ochag_2010_34 by Mikhail Tolstobrov

ОЧАГ

Легкость движения

Виниловые напольные покрытия Производство США • Простота монтажа (не требуется клей) • 100% влагостойкость • Износоустойчивость (класс 43) • Экологически чистый материал

Подл. обяз. серт.

• Экономия Вашего времени и денег!

EasyWay

Адрес: Екатеринбург, ТЦ «АНТЕЙ» Телефон: +7 902 44 33 158

Главный редактор: Светлана Штейникова Технический редактор: Михаил Толстобров Дизайн, верстка: Михаил Толстобров Специалисты по рекламным проектам: Ярослав Крюков Анна Крюкова Наталья Дозморова Юлия Ежова Распространение: Ярослав Крюков

ЖУРНАЛ «ОЧАГ»

Здравствуйте, дорогие друзья! Я благодарна, что Вы есть у журнала «ОЧАГ», что внимательно смотрите и читаете его. Вы замечаете орфографические ошибки, обсуждаете интерьеры, высказываете свои мысли по поводу развития журнала… И это значительно! Пока у издания есть заинтересованные, неравнодушные читатели, у нас есть путь развития, который определяю не только я, а и Вы. По большому счету – это Со-Творчество, и, наверное, ключ к секрету жизни журнала, несмотря на очень тяжелое время для издательского дела. Выжил и интерьерный дизайн. Остается только поблагодарить кризис, который подвиг архитекторов и дизайнеров на поиск новых, нестандартных решений, на переоценку ценностей в области сотрудничества с заказчиками. Ведь понятие Дом отличается от понятия квартира или коттедж, которые являются лишь местом жительства. Дом – это энергоинформационное пространство, то есть оформленные и проявленные отношения людей. И обстановка дома, его интерьер накладывает отпечаток на всю их жизнь. А архитекторы и дизайнеры – как раз те люди, которые формируют среду для жизни. И секрет интерьерного дизайна, каждого поистине индивидуального дома, на мой взгляд, заключается в человечности и профессионализме. Профессионалом может назвать себя только тот, кто увидел в заказчике человека, его образ и картину мира. И я от всего сердца желаю читателям журнала «ОЧАГ» найти того архитектора и дизайнера, который построит Вам дом. Дом, в котором Вы будете счастливы, в котором будет легко и комфортно всем, вплоть до любимого домашнего питомца!

КООРДИНАТЫ РЕДАКЦИИ: ТЦ «Антей» ул. Малышева,53, оф. 519 E-mail: ochag-journal@e1.ru, Тел. +7 902 44 33 158 Тираж 10 000 экз. Заказ №

Цена свободная Печать: Типография ООО «ФОРТ-ДИАЛОГ ИСЕТЬ» г. Екатеринбург, ул. Монтерская, 3, тел.:(343) 228-02-32 www.fdialog.ru Журнал зарегистрирован в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовой информации. Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС11-0163 от 13.04.2005 г. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Перепечатка текстов и фотографий,

С уважением, главный редактор журнала «Очаг» Светлана Штейникова

цитирование материалов журнала «ОЧАГ» возможно только с письменного разрешения редакции.

С. 12

С. 14

С. 16

С. 18

СОДЕРЖАНИЕ:

С. 20

С. 22

С. 24

С. 26

С. 28

ТОЧКА ЗРЕНИЯ СЕКРЕТЫ СОХРАНЕНИЯ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА...........4 ЦВЕТО-ПЛАСТИЧЕСКИЙ КЛЮЧ.........................................6 ДЕКОРАТОР - НЕ ПРОФЕССИЯ.........................................8 СОБЫТИЯ ПАРКЕТ С ЭМОЦИЯМИ .................................................12 «ЖЕЛЕЗНЫЙ» ДИЗАЙН...................................................14 ИСТИННАЯ КЛАССИКА ИЗ ИСПАНИИ...............................16 МОСБИЛД-2010...........................................................18 ГРАН-ПРИ «KREATA»......................................................20 СЕКРЕТ ДРАГОЦЕННЫХ КОВРОВ...................................22 БУДУЩЕЕ В НАСТОЯЩЕМ.............................................24 РОСКОШЬ ДЛЯ ЖИЗНИ................................................26 СОВРЕМЕННЫЙ ДОМ 2010...........................................28 МАЙОВКА-2010 - АНТИКОРРУПЦИЯ............................30 THE BEST PUBLIC INTERRIOR............................................38 ЯРМАРКА ИДЕЙ ИДЕИ С 51 ЭТАЖА.........................................................40 ОБЪЕКТИВ ВАШ МОДНЫЙ ДОМ....................................................42 СЕКРЕТЫ СРЕДНЕВЕКОВЫХ ЗАМКОВ.............................44 ПОРТФОЛИО ЧЕЛОВЕК ПРОЦЕССА.....................................................48 КУПЕЧЕСКИЙ КОКТЕЙЛЬ...............................................66 АРОМАТ ИСПАНИИ.......................................................72 МЕЧТЫ СБЫВАЮТСЯ.....................................................78 НОВЫЙ ДОМ ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ ПО-НЕМЕЦКИ.......................82 РУССКОЕ КАНТРИ.........................................................84 ЖИВОТНЫЕ ВАШЕГО ДОМА СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ.........................................................90 КРАСОТА ПО-СОБАЧЬИ ...............................................94 СОХРАНЕНИЕ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА.......................95

С. 30

С. 90

С. 48

С. 66

С. 72

С. 78

С. 84

очаг

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

Светлана Штейникова, главный редактор журнала «Очаг»

Уважаемые читатели, Вы уже готовы приступить к строительству своего нового дома или интерьера квартиры, но ещё не совсем ясно представляете себе, какими они будут, в каком ключе. Понимаю, хочется чего – то нестандартного, необычного, отражающего Вашу внутреннюю суть. А какая она? Многоликая, как и сама жизнь. Наверняка, Вы хотите, чтобы Ваш дом соответствовал Вашему характеру и образу жизни. И это обязательно случится, если Вы будете грамотно взаимодействовать со своим дизайнером, архитектором, декоратором – специалистом, которого Вы пригласили или намерены пригласить для создания очага положительной энергетики.

«Лаймовый коктейль». Гостиная. Автор: студентка Алена Каргаполова

Все люди, без исключения, хотят, чтобы в их доме царила атмосфера расслабленности, комфорта, уюта. И поэтому сегодня мы хотим открыть широкому кругу читателей секрет профессионального создания интерьера c помощью цвето-пластического «Ключа», пригласить Вас посетить профессиональную кухню, в которой творится Ваш будущий интерьер. Этот «Ключ» когда-то создавал каждый выпускник УралГАХА, но «Ключ» потерялся среди материальных потребностей всех участников интерьерного рынка. Дверь в творческий процесс создания интерьеров стала для многих закрытой. Интерьерный дизайн вышел на массовый уровень. Появилось огромное количество безликих и одинаковых интерьеров, основанных на использовании брендов. Ментальная память людей советского периода, когда квартиры и дома по обстановке были до смешного похожи, просто воспроизводится на более высоком и дорогостоящем уровне. Творческий процесс обесценивается. Цена за дизайн-проект стала смехотворной ввиду тиражирования дизайна интерьеров, как массового продукта. Для того, чтобы адекватно оценить труд дизайнера и его творческие идеи, заказчик должен видеть, как рождается проект. И главное – с чего он начинается. Именно начальные этапы рождения дизайн – проекта – «Ключ», открывающий секрет каждого поистине индивидуального объекта, основа гармонии и целостности пространства для жизни. И этот «Ключ» должен быть передан из рук дизайнера в руки заказчика, как ключ от его дома. Как показала практика, дизайнеры выдают заказчику красивую картинку, которая не всегда говорит о степени их профессионализма. Ведь сегодня дизайнерами себя считают все, в том числе и заказчики. Они полагают, что дизайн интерьера сводится к функциональной или модной планировке, декору стен, пола, потолка и расстановке мебели. И, по мнению многих – это просто. Так, может, начать с «Ключа», открывающего секрет красивой картинки… Заказчик должен знать, что профессиональный дизайнер создает секрет красоты его дома с помощью образной концепции интерьера, показателя его профессионального уровня. Он должен видеть, что «красивая картинка» - результат кропотливой творческой работы именно над его объектом, что в основе интерьера есть образ - ключ, открывающий тайну мироздания его дома. Когда человек покупает машину, он может не обладать знаниями автомеханика, не знать, как работает двигатель и массу других нюансов, но Ключ к машине ему в любом случае выдают, так как без него невозможно дальнейшее движение на автомобиле. И у каждого автомобиля – СВОЙ КЛЮЧ, несмотря на массовое производство. Создание интерьера – творческий процесс для индивидуальной личности или семьи. А где ключ? Кто из заказчиков его видел или держал в руках? Когда общаешься с обладателями интерьеров, они не понимают, о чем идет речь. Поэтому мы решили представить в рамках темы цвето-пластические ключи, открывающие секреты будущих и уже реализованных интерьеров. Это ключи перемен сознания, отношения к жизни, к созданию своего дома и себя. Это образ дома заказчика глазами профессионала.

Екатеринбург, ул. Луначарского, 137, Дом кино, т./ф. (343) 3554986, 3553524, 3458696, 3504672, 3502143, 2178044 (43)

Подл. обяз. серт.

Интерьер спальни. Дизайнер Ольга Арапова

www.gaudisalon.ru

очаг

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

ЦВЕТО-ПЛАСТИЧЕСКИЙ КЛЮЧ

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

Валерий Алексеевич Курочкин – Зав. кафедрой Индустриального дизайна УрГАХА, профессор, член правления Екатеринбургской организации Союза дизайнеров России, кандидат искусствоведения.

Знания, полученные специалистами в стенах альма-матер, настолько естественны для них, что они записаны, как программы, в подсознания и, по их мнению, не нуждаются в демонстрации. Многие считают: «Зачем кому-то знать мою творческую кухню? Главное – готовый дизайн-проект, одобренный заказчиком». Данная точка зрения имеет право на существование, когда дизайнер создает интерьер для человека, понимающего свою некомпетентность в этом роде деятельности. Он доверяет свое пространство профессионалу, осознавая, что самое дорогое во всем мире – идея. И он готов платить специалисту, как за саму идею, так и за её грамотное воплощение в реальность. Есть и другая категория людей, желающих создать свое пространство с помощью дизайнера, но за очень скромные деньги. Образно говоря, они хотят прийти в дорогой ресторан, заказать самое изысканное блюдо, но по цене чашки чая. Конечно, никому из состоятельных людей и в голову не придет такая мысль относительно ресторана. Они понимают, что изысканное блюдо готовится по рецепту шеф – повара, у которого свой секрет его приготовления. Цена блюда написана в меню и не подлежит обсуждению. Для клиента важен результат – эстетика подачи и вкус.

Создание дизайна интерьера – это творческий и ответственный процесс. Но, когда дизайнер «подает блюдо» - готовое решение пространства, заказчик смотрит на картинку и недоумевает: «А за что платить?» Заметьте, таких мыслей у него не возникает в ресторане. Нравится ему или нет заказанное блюдо – он платит. В дизайне интерьеров ситуация иная. Интерьерное «блюдо» готовится долго. И в любом случае - это процесс совместного творчества, так как клиент должен хотя бы озвучить свои желания по устройству дома или общественного заведения. Только после этого начинается работа профессионала, которая проходит несколько этапов. Но, ввиду того, что заказчик их не видит, ему кажется, что все просто. Творческий процесс приготовления блюда в ресторане ценится клиентом, а процесс создания комфортного и стильного пространства для жизни, увы…Возможно, причина в том, что об искусстве приготовления пищи говорится и пишется столетиями, а искусство создания интерьеров «вышло в люди» сравнительно недавно. Поэтому хотелось бы немного приоткрыть дверь в дизайнерскую кухню и показать один из начальных, но очень значимых этапов создания интерьера. Фундамент разработки жилого и общественного интерьера это проектная идея и концепция. Идея позволяет определить направление основных художественных средств и приемов, выйти на инновацию и аргументировано обосновать принятое решение. Концепция - мысленная модель объекта, выраженная сначала в вербальной (словесной), а затем в графической или объемной форме. В рамках этого этапа проектирования интерьера выполняется «цвето-пластический ключ».

«Полет мотылька». Кабинет хозяйки. Автор: студентка Мария Ушатинская

«Лунное сияние». Спальня. Автор: студентка Анна Вострякова

При дальнейшей работе над интерьером цветографический ключ может быть скорректирован и уточнен. Проектная концепция осмысленно выстраивается по следующим направлениям: 1. Образное решение. Образ интерьера может быть сформирован, исходя из названия фирмы или заведения, тематически связан со спецификой и назначением интерьера (ассоциации, эмоции, впечатления). Тема, заданная брендом, родом деятельности, требованиями потребителя диктует характерные выразительные средства и приемы решения пространства. 2. Стиль или стилевые сочетания в правильных соотношениях придают интерьеру особое своеобразие и неповторимость. Прямое использование стиля – это уже существующие решения. Грамотное смешение стилей создает гармоничный и эстетически наполненный интерьер. 3. Композиция - совокупность средств, направленных на раскрытие художественного образа. Она включает объемнопространственную структуру, пластику, ритм, контраст, доминанту и т.п.. Единство формообразующих приемов позволяет структурировать наполнение пространства в едином ключе. 4. Цвето - графическое решение с помощью выявления пропорций в соотношении цветов и световых эффектов позволяет эмоционально изменять среду, создавать различные визуальные трансформации интерьера (увеличение пространства, создание атмосферы праздника, различного времени суток и т.д.). Все эти составляющие проектной концепции должны органично вытекать одно из другого, быть осмысленны и обоснованы. Концептуальный подход в проектировании интерьеров позволяет дизайнерам создавать свежие и смелые решения, а заказчикам получать новые, не тиражируемые интерьеры.

«Цветочная вода». Дамский кабинет. Автор: студентка Ксения Коломиец. По мотивам ковра из «Alexander Collection»

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

Цель «цвето-пластического ключа» – выявить взаимоотношения пространства и его наполнения (мебель и оборудование) средствами композиции, и создать систему выразительных средств и приемов, с помощью которой осуществляется наполнение интерьера. Поэтому, в первую очередь, дизайнером создается девиз, отражающий образное содержание интерьера на основе стиля жизни и предпочтений клиента. В цвето-пластическом ключе отражается: - пластика стен, характер дверных и оконных проемов и т.п., - объемно-пространственное решение мебели и оборудования, их сомасштабность, - характер заполнения пространства (свободное – максимально заполненное), - композиционные характеристики оборудования (ажурное – массивное), пропорции, пластика и цветовые соотношения. Этот «ключ» выполняется в условной композиционной манере, без демонстрации конкретных элементов среды. Рисунок выполняется на листе с указанием девиза и его вербальной расшифровки. В «ключе» должны быть отражены следующие характеристики наполнения интерьера: - цветовая гамма (пропорциональное соотношение цветов), - фактурные и текстурные характеристики, - цвето-графические элементы (графика на ткани, обоях, мебели и т.п.), - формообразующие приемы и пластические мотивы. В данной работе выявляются композиционные принципы, которые могут быть применены при проектировании или подборе мебели и оборудования. Естественно, все средства, приемы и принципы должны быть направлены на раскрытие образного содержания и связаны с девизом.

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

очаг

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

ДЕКОРАТОР – НЕ ПРОФЕССИЯ, А ОБРАЗ ЖИЗНИ

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

Анна Пятунина, архитектор, член Союза Архитекторов РФ +7 906 809 14 96

Каждый специалист в области создания интерьера имеет свои секреты. Ключ от этих секретов у каждого свой. Например, Анна Пятунина, будучи по образованию архитектором, очень большое внимание уделяет декору, что позволяет ей видеть пространство в целом, до мельчайших деталей. Декор помогает создать гармонию, привести интерьер в равновесие. Зачем это нужно архитектору? Анна считает, что декор – это и есть тот ключ, который открывает секрет её интерьеров. Это профессионализм, помноженный на опыт, основанный на древних классических архитектурных традициях.

Представление об искусстве убранства интерьера как об отдельной ветви комплекса изобразительных искусств возникло лишь в ХХ в. В прошлые века архитекторы были также и «декораторами». Роберт Адам в Англии, Гауди в Испании или Шехтель в России заботились об оформлении практически каждой детали внутренних помещений своих построек. В наше время – время массового производства, совершенно невозможно назвать имя архитектора, который разрабатывал бы каждую мелочь в комнате, начиная от декоративных накладок на замочных скважинах до осветительных приборов, лепнины или обстановки, и не оставлял бы места никаким случайностям. Все это порождает трудноразрешимые вопросы о разграничении понятий «архитектура», «дизайн» и «декорация» («украшение»). На Западе в колледжах обучают специальности «архитектор интерьера», и есть профессионалы, совмещающие работу архитектора и декоратора. Поскольку деятельность специалистов, создающих интерьеры, вписывается в уже существующую архитектурную коробку, думаю, правильнее называть их так, как называют этих людей в Париже, Амстердаме, Нью-Йорке и Лондоне - декораторами.

В чем суть профессии декоратора? Декоратор не только придумывает интерьер, он наполняет его гармонией и жизнью. Для декоратора не существует мелочей, наоборот, каждая деталь соизмерима по значимости с общим проектным решением. В общем-то, задача декорирования - подчеркнуть изящество, стильность выбранного архитектурного решения. Так или иначе: дом, квартира должны быть отражением его владельцев, их сути, привязанностей и характеров, выраженных в предметах. Поэтому декоратор обязан знать много: не только современные тенденции и материалы, но и историю «больших стилей», мировые традиции оформления интерьеров. Декоратору необходимо быть и психологом, и прорабом, и коммерсантом, и юристом, а временами, если хотите, то и актером, и дипломатом. Половина успеха профессии зависит от умения стро-

MONA LIZA

ить отношения с заказчиком. По образному определению одного из мэтров профессии, английского декоратора Келли Хоппен: «Заказчику надо предложить то, что он желал всегда получить, но не знал, что хотел именно этого, пока не увидел своими глазами». От этого напрямую зависит результат работы.

Д омашний текстиль,

ткани для производства постельного белья и спецодежды, тюлевые и портьерные ткани.

Зачем нужен декоратор?

Подл. обяз. серт.

Есть вещи, которые сможет сделать только профессионал. Например, декоратор знает психологическое и физиологическое воздействие цветов. Знает, что определенный оттенок синего цвета не должен преобладать в жилом интерьере, а красный цвет повышает артериальное давление. Кроме того, декоратор поможет распределить бюджет, чтобы денег хватило не только на отделочные материалы, но и на текстиль, и на мебель. Смелость современного интерьера и его индивидуальность строится на сопоставлении несочетаемых предметов, тканей, фактур. Дилетанту трудно работать с дорогими вещами, а тем более сочетать вещи несопоставимой стоимости. «Только опытный декоратор может антикварное кресло XVIII века поставить не на рокайльный ковер, а на грубо покрашенный дощатый пол, на котором оно будет выглядеть как настоящая драгоценность. Артистично нарушать законы можно, только хорошо ими владея. Здесь одного вкуса недостаточно».

г. Екатеринбург, ул. Посадская, 22 тел.: 8/343/212-22-72, 212-70-60 212-86-72, 212-72-85

www.mona-liza.com

г. Екатеринбург, ул. Р. Люксембург, 67Б, оф.33, тел. 8-922-20-39-373 e-mail: st@restot.ru, www.restot.ru директор Баженов Юрий Анатольевич

Вы приобрели новую квартиру или офис и теперь планируете строительство интерьера. У Вас уже есть готовый дизайн-проект и масса идей по обустройству собственного жизненного пространства? Команда профессиональных строителей-отделочников компании «Рестот» готова Вам помочь! Мы осуществляем весь комплекс строительно-отделочных работ любой сложности с использованием практически всех видов материалов и новейших технологий. Философия компании «Рестот» – четкое выполнение дизайн-проекта в полном объеме. Наивысшей оценкой своей работы считаем то, что наши клиенты рекомендуют нас своим друзьям.

Если человек сам создает себе жилище, он никогда не представляет его полностью, во всех деталях. Он мыслит категориями: шкафчик такой, а диванчик такой. Предугадать все сочетания цветов и пропорций, предсказать, как они реально будут взаимодействовать, очень трудно — нет профессионально натренированного воображения. И, наконец, очень трудно делать дом для себя, взглянуть на себя со стороны. Декоратор выступает одновременно и как художник, и как психоаналитик. Популярность декоратора интерьера привела к распространённости различных курсов и школ, которые не требуют наличия начального или специального художественного образования, их могут пройти все желающие. Однако, они не дают высокий уровень подготовки. Камень преткновения – отсутствие почтения к профессии дизайнера. А все потому, что дизайн интерьеров как футбол – все в нем разбираются. Убеждена: cпециальное базовое образование – НЕОБХОДИМО! Считаю, что интерьер складывается из профессиональных навыков. Нужно знать множество технологических процессов, СНИПы, и иметь практику строительства интерьеров. Каждый новый объект, удачи и даже неудачи составляют эту самую практику, колоссальный опыт. Я полностью согласна с Вероникой Блумгрен (школа «Детали»), сказавшей: «Декоратор – это не профессия, это образ жизни. Декоратор должен любить не только красивые интерьеры, но и сады, и парки, цветы, вкусную и красивую еду, одежду, вещи и всё-всё интересное и прекрасное».

КОНДИЦИОНЕР

с материалами и работой под ключ

Подл. обяз. серт.

13 800 руб!

СИСТЕМЫ ВЕНТИЛЯЦИИ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ОТОПЛЕНИЯ

Екатеринбург, Фестивальная 4 Тел.: (343) 383 - 10 - 01 www.klimat-kom.ru

ПРИГЛАШАЕМ К СОТРУДНИЧЕСТВУ ДИЗАЙНЕРОВ И АРХИТЕКТОРОВ, ПРОФЕССИОНАЛАМ СКИДКА ОТ 3% ДО 7%

Ковер – это роскошь «Ковры De Luxe» – роскошь достойная Вас

ул. Мамина-Сибиряка, 52, тел. (343) 379-39-32 www.enisey-kover.ru

РУЧНАЯ РАБОТА, ДОСТАВКА, ПРИМЕРКА КОВРА К ИНТЕРЬЕРУ

Подл. обяз. серт.

йте ходить бос ом! ик Дава

Г. Екатеринбург пр. Ленина 103 тел. (343) 374-33-06

очаг

СОБЫТИЯ

СЕКРЕТ ПРОРЫВА SOLIDFLOOR или ПАРКЕТ С ЭМОЦИЯМИ

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

Карлос Ван Ворст представитель компании Fetim

21 апреля в салоне «Ателье де Паркет» состоялось знакомство с продукцией компании Fetim (торговая марка Solidfloor, Нидерланды). О новых коллекциях и технологиях, о современных тенденциях в паркетной моде и идеологии Solidfloor рассказал ведущий специалист фабрики Карлос Ван Ворст, прилетевший в наш город специально на встречу с дизайнерами и архитекторами Екатеринбурга.

Ещё несколько лет назад фирма Solidfloor мало отличалась от других зарубежных производителей паркета. Заинтересованная в российском рынке, компания Fetim за очень короткий срок изучила массу предложений, высказанных, в том числе, и руководством «Ателье де Паркет» по запросам российских потребителей, и сделала вывод, что нашим соотечественникам нужен продукт, вызывающий настоящие эмоции. Пригласив к сотрудничеству ряд дизайнеров с мировыми именами, компания совершила настоящий прорыв в области создания новых дизайнов паркета и заслужила признание у таких известных интерьерных дизайнеров, как Herman Jager, Koert Broekman. Продукция компании Fetim сегодня – топ европейской моды паркетных покрытий. Коллекции Solidfloor притягивают своим благородством цветовой гаммы, натуральностью фактуры, экологической чистотой продукта. Это паркет, вызывающий искреннее визуальное и тактильное восхищение!

Алексей Гвоздик (зам. ген. директора компании «Адамант») и Карлос Ван Ворст

САЛОН-МАГАЗИН СОВРЕМЕННОГО ПАРКЕТА

г. Екатеринбург, ТЦ «Антей», ул. Малышева, 53, 5 этаж тел.: (343) 379-58-67, www.adep.ru www.solidfloor.nl

Коллекция Vintage (состаренный, рельефный, обработанный вручную паркет)

Стильный и уникальный паркет с поперечными пропилами, с ярко выраженной рельефной фактурой различных пород натурального дерева покорил всех. Примечательно что, с этими яркими по дизайну образцами каждый желающий мог познакомиться во время презентации тут же в салоне. Карлос Ван Ворст, отвечая на многочисленные вопросы архитекторов и дизайнеров, рассказал не только об особенностях технологии и уходе за новыми коллекциями, но и об их эмоциональной составляющей. Идеи использования новых коллекций паркета Solidfloor в интерьерах не только в качестве напольного

Коллекция Earth & Fire (Everglades)

Коллекция Black and White (Pearl White)

Подл. обяз. серт.

Коллекция Earth & Fire (Siberia)

Коллекция new Classics (Harvard)

Коллекция Silver & Gold (Luxury Bronze)

покрытия, но и в качестве декора других поверхностей (стены, потолок), рождались прямо на презентации. И сегодня можно без всякой доли сомнений сказать каждому, кто создает интерьер: «Если Вы хотите, приходя в свой дом, ощутить тепло и красоту, пробежаться босиком по природному дереву, ощутив его приятную фактуру, наполниться эмоциями радости и добра - подарите себе паркет Solidfloor от салона «Ателье де Паркет»! Здесь Вы обязательно найдете паркет, соответствующий только Вашему представлению о красоте, и это будет самый главный секрет Вашего интерьера!

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

Коллекция Silver & Gold (Smashing Silver)

СОБЫТИЯ

очаг

СОБЫТИЯ

«ЖЕЛЕЗНЫЙ» ДИЗАЙН

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

Валерий Быстров, дизайнер

24 апреля 2010 г. в Малом зале Окружного дома офицеров состоялось открытие первой на Урале персональной выставки промышленного дизайна «Железный дизайн в трех агрессивных средах». Выставка была посвящена пятидесятилетию Валерия Гарольдовича Быстрова, доцента кафедры индустриального дизайна УралГАХА, члена Союза Дизайнеров России. Организованная при поддержке Министерства промышленности и науки Свердловской области, СКБ им. П.О. Сухого, НПО «Автоматика», Союза Дизайнеров России и УралГАХА, выставка имела большой успех в профессиональной среде. С приветственным словом выступили А.А. Стариков, ректор УралГАХА, В.А.Брагин, председатель СДР, В.А.Курочкин, зав. кафедрой индустриального дизайна, коллектив единомышленников НПО «Автоматика» и сокурсники. На выставке был представлен творческий путь автора в виде планшетов и макетов различных транспортных средств и оборудования: снегоболотоход, экскаватор, интерьеры кабины самолета и яхты, тренажер машиниста и т.п. Примечательно, что 80% разработок юбиляра внедрено в серийное производство на предприятиях России и Урала. Текст и фото: Валерий Курочкин

А. А. Стариков, В. Г. Быстров, В. А. Курочкин

В. Г. Быстров, С. А. Штейникова, В. А. Брагин, Е. А. Постникова

Коллектив НПО «Автоматика»

Доверяя свой интерьер фирме АльпДизайн заказчик получает полный пакет услуг: разработку концепции, дизайн-проект, сопутствующую документацию, подбор мебели и аксессуаров, поиск исполнителей, авторский надзор Высотные работы любой сложности осуществят опытные специалисты промышленного альпинизма

622001, г. Нижний Тагил, ул. Карла Маркса, 61 тел.: (3435) 41-37-06, +7 950 64 75 984 e-mail: alpdis@mail.ru

Мировая история культуры уже много веков обращает взоры любителей истинной классики в области создания лестниц на Испанию. Испанская лестница в Риме, лестница Антонио Гауди в парке Гуэль в Барселоне и многие другие шедевры испанских мастеров стали местами паломничества туристов со всего мира. Жизнеутверждающая красота испанских лестниц, выверенный шаг ступеней и совершенство всех деталей искренне восхищают всех современников, включая Президента России. Дмитрий Анатольевич Медведев выбрал для интерьера своей новой резиденции в Сочи именно лестницу испанских мастеров фабрики Torneados Muñoz. Незапятнанная репутация фабрики, высокое качество продукции и новые технологии вывели компанию в мировые лидеры по производству лестниц. И этот, отнюдь, не случайный выбор оправдал ожидания Российского Президента. Лестница стала роскошным украшением резиденции, её архитектурной доминантой, апофеозом классического стиля. Наконец, и жители Урало – Сибирского региона имеют возможность украсить свой дом истинной классикой – лестницей фабрики Torneados Muñoz. Сегодня известная екатеринбургская компания «Леди Ле» стала одной из первых в России представлять продукцию фабрики на местном рынке. В ассортименте фабрики Torneados Muñoz более 100 моделей деревянных и комбинированных лестниц. И Вы можете стать счастливым обладателем одной из них!

г. Екатерибруг, пер. Лобачевского, 1 (343) 216-14-51, 216-14-31, Более подробная информация на сайте: www.ledi-le.ru

ИСТИННАЯ КЛАССИКА ИЗ ИСПАНИИ

Подл. обяз. серт.

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

СОБЫТИЯ

очаг

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

СОБЫТИЯ

очаг

СОБЫТИЯ - МОСКВА

МОСБИЛД – 2010

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

Мария Наумова, дизайнер, член Союза Дизайнеров РФ

Ежегодная строительная выставка Mosbuild - 2010 в очередной раз собрала в своих павильонах екатеринбуржцев, заинтересованных в инновациях в области архитектуры и дизайна. Благодаря представленному на выставке ассортименту, практически каждая солидная компания нашего города составила свое мнение о российских строительных тенденциях. Каждый увидел выставку через призму собственного бизнеса и творчества, открыл для себя чтото новое.

Текст и фото: Мария Наумова

Несомненно, что на апрельской выставке Mosbuild демонстрируются наряду с традиционными материалами и технологиями, все новинки в области интерьерного дизайна. Следует отметить появление большего количества производителей из России. Это, в основном, двери и столярное производство, технологии строительства домов и сопутствующего ассортимента. Плитка, керамика, фаянс, ткани и обои остаются преимущественно за европейскими производителями. А это именно та категория материалов, которая наиболее подвержена модному диктату. Если провести аналогии тенденций по творческим выставкам, то можно наблюдать дольно четкую тенденцию на оформление в стиле Hand Madе. Стенды с разными образцами плитки, были представлены в технике печворк, причем этот вид творчества сейчас имеет огромное значение для дизайнеров. Очень много представлено бумажных, текстильных обоев и декоративных покрытий на натуральных составляющих. В моде экологичный дизайн. Художественная роспись мебели и дверей свидетельствуют о возвращении старых добрых традиций. Отчасти это следствие изменения спроса на новые дорогие изделия, т.к. декорирование подразумевает обновление вещи или поверхности более бюджетным способом, чем покупка нового. Многие демонстрировали свои возможности в области декора поверхностей и лепнины, а также предлагали посетителям выставки поучаствовать в творческих мастер - классах. Следует отметить, что классика укрепляет свои позиции, как основной формообразующий стиль. Всевозможные вариации на тему классических ордеров и орнаментальных мотивов изобилуют в узорах плитки, обоев, росписях и оформлении стендов. Декор – самый разный: от полиуретана, гипса до многокомпонентных смол и дерева. На классику сейчас смотрят через призму современных материалов, что порождает все новые и новые интерпретации традиционных элементов.

Секрет Элеганса

Подл. обяз. серт.

Ольга Ишутинова, директор салона мебели «Элеганс»

Салон «Элеганс» на рынке Екатеринбурга успешно работает с 2002 г. Это семейное предприятие, где ценят дом, уют и тепло очага. Для нас обустройство жилища- чрезвычайно увлекательный процесс: ведь в результате получается нечто большее, чем было задумано, так как в любой проект всегда вкладывается кусочек души. Искусство построения интерьера связано с удобством и функциональностью с одной стороны, с красотой и стилем – с другой. Чтобы эти качества гармонично соединились в одном доме, необходимо очень внимательно подходить к личности заказчика. Наша главная задача как продавцов домашнего уюта - исполнять желания клиента, ненавязчиво создавать правильные формы и комфортную обстановку. Наши сотрудники всегда стараются понять внутренний мир покупателя, выяснить его вкусовые предпочтения и воплощать их в конкретных предметах, в окружении которых человек будет чувствовать себя гармонично и сегодня, и завтра, и многие годы.

Частная гостиница площадь: 1000 кв.м. срок реализации: три месяца

Elegance 620028 г Екатеринбург ВИЗ-Бульвар13, МЦ «ЭМА» тел: (343) 232-32-22, 232-44-77 e-mail: olvi@mail.ur.ru www.olvimebel.ru

очаг

СОБЫТИЯ - МОСКВА

ГРАН-ПРИ “KREATA”

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

Вручение наград профессору В.А. Курочкину

В Москве, в Международном выставочном центре «Крокус» в мае 2010 года прошла XVIII Международная специализированная выставка «Евроэкспомебель». В павильонах центра было представлено многочисленное количество мебели, отделочных материалов, комплектующих и фурнитуры разными странами и производителями. Большой интерес был проявлен посетителями к новым технологиям фирмы Hettich. Привлекла внимание авангардная коллекция мебели «Marti group» отечественного производителя с нотками итальянского дизайна (отголоски стиля Мемфис).

Выставочный стенд УралГАХА

Коллекция мебели «Marti group» Россия Текст и фото: В.А. Курочкин

В рамках выставки проводилась большая программа: «Российская мебель», «Российская кабриоль», «Дизайн Д'Арт», «Международный конкурс образцов мебели, фурнитуры и обивочных материалов». Состоялся дизайн-марафон, консультации, мастер-классы дизайнеров по оформлению интерьеров и флористике, семинары и презентации. Каждый день на выставке имел тематическую направленность: 1 – день прогрессивных технологий, 2 – день дизайна и продвижения, 3 – день торговли, 4 – торжественное закрытие и вручение дипломов и призов. Также на выставке был проведен Международный смотр-конкурс молодых дизайнеров Kreata. В конкурсе принимали участие студенты московских учебных заведений, Санкт-Петербурга, Екатеринбурга, Италии и Германии. Гран-при получила работа «Мобильный жилой блок» Ольги Калугиной, студентки кафедры «Индустриальный дизайн» УралГАХА. Две другие работы – «Молодежная кухня» и «Интерьер трейлера», представленные студентами этой же кафедры Юрием Еремеевым и Павлом Зыряновым, получили дипломы за Первое место в своих номинациях. Награды были вручены зав. каф. «Индустриального дизайна» УралГАХА профессору В.А. Курочкину.

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

СОБЫТИЯ - МОСКВА

очаг

СЕКРЕТ ДРАГОЦЕННЫХ КОВРОВ СОБЫТИЯ - МИЛАН

- Анна, что нового представил в этом году русский кутюрье Александр Анисимов на Миланской выставке? - Результатом работы 2-х лет стала оглушительная коллекция “Jewellery” -2010. Драгоценности - бриллианты и сапфиры, рубины и аметисты оживают в неожиданных образах и дизайнах ковров.

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

Анна Баранова, директор салона элитных ковров Alexander's Collection

Русские заставляют мир обратить на себя внимание, не только обладая нефтяными вышками, газовыми магистралями и аферами в финансовой сфере. Сегодня мы стали ещё и законодателями в ковровой моде. Александр Анисимов бренд, который занимает заслуженное место рядом с Versace, Gucci, Valentino и многими другими марками, поставляя свою продукцию практически на все континенты. Как в индустрии моды, так и в своем творчестве Александр создает свои собственные авторские ежегодные коллекции дизайнов ковров для показа на престижных выставочных площадках Милана, Парижа, Монако. Чем он покорил Милан в этом году?

За счет особой техники прорисовки, использования перламутровых нитей и необычной техники изготовления, создается полная иллюзия драгоценностей, что превращает ковры в изделия ювелирного искусства. Шелковые ковры, расшитые золотом, серебром и жемчужными нитями разных оттенков, создают эффект драгоценного изделия. Только вблизи начинаешь понимать, что никаких камней нет, а есть удивительная игра цвета, фактур материалов и мастерство изготовления, помноженное на безумную фантазию создателя. Новинкой выставки также стало новое направление марки – уникальный текстиль, полностью повторяющий рисунки коллекции с использованием норки и полудрагоценных камней. Представление текстиля на стенде было в виде готового решения декора ковра, портьер, декоративных подушек и покрывал.

очаг

Огромную популярность новой и революционной коллекции принесли арабские шейхи. Даже их искушенному взгляду приходилось надолго задержаться в павильоне Александра Анисимова, удивляясь смелым идеям, превратившим само понятие ковра во что-то сказочное. - Что, на Ваш взгляд, наиболее близко менталитету состоятельных людей нашего города? - Нашими клиентами являются очень разные люди, поэтому кто-то предпочитает ковры в стиле ар-деко, кому-то ближе традиционная классика, а кто-то мечтает жить в раю, где тихо журчат фонтаны, воздух наполнен едва уловимым ароматом тропических цветов, словно застывшие капельки воды с потолка ротонды падают бриллиантовые кристаллы, порхают бабочки… - На какие интерьеры ориентированы ковровые изделия Александра Анисимова? - Создавая свои ежегодные коллекции для подиумного показа среди самых маститых производителей предметов интерьера класса «люкс», Александр Анисимов открывает уникальную возможность декорирования интерьера коврами, создаваемыми специально под конкретного заказчика. Поэтому любой интерьер с его коврами – интерьер от кутюр. Шелка, золотые и серебряные нити, перламутровое покрытие, деликатный объем рисунка, фантазия творчества, высочайшее качество ручной работы обогатят любой дом, сделают его поистине уникальным и эксклюзивным.

очаг

СОБЫТИЯ - МИЛАН

БУДУЩЕЕ В НАСТОЯЩЕМ

оригинальный дизайн раковины

Новая на Екатеринбургском рынке «Студия интерьерной моды «Arte Nova» все более уверенно занимает свою нишу среди салонов премиум – класса. Интерьеры ванных комнат от ведущих европейских производителей становятся доступными благодаря специалистам Студии, ориентированным в своем ассортименте на самые инновационные идеи зарубежного дизайна. Посещение Миланской выставки вдохновило молодой коллектив на оригинальные и интересные предложения для клиентов. Экспозиции Студии скоро пополнятся самыми изысканными предметами дизайна. Впрочем, самые нетерпеливые могут заказать новинки уже сегодня. А для тех, кто желает стать обладателем модной мебели для ванной комнаты «здесь и сейчас», новая коллекция с изящными формами и нетленной красотой стиля art decor уже ждет Вас.

смесители со стразами

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

футуристический стиль душевой кабины

металлическая напольная раковина

низкая и компактная ванна

накладная раковина необычной формы

стекляная раковина с сусальным золотом

нео-классика

эксклюзивный дизайн кухни ванна с уникальными смесителями

НОВАЯ ЭКСПОЗИЦИЯ мебели для ванной комнаты

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

Подл. обяз. серт.

(образец продается)

г. Екатеринбург 8 Марта, 92 (343) 257-50-40, 251-91-58

info@artenovastudio.ru www.artenovastudio.ru

очаг

СОБЫТИЯ - МИЛАН

РОСКОШЬ ДЛЯ ЖИЗНИ

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

Галина Сычек, директор VIP-Студии Джорджио Мартини, владелец фабрики Martini с дочерью Симоной Светлана Гавриловская, хозяйка «VIP-Студии»

В каждой компании есть свои секреты, которые незаметны для окружающих, и о них мало ктолибо задумывается. А, между тем, благодаря им приводится в действие «Закон привлечения» - основной закон продаж любого товара, и раскрываются секреты интерьерного дизайна определенной компании. Мебельный салон «VIP- Студия» - один из тех, кто вполне успешно использует этот закон и имеет свои секреты. В чем они заключаются? Ключ к ним находится в руках владелицы «VIPСтудии» Светланы Гавриловской.

Парные тенденции

Благородный перламутр

- Светлана Леонидовна, в чем секрет процветания Мебельного салона «VIP- Студия»? - Никаких секретов нет. Есть просто некоторое количество составляющих, грамотное использование которых помогает «VIP- Студии» успешно работать. К основополагающим «секретам» я отношу: кадровый вопрос, ассортимент мебели и аксессуаров, ориентированный на спрос клиентов, тщательный подбор поставщиков, работа на международных выставках, таких, как Миланская, организованная работа в салоне, продажа с экспозиции, и высокопрофессиональное сервисное обслуживание. - Как Вы решали столь больной для многих элитных салонов кадровый вопрос? - Ещё 20 лет назад, когда открывался салон «Бабушкин комод», я очень тщательно подбирала команду творческих людей, которые не боятся трудностей, готовы учиться и работать не только ради денег. И постепенно сложился очень дружный и дисциплинированный коллектив. Некоторые из них работают со мной до сих пор, многие более 10 лет. Именно из их числа я пригласила сотрудников для работы в «VIP- Студии». Такой стабильный и высокопрофессиональный коллектив, конечно, большая редкость в наши дни. И это ценят наши клиенты. Им спокойно и комфортно общаться с одним специалистом, который занимается их заказом от начала до завершения. Можно сказать, что все сотрудники «Бабушкиного комода» и «VIP- Студии» большая дружная семья, в которой строго распределены обязанности, ответственность и вознаграждение. - Откуда Вы знаете, что будет востребовано покупателями? - Большой опыт работы с итальянской мебелью, помноженный на интуицию, внимательное отношение к клиентам, знание их стиля и образа жизни позволяют хорошо ориентироваться в покупательском спросе. Мы давно заметили, что, несмотря на любые модные веяния, в нашем салоне наибольшим спросом пользуется качественная, добротная классика от ведущих итальянских производителей, которую можно назвать роскошью для жизни. - Светлана Леонидовна, а апрельская выставка в Милане была созвучна девизу«VIP – студии» - «Роскошь для жизни!» - Как никогда. Именно эта выставка полностью соответствовала и нашим запросам, и запросам наших клиентов. Стало значительно меньше мебели с обилием стразов, золота, перьев, пестрых расцветок в обивке и других декоров, ориентированных на покупателей из стран Востока и Арабских Эмиратов. Итальянцы вернулись к своим старым добрым традициям – производству истинно классической мебели, где все в меру. - Но все же Вы увидели какие-то модные тенденции? - Да. И они тоже вполне соответствуют вкусу наших заказчиков. Что сразу отметила – это явное преобладание благородных перламутровых и жемчужных оттенков в отделке, в том числе и в текстиле. Даже такая фабрика, как PROVASI, представила коллекцию в спокойных и пастельно-золотистых тонах. Можно сказать, что в моде спокойная и уравновешенная классика. Самый модный цвет мебели из натурального дерева – цвет какао, изысканный коричневый в сочетании с белым. Тенденции в декоре – парные картины на стенах (диптихи), парные вазы, настольные лампы, статуэтки и т.д. Всего по два и одного размера. Такого ещё никогда не было.

Martini, модный цвет какао в сочетании с белым

Закрытый фасад кухни с принтом и откатными дверями фасада

Colombo style, тренд музейных ремейков

Природные мотивы в пастельных тонах

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

В экспозициях фабрик, представляющих современную мебель, в фаворе кухни с полностью закрытыми фасадами и нанесенными на них большими принтами Мерлин Монро, Одри Хобберн, площадей, пейзажей Венеции и т.д. Практически каждая фабрика обращает внимание посетителей на экологическую чистоту своей продукции. Экология сегодня в моде, как никогда. И, побывав на одной из фабрик, я убедилась, что это не пустые слова. Итальянцы используют краски только на водной основе. Нет никаких цехов по окрашиванию. Красят тут же, где производят мебель, и ни малейшего запаха химии. Даже в Китае, который я посещала до поездки в Милан, стали обращать внимание на экологию. Китайские мебельные фабрики, желающие выйти на международный уровень, используют в производстве материалы, не выделяющие формальдегидных смол. Это жестко регламентированное государственное требование. Китай, который шел интенсивным путем развития, плавно переходит к экстенсивному. Производители все чаще уделяют внимание качеству и экологии своей продукции. Поэтому тенденцию экологической чистоты можно назвать мировой. - Светлана Леонидовна, Вы нашли для своих клиентов новые фабрики по кухням? - Мы верны фабрике MARTINI, так как пока ничего лучшего не нашли. Особенно порадовало, что владельцы фабрики не намерены выпускать новые модели кухонь и спален, а решили работать над усовершенствованием существующих. В частности, в кухнях последней модели, которая у нас востребована, они предложили углубленную базу под ноги, чтобы колени не упирались в фасады нижних кухонных шкафов. Очень удобно и ново. Также модернизировали открывание верхних ящиков с помощью кнопки: нажали на кнопку - дверцы открылись, снова нажали – закрылись. Это настоящие инновации в классике из массива дерева и истинный дизайн – гармоничное сочетание красоты и функциональности. Также фабрика MARTINI создала кухню, совмещенную с гостиной в едином стиле, который трудно назвать однозначно. Объединение идет по фасадам, панелям, декору в фурнитуре и самому модному цвету – какао с перламутром. Красиво, эффектно и необычно. Надо отметить, что стенды фабрики MARTINI были всегда полны гостей, и даже из уст соотечественников – итальянцев звучало только слово «брависсимо!» - А по мягкой и корпусной мебели у Вас будут новые фабрики? - Мы заключили договор с фабрикой Selva – самой крупная фабрикой Италии, которая сама предложила нам сотрудничество. Для нас и наших клиентов привлекателен ее широкий модельный ряд классической мебели, возможность заказа единичных предметов мебели, разная ценовая категория при неизменном качестве, сроки изготовления и поставки, и, конечно, репутация на мировом рынке. - Светлана Леонидовна, мебель этой фабрики скоро будет представлена в экспозиции «VIP- Студии»? - Да. Именно возможность достойно представить и предложить покупателям свою продукцию привлекла руководство фабрики Selva к «VIP- Студии». Пришло время, когда наши уровни и интересы совпали. Всему свое время - вот и весь секрет.

СОБЫТИЯ - МИЛАН

очаг

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

СОБЫТИЯ - ЕКАТЕРИНБУРГ

CОВРЕМЕННЫЙ ДОМ – 2010

Валерий Курочкин (УралГАХА) и Нина Руковишникова (Администрация Екатеринбурга) открывают выставку «Современный дом - 2010»

Весной Екатеринбург буквально накрыла череда выставок, посвященных теме загородного домостроения и устройства интерьеров. И 4-я специализированная межрегиональная выставка «Современный дом» в КОСК «Россия», прошедшая с 19 по 21 мая, была «последним вздохом» компаний, работающих на архитектурно – дизайнерском рынке. 45 участников выставки старались представить свою продукцию в наиболее выгодном свете и надеялись увидеть народные гуляния у своих стендов, но ажиотажа не наблюдалось. Было традиционное открытие выставки, модное дефиле, было все, как всегда, но выставка «Современный дом» носила домашний, камерный характер. В совершенно спокойной обстановке состоялись мастер - классы по росписи по стеклу, созданию небольших витражных работ с обжигом в муфельной печи, различные деловые семинары и конференции. Кстати, самые модные европейские тенденции в области ручного творчества были очень хорошо представлены на этой выставке. Был и фаворит европейской моды – печворк, и авторские куклы, и изделия из стекла, и мебель в стиле русского кантри. Союз Дизайнеров России представил себя в новом формате, презентовав реализованне работы в виде слайд-шоу и арт-объекта Антона Таксиса.

Хенд-мейд

Антон Таксис и его Арт-объект

Мастер-класс росписи по стеклу

Закрытие выставки

Валерий Курочкин и Владимир Герасимов

В рамках Выставки «Современный дом» Уральская Государственная Архитектурно-художественная Академия и Свердловское региональное отделение Союза Дизайнеров России провели научнопрактическую конференцию «Пространство и восприятие», организованную в очередной раз Валерием Алексеевичем Курочкиным. Докладчиками по теме конференции выступили: Галина Бренькова, Елена Вязникова, Валерий Курочкин. Г.М. Бренькова, профессор, кафедры «Индустриальный дизайн» УралГАХА, кандидат искусствоведения, член Союза Дизайнеров России сделала интересный для всех участников конференции доклад по теме «Факторы, влияющие на выбор стилевого решения средовых объектов дизайна». Галина Михайловна заострила внимание на психологическом взаимодействии всех объектов интерьерного процесса. «Дизайнер всегда проектирует объекты через конкретного типа по-

очаг

Участники конференции

СОБЫТИЯ - ЕКАТЕРИНБУРГ

Докладчики конференции

Елена Вязникова, профессор кафедры Индустриального дизайна УралГАХА

«Весь текст можно превратить в краткую структуру, представленную в виде иллюстраций, схем, таблиц и текстовых блоков. Необходимо совокупность научных классификаций и моделей представить в образном, ассоциативном плане, понятном, эмоциональном, но в тоже время многогранном и содержательном». Свою точку зрения он тут же продемонстрировал всем участникам конференции на примере интерьера Британского информационного центра в Екатеринбурге. Спроектированный интерьер по предложенной концепции явился воплощением инновационных решений в архитектурной и строительной практике.

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

требителя: от массового до культурной элиты. В этой полярной паре массовый потребитель прямо противоположен элитарному. Для первого характерны сложившиеся эстетические ценности, культурные стандарты, свои идеалы и представления о хорошем и плохом дизайне. Элитарный круг потребителей, выражающий позицию «ни как у всех», предпочитает эксклюзивность, новаторство идей и решений, уникальность и своеобразие дизайна. Кроме того, необходимо выявлять не только статус потребительских групп, но и определенные автономные субкультуры, как носители устойчивых взглядов на моду, вкусы и ценности (возрастные группы – молодежь, пенсионеры, этнос, городское или сельское население и т.п.)» Доклад Е.А. Вязниковой, профессора кафедры Индустриального дизайна УралГАХА, члена Союза Дизайнеров России и Союза архитекторов России – «Новый подход к колористическому решению интерьеров» был по-настоящему инновационным. Елена Александровна рассказала о своих исследованиях и показала их результаты. «Для получения редких цветов и их комбинаций специалисты в практической деятельности, в основном, довольствуются предлагаемыми каталогами или надеются на свою интуицию и опыт. Однако, это ограничивает их творческое участие в получении результатов, соответствующих творческому замыслу. Изучение законов синтеза цвета позволило открыть новые возможности в разработке простого и быстрого способа получения результатов, обладающих новыми эстетическими качествами. Предлагаемый принцип колористического решения интерьеров основан на способности каждого хроматического цвета изменять свои характеристики (цветовой тон, насыщенность, светлоту) при соединении с ахроматическими цветами. В процессе изучения выявился характер этих изменений. Не все цвета одинаково изменяются при равных добавлениях ахроматических цветов. Дополнительные исследования выявили определенные закономерности этих изменений. Полученные предлагаемым способом цвета дают неожиданный результат, а их сочетания отличаются новизной и свежестью восприятия. Многие из них не имеют общепринятых названий, никогда не попадали в поле зрительного восприятия и не использовались в художественной практике. Привлекательность метода Е.А. Вязниковой, состоит в том, что, используя ограниченную цветовую палитру, изменяя в той или иной степени ее компоненты, можно оперативно получать неожиданные результаты при формировании интерьерных пространств. Таким образом, решается одна из главных задач проектирования – новизна колористического решения. В.А. Курочкин, профессор, зав. кафедры «Индустриальный дизайн» УралГАХА, кандидат искусствоведения, член Союза Дизайнеров России сделал доклад на тему: «Визуализация научно-концептуальных материалов в средовом дизайне». Валерий Алексеевич предложил наиболее эффективный прием для презентации научно-исследовательских и концептуальных материалов в дизайне – графическую визуализацию информации.

очаг

СОБЫТИЯ - ЕКАТЕРИНБУРГ

МАЙЁВКА-2010 БОРЕТСЯ С КОРРУПЦИЕЙ Антикоррупционные выступления команд «Бармин Шоу» и «Пирдуши»

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

Александр Каштанов - главный майёвщик

Ежегодное майское неформальное собрание выпускников УралГАХА, возрожденное 7 лет назад Александром Каштановым ( компания Graffo), набирает силу по всем направлениям. И, состоявшийся 22 мая грандиозный праздник в парке семейного отдыха на территории СОК «Сова» в поселке Кашино, был наглядным тому подтверждением. Около 1000 участников МайЁВКИ собрались, чтобы встретиться в кругу друзей, отдохнуть, повеселиться, вспомнить студенческие годы, увидеть старых друзей и приобрести новых. К традиционным выступлениям архитекторов и дизайнеров добавились выступления коллективов - спонсоров МайЁВКИ, число которых с каждым годом растет. МайЁвка – 2010 побила все рекорды по спонсорам, желающим устроить праздник выпускникам УралГАХА. В этом году их было 13!!! Разбив палатки для приема гостей, они гостеприимно и радушно встречали всяк входящего, стараясь угостить не только своим товарным ассортиментом, но и разнообразными яствами. Стильные шведские обои и различные виды керамического гранита были, конечно, не столь актуальны для архитекторов и дизайнеров, собравшихся для дружеского общения. А вот «чай – кофе - потанцуем…», «коньячок под шашлычок…» и выступления со сцены творческих

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

СОБЫТИЯ - ЕКАТЕРИНБУРГ

очаг

Модные тенденции МайЁвки

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

СОБЫТИЯ - ЕКАТЕРИНБУРГ

очаг

коллективов были в тему. Кулинарные изыски на природе всегда востребованы, поэтому спонсоры старались ничем не обидеть своих клиентов. Особенно отличился коллектив компании «Софья», предложивший архитекторам и дизайнерам поросенка на вертеле, который пока запекал свои жирные бока, служил местом паломничества любителей фотографироваться на аппетитном фоне, а по готовности стал местом собрания очереди, нагулявших аппетит. Огромную благодарность среди выпускников заслужила компания «Паркет – Холл», которая организовала за свой счет приезд на Майовку 160 выпускников Архитектурной Академии из разных городов: Тюмени, Уфы и Челябинска. Они искали и находили своих бывших сокурсников. Радость, которую доставил «Паркет - Холл» всем встретившимся через много лет после окончания альма – матер, была во много раз ценнее всех вложенных в это денежных средств. Именно так «ПаркетХолл» выразил свое уважение к архитекторам и дизайнерам. Компания «Пиастрелла» порадовала выпускников «пасторальными сценками», а «Триумфальная марка» - старый и добрый друг майёвщиков снискала в очередной раз благодарность творческого коллектива архитекторов, которым помогла с костюмами для выступления. Впрочем, добрые слова можно сказать в честь каждого спонсора этого грандиозного мероприятия. Благодаря им состоялось настоящее шоу с выступлениями коллективов, вернисажем, призами, подарками, играми, танцами и прочими атрибутами праздника. Плохо это или хорошо для самих выпускников, могут сказать только они. От себя могу сказать, что все хорошо в меру. И эта мера была очень хорошо показана самим организатором МайЁвки Александром Каштановым. Александр задал интересную и актуальную политическую тему – «Антикоррупция». Ведь именно своей антиполитической направленностью и отличалось ранее

Участники и гости

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

СОБЫТИЯ - ЕКАТЕРИНБУРГ

очаг

Майовёчный креатив

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

СОБЫТИЯ - ЕКАТЕРИНБУРГ

очаг

это неформальное общение студентов АРХА. В знак протеста политизации общества они выезжали в майские праздники из города на природу, где сжигали символические образы тех, против кого они были настроены, кто вызывал негативную реакцию всего народа, но в связи с тоталитарным режимом должен был подчиняться системе. Архитектурная Академия в период социализма славилась свободно мыслящими студентами, которые свободно выражались за пределами города, на лесных полянах. Тогда не было спонсоров, но был дух бунтарства. И это ощущение свободы архитекторы и дизайнеры постарались передать в своих выступлениях с помощью главного Майёвщика – Александра Каштанова в образе работника ГИБДД. Перечень комических персонажей выступлений трудно передать ввиду их многообразия. Аватар, Кобзон, плеяда правителей России со времен Ильича, пираты всех морей и океанов, девушки легкого поведения в древнерусских нарядах и без них, голубой Чебурашка…. Песни, юмор и смех объединили всех! Большой популярностью пользовалась и выставка «потустороннего» творчества архитекторов и дизайнеров. Представители Уфы даже учредили призы для её участников. Особенно «порадовало», что дизайнер, занявший первое место, был награжден Сертификатом на посещение солярия в Уфе, второму тоже достатолось что-то из прелестей Башкирии. Повезло только Ксении Курочкиной, награжденной за авторскую бижутерию столь же женским подарком – парфюмерией. Особенностью этой МайЁвки стало обилие будущих архитекторов и дизайнеров – детей, для которых были созданы все условия для активного и полноценного отдыха.

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

СОБЫТИЯ - ЕКАТЕРИНБУРГ

очаг

Юные майёвщики

очаг

РЕМЕСЛО РОСКОШИ Каждый человек желает, чтобы его дом был средоточием уюта и красоты. Вдохновлял и удивлял. Эти пожелания с древних времен искали воплощения. Несколько тысяч лет назад египтяне изобрели рецепт изготовления эмалей. Затем он перекочевал в Византию, откуда попал в Европу и в Россию. Но из-за трудоемкости технология пришла в упадок и возродилась только в XX веке. Лев Иосифович Фельдман – один из тех редких мастеров, которые возрождают уникальную технику. В своей мастерской он творит настоящие чудеса: картины, которые придают интерьеру уникальность и респектабельность. Недаром Леонардо да Винчи назвал технику эмалей «ремеслом роскоши», и произведения, выполненные в ней, были доступны только высшим слоям общества. - Лев Иосифович, какие новинки Вы предлагаете для украшения интерьеров? - Это не новинки, а старое и вечное высокое искусство. Мы делаем витражи, занимаемся художественной обработкой дерева, литьем, скульптурой. Но больше всего я люблю работать в технике ювелирных эмалей. - Почему именно эмали? - Я думаю, что в мире стандартных вещей надо создавать вещи необычные, которые всегда будут удивлять и завораживать. Видел в современных галереях работы мастеров, кое-что добавил от ювелирных украшений и начал создавать свои произведения. - В чем привлекательность и уникальность этой техники? - Она настоящая. Живопись всегда живет своей жизнью, а ювелирные эмали живут жизнью дома, его обитателей, они органичны в пространстве и вносят в него преображающие акценты. Эти драгоценные акценты создают атмосферу постоянного праздника. Кроме того, техника ювелирных эмалей - редкое искусство, мастеров во всем мире можно пересчитать по пальцам. В силу технологии каждое произведение изготавливается в одном экземпляре и не может быть повторено. Первоначально техника применялась только для украшения ювелирных изделий. Затем ювелиры стали делать панно, плакеты со сценами из жизни высшего общества, пейзажами, охотничьими сценами и портретами.

г. Екатеринбург, ул. Хохрякова, 72 (343) 219 41 37, 8 922 176 44 46 dd_gallery@mail.ru

Подл. обяз. серт.

А сейчас молодые эмальеры, работающие в «Галерее DD», постоянно пробуют что-то новое, делают инкрустации эмали деревом, кожей, камнем. Горячая эмаль, холодная эмаль, перегородчатая, выемчатая эмаль, финифть, скань и филигрань – с этими видами эмали можно экспериментировать бесконечно, получая волшебный результат, и ее перспективы необозримы.

Подл. обяз. серт.

Новейшие коллекции текстиля и обоев-компаньонов Уникальные аксессуары из натуральных материалов со стразами Swarovski Распродажа коллекционных тканей 2009 года

620028, г. Екатеринбург, ВИЗ-Бульвар, д.13, корп. В, офис 300 Тел/факс +7 (343) 372-14-15, 372-31-75, +7-912-28-87-812 E-mail: assol-textil@skb.ru www.assol-textile.ru

очаг

СОБЫТИЯ - ЕКАТЕРИНБУРГ

THE BEST PUBLIC INTERIOR

Награждение победителей Юлии Зубаревой и Ольги Яценко. Награды вручают: Председатель жюри Михаил Фролов (вицепрезидент банка ВТБ), члены жюри Алексей Нечаев (начальник управления кредитования юр.лиц Свердловского Губернского банка) и Олег Маринин (вице-президент ХантыМансийского банка)

Проект Юлии Зубаревой и Ольги Яценко «Кабинет руководителя.» Победитель конкурса

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

27 мая состоялось торжественное подведение итогов конкурса «Лучший общественный интерьер», организованного компанией AZ OFFICE в 2009 году. Победителя определили независимые эксперты – потребители интерьерного рынка, а приз зрительских симпатий – коллеги: архитекторы и дизайнеры, приглашенные на мероприятие.

Шадрина & Стефанович

Проект Юлии Шадриной и Анастасии Стефанович «Ресторан-клуб». Приз зрительских симпатий

Ирина Петрова и Евгений Кабанов (ген. директор Управляющей Компании «Галерея Архитектор»)

Проект Ирины Петровой «Офис Incor Aliance». Приз СМИ

Ул. Виз-Бульвар, 13 ТЦ «ЭМА», 4-й этаж Тел.: (343) 38-000-28 E-mail: davinsi@mail.ru

Подл. обяз. серт.

Новые предложения! Новые модели! Новые цены!

очаг

ЯРМАРКА ИДЕЙ

ИДЕИ С 51-ГО ЭТАЖА

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

Надежда Булатова, архитектор

За основу интерьерной концепции было предложено взять название ресторана «ЭРМИТАЖ», в котором заложена глубокая историко-символическая основа. Екатеринбург был основан Петром Первым и назван в честь Российской императрицы. С тех пор город постоянно присутствует в истории России, как его третья столица. Данное утверждение существует и поныне. Екатерина II также является известной просветительницей, подарившей миру уникальное собрание живописи, размещенное в построенном ею Зимнем Дворце, и названном французским словом «Эрмитаж», что в переводе означает – место уединения. Взаимосвязь Екатеринбурга с истоками Государства Российского и его культурой очевидны.

К сожалению, до сих пор в городе нет ни одного заведения, где можно было уединиться и наслаждаться красотой, как в Эрмитаже. Вид на город, открывающийся с 51 этажа «Антея», захватывает своей панорамой, доставляет истинное наслаждение, вызывает восторг, чувство гордости и патриотизма. Расположение здания в историческом центре Екатеринбурга также способствует появлению здесь истинно российского ресторана, который станет символом города – его культурно-развлекательной доминантой. Как известно, Екатерина Великая любила устраивать в Зимнем дворце и пышные празднества, и хвалиться красотой интерьеров, и собраний произведений искусства Эрмитажа. Именно в нем сливались воедино богатство русской души, роскошь классики, размах и масштабность мышления. Все эти качества авторы идеи предложили воплотить в пространстве панорамного ресторана, достойного называться «Эрмитажем». Интерьер осуществит взаимосвязь Екатеринбурга со своими историческими и культурными истоками, станет синонимом респектабельности, статуса и высокого эстетического вкуса.

ЖУРНАЛ ОЧАГ представляет архитектурную мастерскую

«DА»

У Вас появилась уникальная возможность получить креативный проект частного или общественного интерьера любой сложности

Информационные и консультационные услуги Проектирование Подбор отделочных материалов и оборудования Авторский надзор

+7 904 38 25 205 Валерий Курочкин +7 922 150 66 99 Надежда Булатова

Весь цикл работ осуществляют высокопрофессиональные специалисты с большим опытом работы, членами Союза Дизайнеров, гарантирующие качество и вариативность решений.

очаг

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

Владислав Одинцов, ген. директор Художественной лаборатории «Хамелеон»

Каждый человек стремится идти в ногу со временем, наполнить свой дом или рабочее пространство модными интерьерными тенденциями. Тема принтов – изображений на различных поверхностях, стала не столь давно актуальной на Западе, но в обход долгосрочных временных традиций, очень быстро дошла до России, в том числе и до Екатеринбурга. Очень молодая и динамично развивающаяся компания «Художественная лаборатория ''Хамелеон''», активно предлагает свои услуги по нанесению УФ - печати на все плоские поверхности. Впрочем, о своих планах и успехах расскажет генеральный директор компании Владислав Одинцов.

620137, г. Екатеринбург, ул. Блюхера, 75/1 Тел.: +7 (343) 341-36-05, 341-29-95 e-mail: art-lab-hameleon@mail.ru

- Владислав, сколько прошло времени с тех пор, как Вы запустили в работу свой уникальный станок по нанесению изображений на все плоские поверхности методом УФ-печати? - С тех пор прошло всего три месяца. И все это время мы активно работаем. Ведь прежде, чем заняться УФ-печатью и приобрести этот дорогостоящий станок, я со своим партнером и сотрудниками узнали все возможности производства. Мы изучили зарубежный опыт нанесения принтов на разные поверхности, узнали об ошибках немногочисленных российских производителей, поэтому смело взялись за дело. - Что было для Вас главным при принятии решения заниматься этим делом? - Главным было все! А составляющих - очень много. Хотелось, конечно, предложить людям тот продукт, который способен украсить их дома и быт по доступной цене без ущерба качественной стороне вопроса. Хотелось предложить что-то новое, неординарное. Ведь жители Урала ничем не хуже жителей Европы и других стран мира, которые давно живут в красочном, цветном мире. К тому же я просматриваю

Фресковая печать на гипсе

Подл. обяз. серт.

ОБЪЕКТИВ

ВАШ МОДНЫЙ ДОМ

НАТЯЖНЫ Е П ОТОЛКИ

Печать на детской мебели

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

массу журналов и вижу, что во многих интерьерах явно не хватает цвета, декора, в общем – жизни. И не потому, что люди не хотят их туда внести, просто предложения ограничены. Вот и решили. А по духовным законам – «Не оскудеет рука дающего». - Что уже пользуется спросом, Владислав? - Большим спросом пользуется нанесение изображений на натяжные потолки, мебель, жалюзи, ролы, потолки в офисных помещениях, стеклянные поверхности и фрески. Наши фрески значительно отличаются от тех, которые предлагают другие компании. Мы создаем из натуральных материалов кусок стены, имитирующий настоящую фреску со старинным изображением, поэтому она максимально приближена к произведению искусства и по цвету, и по элементам старения: крокелюрам. Она естественна, поэтому легко вписывается в любой интерьер самой разной стилистики. - А есть перечень поверхностей, на которые Вы можете наносить любые изображения? - Конечно. Мы его составили для себя, чтобы четко понимать, где могут быть востребованы наши услуги. На самом деле изображения могут быть нанесены на любые поверхности, включая такие неординарные решения, как крышка ноутбука, дверь холодильника или радиаторная батарея. Главный критерий по поверхности чисто технический – материал должен быть условно плоский, шириной не более 2,5 метров и весом не более 100кг.

Печать на мебельных фасадах и кухонном оборудовании (холодильниках, вытяжках и т. д.)

Екатеринбург, Интерьерный центр «Антей» ул. Малышева, 53, 5 этаж тел.: (343) 355-55-96, 355-55-97 e-mail: mistral2003@bk.ru, www.mistral.su

Подл. обяз. серт.

НЕБО ВАШЕГО ДОМА

очаг

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

ОБЪЕКТИВ

СЕКРЕТЫ СРЕДНЕВЕКОВЫХ ЗАМКОВ

Любовь уральцев к загородным домам в замковом стиле с одной стороны необъяснима, а с другой совершенно понятна. Где ещё столь четко и ясно осознают, что «мой дом – моя крепость»? Европа уже давно перешла к открытым частным архитектурным строениям с ленточным остеклением, российская столица тоже тяготеет к классическим или иным неординарным формам, и только на Урале практически все, кто может себе это позволить, хотят жить в домах с башенками. На вопрос: почему? Все отвечают – «нравится, красиво, надежно». Наверное, Урал как край, в котором на уровне ментальной памяти остались набеги различных кочевых племен, тяготеет к сооружениям оборонного типа. Камня природного для облицовки домов тоже хватает. Он придает домам именно тот необходимый облик, который требуется для крепости. А крепость одновременно ассоциируется со святынями, которые в них оберегали. И что может быть священнее для русского человека, чем его семья и дом – место стабильности и уюта, теплого домашнего очага?! Возможно, в каждом из нас живет варвар, воспетый Блоком, но в более цивилизованной форме. А, может, каждый из домовладельцев в душе средневековый рыцарь, строящий замок для прекрасной дамы своего сердца… У каждого хозяина уральского «замка» есть своя причина. Откуда она? Из загадочной, мистической, наполненной героической романтики эпохи средневековья.

Источник: medievalart.stormthecastle.com Перевод: Наталья Дозморова

Экскурс в историю Средневековье – обширный период в истории Европы, охватывающий века с X по XVI-XVII. В средневековый период возникло немало архитектурных памятников – соборов, церквей, крепостей, которые сейчас можно увидеть в европейских столицах, окрестностях Парижа и городах Старого Света. Отличала эти здания основательность и мощь постройки: ровная каменная кладка, черепичная крыша, узкие окна, которые были призваны не столько украшать здание, сколько защищать укрывшихся внутри горожан во время военной атаки. Комнаты отделывались панелями из дерева, которые укладывались прямо на стены из камня. Деревянные балки нередко рассекали потолок в виде сетки, а под потолком размещались тяжелые кованые люстры. По стенам расходились сводами полукруглые арки, развешивались охотничьи трофеи и оружие. Словом, средневековый стиль можно свести к грубой компановке камня, дерева и металла. Однако, средневековые замки были чем-то большим, чем просто крепостями с массивными каменными стенами. Это были искусно созданные укрепления, где использовались блестящие изобретательные способы защиты его обитателей. Множество идей было привнесено в проектирование средневековых замков. Все, начиная от внешних стен до формы и расположения лестничных колодцев, было тщательно спланировано для обеспечения максимальной защищенности. Ров Ров, обычно наполненный водой, окружал замок и рассматривался как водная преграда, которую необходимо преодолеть. Но это была не основная функция рва. Жители средневекового замка или крепости боялись, что захватническая армия может прорыть тоннель под стенами замка. Наличие рва вело к обрушению туннеля и затоплению его водой. Концентрический Круг Защиты. Это был чрезвычайно эффективный способ защиты, серия препятствий, которые начинались еще за пределами замка и продолжались внутри. Обычно это была последовательность открытого пространства, внешней стены, рва, внутренней стены, цитадели и затем самой крепости. Атакующей армии приходилось преодолевать каждую из этих преград, что требовало много времени и усилий. Главные ворота как смертельная ловушка Главные ворота средневекового замка часто были самым опасным местом замка, смертельная ловушка для врагов. Ворота открывали доступ в маленький дворик, который имел еще одни ворота в глубине. Они оснащались железной решеткой, которая обычно была открыта, но, когда главные ворота были сломаны и атакующие проникали в маленький дворик, решетка опускалась и вражеская армия оказывалась в ловушке. В стенах дворика были сделаны бойницы, через которые защитники крепости пускали горящие стрелы и другие средства защиты в запертых в ловушке врагов. Скрытые секреты лестничных колодцев. Конструкция лестничных колодцев также была очень тщательно продумана. Лестница обычно обвивала башню по часовой стрелке и была очень узкой. Любой захватчик, поднимаясь вверх по лестнице,

очаг

Подл. обяз. серт.

Строя дома сегодня, застройщик демонстрирует свое искусство формирования индивидуального пространства. Существует масса способов придать своему дому неповторимый образ, почувствовать себя хозяином Средневекового замка. Один из них – использование кирпичной кладки. В течение столетий создавались все новые формы и техники отделки кирпичом, изобилие которых достигло апогея в XII веке в готических постройках из кирпича, покоряющих своей орнаментальностью и выразительностью. Развитие керамического производства в наше время шагнуло вперед. В стене, сложенной из высококлассных кирпичей, серийный стандарт обнаруживает неподражаемое художественное богатство. Кирпич – клинкерный, с окалиной, меланжевый с переливом тона, красный, коричневый, черно-синий, гладкий и рельефный – генетически хранит память о рукотворном процессе.

САЛОН КИРПИЧА И ЧЕРЕПИЦЫ Екатеринбург, ул. Чапаева, 21 (343) 222 09 22

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

ОБЪЕКТИВ

держал свой меч в правой руке, то есть – против закругления стены, что значительно затрудняло размахивание мечом. Защитники же держали свой меч со стороны внешней стены, имея больше свободного пространства для замаха. Еще одна гениальная идея в конструкции лестницы заключалась в том, что она выполнялась со ступенями разными по величине. Одни из них были высокие, другие – низкие. Обитатели замка, которым были знакомы участки лестницы неравные по высоте, могли более проворно передвигаться вверх и вниз, а нападающие в тусклой лестничной шахте могли запросто упасть и окончательно застрять на лестнице. Это делало врагов уязвимыми, значительно затрудняло и замедляло их атаку. Секретные коридоры Большинство замков были оборудованы секретными коридорами, которые служили различным целям. Некоторые из них были созданы для доставки продовольствия во время осады, или, чтобы дать возможность обитателям покинуть замок во время нападения. Секретные коридоры также вели в секретные комнаты, где люди могли спрятаться, хранить продовольствие, либо мог быть прорыт колодец для воды. Это была архитекторная структура, продуманная до мельчайших деталей. Если вы когда-либо посещали Средневековые Замки и замечали, что ступени там очень неровные, то теперь вы знаете, что это совсем не потому, что их не могли правильно измерить. Это лишь один из маленьких строительных секретов.

Подл. обяз. серт.

Развитие и смена архитектурных стилей неразрывно связано с историей. Смена эпох всегда влекла за собой смену материалов. В наше время архитекторы и дизайнеры создают не только исторический художественный образ интерьера коттеджа или квартиры, но и максимально приближают реализацию исторического стиля в конструкциях и материалах того времени, что дает результат полной стилизации. В средневековом стиле можно выделить два наиболее ярких течения – романский и готический стиль. Романский стиль развивался в европейских странах в период с X по XII. В это время возникло немало архитектурных памятников. Отличала эти здания основательность и мощь постройки: ровная каменная кладка, черепичная крыша, узкие окна. Готический стиль, сменив романский в XII веке и развиваясь вплоть до XV века, ввел моду в создании соборов на «украшательство» и «устремление» крыши к небесам. Лучше всего демонстрируют черты готики: высокие шпили и стрельчатые арки окон, разноцветные витражи и своды потолка в виде ребер, скульптуры химер и каменные святые в нишах. Господствующим строительным и отделочным материалом здесь стал камень. В камне формировались резные элементы в виде бутонов несуществующих растений, незамысловатых, но часто повторяющихся узоров, а также выставлялись колонны, подпиравшие гигантской высоты нефы соборов. Сейчас средневековый стиль редко используется в чистом виде в оформлении домов. Но опытный специалист может умело выстроить линии интерьера на основе черт готического или романского стиля. Так для оформления коттеджа можно применить каменную кладку, а деревянные балки, как нельзя лучше, впишутся в убранство, создавая ассоциации с охотничьим домиком средневековой знати.

Постройте свой дом с Интерьер Мануфактурой!

Сегодня есть ещё одна европейская новинка в области отделки и декорирования фасадов домов – уникальный природный отделочный материал – гибкий камень. «Гибкий камень» представляет собой тонкий срез песчаника, скрепленный связующим полимером на текстильной основе. Материал изготавливается в виде гибких листов и плитки. В его основе – песчаник, древнейший строительнo-отделочный материал, который использовался с незапамятных времен. Применение «Гибкого камня» открывает совершенно новые технические возможности для архитекторов и дизайнеров в отделке фасадов и оформлении интерьеров. Ему подвластны все геометрические формы! А теплая цветовая палитра, неповторимая текстура и игра оттенков делают поверхности необыкновенно красивыми. Но практичность и красота – это не все его достоинства. Главные преимущества материала – гибкость и легкость! И именно в загородном домостроении, где нагрузка на стены должна быть минимальной, гибкий камень - идеальный вариант для облицовки утепленных фасадов.

 Столярные изделия;  гипсовая лепнина;  металлические изделия с элементами ковки;  бетонные заборы и малые архитектурные формы;  фасадные изделия из архитектурного бетона. А ТАКЖЕ:  проведение строительных, отделочных и реставрационных работ;  поставка отделочных материалов и профессиональных материалов для реставрации;  нанесение декоративных штукатурок, художественная роспись;  дизайн помещений, мебели и ландшафтный дизайн.

ВНИМАНИЕ АРХИТЕКТОРАМ И ДИЗАЙНЕРАМ!!! Компания «Интерьер Мануфактура» объявляет Конкурс на лучший проект по декорированию гибким камнем фасада реального объекта!

Премия победителю – 25 000 рублей

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

По всем вопросам обращаться по тел: 8 912 240 34 77 - Куклин Владимир Николаевич

Подл. обяз. серт.

НОВИНКА - Гибкий камень!

Архитектурно-производственные мастерские

Офис: г. Екатеринбург, ул. Автомагистральная, 10а тел.\факс: (343) 327-41-75, 327-45-67, 372-04-95, +7 901 201 33 81 e-mail: kedr-ek@yandex.ru

Выставочный салон: г. Екатеринбург, Центр улучшения жилья, ул. Металлургов, 84, тел.\факс: (343) 270-69-53 e-mail: interior-man@yandex.ru www.remont66.ru

очаг

ЧЕЛОВЕ

К ПРОЦ ЕССА

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

ЛИЧНОСТЬ

ООО «Ку

Фото: Владимир Холостых Текст: Анна Куликова

знецы»

г. Екатер инбург, ул Отдых а 93 (оз. Шарт аш) тел.: (343) 347-17-66 8-9-2222-14 -888

Александр Лысяков — личность во всех смыслах незаурядная. Будучи известным фотографом и художником, он не побоялся рискнуть, изменить всю свою жизнь и освоить новую, совершенно редкую по нынешним временам профессию — кузнечное дело. Огромное желание работать и вера в правильность своего решения помогли исполнить мечту. Сегодня Александр Лысяков — известный кузнец, основатель артели «Кузнецы». В современном компьютеризированном мире люди все больше начинают понимать ценность ручного труда, уникальность и особую энергетику предметов ручной работы. Кованые изделия Александра Лысякова украсили не одну сотню домов, гармонично вписались во множество интерьеров. Тем не менее, занимаясь любимым делом, Александр Андреевич решился на совершенно новый для себя проект — полностью разработал дизайн интерьера трехэтажного коттеджа. О работе над этим необычным для себя проектом, о своем понимании дизайнерских задач, об умении найти подход к заказчику Александр Лысяков рассказал журналу «Очаг».

очаг - Александр Андреевич, как Вы решились стать кузнецом? - Вся жизнь состоит из знаков, и все в ней не случайно, в том числе и то, чем я сейчас занимаюсь. Расскажу историю из детства: однажды, когда я был совсем маленьким (жила моя семья в деревне), родители собрались в гости и, уходя, дали мне молоток. Я часа три-четрые ходил по двору и стучал этим молотком по всему, что попадалось под руку. За это время я не успел себя покалечить, зато нашел себе стоящее дело. Это был судьбоносный для меня момент, знаковый. Поэтому я по сей день продолжаю стучать молотком. Просто я следовал знакам, слушал внутренний голос и делал то, что чувствовал необходимым. Все наши предчувствия - это вешки, по которым нужно идти в жизни. Я и сейчас не считаю себя каким-то состоявшимся профессионалом художником, кузнецом… Мне свойственно постоянное движение, процесс, я - человек процесса. - Это жизненное кредо и вдохновило Вас на создание авторского проекта? - Я оформил тысячи домов, и заметил, что интерьеры, созданные из брендовых вещей, зачастую повторяют друг друга, и нет гарантии, что к одной понравившейся вещи вы найдете гармоничную ей другую.

Хозяева и дизайнеры долго ищут по различным салонам и магазинам то, что может завершить интерьер, но…Потом приглашают меня и начинается трудный процесс поисков того образа, который сможет объединить интерьер. В этом проекте я изначально соединил «магазинный стиль» с художественным творчеством и наполнил дом оригинальными вещами, которых сегодняшним интерьерам очень не хватает. - Над интерьером, кроме вас, работали другие дизайнеры? - Нет, только на этапе строительства дома. Потом всем процессом руководил только я.

ПОРТФОЛИО

очаг

- Как Вы сформулировали для себя свои дизайнерские задачи? - На мой взгляд, создание интерьера похоже на приготовление слоеного пирога. Первый слой — строительные работы, побелка, покраска... Потом приходят какие-то формобразующие решения. Затем - мебель, текстиль и так далее. Наконец, в дом приходят хозяева, дополняя интерьер своими любимыми вещами. Таким образом этот слоеный пирог наполняется начинкой. Задача дизайнера — ненавязчиво этот процесс контролировать. Будучи ху-

дожником, я понял, что художник чаще всего рисует свои амбиции, которые нередко пристроить в современный интерьер крайне сложно. То же самое и в дизайне. Дизайн ради дизайна – пустой процесс, только для себя, удовлетворения собственного эго. Поэтому для меня было важно найти точки соприкосновения с хозяином будущего интерьера, объединиться с заказчиком, и этим самым усилить собственные дизайнерские возможности. И еще одну задачу я сформулировал для себя - мало критиковать, надо суметь создать достойные вещи, которые можно будет «прописать» в этом интерьере.

ПОРТФОЛИО

очаг

Натяжные потолки с принтом: Мистраль Светильники: Luxor

- Что, по-Вашему, привносят в интерьер вещи ручной работы? - Ручная работа делает интерьеры совершенно особенными. Камень, дерево, стекло, железо — это настолько энергетические вещи, что, если привнести их в интерьер, то он наполнится их духом и энергетикой. В этом интерьере есть целая серия работ, созданная совместными усилиями кузнецов и армянского художника Вагана Маргаряна. Она называется «Танцующие мечи». В каждой из них важен даже не сам образ меча как оружия, скорее - они раскрывают героику меча, его поэзию, изображают меч таким, каким его представляют разные люди. Это оригинальные, самобытные вещи и они делают интерьер таким же.

ПОРТФОЛИО

очаг

ПОРТФОЛИО

очаг

ПОРТФОЛИО

очаг

ПОРТФОЛИО

очаг

ПОРТФОЛИО

очаг

ПОРТФОЛИО

очаг

- Александр Андреевич, у вас была концепция в дизайне этого дома? - Мне нравится разная идеология комнат. Например, цокольный этаж соответствует мужской идеологии, он сделан в таком полуанглийском, полурыцарском стиле. Мужчины смогут здесь поговорить о футболе, об оружии, дегустировать вино... Или, например, белая гостевая комната. Гость входит в эту комнату и будто смотрит на чистый лист бумаги. Там все белое: диван, белье, стены, шторы. Это говорит об уважении к гостю, который будет ночевать в чисто-белой, как в чисто-вымытой комнате. И это тоже своеобразная идеология. Каминный зал — немножко эклектичный, потому что там будет собираться много людей: молодежь, мужчины, женщины. Поэтому там есть и абстрактные элементы, и достаточно классические вещи, которые должны примирить всех находящихся в этой комнате.

ПОРТФОЛИО

очаг

ПОРТФОЛИО

Идеология кухни: мягкость, тепло, уют - французский прованс. То есть, концепция дома - это создание нескольких идеологий, объединенных художественной ковкой. И в этом интерьере я постарался, чтобы человек мог всегда найти место, соответствующее его настроению. В общем, все помещения разные, как сама жизнь. - Для такого любителя кузнечного дела, как Вы, в доме не столь уж большое количество кованых изделий. Чем это обусловлено? - Я не сторонник большого количества железа в жилых помещениях. Металл несет очень большую энергетику в пространство. Можно переборщить с его использованием и погубить интерьер. Если уж дирижируешь процессом создания, то важно во всем соблюдать меру, уважать разные материалы, не отдавая предпочтения какому-то одному. Другое дело, если это общественное помещение или кузня. Например, у нас в кузнице очень много железа, но жить в ней невозможно.

ПОРТФОЛИО

очаг

ПОРТФОЛИО

очаг

- Какова энергетика этого дома? - В доме, образно говоря, существуют две культуры — женская и мужская. Зоны присутствия и мужской, и женской культуры соответствующим образом обозначаются. Каминный зал, винный погреб, баня и кабинет — мужское пространство, и предметы, заполняющие его, более жесткие, даже героические, отражающие мужскую суть. Пространство женской культуры - спальная, кухня, все туалетные комнаты, гостевая. Они выстроены мягче. - Александр Андреевич у Вас есть собственные секреты в работе с заказчиками? - Я уяснил для себя одну вещь: в каждом человеке есть свой «сажен» — это его стержень, его миропонимание, его суть. Так вот мне, как дизайнеру, нужно понять этот «сажен» заказчика. Это не образ, не внешность, это что-то внутреннее, что в конечном счете приводит к пониманию человека. А уже из этого понимания можно определить, какие предметы будут в интерьере, материалы, цвет. Но времени, чтобы вычислить этот «сажен», не много, иной раз всего 10 минут. Иногда я сам подгоняю свои влюбленности и предпочтения под того человека, с которым общаюсь. И создается один, очень ассоциативный образ. Собственно, за каждым человеком стоит целая череда образов. И какому из них отдать предпочтение – выбор дизайнера.

очаг

ПОРТФОЛИО

КУПЕЧЕСКИЙ КОКТЕЙЛЬ

Елена Филимоненкова, дизайнер

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

Милое русское купечество, которое клеймили в прежние времена, уже не вернуть как образ мыслей. Но оно осталось, как культурный пласт нашей истории в интерьерах домов. Тяга к купеческой красоте в русском народе неистребима на глубинном интуитивном уровне. Вероятно, поэтому архитектор Елена Филимоненкова и её заказчики воссоздали его в интерьере обычной городской квартиры.

Текст: Анна Куликова Фото: Екатерина Филимоненкова

- Елена, с чего начинался этот совершенно нехарактерный для Екатеринбурга интерьер? - История гостиной началась с дивана. Я только начала думать над проектом, как заказчица мне радостно сообщила, что купила потрясающий диван: большой, мягкий, удобный, красивый…Увидев его, я поняла, что строгая, сдержанная и торжественная классика, образ которой уже виделся мне в интерьере, никак не соответствует дизайну дивана в цветочек. Но восторг клиентки перед диваном покорил меня своей искренностью. Я просто не имела права её разочаровать. Чуть позже выяснилось, что заказчики очень любят живопись, и у них скопилась целая коллекция картин из разных стран мира, которые также требуют для себя достойного места в интерьере. А один из их дедов мостил мостовые в Праге…Заказчики оказались очень живыми и подвижными людьми, с широким кругом интересов, массой раритетных и любимых вещей, и все это надо было органично вписать в пространство. Поэтому интерьер, действительно, получился нетрадиционный. - Какой получилась атмосфера этого интерьера? - Очень спокойной и мягкой. Это своего рода классика для жизни, без вычурности и помпезности. Интерьер получился комфортным для хозяев, он наполнен их любимыми вещами — картинами, предметами мебели. Сложилось единое гармоничное простраство, хотя каждая из комнат достаточно самобытна и представляет собой своего

ПОРТФОЛИО

очаг

ПОРТФОЛИО

очаг

ПОРТФОЛИО

очаг

рода микс из элементов разных стилей. В гостиной используются элементы купеческого стиля, кухня, сделанная в городском стиле, напоминает уютное пражское кафе на Карловом мосту, в спальню привнесены элементы модерна, библиотека строго классическая — много дерева и традиционные для классики обои. - Как Вы объединили разностилевые элементы? - Этому способствовала работа с цветом. Например, хозяевам очень хотелось, чтобы одно из помещений в квартире было ярким. Так возникла идея использовать насыщенный красный цвет на кухне. Цвета, выбранные для оформления гостиной, продиктованы выбором необычного цветного дивана. Необходимо было смягчить его пестроту, сместить акцент на стены, поэтому были выбраны подходящие по цвету, насыщенные принты. В ванной использовалась бело-голубая гамма, создающая атмосферу морского побережья. На первый взгляд, цветовые решения очень разные. Но все вместе они образуют сложные, гармоничные цветовые переходы, объединяющие пространство. - Есть ли у Вас свой секрет создания гармоничного интерьера? - Я люблю в традиционное привносить нетрадиционное и всегда внимательно прислушиваюсь к пожеланиям заказчика. Кроме того, мне очень нравится работать с деталями. Все удалось воплотить в этом проекте — получился комфортный, уютный интерьер, с массой интересных деталей и нетрадиционными для классики решениями.

ПОРТФОЛИО

очаг

Натяжные потолки: Мистраль

ПОРТФОЛИО

очаг

ПОРТФОЛИО

АРОМАТ ИСПАНИИ

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

Юлия Удалова, архитектор

Многогранная личность Юлии проявляется в массе аспектов: и в архитектуре, и в дизайне, и в живописи, и в активном участии в жизни творческих общественных организаций. Профессионализм и энергия жизни наносят отпечаток на все, что попадает в поле её деятельности. В портфолио Юлии Удаловой более 100 реализованных объектов, но она не гонится за славой. По мнению архитектора: «Добрая молва сама догоняет». И, что примечательно, это как раз её случай. Информация о сданных в эксплуатацию объектах Юлии Удаловой удивительным образом сама доходит до нужных людей. Может, потому что она не озабочена чувством собственной значимости. Может, потому что настолько тщательно доводит свои объекты до полного завершения, что заказчики долго помнят её «въедливый» характер и советуют своим друзьям. В любом случае, результатом довольны все. И публикуемый объект – лучшее доказательство воплощения идеи от дизайн -проекта до полной реализации. В чем секрет? По мнению Юлии, у ней просто нет секретов от заказчиков, и это самый главный секрет её мастерства.

Фото: Владимир Холостых Текст: Наталья Дозморова

- Юлия, какова была изначальная концепция этого интерьера, и удалось ли достигнуть цели, поставленной заказчиком? - Работать с заказчиком было легко. Клиенты, обладающие хорошим вкусом – большая редкость. Основная идея интерьера и способы ее реализации удивительным образом совпали у меня и у клиентки. Поскольку данное заведение предлагает традиционную испанскую кухню, то эта тема должна была найти свое отражение и в интерьере. Помещение словно пропитано брутальным духом испанских конкистадоров. - К какому стилю можно отнести данный интерьер? - Определить стилистическую принадлежность интерьера нельзя однозначно. Пожалуй, это минимализм в сочетании с этническими мотивами. Пожелания клиента получить лаконичный, но стильный интерьер, на мой взгляд, воплотились как нельзя лучше. Учитывались также архитектурные особенности помещения. Здесь изначально присутствовали бетонные колонны, которые необходимо было «обыграть». - Какие материалы использовались для этого? - Решено было использовать в создании интерьера открытые, словно не подвергнутые никакой обработке природные материалы – кирпич и дерево. Выбор состаренной кирпичной кладки для интерьера – необычное решение, так как мы больше привыкли к кирпичным фасадам зданий, нежели к внутренней отделке такого рода. Но именно этот материал задал необходимую атмосферу. - Почему именно кирпич? - Кирпич - самый древний строительный материал, созданный руками человека. До сих пор он высоко ценится на рынке строительных материалов. С развитием современных технологий он стал еще более востребованным и используется уже как самостоятельная интерьерная линия, не требующая дополнительных вложений. Художественная палитра кирпича сегодня практически не знает границ, что дает

ПОРТФОЛИО

очаг

массу возможностей для дизайнера. Поэтому использование кирпича «с эффектом старения» неслучайно в данном интерьере. Выполнить задачу – создать европейский интерьер с налетом старины без его использования – было бы сложно. Именно в европейских странах – Германии, Голландии, Англии, Испании - кирпич всех мастей получил особое распространение. - Своеобразное решение Вы выбрали для потолка… - Потолок тоже призван подчеркнуть стилистическую «задумку». В конструкции использованы деревянные балки из массива сосны. В старину такие балки были необходимы для усиления конструкции, и обычно их прятали в глубине потолка, а сейчас этот элемент становится украшением интерьера, его специально выделяют и подчеркивают.

ПОРТФОЛИО

очаг

ПОРТФОЛИО

очаг

Облицовочный кирпич ручной формовки: Брикфорд

ПОРТФОЛИО

очаг

- Юлия, эффектно выглядит освещение, светильники очень необычны. Чем это обусловлено? - Для стиля «минимализм» характерны светильники правильной геометрической формы, помещение мягко и равномерно наполняется светом. Вот и в нашем интерьере светильники, следуя пожеланию заказчика, нарочито просты. Они выполнены как обычные лампы накаливания, ввернутые в патрон. Светильники уникальные, в продаже их нет. Еще одна интересная стилистическая находка – подсветка зеркал и колонн. Целью этой идеи было облегчить массивный и тяжеловесный интерьер. И получилось, каменные колонны как будто парят в воздухе, голубоватая неоновая подсветка дает ощущение морского побережья. Мы словно переносимся на

ПОРТФОЛИО

очаг

средиземноморскую пристань, чувствуем аромат морского бриза и жаренного на углях мяса. Обратите внимание на освещение над барной стойкой. Эта конструкция, стилизованная под медь, кажется очень массивной, но в то же время она словно висит в воздухе. Встроенное освещение, отражаясь в медной фольге, дает ощущение теплого уютного света как от огня в камине. - Оправдано ли обилие текстиля в этом интерьере? - Текстиль в помещении выполняет двойственную задачу. С одной стороны, темные тяжелые занавеси служат для зонирования пространства и придают интерьеру солидность и основательность, с другой – они очень мягкие и приятные на ощупь, что создает атмосферу тепла и уюта. - Как вы считаете, Юлия, Вам удалось ли воплотить задуманное? - На 100%! Мы достигли поставленной цели – создали стилистически законченный интерьер при минимальных затратах.

очаг

ПОРТФОЛИО

МЕЧТЫ СБЫВАЮТСЯ

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

Екатерина Мамалыга, дизайнер

Когда дети вырастают, они как повзрослевшие птенцы, покидают родительское гнездышко. У них начинается другая жизнь, впрочем, как и у родителей. Мама вспоминает, что когда-то, она мечтала купить кофе-машину, а папа ищет место для так давно желанного аквариума. И на небольшом семейном совете они решают, что настало время пожить для себя. Им хочется превратить свою небольшую квартиру в более просторную и комфортную. Поэтому, для воплощения своей мечты они приглашают молодого, но достаточно опытного дизайнера Екатерину Мамалыга.

Было решено объединить пространство кухни, гостиной и коридора. Оставили только перегородку, отделяющую коридор от кухни, немного нарастив ее. Хозяйка квартиры, любительница молочного шоколада, пожелала видеть квартиру в шоколадных оттенках. Поэтому в этом интерьерном пространстве основные цветовые массы шоколадного цвета: глянцевый натяжной потолок в зоне гостиной-кухни, шторы, обои в зоне TV, декоративная штукатурка в прихожей и шкаф-купе в коридоре. Так как хозяйка любит не только шоколад, но и путешествия, в облик интерьера добавили картину Венеции, которая изображена на стеклянном фартуке кухни. Весь интерьер получился очень мягкий, уютный, обволакивающий. За счет радиусных линий потолка, пола, закругленных вертикалей, глубоких теплых и темных оттенков, мягкой пробки на полу. И, конечно же, нашлось место для мечты мамы - кофе-машины, которая удачно встала на просторном кухонном гарнитуре, и мечты папы - аквариума, который занимает центральное почетное место. Екатерина выполнила все пожелания хозяев, органично вписав в пространство 30кв.м. все необходимое для комфортной жизни и приема гостей.

ПОРТФОЛИО

очаг

Диван - Элеганс

ПОРТФОЛИО

очаг

ПОРТФОЛИО

очаг

НОВЫЙ ДОМ

ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ ПО-НЕМЕЦКИ

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

Архитектор Клаус Галль и инженер Тео Гертнер

Вопросы энергосбережения, экологии, внедрения высоких технологий и инноваций в сфере ЖКХ становятся все более актуальными. Каждому домовладельцу хочется, чтобы эксплуатация дома была максимально рациональной и экономичной. При этом все чаще поднимается тема ресурсосбережения. Мы привыкли думать, что природные энергоресурсы, которые есть на территории нашей страны, практически неисчерпаемы. Поэтому пока довольно трудно изменить мышление. Помочь в этом может опыт Германии. В стране, не располагающей природными ресурсами, давно уже научились добывать тепловую и электро-энергию из всего, что окружает: в прямом смысле из воздуха. Уральский архитектор Марина Дрейпа побывала у своих немецких коллег, которые поделились с ней собственным опытом и наработками в проектировании энергоэффективных зданий. Впечатлениями о поездке и знакомстве с владельцами архитектурного бюро «Галль и Гертнер» она делится с читателями журнала «Очаг».

Материал предоставила Марина Дрейпа, архитектор, член Союза дизайнер

- Архитектурное бюро «Галль» было открыто 75 лет назад в Шварцвальде (Юго-Западная Германия). Сегодня бюро ведется в третьем поколении Клаусом Галлем и Тео Гертнером под именем «Галль и Гертнер», и насчитывает 7 сотрудников, многие из которых говорят по-русски. Архитектор Клаус Галль ведет работу по архитектурному проектированию промышленных объектов, в том числе, объектов энергетической отрасли, а также жилых и общественных сооружений. Основное направление в работе бюро – реконструкция, ремонт и модернизация зданий для уменьшения энергопотерь, реставрация исторических построек. Инженер Тео Гертнер работает в области ландшафтной архитектуры, строительства дорог, проектирования и строительства инженерных сетей, регенерации зараженных земель. В своей деятельности сотрудники бюро уделяют особое внимание высокому качеству строительных работ и точному выполнению проектных разработок. Требования по теплоизоляции и защите от влажности могут быть реализованы только при доскональном знании строительных материалов и правильной разработке строительных деталей и узлов. Легендарная немецкая педантичность проявляется во всем: воплощение проектных идей сопровождается и контролируется до их полной реализации. Контроль качества производится при помощи современных измерительных приборов. Эти приборы позволяют оценить такие характеристики наружных ограждающих конструкций, как теплопроводность, расположение точки росы, наличие мостиков холода, обнаружить места потенциально возможного роста плесени, качество гидро- и пароизоляции. В Германии очень много исторической застройки, которая тщательно сохраняется, реставрируется с учетом всех возрастных характеристик. Исторический облик сооружений не должен меняться, и за этим очень строго следят. Между тем, ветхие здания энергетически расточительны, и эту проблему в Германии не могут оставить нерешенной. Благодаря высокопрофессиональному подходу к регенерации и реконструкции, эти дома становятся энергоэкономичными и приобретают современную комфортность. Для решения этих задач применяются наружные и внутренние утеплители для стен, и три вида

«Экопоселок». Для владельцев зданий энергетическая реконструкция повышает комфортность жизни, снижает расходы на отопление, горячую воду и повышает продажную стоимость недвижимости. Бюро «Галль и Гертнер», благодаря постоянному накоплению знаний и опыта в данной области, с оптимизмом смотрит в будущее.

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

утеплителей для кровель: над стропилами, под стропилами и между конструктивными элементами стропильной части (тип утепления выбирается в зависимости от ситуации). Особо важное значение придается исключению образования мостиков холода, конденсата, роста плесени. После реконструкции зданий появляется возможность применять системы отопления меньшей мощности. Для систем автономного теплоснабжения применяются: - котлы, работающие на гранулах из опила; - тепловые насосы, аккумулирующие тепло из воздуха, земли, воды, и использующие энергию техногенных стоков; - аккумуляторы солнечного тепла, расположенные на крышах домов. Теоретически, все три, вышеперечисленные системы могут применяться в здании одновременно. Для экономии тепловых ресурсов зданий применяется система приточно-вытяжной вентиляции: приходящий в помещение воздух получает тепло от выходящего из помещения воздуха путем теплового обмена в специальном блоке. Применение этой системы позволяет отказаться от проветривания помещений через открытую форточку, и, следовательно, избежать теплопотерь. После такой энергетической реконструкции дом потребляет тепловых ресурсов на 70% меньше, то есть жильцы платят лишь 30% от тех сумм за горячую воду и отопление, что они платили до реконструкции. В 2007 году этим бюро была спроектирована и построена теплоэлектростанция, работающая на отходах лесной промышленности. Станция экологически чистая. То количество углекислого газа, которое выделяется при утилизации дерева, равняется количеству, которое дерево употребляет при росте. Печь, в которой происходит сгорание, максимально сберегает произведенное тепло, оно идет на обогрев общественных зданий и жилых домов в поселке Пфальцграфенвейлер. Также для отопления используется и другая технология: побочный продукт животноводства – навоз и отходы зернового производства в процессе перегноя, выделяющие метан, который сжигается для получения электрической и тепловой энергии. Остатки перегноя используются для удобрения полей. Благодаря этим инновациям, внедряемым бюро «Галль и Гертнер», поселок Пфальцграфенвейлер получил звание

НОВЫЙ ДОМ

очаг

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

НОВЫЙ ДОМ

РУССКОЕ КАНТРИ

Анна Пятунина, архитектор, член Союза Архитекторов РФ

Наглядным подтверждением позиции Анны Алексеевны Пятуниной в области декора являются ее интерьеры. Декорирование пространства – наиболее приятная часть работы архитектора. Анна Алексеевна всегда с нетерпением ждет, когда начнется этот этап. Но, прежде чем приступить к нему, нужно пройти долгий, и, порой, трудный путь. Так было и при создании интерьера в деревянном загородном доме. Жильцы дома, на глазах которых он был готов раскатиться по брускам, позвали Анну Алексеевну в качестве «скорой помощи».

Декоративный «фартук» кухни

Фото: Арина Пятунина

- Анна Алексеевна, как отреагировали заказчики на Ваше экспертное мнение о том, что придется делать реконструкцию дома? - Хозяева дома пригласили меня именно для того, чтобы услышать мое мнение, так как были в растерянности. Стены дома начали «ходить», поскольку были нарушены правила деревянного домостроения, и тяжелая кровля могла рухнуть. Они надеялись на мою помощь, и я благодарна им за доверие и сотрудничество. Совместными усилиями нам удалось сделать дом очень уютным, теплым, современным, - в общем, таким, как они хотели. - Вы не побоялись взяться за такой трудный объект? - Нет. Во-первых, я архитектор. И в интерьерах квартир мне довольно часто приходится делать перепланировки, а это тоже реконструкция. Во-вторых, я была знакома с заказчиками по предыдущей работе, и мне было искренне их жаль. А, в третьих, я была вдохновлена поездкой в подмосковную экспериментальную эко-деревню (Статья об эко-деревне, написанная в соавторстве с Анной Пятуниной, помещена в предыдущем номере журнала. – Прим. ред.). Мне захотелось построить настоящий, деревянный русский дом, притом, современный, порадовать своих заказчиков и показать, что российские архитекторы не хуже зарубежных умеют строить и декорировать дома. И, когда на объект пришли профессионалы в строительстве деревянных домов, мы все дружно, вместе с заказчиками, взялись за дело: укрепили стены, реконструировали кровлю и утеплили коммуникации. - А как определился интерьер дома? - Стиль русского кантри был предопределен деревянной архитектурой дома и желанием хозяйки, обладающей хорошим вкусом. У нас

получилось совместное творчество. Внутреннюю отделку стен было решено оставить деревянной и проложить брус витой пенькой, которая придала пространству вид русской избы. В конструктивных элементах: порталах, полотнах дверей и балках, я использовала дерево, мореное в более темные оттенки. Получился естественный, нарочито грубоватый декор. Обилие золотистого дерева создало теплую и уютную атмосферу русского гостеприимства. В создании этого ощущения помог и настоящий камин, сделанный по образцу русской печи. Его темно-зеленые глянцевые изразцы, выделяясь на фоне состаренной кирпичной кладки, задали палитру благородных цветов. Золото стен плавно перетекло на напольное покрытие. Терракотовая керамическая плитка со специальными потертостями и трещинами, зонирующая пространство кухни, выделена бордюром с орнаментом и расцвечена декоративными вставками плитки с рисунком. Терракота – естественный цвет земли, вместе с синим, зеленым и желтым цветами в орнаменте создает на кухне атмосферу уюта и тепла. Камин органично соседствует с обеденной

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

зоной, а нежно-зеленые плоскости кухонных фасадов в стиле кантри поддерживают природные мотивы. - Анна Алексеевна, как Вам удалось создать такой оригинальный «фартук» в кухне? - Этот «фартук» - один из наших с заказчицей секретов. На мой взгляд, деревянный русский дом предполагает присутствие в интерьере красочных элементов. В гостиной такой «изюминкой» является зона отдыха с мягкой мебелью, обитой золотистой тканью с красным цветочным орнаментом, и таким же ковром. А в зоне кухни - это разноцветная композиция из стеклянных бутылок и цветов на фоне зеркала с подсветкой. Когда хозяева дома разжигают камин и гасят свет, светящийся разноцветный «фартук» кухни перекликается с пламенем живого огня, создавая ощущение единого пространства, и вызывая добрую улыбку. И мне очень приятно, что им нравится эта дизайнерская находка. - Кирпичная стена у камина – это тоже дизайнерская находка? - И да, и нет. Камин настоящий, и ему нужна жароустойчивая стена. Поэтому мы решили сделать ее кирпичной. Кирпич и дерево - натуральные материалы, они удачно сочетаются, создавая приятное пространство в отношении цвета и фактуры. Вдобавок я решила облицевать часть деревянной стены плиткой, похожей на состаренный кирпич. Кирпичная кладка выделила

каминную зону. Сочетание деревянных стен и кирпичной кладки – традиционное русское сочетание. - А второй этаж Вы решили сделать белым и воздушным? - Второй этаж дома – мансардный, пространство небольшое, и хотелось его визуально расширить. Так пришла идея обшить стены выбеленными досками, которые хорошо сочетаются с обойными покрытиями, украшенными рисунками благородного цвета. Диагональ паркета под мореный дуб расширяет пространство пола. Белая мебель создает ощущение легкости. Элегантная воздушная ширма отделила кабинет, в котором с удовольствием работает и отдыхает хозяин дома, на две зоны. А контрастные темно-охристые портьеры с крупным рисунком словно театральный занавес для постоянной игры природы, которую он любит наблюдать. - Анна Алексеевна, получилась русская загородная усадьба? - Надеюсь, что да. Дом получится понастоящему русским, при этом он оснащен современными системами коммуникаций, без которых немыслим комфорт. Хозяева довольны, и это главное.

очаг

СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ ЖИВОТНЫЕ ВАШЕГО ДОМА

Если бы собака научилась говорить, мы бы лишились последнего друга. Дейл Карнеги

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

Анна Крюкова, редактор рубрики +7 902 26 4 3 16

Собаки! Бог Вас людям дал в награду, Чтоб грели сердце, радовали глаз. Как мало вам от человека надо, Как много получает он от Вас! Когда собака с человеком рядом, Уходит из души по каплям зло. Она всегда поймет вас с полувзгляда, Наполнит дом уютом и теплом. Когда потреплют нас в житейской драке, И кажется - напастьям нет конца, Зализывают раны нам собаки, И слезы слизывают с нашего лица. Так пусть же Человек- венец творенья, Каких бы в жизни не достиг вершин, Склонит чело с любовью и почтеньем. К четвероногим врачевателям души!

Собаки – это существа, которые идут рядом с человеком с давних времён. Они до сих пор помогают нам в защите дома, поиске запрещённых грузов, помощи слабовидящим, на границе или на охоте, хотя технологии ушли несравнимо вперёд во всех областях. С уверенностью можно сказать, что большинство из нас в детстве мечтали о маленьком пушистом друге, выпрашивали его у родителей или приносили тайком с улицы. Хотелось гордиться своим четвероногим любимцем! Проведём маленький эксперимент: произнесите мысленно слово «друг». Что сразу возникает перед внутренним взором. Не образ ли большого лохматого пса с преданными глазами, который пойдёт за тобой и в дождь, и в стужу без каких-либо условий? У многих, именно он, сейчас перед глазами? И, отметьте, не человек – существо одного вида, говорящего с нами на одном языке, а собака! Даже тот, кто хочет отдохнуть от суеты, от людей, насладиться одиночеством, не отказывается от общества собаки. Веками человек и собака были связаны по разным причинам, мы нуждались друг в друге, и сейчас уже невозможно представить, каков был бы человек, если бы собака не прошла рядом с ним путь эволюции.

История В течение многих столетий дружба человека и собаки крепла с каждым днём. Самым первым свидетельством о «сотрудничестве» человека и собаки был отпечаток собачьей лапы, который датируется 22-ым тысячелетием до нашей эры. Первой, четко выделившейся породой собак, была салюки, арабская борзая, название которой переводится с арабского как «благородная». В пользу этого говорит тот факт, что впервые понятие «порода» было определено именно арабами. Собаки настолько прочно вошли в жизнь человека, что в некоторых странах стали объектом культа. Так, в Египте умершим псам ставили надгробия, на которых писали скорбные эпитафии. В доколумбовой Америке после смерти человека его верного четвероногого друга убивали и хоронили вместе с хозяином. Однако, древние иудеи, которые, как известно, не занимались охотой, к собакам не проявляли особой симпатии. В Ветхом Завете о собаках говорится как о низших существах, питающихся отбросами на дорогах. В Библии они упоминаются около сорока раз, почти всегда уничижительно. На Востоке к собакам относились не лучше. Правда, существовали «карманные» собачки, которых держали как декоративных и носили в рукавах кимоно, а в III в. до н. э. собачье мясо считалось деликатесом и не сходило со столов аристократов. Эта традиция дошла и до наших дней.

Собачья мифология В русском фольклоре собака всегда положительный персонаж, нередко спасающий герою жизнь (в ряде сюжетов преданность пса сравнивается с верностью жены, всегда не в пользу последней).

очаг

Маленькие радости Современная классификация основывается на способности собак определенной породы к тому или иному роду деятельности: охотничьи, пастушьи, сторожевые, рабочие, декоративные. В этом номере мы расскажем о породах собак, которые радуют нас каждый день своими симпатичными мордочками, шелковистой шерсткой, преданными глазками и малюсенькими размерами – это декоративные породы собак. Несмотря на свои размеры, маленькие собачки - никогда не пасуют перед трудностями, они отважно бросаются в бой, если хозяину грозит опасность. В этом маленьком теле живет огромное любящее сердце и боевой дух льва.

ЖИВОТНЫЕ ВАШЕГО ДОМА

Вошедшее в русский язык слово «собака», употребляющееся как ругательство, имеет татарское происхождение, что объясняет его уничижительный оттенок. Собака одной породы с волком, но с давних времен стала его лютым врагом, оберегая хозяйское добро. По собачьему лаю узнавал сбившийся с дороги путник, где поблизости жилье человеческое. По нему же загадывали на святки и красные девушки: «Гавкни, гавкни, собаченька, где мой суженый!» Многое множество примет связано с хорошо знакомым деревенскому человеку собачьим нравом: • если собака качается из стороны в сторону – к дороге хозяину. • воет пес, опустив морду вниз, или копает под окном ямку – быть в доме покойнику. • воет, подняв голову, – ждут пожара; • жмется к хозяину, заглядывая ему в глаза, – к близящемуся несчастью. • мало ест, много спит – к ненастной погоде; • не ест ничего после больного – дни того сочтены.

Йоркширский терьер Живой характер, веселый нрав, беспредельная любовь к хозяину, которому йоркширы стремятся угодить всеми силами, умение поладить с детьми, отсутствие агрессивного отношения к незнакомым людям и другим собакам, решительность и мужество - вот далеко не полный перечень достоинств, благодаря которым эти собаки считаются одними из самых популярных в Европе и Северной Америке. Для этих собак главное - постоянная профессиональная дрессировка. Если пренебречь занятиями, то ваш йоркшир может стать нервным, раздражительным и кусачим. Нельзя забывать и об уходе за шерстным покровом, показано ежедневное расчесывание. Если собака чем - то занята, отрывать ее не рекомендуется. Это может пагубно сказаться на ее нервной системе.

Ши-тцу Веселые, озорные, любящие и доверчивые. Это милые, нежные ручные собачки – великолепные компаньоны. Маленькие оптимисты любят поиграть и поваляться. Они привязаны к семье и хорошо ладят с детьми. Ши-тцу находят общий язык с другими животными. Эти собачки нуждаются в большом количестве внимания. Они могут часами сидеть на руках, нежиться и обниматься. Не стоит заводить такую собачку людям, которые мало времени проводят дома и не могут уделить должного количества внимания своему питомцу.

Русский той-терьер Энергичная, легкая и грациозная маленькая собака. Несмотря на свои размеры, тойтерьеры очень выносливы, приспосабливаются к любому климату. Живут семнадцать лет и больше. Это отважный и веселый маленький друг. Дрессировке русский той-терьер поддается легко, чутко охраняет квартиру, понапрасну не лает. Той-терьер прекрасно все понимает, его легко обучать, только необходимо проявлять определенную твердость и настойчивость. Приятной особенностью этой породы является то, что она легко приспосабливается к образу жизни хозяина.

очаг Чихуахуа Абсолютно ручная собачка. Выведена для того, чтобы составлять приятную компанию человеку. Очень любит хозяина и всех остальных членов семьи, может часами не слезать с рук. Чихуахуа сдержанны по отношению к незнакомцам, темпераментны и легко обучаемы.

Померанский шпиц Маленькое пушистое существо, с живым и общительным характером. Из шпицев получаются прекрасные компаньоны, особенно для одиноких людей. Ввиду своих маленьких размеров померанский шпиц – это собачка, которую можно всегда носить с собой, и она только рада постоянно быть рядом со своим хозяином. Померанские шпицы имеют склонность к чрезмерному лаю, к тому же они обладают очень звонким голосом. Как будто не осознавая своего размера, они могут дерзко накинуться на большую собаку. Померанский шпиц может ужиться с другими домашними животными в щенячьем возрасте, но потом мира с другим животным достичь уже труднее, так как эта порода имеет тенденцию доминировать.

Пекинесы Необычный и забавный внешний вид, спокойный и независимый нрав: смесь благородства и высокомерия, умение замечательно играть с детьми - вот качества, принесшие пекинесам повсеместное признание. Пекинесы дышат не только носом, но и ртом, что позволяет им выделять избыточное тепло. Язык этих собачек снабжен исключительно чувствительными сосочками, обуславливающими их крайнюю привередливость в еде. Как правило, пекинесы высокомерны и упрямы.

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

Еще одним немаловажным аргументом в пользу собак маленьких пород является то, что они идеальны в условиях «больших городов» и малогабаритных квартир. Собаки маленькой породы занимают мало места, требуют минимум прогулок, маленькую собачку всегда можно взять с собой, посадив в небольшую сумочку.

КРАСОТА ПО-СОБАЧЬИ

Красота по собачьи, что это - необходимость в жизни животного или причуды хозяев? У каждого владельца собаки на этот счет свое мнение. Некоторые считают, что красота нужна только для выставочных собак, а в повседневной жизни собаку достаточно лишь изредка расчесывать. Но те владельцы животных, которые проявляют искреннюю заботу о внешнем виде своих любимцев, поход в салон красоты для животных считают необходимым мероприятием.

вам прямая дорога в салон красоты для животных «Артемон». Мастера салона сделают вашим собачкам выставочную, модельную, креативную или повседневную прическу, создадут оригинальные плетения, проведут окрашивание шерсти, гигиенические и оздоровительные спа-процедуры, используя при этом брендовую профессиональноспециализированную косметику для животных. Наши домашние любимцы, к какой бы породе они не принадлежали, имеют полное право выглядеть совершенно, оригинально и красиво.

В уральской столице салонов по уходу за животными можно перечесть по пальцам. Среди них, пожалуй, один из лучших в своем деле – салон для животных «Артемон». Работая на протяжении пяти лет, он успел завоевать популярность у клиентов, поскольку делает два важнейших дела – ухаживает за питомцами и радует их владельцев. Сегодня очень востребованной услугой стал груминг собак, предполагающий комплекс мер по уходу за шерстью животного. Этот комплекс, включает в себя купание, расчесывание шерсти, стрижку, чистку ушей, выравнивание когтей и массаж. В салоне работают только профессиональные грумеры, которые при работе учитывают не только породные особенности, но и особенности самой собаки: ее экстерьерные данные, характер и темперамент. Обладают знаниями в области зоопсихологии. Как правило, после проведения груминга собака выглядит просто великолепно, чувствует себя довольной, отдохнувшей, и это заметно по блеску ее глаз. Конечно, стрижка разных пород собак, отличается. Например, стрижка пуделей намного более сложная и трудоемкая процедура, нежели уход за мопсом, но результат посещения салона для животных всегда вызывает у собак и их владельцев прилив положительных эмоций. Древнегреческий писатель и историк Ксенофонт в 430 году до нашей эры уверял, что физическое совершенство хорошей собаки (которое зависит от того, насколько хорошо ухаживает за ней хозяин) — акт творения. Если вы хотите, чтобы ваш четвероногий друг не остался без внимания окружающих, то

Благодарю за предоставленные фотоматериалы салон для животных «Артемон», лично грум-мастера Ядрову Ирину и директора салона Ляшенко Екатерину.

Екатеринбург ул. Московская, 25а литер Б тел.: 371-10-49 +7 902 268 36 86 www.salon-artemon.ru salonartemon@yandex.ru

ЖИВОТНЫЕ ВАШЕГО ДОМА

очаг

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

ЖИВОТНЫЕ ВАШЕГО ДОМА

СЕКРЕТЫ СОХРАНЕНИЯ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

У вас появился домашний питомец. Неизбежно возникает вопрос: как сохранить в целости стены, двери и пол. Если у вас щенок, то вы знаете, что щенки всегда энергичны и импульсивны, к тому же в первые месяцы жизни не всегда согласуют с вами время, чтобы погулять. А убирать за собакой, пусть даже и маленькой – довольно утомительное и малоприятное занятие. На помощь придут адсорбирующие коврики и пелёнки, которые подходят как щенкам, так и взрослым собакам всех пород и размеров! Они специально обработаны для того, чтобы привлечь собаку к ее месту. Это существенно облегчает дрессировку, особенно если речь идет о щенках. А как защитить предметы интерьера от острых зубов вашего любимца? Природа собак, а особенно щенков, такова, что грызть чтолибо им просто необходимо. Сейчас на рынке существует большое количество лакомств и игрушек для них, но как объяснить питомцу, что ножка дорогого стула или дива-

на - это ваша «игрушка», а не его? Для этого на помощь владельцам приходят современные производители, в любом магазине зоотоваров вам предложат на выбор большое количество отпугивающих спреев для различных поверхностей. Но нужно помнить, что любые спреи следует использовать в течение некоторого времени, желательно около недели регулярно, это направлено на создание у собаки рефлекса «здесь плохо пахнет, я не хочу здесь находиться и играть с этой мебелью». Перед тем, как начать обустройство своего дома, владелец домашнего животного должен позаботиться о сохранении интерьера. Вот несколько полезных советов: Особое внимание следует уделить выбору напольного покрытия. Лучше покрыть пол более прочными материалами, такими, как плитка, керамогранит. Но если Вы предпочитаете паркет, то выбирайте доску, обработанную маслом. Поверхность такого пола

легче восстановить при возникновении царапин. Из дверей лучше выбрать ту, которая сохраняет свой внешний вид даже после нападок животных. К таким дверям относятся двери из массива сосны с покрытием дубовым натуральным шпоном. Сверху она покрывается специальным лаком, который не блестит и не растрескивается. Это позволит сохранить вашу дверь красивой, следы от когтей на таком покрытии практически не видны. Внимательно нужно отнестись и к выбору мягкой мебели. Мягкая мебель – излюбленный тренажер домашних животных. Поэтому, покупая диван, стоит обратить внимание на надежность обивки и по возможности не давать своему питомцу царапать его. Производители мягкой мебели предлагают большой ассортимент обивочных тканей. Микрофайбер - наиболее прочное мебельное покрытие, которое не протирается, не рвется, не линяет. Флок - обивочная ткань, обладающая грязе- и водоотталкивающими свойствами. Кожаное покрытие можно без труда содержать в чистоте, но оно легко рвется. Из разновидностей кожи лучше выбрать полуанилин – он более прочен. Шинил — модная, дорогая ткань, обладающая высокой плотностью и прочностью. Кроме того, существует мебель с удобными съемными чехлами. Выбор за вами. Вот так, соблюдая несколько условий, вы сохраните гармонию в отношениях с питомцем и порядок в доме!

Путь к сердцу собаки лежит через желудок. Собака, которую правильно кормят, полна энергии, жизнерадостна, у нее здоровая красивая шерсть и блестящие глаза. Но даже самый заботливый и любящий хозяин не всегда знает, как правильно кормить свою собаку. Есть два варианта, либо варить каждый день каши с мясом и давать дополнительно витамины, либо покупать уже готовый сухой корм, в котором есть все необходимые для жизни Вашего питомца витамины и минералы. Выбирать, конечно же, только вам. И не забывайте, один их главных секретов в кормлении любого домашнего животного - это соблюдение режима кормления. Взрослую собаку кормят 2 раза в день, щенков от 6 до 3 раз в день в зависимости от возраста (как правило, до года собака считается щенком.)

СЛАДКИЙ ЯД Если вы, все же решили кормить своего питомца полнорационным сухим кормом, то вам нужно будет определиться с выбором компании- производителя. В настоящее время существует не один десяток торговых марок, выпускающих различные корма для животных. Среди них, пожалуй, одна из известнейших компаний-производителей профессиональных кормов для собак и кошек супер-премиум класса, компания Royal Canin. Вне зависимости от породы Вашего питомца, его возраста и размеров, вы всегда можете подобрать соответствующий товар в линейке кормов Royal Canin. Правильно подобранный рацион для собаки, является секретом долгой и счастливой жизни вашего четвероногого друга.

Почему собакам вреден шоколад? Существует много продуктов, которые мы употребляем без опаски, а для наших четвероногих питомцев это является токсином. К этим продуктам можно отнести копчености, лук, чеснок, разнообразные специи и, конечно, шоколад. Такая разница связана с особенностями пищеварения собаки, обменом веществ и, безусловно, размерами животного. Так в чём же виноват шоколад? Шоколад, как известно, это продукт растительного происхождения, его изготавливают из какаобобов, и, как выяснили учёные, эти плоды содержат метилксантин — вещество, ядовитое для собак. Чем собака больше употребляет такого «сладкого яда», тем больше отравляет свой организм. Позаботьтесь о здоровье своих питомцев – лакомьтесь шоколадом сами!

ТЕМА НОМЕРА: СЕКРЕТЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА

Подл. обяз. серт.

РЕЖИМ ПИТАНИЯ

ТЦ «Антей», ул. Красноармейская, 10, 4 этаж тел.: (343) 378-41-87 (47), +7 912 24 278 95 e-mail: ontario05@yandex.ru http://www.ontario05.ru Дорогие уральцы! Мы рады предложить вам уникальную разработку канадской компании Les Trovac Industries (ITL) – встроенный пылесос с интеллектом Cyclo Vac. Владислав Гаврилов, директор компании «Онтарио»

Встроенные системы уборки Cyclo Vac – это  комплектующие самого высокого качества, разработанные специально для Cyclo Vac;  широкий модельный ряд: от самого маленького встроенного пылесоса в мире (!), рассчитанного на уборку площади 150 кв. м, до крупных агрегатов, способных очистить до 2200 кв. м;  использование уникальной многоступенчатой системы очистки, в которую входят эксклюзивный фильтр Cylcofiltre с антибактериальной пропиткой, предотвращающей размножение бактерий, грибков и плесени, и запатентованный блок фильтрации воздуха;  качество и надежность, подтвержденные международными Сертификатами и гарантией до 15 лет! Самые передовые технологии нашли отражение в новейшем решении Cyclo Vac – Data Sync. Эта интеллектуальная система позволяет полностью контролировать процесс уборки, так как она снабжена  4-ступенчатой системой переключения силы всасывания;  датчиками, следящими и информирующими о необходимости провести сервисное обслуживание всей встроенной системы уборки или заменить мешок/контейнер для мусора или фильтр. Кроме того, Cyclo Vac предлагает целый ряд инновационных решений, значительно упрощающих процесс уборки: 1. Уникальная система интегрированного хранения шланга позволяет выбирать необходимую длину шланга. 2. Несколько удобных приспособлений для экспресс-уборки. 3. Набор качественных, производительных и стильных аксессуаров. 4. Дизайнерские розетки из износостойкого пластика.

Подл. обяз. серт.

Удобно, экологично и престижно!

Встроенные системы уборки Cyclo Vac – качество и надежность без компромиссов!