz antes de que a este microbio le dé tiempo a desenquistarse o si al sacar la cabeza del agua la persona expulsa el agua de su nariz con fuerza.
Una de esas compañías también está esforzándose por salvar la ciudad de Ruatoria, con una población decreciente de 750 habitantes.
convirtió en accionista en Hikurangi Cannabis, una empresa emergente fundada por dos lugareños, Manu Caddie y Panapa Ehau. Dicen que quieren traer más de cien empleos a la zona en los próximos dos años. Además de beneficiar a la ciudad (y a sí mismos), los fundadores tienen otra meta: asegurar que los maorí, los indígenas de Nueva Zelanda —que conforman un 95 por ciento de la población de Ruatoria— compartan las ganancias económicas de la industria del cannabis medicinal.
“Nuestros indígenas son los maestros de los cultivos de marihuana”, dijo Robin Thomson, de 54 años, un productor de Hikurangi, refi“Hay familias ente- riéndose a las actiras que se van por- vidades ilegales que que no hay trabajo y se dan en la zona. es difícil vivir aquí”, Ruatoria, en la cosdijo Donette Kupen- ta este de la Isla ga, propietaria de la del Norte de Nueva única cafetería de Zelanda, está a dos Ruatoria, Hati Nati. horas en auto desde “Habría una gran Gisborne, la ciudad diferencia si tuviéra- más cercana, en una mos más empleos”. autopista golpeada Así que Kupenga, por los camiones como cientos de madereros que proresidentes más en porcionan gran parte Ruatoria y las ciu- de los empleos de la dades cercanas, se zona.
6
La señal de teléfono es defectuosa, el último banco minorista cerró en 2015 y la gasolinera está clausurada. Los trabajos en sectores distintos del agrícola y el forestal son cada vez más difíciles de encontrar; el desempleo es de casi un quince por ciento, y el salario anual promedio es de 17.000 dólares de Nueva Zelanda, o 11.500 dólares, cifra que está por debajo de la línea nacional de pobreza.
“Todos dicen que quieren mudarse a casa si hay un empleo decente”, dijo Caddie, de 45 años, refiriéndose a la gente que se ha ido de Ruatoria. “Así que estamos creando trabajos decentes, y veremos si la gente cumple lo que ha dicho”.
Muchas personas en Ruatoria dicen que se han quedado porque tienen profundas conexiones con la tierra y su comunidad. La mayoría habla la lengua maorí, “No creo que este y muchos trabajan número de lugare- en su marae local ños pueda sustentar (un lugar comunitaa nuestro municipio”, rio de reunión). El dijo Kupenga, la pro- entorno virgen es tepietaria de Hati Nati. rreno maorí ances(Los meses más tral, y gran parte de duros para el café, este ahora es prodice, son de abril a piedad de colectivos noviembre). familiares. Así que cuando caddie y Ehau comenzaron a sostener reuniones públicas este año para solicitar inversiones, su mensaje —ofrecer empleos y la oportunidad de revertir la suerte de la ciudad— encontraron una audiencia dispuesta a escucharlos. Vendieron más de un millón de dólares en acciones a los residentes de la zona.
Caddie, un antiguo consejero de distrito y monitor juvenil, ya ha dirigido proyectos de desarrollo comunitario antes, pero este es el más ambicioso que ha emprendido. Hikurangi Cannabis, que actualmente emplea a diez personas, quiere crear 120 trabajos en Ruatoria en los siguientes dos años y terminar por duplicar el ingreso de la ciu-
dad, dijo Ehau. Además de las acciones vendidas a los residentes locales, Hikurangi recaudó dos millones de dólares más a través de financiación colaborativa, e inversionistas institucionales pudientes también han contribuido.
ley quizá no entre en vigor sino hasta 2020. (El gobierno de Nueva Zelanda también ha prometido un referendo respecto de la legalización del cannabis recreativo antes de la elección de 2020).
Nueva Zelanda se prepara para legalizar la producción del cannabis medicinal.
La empresa fue la primera en Nueva Zelanda en obtener una licencia para cultivar variedades de cannabis para su uso en medicamentos; actualmente, solo puede vender sus productos en el extranjero con el fin de realizar investigaciones y pruebas clínicas mientras espera que la producción de cannabis medicinal en Nueva Zelanda se vuelva legal. Se espera que el Parlamento apruebe esa legislación en marzo, aunque la
Hikurangi sostiene reuniones con sus inversionistas en cada uno de los pasos principales del proceso, incluyendo una decisión reciente de introducir a la empresa en la bolsa de valores. Los fundadores en un inicio no habían planeado cotizar en la bolsa, pero los inversionistas institucionales de Hikurangi advirtieron que fracasarían totalmente si no lo hacían. Los lugareños, dijo Caddie.
7
Sucesos
Sucesos
AL MENOS 225 MUERTOS EN EPIDEMIA DE HOMICIDIOS EN LA EL NAUFRAGIO DE UN FERRI EN CAPITAL DE ESTADOS UNIDOS TANZANIA
JAPÓN TIENE TANTAS CASAS VACÍAS QUE LAS ESTÁ REGALANDO Japón tiene un problema: le sobran casas. El país más industrializado de Asia se enfrenta a una circunstancia imprevista que está obligando a tomar medidas soprendentes: las autoridades están regalando viviendas.
La nave solo tenía capacidad solo para 100 pasajeros, pero llevaba más de 300 por lo que se hundió a solo 50 metros del puerto
Autoridades de servicios de emergencia continúan con las labores de búsqueda del barco que naufragó el pasado jueves 22 de noviembre, con más de 300 pasajeros a bordo. El naufragio ocurrió en el lago Victoria, en el noroeste de Tanzania, donde al menos han sido recuperados 225 víctimas fallecidas, así lo anunciaron los medios oficiales locales. “En la mañana de este sábado aparecieron flotando en las aguas del lago 7 nuevos cadáveres”, así lo confirmó John Mongella, comisario regional. Por lo que se considera, que en las próximas horas las cifras de los fallecidos puedan aumentar.
do se hundió a sólo 50 metros del puerto donde iba a atracar.” Algunos testigos de los hechos, informaron a las autoridades que “al acercarse a la isla de Ukara, algunos pasajeros se desplazaron a la parte delantera del navío para preparar el desembarque, lo que pudo desequilibrar el barco”. Así como también algunos de los pescadores que operaban en los alrededores se dirigieron inmediatamente a la zona para tratar de salvar a los pasajeros.
Es La capital de la nación y en ella muere gente casi a diario. A minutos en coche de la Casa Blanca.
Todas las declaraciones empiezan prácticamente igual: “Andaba hacia una esquina cuando…” Jasmine Lashai Light (23 años), Travis Barksdale (25), Ervin Aull (47) … Según los relatos, todos caminaban hacia una esquina en su quehacer diario cuando Condolencias del primer una bala les atravesó la cabemandatario za o les alcanzó el corazón o algún otro órgano vital dejándoMientras tanto, John Magufuli, los muertos sobre la acera a la presidente tanzano, envió ano- espera de que un forense certiAvances de las investiga- che sus condolencias a las fa- ficase lo obvio, que la capital de ciones milias de los fallecidos, a lo que la nación contaba con un nuevo agregó “deseo una pronta re- muerto. Cornel Maghembe, comisario cuperación a aquellos que han del distrito de Ukerewe zona sido trasladados a dependen- A mediados de agosto, Washindonde se produjo el accidente, cias médicas para recibir trata- gton contabilizaba su homiciinformó que “la nave llamada miento”. dio número 100. Cuando faltan Mv. Nyerere, tenía capacidad Además, el presidente, decretó poco más de tres semanas para para unos 100 pasajeros más el viernes cuatro días de duelo que acabe el año, la cifra se 25 toneladas de equipaje y es- nacional y ordenó la detención sitúa en 152, un 43% más alta pacio para vehículos pequeños, de sus responsables. que el año pasado. según cifras pero llevaba a más de 300 cuan___________________________________________________________ oficiales de la policía. Solo han subido los homicidios, el resto de los delitos (violaciones, asaltos, robos) han decaído.
cuentre entre las 10 ciudades más peligrosas de Estados Unidos. “Es solo el Distrito 8”, informa con gesto desesperado Jesse Haynes. Es La capital de la nación y en ella muere gente casi a diario. A minutos en coche de la Casa Blanca.
La mañana está fría en la esquina de la calle 14 con Good Hope Road SE (Calle de la Buena Esperanza, ironías tiene la vida con los nombres de las calles y los sucesos que acontecen en ellas). En ese lugar está el 7-Eleven en el que el joven Slaighter y sus dos amigos compraron por poco más de seis dólares cada uno una bebida y un paquete de gominolas o una bolsa de patatas, dependiendo de cada cual. El encargado de la tienda dice que él no estaba de turno aquel día. Sabe que pasó lo que pasó y sabe que tiene que vivir con ello. Que mañana le puede tocar a él. Porque no tiene sentido. Fuera del establecimiento, solo una mujer de mediana edad se Evarts Street NE está a poco para a hablar de lo sucedido. más de cinco kilómetros de la “Matan a nuestros hijos, a nuesEl crecimiento mundial de los to, mientras que en los países Casa Blanca, donde duerme el tros nietos y su único delito es salarios reales fue el año pasa- emergentes -arrastradas hacia presidente de Estados Unidos. estar en la calle”, dice. Asegura do el más bajo desde 2008 y es arriba sobre todo por China- la Aquella calle del noreste de la que el sonido de las balas en la muy inferior a los niveles previos evolución fue de un 4,3 %. ciudad pertenece al tristemente noche se ha hecho rutina para a la crisis económica que estalló famoso Distrito 8, donde se con- sus oídos. hace una década, mientras que Ryder adelantó que “las primecentra la violencia en los barrios la brecha por género hace que ras indicaciones sugieren que al este de Anacostia. A principios El jefe de la policía de Washinlas mujeres sigan percibiendo este lento crecimiento del salade año, la policía aseguraba que gton lleva repitiendo el mismo un salario 20 % inferior al de los rio continuará en 2018”. la zona vivía bajo el estado de mantra desde mediados de año, hombres. “emergencia” debido al crimen y cuando se hizo patente que los Las razones más obvias son el reforzaba la seguridad enviando homicidios se habían disparado Así lo revela este lunes el infor- aumento de la competencia glodocenas de agentes y promovía comparados con los sucedidos me sobre la evolución de los sa- bal, la pérdida de la capacidad la incautación de las armas de en 2017 (106 en total). “Atribularios de la Organización Inter- de negociación colectiva por fuego ilegales. Cuando acaba- yo la mayor parte de la violencia nacional del Trabajo (OIT). parte de los trabajadores y cierba agosto, el Departamento de que sufrimos a las armas ilegata incertidumbre sobre la marPolicía del Distrito de Columbia les que hay en la calle”, declara Según las estadísticas proce- cha de la economía que desahabía retirado de las calles más Peter Newsham cada vez que dentes de 134 países, los ana- lienta las subidas de salarios en de 1.000 pistolas. A día de hoy tiene que acudir a levantar acta listas de la OIT determinaron las empresas. la cifra sobrepasa las 1.200. de un nuevo tiroteo y nuevos que el crecimiento real del salacadáveres. “La ciudad se tiene rio fue de 1,8 % en el mundo el Como en años pasados, las au- que poner seria en cuanto a las año pasado, frente a un 2,4 % toridades culpan a la prolifera- armas de fuego”. “Ya es sufien 2016. ción de armas de fuego ilegales ciente”, tuiteaba Muriel Bowser, del alto número de homicidios. la alcaldesa de la ciudad, tras Si los datos se desagregan enEsta violencia armada se ceba la muerte de la pequeña Makitre países avanzados del G20 sobre los barrios más pobres y yah, quien salió de casa a por se encuentra que el crecimiense convierte en epidemia. Pero un helado una noche de verano to real de remuneraciones fue esto no es Chicago. Esto no es y acabó a la vuelta de la esquide 0,4 % en 2017, lo que en la Salario mínimo del 2019: el alza Compton (sur de Los Ángeles). na en una bolsa de plástico con práctica indica un estancamien- estaría entre $39.000 y $78.000’. Este no es un lugar que se en- destino a la morgue.
Un reportaje de la CNN explica que ya hace cinco años había 61 millones de casas en Japón pero solo 52 millones de hogares, y la tendencia no ha dejado de crecer, según datos del Japan Policy Forum. Se estima que en el año 2065, la población de Japón sea de 88 millones de personas, frente a los 127 millones actuales. Además, la gente joven abandona las zonas rurales
para irse a trabajar y vivir en las ciudades, por lo que están proliferando los pueblos llenos de casas vacías. Se calcula que en el año 2040, 900 pueblos y aldeas japoneses ya no existirán.
Así las cosas, el Gobierno ha creado un organismo para repoblar estas zonas, y la solución es regalar casas. Los programas no solo están abiertos a japoneses, sino también a extranjeros que quieran establecerse en el país del sol naciente.
rios de casas vacías para que renuncien a ellas.
Para optar a una de estas casas gratuitas hay que tener menos de 40 años o ser pareja con al menos un hijo menor de 18 y una pareja menor de 50. Además, tienen que comprometerse a establecerse de forma permanente.
un niño de cinco, vivían con los padres de Naoko. “Tuvimos que hacer muchas reparaciones (en nuestro nuevo hogar), pero siempre quisimos vivir en el campo y tener un gran jardín”, dijo Naoko, de 45 años.
8
Se predice que para el año 2040, casi 900 pueblos y aldeas de todo Japón ya no existirán, y Okutama es uno de ellos. En ese contexto, regalar una propiedad es una apuesta por la supervivencia.
Una casa gratis puede parecer una esOkutama, Japón tafa, pero Japón se (CNN) - Hace cua- enfrenta a un probletro años, Naoko y ma de propiedad inTakayuki Ida recibie- usual: tiene más horon una casa. Gratis. gares que personas para vivir en ellos. “En 2014, descubriEs una casa espamos que Okutama ciosa de dos plantas En 2013, según el era una de las tres Hay, además, algu- situada entre árbo- Japan Policy Forum, ciudades de Tokyo nas variantes. CNN les en una sinuosa había 61 millones de (prefectura) desapacita el caso de la lo- carretera rural en casas y 52 millones recidas para 2040”, calidad de Okutama, la pequeña ciudad de hogares. Y la si- dice Kazutaka Niijique subvenciona las de Okutama, en la tuación está empeo- ma, funcionaria del reparaciones de las prefectura de Tokio. rando. Departamento de casas de los nue- Antes de mudarse, Revitalización Juvevos propietarios y la pareja y sus hijos, El problema es serio nil de Okutama, un paga a los propieta- dos adolescentes y y parece agrabarse. organismo guberna-
JAPÓN SE UNE A LA GUERRA COMERCIAL DE ESTADOS UNIDOS CONTRA CHINA
EN DECLIVE EL CRECIMIENTO DE SALARIOS, DICE OIT
Es común ver casas vacías en las áreas rurales de Japón mientras la población disminuye y muchos jóvenes van a la ciudad.
gue los pasos de las autoridades estadounidenses, que el pasado agosto prohibieron a organismos estatales utilizar productos y servicios de ambas empresas por sus supuestas conexiones con la inteligencia china.
La detención de la directiva de Huawei tuvo lugar el pasado sábado aunque no fue anunciada por las autoridades Donald Trump estrechando la mano del mandatario japones Shinzō Abe canadienses hasta el miércoles, y fue El Gobierno de Ja- conflicto comercial mercados mundia- la agencia nipona realizada a petición pón ha decidido entre Washington y les, las más fuertes Kyodo. Las mismas de las autoridades excluir a las firmas Pekín, y en la misma desde la aprobación fuentes señalaron estadounidenses chinas de telecomu- semana en que se del ‘brexit’. que la decisión del para su extradición a Ejecutivo no incluinicaciones Huawei y ha conocido la deEstados Unidos por ZTE de las licitacio- tención en Canadá Tokio no permitirá a rá ninguna mención el supuesto delito de nes públicas debi- de Wanzhou Meng, las dos citadas em- concreta a las dos violar las sanciones do a las supuestas directora financiera presas participar en firmas chinas para impuestas por Wasbrechas de seguri- de Huawei e hija del ningún contrato ofre- no dañar las relaciohington a Irán. China dad cometidas por fundador de la com- cido por las adminis- nes bilaterales entre ha protestado contra ambas empresas, pañía, a petición de traciones públicas los países vecinos, el arresto e insinuasegún recogen los Estados Unidos. La debido a la “preocu- que atraviesan una do que podría tomar guerra entre ambos pación global sobre fase de mejoría tras medios locales. represalias contra países tuvo ayer sus vínculos con el años congeladas. Canadá, en un mochino”, La decisión del Eje- serias consecuen- Gobierno mento marcado por cutivo nipón tiene cias bursátiles, con señalaron fuentes El veto japonés a el creciente conflicto lugar en medio del caídas en todos los gubernamentales a Huawei y ZTE si-
mental creado para repoblar la ciudad. En 2014, se estableció un “banco akiya” -o un esquema de vivienda desocupada- que empareja a posibles compradores con propietarios que están envejeciendo y propiedades vacías. El esquema akiya no está limitado solo a personas japonesas. Incluso les han dado casa a personas que vienen de Nueva York o China.
comercial y político entre las dos primeras economías mundiales. Japón, hasta ahora discreto en la guerra comercial entre China y Estados Unidos, podría ser el próximo objetivo de Donald Trump y ver convertida en realidad su mayor pesadilla: aranceles contra sus automóviles. Esta cuestión será abordada durante el encuentro entre el presidente estadounidense, Donald Trump, y el primer ministro japonés, Shinzo Abe, el miércoles al margen de la Asamblea General de la ONU en Nueva York. “Si el gobierno de Abe ofrece un conjunto satisfactorio de concesiones, especialmente en agricultura”, quizás así pueda escapar.
9
Pasatiempos
SOPA DE LETRAS
SUDOKU
LABERINTO
10