Family recepies Book

Page 1

‫ספר המתכונים של נוקי‬ ‫‪,‬‬

‫‪NOOKY S COOK BOOK‬‬



‫ל‬


‫לאמא האחת והיחידה‪,‬‬ ‫הבית שבו גדלת בדרום אפריקה היה בית ציוני‪ ,‬חם ואוהב‪ .‬ההורים שלך‪ ,‬חיים ואידה הדני‪ ,‬היגרו לדרום אפריקה מליטא‬ ‫(חיים התגורר קודם מספר שנים בארץ ישראל‪ ,‬שם עבד כחלוץ במושבה מגדיאל)‪ .‬באופן טבעי‪ ,‬האוכל בבית הושפע‬ ‫מהמסורת המזרח אירופאית אך גם מן המסורת האנגלית‪.‬‬ ‫כשהחלטת לעלות ארצה בגיל ‪ ,19‬הגעת לאולפן בחיפה‪ .‬דבסי‪ ,‬אחותך‪ ,‬עלתה ארצה עם משפחתה ועם ההורים שלכן‬ ‫זמן קצר לאחר מכן‪ .‬עוד לא הספקת ליהנות מחיי הרווקות בארץ החדשה‪ ,‬וכבר פגשת ברופא צעיר‪ ,‬עולה חדש בשם סולי‬ ‫רייזנר‪ 24 .‬שעות אחרי הדייט הראשון‪ ,‬סולי כבר אמר לך שאתם עוד תתחתנו ומהר מאוד הסתבר שהוא צדק‪...‬‬ ‫ב‪ ,1961 -‬נערכה לכם חתונה מקסימה בבית ציוני אמריקה‪ ,‬בתל אביב ושלוש שנים מאוחר יותר‪ ,‬בגיל ‪ ,24‬מצאת את‬ ‫עצמך נשואה לרופא‪ ,‬שעובד מסביב לשעון‪ ,‬עם שלושה ילדים קטנים בבית שצריך לגדל ולהאכיל‪ -‬וואו! איך עושים את‬ ‫זה?! אבל‪ ,‬את‪ ,‬אלופה‪ ,‬עמדת בזה בהצלחה‪ .‬אחרי איזו הפסקה‪ ,‬נוספה עוד ילדה קטנה‪ ,‬והפכנו יחד למשפחה של שישה‪.‬‬ ‫כשהיינו ילדים‪ ,‬גדלנו בבית שבו האוכל והארוחות המשותפות היו חלק מאוד משמעותי מחיי היום‪-‬יום‪ .‬מהר מאוד‬ ‫השתלבת עם המטבח המקומי‪ ,‬אך היה לך חשוב גם לשמור על האוכל המסורתי‪ .‬דאגת להאכיל אותנו היטב עם דגש על‬ ‫אוכל טוב ובריא‪ ,‬ארוחות מסודרות‪ ,‬קידוש של יום שישי‪ ,‬אירוחים אינסופיים‪ ,‬וכמובן‪ ,‬הפינוקים הקטנים‪...‬‬ ‫לאט לאט‪ ,‬הצטרפו לארוחות גם החברים‪ ,‬שהפכו מהר מאוד לכלות ולחתנים ובלי ששמתם לב‪ ,‬התחיל מבול של נכדים‪.‬‬ ‫בכל פעם שמספר הנכדים גדל קצת‪ ,‬הזדרזתם לעשות שיפוץ בפינת האוכל‪ ,‬ואחר כך רצתם לקנות שולחן גדול‪ ,‬עם‬ ‫הארכה אחת‪ ,‬ואחר כך עוד אחת‪ ,‬עד שבסוף גם זה לא הספיק‪ ,‬ונולד עוד שולחן חדש ונפרד לנכדים‪ ,‬בסלון‪.‬‬ ‫עכשיו כשהמשפחה שלנו כבר ממש גדולה‪ -‬ארבעה ילדים‪ ,‬ארבע כלות וחתנים ושלושה עשר נכדים‪ ,‬את עדיין לא‬ ‫מוותרת על אף ארוחה עם המשפחה‪ ,‬ויודעת איך לפנק כל אחד ולהכין לו בדיוק את מה שהוא אוהב‪ ,‬ובכל יומולדת להכין‬ ‫את העוגה החגיגית‪ ,‬עם הקומות‪ ,‬והנרות‪ ,‬והזיקוקים‪ .‬ובכל יום שישי‪ ,‬כמו שעון‪ ,‬כל הגוזלים חוזרים אל הקן‪ .‬הנכדים רצים‬ ‫במדרגות בעקבות הריח‪ ,‬עם התיאבון והסקרנות‪‘‘ -‬סבתא‪ ,‬מה בישלת לי היום?’’‪ .‬וכל ארוחה‪ ,‬היא ממש חגיגה!‬ ‫הספר הזה נולד מתוך תודה‪:‬‬ ‫תודה על הבית החם שאת ואבא הענקתם לנו‪ ,‬על המסורת והרצון להמשיך אותה‪ ,‬על המשפחה הנפלאה שבניתם ועל‬ ‫הנתינה האינסופית ששניכם מעניקים לנו יום יום‪.‬‬ ‫הספר הזה נולד מתוך אהבה‪:‬‬ ‫אהבה לאוכל‪ ,‬אהבה לבישולים‪ ,‬אהבה לפינוקים‪ ,‬ובעיקר‪-‬‬ ‫אהבה עצומה אלייך ואל אבא‪.‬‬

‫!‪We Love You‬‬




‫סלטים וחמוצים‬

‫מרקים‬

‫דגים מלוחים‬

‫מנות עיקריות‬

‫תוספות‬

‫עוגות ועוגיות‬

‫קינוחים‬


‫ארוחה משפחתית‪ -‬משפחת שפירא‬ ‫(משפחתה של אידה הדני)‬

‫החתונה של אידה וחיים הדני‬

‫הבית של נוקי בדרבן‪ ,‬דרום אפריקה‬


‫סלטים וחמוצים‬


‫סלט תפוחי אדמה‬

‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 7‬תפוחי אדמה‬ ‫‪ 2‬ביצים קשות‬ ‫‪ 2‬מלפפונים חמוצים (ניתן להחליף או להוסיף אפונה)‬ ‫‪ 1‬בצל קטן‪ ,‬קצוץ‬ ‫‪ 1/2‬כוס מיונז‬ ‫‪ 1/2‬כפית חרדל‬ ‫פטרוזיליה טרייה קצוצה‬ ‫מלח‪ ,‬פלפל‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬לבשל את תפוחי האדמה בקליפתם בסיר עם מים‪.‬‬ ‫לאחר שתפוחי האדמה בשלים‪ ,‬להוריד מן האש‪.‬‬ ‫לקלף את תפוחי האדמה ולחתוך לקוביות‪.‬‬ ‫‪ .2‬להכניס לקערה ולהוסיף את יתר המרכיבים‪ ,‬לערבב‬ ‫ולקרר‪ .‬מחזיק כ‪ 4 -‬ימים במקרר‪.‬‬

‫סלט מלפפונים‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 1‬ק”ג מלפפונים‪ ,‬פרוסים לטבעות דקות‬ ‫‪ 1/2‬ק”ג בצל‪ ,‬פרוס לטבעות דקות‬ ‫שמיר‬ ‫‪ 1/2‬כוס חומץ‬ ‫‪ 3/4‬כוס מים‬ ‫‪ 1‬כפית מלח‬ ‫‪ 2‬כפות סוכר‬ ‫מעט פלפל שחור‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬חותכים את הירקות ואת השמיר‪.‬‬ ‫‪ .2‬לערבב את החומרים ולשפוך מעל הירקות והשמיר‪.‬‬ ‫לקרר‪.‬‬ ‫‪ .3‬מחזיק כ‪ 7 -‬ימים במקרר‪.‬‬

‫סלט אבוקדו‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 3‬אבוקדו בשלים‬ ‫‪ 1/2‬בצל קטן‪ ,‬קצוץ דק‬ ‫‪ 1‬שן שום‪ ,‬כתושה‬ ‫‪ 1/4‬כוס שמן קנולה‬ ‫מיץ מחצי לימון‬ ‫‪ 1/2‬כפית חרדל‬ ‫מעט סוכר‬ ‫מלח‪ ,‬פלפל‪ ,‬פפריקה‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬לקלף את האבוקדו ולחתוך לפרוסות דקות לאורך‪.‬‬ ‫להניח בקערת הגשה‪.‬‬ ‫‪ .2‬לערבב את כל יתר המרכיבים ולשפוך מעל האבוקדו‬ ‫ולשמור במקרר מכוסה בניילון‪.‬‬ ‫מומלץ להגיש לאחר כשעה‪-‬שעתיים‪.‬‬

‫סלט גזר‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫חבילת גזר‪ ,‬מגורד דק‬ ‫מיץ סחוט מ‪ 2-‬תפוזים‬ ‫‪ 1‬כפית סוכר‬ ‫מעט מלח‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫מערבבים את כל המצרכים בקערה‪ .‬מניחים במקרר‪.‬‬ ‫מחזיק כ‪ 4 -‬ימים במקרר‪.‬‬


‫פלפלים קלויים‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 7 - 6‬פלפלים אדומים וירוקים בהירים‬ ‫‪ 4‬שיני שום‪ ,‬פרוסות‬ ‫שמן קנולה‬ ‫מעט חומץ הדרים‬ ‫‪ 1‬כפית סוכר‬ ‫מלח‪ ,‬פלפל‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬להכניס את הפלפלים לתנור על חום גבוה‪.‬‬ ‫להפוך מפעם לפעם עד שהפלפלים קלויים‪.‬‬ ‫‪ .2‬להוציא מן התנור‪ ,‬להכניס לשקית ניילון ולסגור אותה‬ ‫היטב‪.‬‬ ‫‪ .3‬לאחר כחצי שעה‪ ,‬לפתוח את השקית‪ ,‬לקלוף את‬ ‫הקליפה של הפלפלים ולהניח בקערה‪ .‬לחתוך את‬ ‫הפלפלים לרצועות‪.‬‬ ‫‪ .4‬להניח מעל את יתר רכיבי הרוטב ולהכניס למקרר‪.‬‬ ‫מחזיק כ‪ 10 -‬ימים במקרר‪.‬‬

‫סלט כרוב עם ירקות‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 1‬כרוב לבן קטן‬ ‫‪ 2‬מלפפונים‬ ‫‪ 2‬גזרים‬ ‫‪ 1‬פלפל אדום‬ ‫‪ 1/2‬בצל קטן‪ ,‬קצוץ‬ ‫‪ 1‬שן שום‪ ,‬כתושה‬ ‫פטרוזיליה קצוצה‬ ‫‪ 1‬כפית חרדל‬ ‫‪ 1/4‬כוס חומץ הדרים‬ ‫‪ 2‬כפות סוכר‬ ‫‪ 1/2‬כוס שמן קנולה‬ ‫מלח‪ ,‬פלפל‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬לקצוץ במג’ימיקס באופן גס את הכרוב‪ ,‬המלפפונים‪,‬‬ ‫הגזרים‪ ,‬הפלפל‪ ,‬הפטרוזיליה‪ ,‬הבצל והשום‪.‬‬ ‫‪ .2‬להניח את הירקות בקערה ולהוסיף את יתר המרכיבים‪.‬‬ ‫לקרר‪ .‬מחזיק כ‪ 10 -‬ימים במקרר‪.‬‬

‫סלט סלק‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 4‬סלקים‬ ‫‪ 1‬בצל גדול‪ ,‬חתוך לפרוסות‬ ‫עלי דפנה‬ ‫פלפל אנגלי‬ ‫‪ 2‬כוסות מים‬ ‫‪ 1‬כוס חומץ‬ ‫‪ 1/2‬כוס סוכר‬ ‫מלח‪ ,‬פלפל‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬לבשל את הסלקים בסיר עם מים עד שהסלקים‬ ‫מתרככים‪ .‬מסירים מן האש ומקלפים את הסלקים‪.‬‬ ‫‪ .2‬פורסים את הסלק לפרוסות בגודל של כחצי ס"מ‪.‬‬ ‫‪ .3‬מניחים בקערת פיירקס עם מכסה את פרוסות הסלק‬ ‫והבצל לסירוגין‪.‬‬ ‫‪ .4‬בסיר קטן מרתיחים חומץ‪ ,‬מים‪ ,‬סוכר‪ ,‬פלפל אנגלי‪ ,‬עלי‬ ‫דפנה ומלח ופלפל‪ ,‬עד שהסוכר נמס‪.‬‬ ‫‪ .5‬שופכים את התערובת מעל הסלק והבצל‪ .‬לאחר‬ ‫שמתקרר‪ ,‬מכניסים למקרר‪.‬‬ ‫מחזיק כשבועיים‪-‬שלושה במקרר‪.‬‬

‫מלפפונים חמוצים‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 1 1/2‬ק”ג מלפפונים קטנים וקשים‬ ‫‪ 1‬ראש שום‬ ‫חופן שמיר‬ ‫‪ 1‬ליטר מים ‪ 2 +‬כפות מלח (יש לשמור על היחס‪ -‬אם‬ ‫עושים כמות גדולה יותר של מלפפונים)‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬בצנצנת זכוכית גדולה דוחסים שכבות של מלפפונים‬ ‫ושום‪ .‬מניחים בחלק העליון של הצנצנת את חופן‬ ‫השמיר‪.‬‬ ‫‪ .2‬מערבבים בכלי נפרד את המים עם המלח עד שהמלח‬ ‫נמס‪ .‬שופכים את הנוזלים מעל המלפפונים שבצנצנת‪.‬‬ ‫‪ .3‬סוגרים היטב את הצנצנת‪ .‬שמים את הצנצנת בחוץ‬ ‫בצל או בבית על אדן החלון‪.‬‬ ‫מניחים להבשלה למשך ‪ 3 – 2‬ימים עד שהמלפפונים‬ ‫משנים את צבעם‪ .‬יש להיזהר לא להבשיל את‬ ‫המלפפונים יותר מדי‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬יש להכניס למקרר‪.‬‬ ‫מחזיק במקרר כשבועיים‪.‬‬


‫ירקות מוחמצים‬

‫מצרכים‪:‬‬ ‫ירקות‪ :‬כרובית‪ 3 - 2 ,‬פלפלים אדומים‪ 7 - 6 ,‬גזרים‬ ‫מקולפים‬ ‫‪ 3/4‬כוס מים‬ ‫‪ 3/4‬כוס חומץ‬ ‫‪ 1/4‬כוס שמן קנולה‬ ‫‪ 2‬כפות סוכר‬ ‫‪ 6-5‬שיני שום מקולפות‬ ‫‪ 1‬כפית אורגנו יבש‬ ‫מלח‪ ,‬פלפל‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬לחתוך את הירקות (את הכרובית לחתוך לפרחים‪ ,‬את‬ ‫הפלפל לקוביות‪/‬רצועות ואת הגזרים לטבעות בגודל של‬ ‫כס”מ)‪.‬‬ ‫‪ .2‬להביא להרתחה בסיר את כל החומרים ביחד‬ ‫עם הירקות‪ .‬לבשל על אש קטנה כחמש דקות‪ ,‬בסיר‬ ‫מכוסה חלקית‪ .‬לערבב בכף ולהיזהר שהירקות לא‬ ‫יתרככו יותר מדי‪ .‬להסיר מן האש‪ ,‬ולקרר‪.‬‬ ‫‪ .3‬להעביר לכלי ולאחסן במקרר‪ .‬מחזיק במקרר‬ ‫כשבועיים‪.‬‬

‫מלפפונים בחומץ‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 1‬ק”ג מלפפונים (גדולים יחסית)‬ ‫‪ 3‬כוסות מים‬ ‫‪ 1‬כוס חומץ‬ ‫‪ 1‬כף מלח‬ ‫‪ 6‬כפות סוכר‬ ‫פלפל אנגלי‬ ‫עלי דפנה‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬פורסים את המלפפונים לפרוסות עבות יחסית‬ ‫(‪ 1‬ס”מ)‪ .‬מניחים בצד‪.‬‬ ‫‪ .2‬שמים את המים‪ ,‬החומץ‪ ,‬המלח‪ ,‬סוכר‪ ,‬פלפל אנגלי‬ ‫ועלי דפנה בסיר בינוני‪ .‬מרתיחים‪.‬‬ ‫‪ .3‬כאשר הנוזלים רתחו‪ ,‬מוסיפים את המלפפונים לסיר‪,‬‬ ‫מרתיחים שוב ומבשלים ‪ 3- 2‬דקות‪.‬‬ ‫‪ .4‬מורידים את הסיר מן האש ומעבירים את המלפפונים‬ ‫והנוזלים לקערת פיירקס עם מכסה‪.‬‬ ‫‪ .5‬מקררים לפני ההגשה‪ .‬מחזיק במקרר כ‪ 10 -‬ימים‪.‬‬


‫מרקים‬


‫מרק עדשים ועגבניות‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 2‬בצלים‬ ‫‪ 500‬גרם עגבניות טריות או עגבניות מקולפות מקופסה‬ ‫‪ 4‬כפות שמן קנולה‬ ‫‪ 300‬גרם עדשים ירוקים‬ ‫‪ 600‬מ”ל מיץ עגבניות‬ ‫‪ 1 1/2‬ליטר מים ‪ +‬אבקת מרק‬ ‫‪ 1‬כפית טימין‬ ‫‪ 1‬כפית רוטב סויה‬ ‫מלח‪ ,‬פלפל‪ ,‬הרבה כמון‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬קוצצים את הבצל‪ .‬מטגנים את הבצל בשמן עד‬ ‫שמזהיב‪.‬‬ ‫‪ .2‬מוסיפים את יתר החומרים ומבשלים על אש נמוכה‬ ‫כ‪ 30 -‬דקות‪.‬‬ ‫‪ .3‬קוצצים את כל המרכיבים של המרק עם בלנדר ידני‪.‬‬

‫מרק אפונה‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 2‬כפות שמן‬ ‫‪ 1‬בצל פרוס‬ ‫‪ 1‬חבילת חסה חתוכה ושטופה‬ ‫‪ 2‬מקלות סלרי חתוך לקוביות‬ ‫‪ 2‬שיני שום‪ ,‬קצוצות‬ ‫‪ 2‬גזרים חתוכים לקוביות קטנות‬ ‫‪ 1‬תפוח אדמה גדול‪ ,‬חתוך לקוביות קטנות‬ ‫‪ 1‬ק”ג אפונה קפואה‬ ‫‪ 10‬כוסות מים‬ ‫‪ 2‬כפות אבקת מרק‬ ‫‪ 2 1/2‬כפיות מלח‬ ‫‪ 1‬כפית אבקת קארי‬ ‫‪ 1‬כוס שמנת‪ -‬אופציונלי‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬מטגנים את הבצל עד שמזהיב‪ .‬מוסיפים חסה‪ ,‬סלרי‬ ‫ושום‪ .‬מטגנים‪.‬‬ ‫‪ .2‬מוסיפים גזר‪ ,‬תפוח אדמה‪ ,‬אפונה‪ ,‬מים ותבלינים‪.‬‬ ‫מבשלים כשעתיים על אש קטנה‪.‬‬ ‫‪ .3‬בעזרת בלנדר ידני‪ ,‬מועכים את הירקות והמרק‬ ‫לתערובת אחידה‪ .‬ניתן להוסיף בשלב זה את השמנת‪.‬‬ ‫‪ .4‬מומלץ להגיש עם קרוטונים ו‪/‬או קבנוס‪.‬‬

‫מרק גזר עם שקדים‬ ‫(‪)Ellen‬‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 1 1/2‬ק”ג גזר‪ ,‬חתוך לקוביות‬ ‫‪ 2‬תפוחי אדמה‪ ,‬חתוכים לקוביות‬ ‫‪ 8‬כוסות מים ‪ /‬מרק‬ ‫‪ 1 1/2‬כפיות מלח‬ ‫‪ 3‬כפות חמאה‬ ‫‪ 1 1/2‬כוס בצל קצוץ‬ ‫‪ 2‬שיני שום‬ ‫‪ 1/3‬כוס שקדים מרוסקים‬ ‫תיבול‪ :‬אגוז מוסקט ‪ +‬קינמון או טימין ‪ +‬בזיליקום‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬בסיר גדול לבשל את המים ‪ /‬המרק יחד עם גזר‬ ‫ותפוחי אדמה‪ ,‬עד שמתרכך‪ .‬לרסק את הירקות והמרק‬ ‫בעזרת בלנדר ידני‪.‬‬ ‫‪ .2‬לטגן במחבת את החמאה‪ ,‬להוסיף בצל‪ ,‬שום ושקדים‬ ‫מטוגנים‪ .‬לטגן מספר דקות על אש קטנה עד שהשקדים‬ ‫הופכים שקופים‪ .‬לקרר‪ .‬להוסיף למרק ולהוסיף תיבול‪,‬‬ ‫לפי הטעם‪.‬‬


‫מרק עגבניות‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 1 1/2‬כפות שמן זית‬ ‫‪ 1‬בצל פרוס‬ ‫‪ 2‬שיני שום‬ ‫‪ 3‬גבעולי בזיליקום‬ ‫‪ 1‬גבעול טימין‬ ‫עלה דפנה‬ ‫‪ 2‬כפות רסק עגבניות‬ ‫‪ 1‬ק”ג עגבניות בשלות (או ‪ 2‬קופסאות עגבניות‬ ‫מקולפות)‬ ‫מלח‪ ,‬פלפל‪ ,‬מעט סוכר‬ ‫‪ 250‬מ”ל ציר עוף ‪ /‬מים‬ ‫‪ 250- 100‬מ”ל שמנת מתוקה‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬לחמם בסיר גדול את השמן‪ .‬לאדות בצל‪ ,‬שום‪.‬‬ ‫‪ .2‬להוסיף בזיליקום‪ ,‬טימין‪ ,‬עלה דפנה‪ ,‬עגבניות טריות‪,‬‬ ‫רסק עגבניות‪ ,‬סוכר‪ ,‬מלח ופלפל‪ .‬להוסיף ציר מרק או‬ ‫מים‪ .‬להרתיח ולבשל על אש קטנה כשעה‪.‬‬ ‫‪ .3‬לרסק את המרק בעזרת בלנדר ידני‪ .‬ניתן להוסיף‬ ‫שמנת‪.‬‬

‫גספצ’ו‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 1‬מלפפון ירוק‬ ‫‪ 1‬פלפל ירוק או אדום‬ ‫‪ 1/2‬ק”ג עגבניות טריות או ‪ 1‬קופסת עגבניות מקולפות‬ ‫‪ 1‬בצל קטן‬ ‫‪ 2‬שיני שום‬ ‫פטרוזיליה‬ ‫‪ 300‬מ”ל מיץ עגבניות‬ ‫‪ 150‬מ”ל מים‬ ‫‪ 2‬כפות רסק עגבניות‬ ‫מלח‪ ,‬פלפל‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬קוצצים את כל הירקות במג’ימיקס‪.‬‬ ‫‪ .2‬מוסיפים את מיץ העגבניות‪ ,‬המים‪ ,‬והרסק‪ .‬מתבלים‬ ‫עם מלח ופלפל לפי הטעם‪.‬‬ ‫‪ .3‬לקרר במקרר לפני ההגשה‪ .‬מומלץ להגיש עם‬ ‫קרוטונים‪.‬‬

‫מרק ירקות עם גריסים‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫בצל‬ ‫קישואים‬ ‫גזר‬ ‫תפוחי אדמה‬ ‫עגבניות‬ ‫כרישה‬ ‫בטטה‬ ‫סלרי‬ ‫רסק עגבניות‬ ‫גריסים ו‪/‬או עדשים‬ ‫מים‬ ‫שמן‬ ‫מלח‪ ,‬פלפל‪ ,‬כמון‪ ,‬אבקת מרק (אופציונאלי)‬

‫אידה הדני‬

‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬מטגנים בצל בשמן‪ .‬מוסיפים את כל הירקות החתוכים‪.‬‬ ‫מוסיפים מים‪ ,‬רסק עגבניות ותבלינים‪ .‬מבשלים כשעה‪.‬‬ ‫‪ .2‬מועכים את הירקות והמרק עם בלנדר ידני‪ .‬מוסיפים‬ ‫את הגריסים ו ‪ /‬או העדשים ומבשלים עוד כחצי שעה‪.‬‬


‫מרק עוף‬ ‫להכניס בסיר גדול גרון הודו שלם‪ ,‬חתיכות עוף‪,‬‬ ‫גזרים‪ ,‬תפוחי אדמה‪ ,‬בצל‪ ,‬פרסה‪ ,‬שורש פטרוזיליה‪,‬‬ ‫סלרי‪ ,‬עגבנייה‪ ,‬מלח‪ ,‬פלפל‪ ,‬מעט אבקת מרק עוף‬ ‫ומים‪ .‬להרתיח את המרק ולבשל על אש קטנה במשך‬ ‫כשעתיים‪.‬‬

‫מרק כרישה ותפוח אדמה‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫שמן לטיגון‬ ‫‪ 2‬בצלים‬ ‫‪ 4‬כרישות‬ ‫‪ 4‬תפוחי אדמה‬ ‫‪ 2‬גזרים‬ ‫סלרי‬ ‫‪ 2‬כפות קמח‬ ‫מלח‪ ,‬פלפל‪ ,‬אבקת מרק‬ ‫שמנת מתוקה (אופציונאלי)‬ ‫מים‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬מטגנים את הבצל ואת‬ ‫הכרישות החתוכות‪ .‬כאשר מזהיב‪ ,‬מפזרים מעל קמח‪.‬‬ ‫‪ .2‬מוסיפים את יתר הירקות‪ ,‬מלח‪ ,‬פלפל‪ ,‬אבקת מרק‬ ‫ומים‪ .‬מרתיחים‪ ,‬מנמיכים את האש ומבשלים כשעה‪.‬‬ ‫‪ .3‬ניתן להגיש כך או למעוך באמצעות בלנדר ידני (וניתן‬ ‫להוסיף את השמנת בשלב הזה)‪ .‬מומלץ להגיש עם‬ ‫עירית קצוצה‪.‬‬

‫מרק בורשט‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 4‬סלקים גדולים‬ ‫‪ 1‬תפוח עץ ירוק‬ ‫‪ 1‬עגבנייה‬ ‫‪ 1‬בצל‬ ‫מיץ מלימון אחד‬ ‫‪ 1/2‬כוס סוכר‬ ‫‪ 4 - 3‬ליטר מים‬ ‫מלח‪ ,‬פלפל‬ ‫להגשה – שמנת חמוצה‪ ,‬תפוח אדמה מבושל‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬מבשלים את הסלקים במים עד שמתרככים‪ .‬מסירים‬ ‫מן האש ומקלפים‪ .‬מגרדים את הסלק בפומפייה או‬ ‫במג’ימיקס‪ ,‬יחד עם התפוח‪ ,‬העגבנייה והבצל‪.‬‬ ‫‪ .2‬מניחים את הירקות המגורדים בסיר גדול‪ .‬מוסיפים‬ ‫מים‪ .‬לימון‪ ,‬סוכר‪ ,‬מלח ופלפל‪ .‬מרתיחים ומבשלים על‬ ‫אש קטנה כשעה‪ .‬מתבלים ומתקנים עד לקבלת הטעם‬ ‫הרצוי (מוסיפים לימון‪/‬סוכר‪/‬מלח‪/‬פלפל)‪ .‬לאחר שהמרק‬ ‫מוכן‪ ,‬מסירים מן האש ומכניסים למקרר ליממה לפחות‪.‬‬ ‫‪ .3‬מגישים את המרק קר בתוספת כף שמנת חמוצה‬ ‫וקוביות חמות של תפוח אדמה מבושל‪.‬‬


‫פרוגן‬ ‫(‪)Anita’s Perogen‬‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 800‬גרם נתח בשר בקר‪ ,‬ללא הרבה שומן (כתף או חזה)‬ ‫‪ 1‬תפוח אדמה‬ ‫‪ 1‬גזר‬ ‫‪ 1‬בצל‬ ‫מלח‪ ,‬פלפל‬ ‫חבילת בצק עלים‪ -‬בטמפרטורת חדר‬ ‫‪ 1‬ביצה‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬מבשלים את הבשר עם הירקות בסיר עם מים‬ ‫ותבלינים במשך כשעה וחצי‪.‬‬ ‫‪ .2‬כאשר הבשר מוכן‪ ,‬מוציאים את הבשר ואת הירקות‪,‬‬ ‫חותכים מעט ומכניסים למג’ימיקס‪ .‬טוחנים ומוסיפים מלח‬ ‫ופלפל לפי הטעם‪.‬‬ ‫‪ .3‬על משטח מקומח‪ ,‬מרדדים מעט את הבצק עלים‬ ‫עד שהוא דק‪ .‬חותכים עיגולים עם כוס גדולה יחסית‪.‬‬ ‫מכניסים לצד אחד כף מתערובת הבשר‪ ,‬מקפלים לחצי‬ ‫עיגול ומהדקים היטב‪.‬‬ ‫‪ .4‬על גבי תבנית אפייה‪ ,‬מניחים נייר אפייה‪ .‬מניחים‬ ‫את הפרוגן במרחק אחד מן השני ומברישים עם ביצה‪.‬‬ ‫מכניסים לתנור בחום של ‪ 180‬מעלות‪ .‬תוך כדי אפייה‪,‬‬ ‫מחוררים בכל פרוגן חורים עם מזלג (על מנת לאוורר)‪.‬‬ ‫אופים בתנור כ‪ 20 -‬דקות עד שמשחים‪.‬‬ ‫מגישים עם מרק עוף חם‪.‬‬ ‫ ‬

‫אבישי ואבי כרמל בחצר‬

‫קניידלך‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 100‬גרם בלו ‪ -‬בנד‬ ‫‪ 4‬כפות מים‬ ‫‪ 2‬ביצים‬ ‫‪ 6‬כפות קמח מצה‬ ‫מעט קינמון‬ ‫מעט אבקת מרק בצל‬ ‫מלח‪ ,‬פלפל‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬מניחים את המרגרינה ואת המים בסיר קטן ומחממים‬ ‫עד שהמרגרינה נמסה‪ .‬מורידים מן האש‪.‬‬ ‫‪ .2‬בקערה נפרדת‪ ,‬מקציפים את הביצים ומוסיפים את‬ ‫תערובת המרגרינה והמים באיטיות‪ .‬מוסיפים לקערה‬ ‫את הקמח מצה‪ ,‬קינמון‪ ,‬אבקת מרק בצל‪ ,‬מלח ופלפל‪.‬‬ ‫מערבבים היטב עם כף עץ‪ .‬מכסים ומכניסים למקרר‬ ‫למשך כשלוש שעות‪.‬‬ ‫‪ .3‬מרתיחים סיר גדול עם מים ומעט מלח‪ .‬כשהמים‬ ‫רותחים‪ ,‬יוצרים כדורים מן התערובת (בעזרת ידיים‬ ‫רטובות)‪ .‬מניחים את הכדורים בזהירות במים הרותחים‬ ‫ומנמיכים את האש‪ .‬מכסים ומבשלים עד שהקניידלך‬ ‫לבנים לגמרי (גם מבפנים)‪ ,‬בסביבות ‪ 40-30‬דקות‪ ,‬תלוי‬ ‫במספר הכדורים בסיר‪.‬‬ ‫‪ .4‬שומרים את הקניידלך בכלי עם מעט מן המים מהסיר‪.‬‬ ‫מגישים את הקניידלך עם מרק עוף‪.‬‬


‫נוקי ודבסי‬


‫דגים מלוחים‬


‫‪Chopped Herring‬‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 6‬פילה מטיאס‬ ‫‪ 3‬תפוחי עץ ירוקים‪ ,‬מקולפים‬ ‫‪ 3‬ביצים קשות‬ ‫‪ 6‬עוגיות פתי בר‬ ‫‪ 3 - 2‬כפיות סוכר‬ ‫קורט פלפל‬ ‫חומץ לפי הטעם (כ‪ 1/3 -‬כוס חומץ)‬ ‫‪ 2‬כפות יין לקידוש‬

‫‪Danish Herring‬‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 8‬פילה מטיאס‬ ‫‪ 1‬כוס סוכר‬ ‫‪ 1/4‬כוס שמן רגיל‬ ‫‪ 1‬כוס חומץ‬ ‫‪ 2‬קופסאות קטנות של רסק עגבניות‬ ‫‪ 1‬תפוח עץ‪ ,‬מקולף‪ ,‬חתוך לקוביות קטנות‬ ‫‪ 1‬כוס בצל קצוץ‬ ‫‪ 1‬כפית חרדל‬ ‫קורט פלפל שחור‬ ‫‪ 1‬כף יין לקידוש‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬משרים את הדגים כ‪ 4 -‬שעות בקערה עם מים במקרר‬ ‫(המים צריכים לכסות את הדגים)‪ .‬מסננים‪ .‬חותכים את‬ ‫הדגים לקוביות בגודל של ‪ 1 1/2‬ס”מ‪.‬‬ ‫‪ .2‬בקערה מערבבים את הסוכר והשמן היטב‪ .‬מוסיפים‬ ‫את החומץ‪ ,‬רסק עגבניות‪ ,‬תפוח‪ ,‬בצל‪ ,‬חרדל‪ ,‬פלפל ויין‪.‬‬ ‫מניחים את הדגים בקערה עם הרוטב‪.‬‬ ‫‪ .3‬מכניסים למקרר‪ .‬מוכן לאכילה למחרת‪ .‬ניתן לשמור‬ ‫במקרר במשך שבועיים‪-‬שלושה‪.‬‬

‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬משרים את הדגים כ‪ 4 -‬שעות בקערה עם מים במקרר‬ ‫(המים צריכים לכסות את הדגים)‪ .‬מסננים‪.‬‬ ‫‪ .2‬שמים במג’ימיקס את הדגים ואת יתר החומרים‪.‬‬ ‫טועמים ומתקנים אם יש צורך‪.‬‬ ‫‪ .3‬ניתן לאכול מייד‪ .‬ניתן לשמור במקרר במשך ‪4 - 3‬‬ ‫ימים‪ .‬ניתן גם להקפיא‪.‬‬

‫‪Mocked Chopped Herring‬‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 2‬קופסאות טונה‬ ‫‪ 4‬תפוחי עץ ירוקים‪ ,‬מקולפים‬ ‫‪ 4‬ביצים קשות‬ ‫‪ 1‬בצל‬ ‫‪ 1‬כף מלח‬ ‫‪ 1/2‬כוס קמח מצה‬ ‫‪ 1/4‬כוס סוכר‬ ‫מעט חומץ‬ ‫מעט יין לקידוש‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬קוצצים את הבצל והתפוחים במג’ימיקס‪.‬‬ ‫‪ .2‬מוסיפים את יתר החומרים‪ .‬להיזהר לא למעוך יותר‬ ‫מדי‪.‬‬ ‫‪ .3‬ניתן לאכול מייד‪ .‬ניתן לשמור במקרר במשך ‪4 - 3‬‬ ‫ימים‪ .‬ניתן גם להקפיא‪.‬‬


‫‪Mustard Herring‬‬

‫‪Curried Fish‬‬

‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 8‬פילה מטיאס‬ ‫‪ 3‬חלמונים‬ ‫‪ 1/2‬כוס סוכר‬ ‫‪ 1 1/2‬כוס חומץ‬ ‫‪ 1/2‬כוס מים‬ ‫‪ 2‬כפיות חרדל‬ ‫פלפל אנגלי‪ ,‬עלי דפנה‬ ‫‪ 2‬בצלים מקולפים‪ ,‬פרוסים‬

‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 2‬בצלים פרוסים‬ ‫‪ 10‬פלפל אנגלי‬ ‫‪ 6‬עלי דפנה‬ ‫‪ 1‬כף אבקת קארי‬ ‫‪ 1/2‬כוס חומץ‬ ‫‪ 1‬כף ריבת משמש‬ ‫‪ 1‬כוס קטשופ‬ ‫‪ 2‬ק”ג פילה דג הליבוט או קוד (ללא עצמות)‬ ‫ביצה‬ ‫פירורי לחם ‪ +‬מלח‪/‬פלפל‬ ‫שמן לטיגון‬

‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬משרים את הדגים כ‪ 4 -‬שעות בקערה עם מים במקרר‬ ‫(המים צריכים לכסות את הדגים)‪ .‬מסננים‪ .‬חותכים את‬ ‫הדגים לפרוסות בגודל של ‪ 2‬ס”מ‪.‬‬ ‫‪ .2‬טורפים את החלמונים עם מזלג עד שהופכים‬ ‫אווריריים‪.‬‬ ‫‪ .3‬בסיר קטן מרתיחים את החומץ והמים‪ .‬לאחר שרתח‪,‬‬ ‫מסירים מן האש‪ ,‬ומוסיפים בזהירות לתערובת הביצים‬ ‫תוך ערבוב מתמיד‪ .‬מוסיפים את החרדל‪ ,‬פלפל אנגלי‬ ‫ועלי דפנה‪ .‬לצנן לגמרי את התערובת‪.‬‬ ‫‪ .4‬מניחים בפיירקס עם מכסה‪ :‬שכבות של פרוסות הדג‬ ‫ושל הבצל‪ .‬שופכים מעל את התערובת‪.‬‬ ‫‪ .5‬מכניסים למקרר‪ .‬מוכן לאכילה אחרי יומיים‪ -‬שלושה‪.‬‬ ‫ניתן לשמור במקרר במשך שבועיים‪-‬שלושה‪.‬‬

‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬מרתיחים את הבצל הפרוס בסיר עם מים לכיסוי‪.‬‬ ‫מוסיפים את הפלפל האנגלי ועלי הדפנה‪ .‬כאשר הבצל‬ ‫נעשה שקוף‪ ,‬מוסיפים את יתר המצרכים (למעט הדג)‬ ‫ומביאים להרתחה‪ .‬לאחר שרותח‪ ,‬מסירים מן האש‪.‬‬ ‫‪ .2‬חותכים את הדג לחתיכות‪ .‬מניחים בביצה ולאחר מכן‬ ‫בפירורי לחם‪ .‬מטגנים במחבת עד שמוכן‪ .‬מניחים על נייר‬ ‫סופג‪.‬‬ ‫‪ .3‬לוקחים את הדגים המטוגנים‪ ,‬מניחים אותם בפיירקס‬ ‫ומפזרים מעל את הרוטב כאשר הדג עדיין חם‪ .‬לצנן‬ ‫במקרר‪ .‬מומלץ להגיש קר‪ .‬ניתן לשמור במקרר כשבוע‪.‬‬

‫נוקי‬


‫חיים ואידה הדני‬

‫‪Fish Balls‬‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 2‬ק”ג פילה דג הליבוט או קוד (ללא עצמות)‬ ‫‪ 2‬בצלים‬ ‫‪ 2‬גזרים‬ ‫‪ 1‬תפוח אדמה‬ ‫‪ 2‬ביצים‬ ‫חופן פטרוזיליה‬ ‫‪ 1/2‬כוס פירורי לחם‬ ‫‪ 1‬כף מיץ לימון‬ ‫מלח‪ ,‬פלפל‬ ‫קורט סוכר‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬קוצצים במג’ימיקס את כל המרכיבים‪ ,‬למעט הביצים‬ ‫ופירורי הלחם‪.‬‬ ‫‪ .2‬מעבירים את התערובת לקערה ומוסיפים ידנית את‬ ‫הביצים ואת פירורי הלחם‪ .‬מערבבים היטב‪.‬‬ ‫‪ .3‬יוצרים כדורים ביד ומטגנים במחבת בשמן חם‪ ,‬משני‬ ‫הצדדים‪ .‬כאשר מוכן‪ ,‬יש לספוג את הכדורים על נייר‬ ‫סופג‪ .‬מומלץ להגיש עם חזרת‪.‬‬

‫קיכלך‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 6‬ביצים‬ ‫‪ 3 1/2‬כוסות קמח רגיל‬ ‫קורט מלח‬ ‫‪ 1‬כפית סוכר‬ ‫‪ 3‬כפות שמן‬ ‫שמן‪ ,‬סוכר‪ -‬לפיזור על הבצק‪.‬‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬מקציפים את הביצים היטב במיקסר‪ .‬מוסיפים את‬ ‫השמן‪ ,‬המלח‪ ,‬הסוכר ואת הקמח ומערבבים באופן ידני‬ ‫עם כף עץ‪.‬‬ ‫‪ .2‬על משטח מקומח‪ ,‬מרדדים את הבצק עם מערוך עד‬ ‫שהוא דק מאוד‪ .‬עם מברשת‪ ,‬מורחים את הבצק עם מעט‬ ‫שמן ומפזרים סוכר ועושים חורים קטנים עם מזלג על‬ ‫הבצק המרודד‪.‬‬ ‫‪ .3‬חותכים את הבצק לריבועים בגודל של כ‪ 6 X 6 -‬ס”מ‪.‬‬ ‫‪ .4‬מחממים את התנור לחום של ‪ 200‬מעלות‪.‬‬ ‫‪ .5‬מניחים את ריבועי הבצק על תבנית משומנת‪ .‬אופים‬ ‫בתנור במשך ‪ 10 – 8‬דקות‪.‬‬


‫מנות עיקריות‬


‫אושפלאו (של נאווה)‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫שמן זית‬ ‫‪ 10‬ירכיים עוף‬ ‫‪ 2‬בצלים גדולים‪ ,‬קצוצים‬ ‫‪ 4‬גזרים‪ ,‬מקולפים וחתוכים לפרוסות דקות‬ ‫מלח‪ ,‬פלפל‪ ,‬פפריקה ובהרט‬ ‫‪ 2 1/2‬כוסות אורז לבן‬ ‫‪ 3 1/2‬כוסות מים רותחים‬ ‫אבקת מרק עוף‬ ‫‪ 1/2‬כפית מלח‬ ‫פטרוזיליה יבשה‬ ‫פטריות טריות‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬בסיר גדול ושטוח מטגנים בשמן את הבצל‪ .‬כשהבצל‬ ‫מזהיב‪ ,‬מוסיפים את הגזר‪ .‬מוסיפים את העוף ומטגנים‬ ‫בצד אחד של הסיר‪ ,‬ולאחר שמשחים‪ ,‬הופכים את נתחי‬ ‫העוף‪ .‬מתבלים במלח‪ ,‬פלפל‪ ,‬פפריקה ובהרט‪.‬‬ ‫‪ .2‬בסיר נפרד מטגנים בשמן זית את האורז‪ .‬מוסיפים מים‬ ‫רותחים‪ ,‬אבקת מרק עוף וחצי כפית מלח‪ .‬מבשלים את‬ ‫האורז עד שהוא מוכן למחצה והמים מתאדים‪.‬‬ ‫‪ .3‬מוסיפים את האורז מעל העוף שבסיר השני‪ .‬מוסיפים‬ ‫פטריות ופטרוזיליה‪ .‬מבשלים על אש נמוכה או בתוך‬ ‫תנור‪ ,‬כשעתיים (אין צורך להוסיף נוזלים‪ -‬כי העוף‬ ‫הפריש נוזלים)‪.‬‬

‫עוף עם רוזמרין ולימון‬

‫עוף בשומשום‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫כרעיים וירכיים עוף טרי (ללא עור) או נתחי חזה עוף‬ ‫(פרוסות עבות יחסית‪ ,‬לא דק כמו שניצל)‬ ‫‪ 2‬ביצים‬ ‫אבקת שום‬ ‫מעט פפריקה‬ ‫מלח‪ ,‬פלפל‬ ‫‪ 200‬גרם שומשום‬ ‫‪ 300‬גרם פרורי לחם‬ ‫פטרוזיליה יבשה‬ ‫שמן לטיגון עמוק‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬בקערה אחת מניחים את הביצים הטרופות עם‬ ‫התבלינים ומעט מים‪.‬‬ ‫‪ .2‬בקערה נפרדת‪ ,‬מניחים את תערובת השומשום ופרורי‬ ‫הלחם עם הפטרוזיליה היבשה‪.‬‬ ‫‪ .3‬טובלים את נתחי העוף בתערובת הביצים ולאחר מכן‬ ‫בתערובת השומשום עד שהנתחים מכוסים היטב‪.‬‬ ‫‪ .4‬במחבת גדולה מניחים שמן לטיגון עמוק‪ .‬כאשר השמן‬ ‫חם‪ ,‬מכניסים את נתחי העוף ומטגנים משני הצדדים‬ ‫עד שהעוף משחים‪ .‬מוציאים את הנתחים מן המחבת‬ ‫ומניחים על נייר מגבת‪.‬‬ ‫‪ .5‬מחממים תנור לחום של ‪ 180‬מעלות‪ .‬מניחים את נתחי‬ ‫העוף המטוגנים בתבנית (אין צורך לשמן את התבנית)‪.‬‬ ‫מכסים בנייר כסף ומבשלים בתנור כ‪ 40 -‬דקות‪ .‬לאחר‬ ‫מכן‪ ,‬מסירים את נייר הכסף ומשחימים עוד כ‪ 30 -‬דקות‪.‬‬

‫מצרכים‪:‬‬ ‫כרעיים וירכיים עוף‬ ‫‪ 1/2‬כוס שמן זית‬ ‫‪ 1‬לימון סחוט‬ ‫רוזמרין טרי‬ ‫‪ 1‬ראש שום‬ ‫מלח‪ ,‬פלפל‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬מכינים את המרינדה‪ .‬שופכים מעל העוף הטרי‪.‬‬ ‫משרים ‪ 5 – 4‬שעות‪.‬‬ ‫‪ .2‬מחממים תנור לחום של ‪ 180‬מעלות‪ .‬מניחים את נתחי‬ ‫העוף בתבנית‪ .‬מכסים בנייר כסף ומבשלים בתנור כ‪40 -‬‬ ‫דקות‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬מסירים את נייר הכסף ומשחימים עוד‬ ‫כ‪ 30 -‬דקות‪.‬‬

‫עלמה‬


‫עוף ‪Elaine‬‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫כרעיים וירכיים עוף‬ ‫‪ 2/3‬כוס קטשופ‬ ‫‪ 1/3‬כוס סויה‬ ‫‪ 1/4‬כוס שמן‬ ‫‪ 2‬כפות מייפל ‪ /‬סילאן ‪ /‬דבש ‪ /‬ריבת משמש ‪ /‬צ’אטני‬ ‫שום‪ ,‬מלח‪ ,‬פלפל‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬מכינים את המרינדה‪ .‬שופכים מעל העוף הטרי‪.‬‬ ‫משרים ‪ 2 -1‬שעות‪.‬‬ ‫‪ .2‬מחממים תנור לחום של ‪ 180‬מעלות‪ .‬מניחים את נתחי‬ ‫העוף בתבנית‪ .‬מכסים בנייר כסף ומבשלים בתנור כ‪40 -‬‬ ‫דקות‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬מסירים את נייר הכסף ומשחימים עוד‬ ‫כ‪ 30 -‬דקות‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬המרינדה מתאימה מאוד להשריית שיפודי עוף ‪/‬‬ ‫חזה עוף ל‪BBQ -‬‬

‫עוף עם פרורי לחם‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫כרעיים וירכיים עוף (ללא עור)‬ ‫צנצנת רוטב אלף האיים‬ ‫פרורי לחם‬ ‫מלח‪ ,‬פלפל‪ ,‬אבקת שום‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬מניחים בקערה את רוטב אלף האיים‪ .‬טובלים את‬ ‫חלקי העוף ברוטב‪ ,‬מעבירים לקערה ובה פרורי הלחם‬ ‫והתבלינים‪.‬‬ ‫‪ .2‬מניחים את נתחי העוף בתבנית ‪ /‬פיירקס עם נייר כסף‬ ‫משומן מעט‪.‬‬ ‫‪ .3‬לאפות בחום של ‪ 180‬מעלות (ללא כיסוי) במשך‬ ‫כשעה‪.‬‬

‫עוף עם ריבת משמש‬ ‫ומרק בצל‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫כרעיים וירכיים עוף טרי‬ ‫‪ 1/2‬צנצנת ריבת משמש‬ ‫‪ 1/2‬כוס אבקת מרק בצל‬ ‫‪ 1/2‬כוס חומץ הדרים‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬מערבבים היטב את חומרי המרינדה‪.‬‬ ‫‪ .2‬מניחים את נתחי העוף בתבנית ‪ /‬פיירקס‪ .‬שופכים‬ ‫מעל את חומרי המרינדה‪ .‬אפשר להוסיף גם חתיכות של‬ ‫בצל טרי‪.‬‬ ‫‪ .3‬מחממים תנור לחום של ‪ 180‬מעלות‪ .‬מניחים את נתחי‬ ‫העוף בתבנית‪ .‬מכסים בנייר כסף ומבשלים בתנור כ‪40 -‬‬ ‫דקות‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬מסירים את נייר הכסף ומשחימים עוד‬ ‫כ‪ 30 -‬דקות‪.‬‬

‫עוף עם תפוחי אדמה‬ ‫ברוטב עגבניות‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫כרעיים וירכיים עוף טרי‬ ‫‪ 2‬רסק עגבניות‬ ‫תפוחי אדמה‬ ‫בצל‬ ‫שום‬ ‫פפריקה‬ ‫מים‬ ‫מלח‪ ,‬פלפל‪ ,‬מעט סוכר‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬מטגנים בסיר גדול ושטוח את הבצל עד שמזהיב‪.‬‬ ‫מוסיפים שום‪ .‬מטגנים את נתחי העוף עד שמלבינים‪.‬‬ ‫‪ .2‬מוסיפים מים לכיסוי‪ ,‬רסק עגבניות‪ ,‬פפריקה‪ ,‬מלח‪,‬‬ ‫פלפל וסוכר‪ .‬מערבבים היטב‪ .‬מוסיפים קוביות גדולות‬ ‫של תפוחי האדמה‪ .‬מרתיחים‪ ,‬מכסים ומבשלים על אש‬ ‫קטנה כשעה וחצי‪.‬‬ ‫‪ .3‬מומלץ להגיש עם אורז ואפונה‪.‬‬


‫רצועות עוף חמוץ מתוק‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 1‬ק”ג חזה עוף‬ ‫‪ 1‬ביצה טרופה ‪ 1/2 +‬כפית מלח‬ ‫פרורי לחם‬ ‫‪ 2‬כפות שמן קנולה‬ ‫‪ 2‬פלפלים ירוקים‬ ‫‪ 1/2‬כוס מים‬ ‫‪ 4‬טבעות אננס מסוננות (ללא הסירופ)‬ ‫‪ 2‬כפות סירופ אננס מקופסת השימורים‬ ‫‪ 2‬כפות רוטב ‪Piccalilli‬‬ ‫‪ 1‬כוס קטשופ‬ ‫‪ 1/4‬כוס סוכר‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬חותכים את חזה העוף לרצועות‪ .‬טובלים בביצה‪,‬‬ ‫ולאחר מכן בפירורי הלחם‪ .‬מטגנים את הרצועות ומניחים‬ ‫על נייר מגבת‪.‬‬ ‫‪ .2‬בנפרד‪ ,‬חותכים את הפלפל לרצועות או לקוביות‬ ‫ומניחים בסיר עם המים ומבשלים כ‪ 3 -‬דקות‪ .‬מסננים‬ ‫את הפלפלים‪.‬‬ ‫‪ .3‬חותכים את האננס לחתיכות קטנות‪ .‬מניחים את‬ ‫האננס ואת הפלפלים המסוננים בסיר‪ .‬מוסיפים את סירופ‬ ‫האננס‪ ,‬את ה‪ ,Piccalilli -‬את הקטשופ ואת הסוכר‪.‬‬ ‫מבשלים על אש קטנה עד שחם מאוד‪ ,‬אך לא רותח‪.‬‬ ‫מסירים מן האש‪.‬‬ ‫‪ .4‬מניחים את רצועות העוף בתבנית פיירקס‪ .‬שופכים‬ ‫מעל העוף את התערובת החמה‪ .‬ומגישים‪ .‬ניתן להכין‬ ‫זאת בשלב מוקדם יותר ולחמם לפני הארוחה‪.‬‬

‫סולי ונוקי בצעירותם‬

‫עוף עם קארי‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 1‬בצל גדול‪ ,‬קצוץ‬ ‫שמן‬ ‫‪ 1‬עגבנייה‪ ,‬חתוכה לקוביות‬ ‫‪ 1‬תפוח עץ‪ ,‬חתוך לקוביות‬ ‫חופן צימוקים‬ ‫‪ 2‬ק”ג עוף בגריל (אפשר חזה עוף טרי)‪ ,‬חתוך לפרוסות‬ ‫או קוביות‬ ‫‪ 3‬כפות ריבת משמש‬ ‫‪ 1‬כף חומץ‬ ‫‪ 2‬עלי דפנה‬ ‫‪ 2‬שיני שום כתושות‬ ‫‪ 1‬כף אבקת קארי‬ ‫‪ 1‬כף קמח‬ ‫‪ 1‬כף סוכר‬ ‫‪ 1‬כף רוטב וורסטרשייר‬ ‫‪ 1/2‬כוס קטשופ‬ ‫‪ 1‬כף צ’אטני‬ ‫‪ 1‬כפית כורכום‬ ‫גרגרי כוסברה‬ ‫קורט מלח‬ ‫מים‬ ‫‪ 1/2‬כוס חלב קוקוס‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬מטגנים בצל בסיר‪ .‬כשמזהיב‪ ,‬מוסיפים את רצועות‬ ‫העוף ומטגנים עד שהן מתחילות להתבשל (לבנות)‪.‬‬ ‫מוסיפים את העגבנייה‪ ,‬התפוח‪ ,‬הריבה‪ ,‬החומץ‬ ‫והצימוקים‪ .‬ממשיכים לבשל על אש קטנה‪.‬‬ ‫‪ .2‬בקערה נפרדת‪ ,‬מערבבים את אבקת הקארי עם‬ ‫הקמח‪ ,‬הסוכר‪ ,‬המלח‪ ,‬ורוטב הוורסטרשייר עם מעט מים‬ ‫עד שאחיד‪ .‬מוסיפים לעוף שבסיר‪.‬‬ ‫‪ .3‬מוסיפים את יתר המרכיבים‪ -‬קטשופ‪ ,‬צ’אטני‬ ‫וכוסברה ויתר התבלינים‪ .‬מוסיפים מים עד לכיסוי מלא‬ ‫של התערובת שבסיר‪ .‬מבשלים כ‪ 30 -‬דקות על אש‬ ‫נמוכה‪ .‬לאחר ‪ 30‬דקות‪ ,‬להוסיף חלב קוקוס ולבשל עוד‬ ‫מספר דקות‪.‬‬


‫פילה דניס ‪ /‬אמנון‬ ‫עם עשבי תיבול‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫פילה דניס‪/‬אמנון‬ ‫פרורי לחם‬ ‫קליפת לימון מגורר‬ ‫גבינת פרמזן‬ ‫תערובת עשבי תיבול‪:‬‬ ‫פטרוזיליה קצוצה‪ ,‬אגוזי מלך קצוצים‪ ,‬מלח‪ ,‬פלפל‬ ‫שמן זית‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬מטפטפים מעט שמן זית על צד אחד של הפילה‪.‬‬ ‫‪ .2‬בקערה מערבבים את כל החומרים‪ :‬פרורי לחם‪,‬‬ ‫קליפת לימון‪ ,‬פרמזן‪ ,‬תערובת עשבי תיבול‪ ,‬מלח‪ ,‬פלפל‪.‬‬ ‫‪ .3‬מפזרים את התערובת על הדגים עד שכל פילה מכוסה‬ ‫היטב‪.‬‬ ‫‪ .4‬מניחים את הדגים בתבנית משומנת‪ .‬אופים בתנור‬ ‫בחום של ‪ 180‬מעלות כרבע שעה עד שמשחים‪.‬‬

‫קוטג’ פאי‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫תערובת הקציצות‪ -‬ראה לעיל‬ ‫תפוחי אדמה‬ ‫חמאה ‪ /‬מחמאה‬ ‫מלח‪ ,‬פלפל‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬מבשלים בסיר תפוחי אדמה‪.‬‬ ‫‪ .2‬מחממים תנור לחום של ‪ 180‬מעלות‪ .‬בתבנית פיירקס‪,‬‬ ‫משטחים את תערובת הקציצות ואופים כ‪ 15 -‬דקות‪.‬‬ ‫‪ .3‬במקביל‪ ,‬מכינים פירה מתפוחי האדמה‪ .‬מוציאים את‬ ‫התבנית מן התנור ומניחים מעל הבשר האפוי למחצה‬ ‫את תערובת הפירה (הבשר צריך להיות עדיין רך יחסית‬ ‫על מנת שהפירה יתאחה עם הבשר)‪ .‬ומהדקים‪ .‬על גבי‬ ‫הפירה יוצרים עם מזלג פסים שתי וערב‪.‬‬ ‫‪ .4‬מחזירים לתנור ואופים עוד כ‪ 30 -‬דקות עד שמשחים‪.‬‬ ‫מומלץ לאכול עם אפונה! ניתן להקפאה‪.‬‬

‫ספגטי בולונייז‬ ‫קציצות‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 1‬ק”ג בשר טחון (רצוי עוף והודו)‬ ‫‪ 2‬ביצים‬ ‫‪ 1/4‬כוס פירורי לחם‬ ‫‪ 1‬בצל קצוץ‬ ‫פטרוזיליה קצוצה (אופציונאלי)‬ ‫מעט קטשופ‬ ‫מעט סויה או רוטב ‪HP‬‬ ‫מעט מים‬ ‫מלח‪ ,‬פלפל‬ ‫פירורי לחם‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬מערבבים את כל החומרים בקערה‪.‬‬ ‫‪ .2‬מחממים שמן במחבת‪ .‬מרטיבים את הידיים במים‬ ‫ויוצרים קציצות‪ .‬מטגנים את הקציצות בשמן‪ ,‬הופכים‬ ‫וכשמוכן מניחים על נייר מגבת‪ .‬ניתן להקפאה‪.‬‬ ‫‪ .3‬אופציונאלי‪ :‬ניתן לטבול את הקציצות בקערה עם‬ ‫פירורי לחם‪ ,‬לפני הטיגון‪.‬‬

‫מצרכים‪:‬‬ ‫שמן זית‬ ‫בשר טחון (עוף ושאוורמה הודו)‬ ‫בצל‬ ‫שום‬ ‫‪ 2‬רסק עגבניות‬ ‫מים‬ ‫מלח‪ ,‬פלפל‪ ,‬מעט סוכר‪ ,‬פפריקה‪ ,‬מעט קטשופ‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬מטגנים בסיר את הבצל והשום הקצוצים‪ .‬לאחר‬ ‫שמזהיב‪ ,‬מוסיפים את תערובת הבשר ומערבבים עם‬ ‫מזלג עד שהבשר אפוי (‪ 15 – 10‬דקות)‪ .‬בעזרת המזלג‪,‬‬ ‫יש לפורר את הגושים‪.‬‬ ‫‪ .2‬מוסיפים רסק עגבניות‪ ,‬קטשופ ויתר התבלינים ומים‬ ‫לכיסוי‪ .‬מרתיחים‪ ,‬מכסים ומבשלים על אש קטנה כשעה‪.‬‬ ‫מגישים עם ספגטי‪ .‬ניתן להקפאה‪.‬‬


‫כבש בתנור‬

‫מוסקה (בישולה)‬

‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 3 – 2‬ק”ג כתף כבש‬ ‫‪ 2‬גזרים‪ ,‬חתוכים למקלות‬ ‫‪ 2‬כרישות קטנות‪ ,‬חתוכות לטבעות‬ ‫‪ 2‬בצלים פרוסים‬ ‫‪ 5 - 4‬שיני שום‬ ‫עגבנייה‪ ,‬חתוכה לקוביות‬ ‫עלי סלרי‪ ,‬פטרוזיליה‪ ,‬נענע טריים‬ ‫טימין‪ ,‬רוזמרין‪ ,‬אורגנו‪ -‬טרי או יבש‬ ‫‪ 1/2‬כוס שמן זית‬ ‫מיץ מחצי לימון‬ ‫מלח‪ ,‬פלפל‬

‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 3‬חצילים גדולים‬ ‫שמן לטיגון‬ ‫‪ 1‬בצל גדול חתוך לקוביות‬ ‫‪ 800‬גרם בשר טחון‬ ‫‪ 3‬ביצים‪ -‬מופרדות לחלמונים ולחלבונים‬ ‫‪ 1‬עגבנייה גדולה‪ ,‬חתוכה לקוביות קטנות‬ ‫‪ 1/2‬כוס פטרוזילייה קצוצה‬ ‫‪ 4‬כפות פירורי לחם‬ ‫מלח‪ ,‬פלפל‬ ‫‪ 50‬גרם צנוברים‬ ‫‪ 4‬כפות קמח‬

‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬בתבנית גדולה לתנור‪ ,‬מניחים את הירקות החתוכים‪.‬‬ ‫מניחים את הכבש מעל הירקות‪.‬‬ ‫‪ .2‬בקערה קטנה מערבבים את שמן הזית‪ ,‬הלימון עם‬ ‫התבלינים הטריים והיבשים‪ .‬מורחים את התערובת על‬ ‫הכבש‪ .‬משרים למשך ‪ 3 - 2‬שעות מחוץ למקרר‪.‬‬ ‫‪ .3‬מכניסים את התבנית לתנור שחומם מראש לחום של‬ ‫‪ 250‬מעלות להשחמה‪ .‬לאחר כ‪ 20 -‬דקות‪ ,‬מכסים את‬ ‫התבנית בנייר כסף ומורידים את החום ל‪ 180 -‬מעלות‪.‬‬ ‫אופים כשעתיים בתנור‪ .‬מומלץ להפוך את הנתח פעם‬ ‫אחת ולהוסיף מעט יין לבן‪ .‬לקראת הסוף‪ ,‬מסירים את נייר‬ ‫הכסף ומשחימים שוב‪.‬‬ ‫‪ .4‬מומלץ להגיש את הכבש עם ה‪Mint Sauce -‬‬

‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬פורסים את החצילים לאורכם וממליחים‪ .‬משהים לחצי‬ ‫שעה‪.‬‬ ‫‪ .2‬מחממים במחבת את השמן ומטגנים את הבצל‪.‬‬ ‫מסירים מן האש‪.‬‬ ‫‪ .3‬מחממים שמן לטיגון עמוק‪ .‬שוטפים את החצילים‬ ‫ומייבשים במגבת נייר‪ .‬מטגנים את פרוסות החצילים‬ ‫בשמן עמוק וכשמוכן‪ ,‬סופגים את השמן במגבות נייר‪.‬‬ ‫‪ .4‬מערבבים היטב בקערה את הבשר‪ 2 ,‬מהחלמונים‪,‬‬ ‫הבצל המטוגן‪ ,‬העגבנייה‪ ,‬פטרוזילייה‪ ,‬פירורי לחם‪ ,‬מלח‬ ‫ופלפל‪.‬‬ ‫‪ .5‬מחממים תנור ל‪ 180 -‬מעלות‪ .‬מרפדים תבנית פיירקס‬ ‫מלבנית עם שכבה של מחצית פרוסות חצילים ומשטחים‬ ‫מעל את תערובת הבשר‪ .‬זורעים מעל את הצנוברים‬ ‫ועליהם את המחצית השנייה של פרוסות החצילים‪.‬‬ ‫‪ .6‬מקציפים קלות את החלבונים‪ .‬מוסיפים להם את‬ ‫החלמון הנותר‪ ,‬את הקמח ומלח ופלפל‪.‬‬ ‫‪ .7‬מניחים את תערובת הביצים מעל החצילים‪ .‬אופים‬ ‫בתנור כ‪ 40 -‬דקות‪.‬‬

‫‪Mint Sauce‬‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 1/2‬כוס נענע טרייה קצוצה‬ ‫‪ 1/2‬כוס מים‬ ‫‪ 1/2‬כוס חומץ הדרים‬ ‫‪ 2‬כפות סוכר‬ ‫‪ 2‬כפות מיץ לימון‬ ‫‪ 2‬כפות נענע קצוצה דק (בנוסף)‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫בסיר קטן מניחים את הנענע‪ ,‬מים וחומץ‪ .‬מביאים‬ ‫להרתחה ומבשלים ‪ 15‬דקות‪ .‬מסננים במסננת דקה את‬ ‫עלי הנענע לקערה‪ .‬מוסיפים את הסוכר ומיץ הלימון‪.‬‬ ‫לפני ההגשה מוסיפים את הנענע הטרייה הקצוצה‪.‬‬ ‫מגישים קר או פושר‪.‬‬

‫ראש השנה ‪2009‬‬


‫תוספות‬


‫אורז עם עדשים אדומים‬

‫תפוחי אדמה עם פלפלים‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫תפוחי אדמה‪-‬‬ ‫מקולפים וחתוכים לקוביות קטנות בגודל ‪ 3 -2‬ס”מ‬ ‫פלפלים ירוקים‪-‬‬ ‫חתוכים לקוביות קטנות בגודל ‪ 3 -2‬ס”מ‬ ‫‪ 2‬בצלים‬ ‫שמן קנולה‬ ‫פפריקה מתוקה‪ ,‬פטרוזיליה יבשה‬ ‫מלח‪ ,‬פלפל‬

‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 1 1/2‬כוסות אורז‬ ‫‪ 1 1/2‬כוסות עדשים אדומים‬ ‫‪ 2‬כוסות מים‬ ‫בצל‪ ,‬שום‬ ‫פפריקה מתוקה‬ ‫‪ 2‬קופסאות קטנות של רסק עגבניות ‪ +‬מעט סוכר‬ ‫מלח‪ ,‬פלפל‪ ,‬כמון‬ ‫שמן לטיגון‬

‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬מערבבים ביחד את כל החומרים בקערה גדולה‪.‬‬ ‫‪ .2‬מניחים בפיירקס מלבני‪ .‬אופים בחום של ‪ 180‬מעלות‬ ‫(לא מכוסה)‪ ,‬במשך כשעה עד שמשחים‪.‬‬

‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬לבשל את האורז יחד עם העדשים‪ ,‬המים‪ ,‬רסק‬ ‫עגבניות‪ ,‬סוכר‪ ,‬מלח‪ ,‬פלפל‪ ,‬פפריקה‪ ,‬עד שהמים‬ ‫מתאדים‪.‬‬ ‫‪ .2‬להכניס לסיר שטוח כמות נדיבה של שמן‪ .‬לחמם‬ ‫ולהוסיף את הבצלים‪ ,‬השום והכמון‪ .‬לטגן עד שמזהיב‪.‬‬ ‫‪ .3‬להוסיף את הבצלים לתערובת האורז והעדשים‬ ‫ולערבב‪.‬‬

‫יום הולדת למיה בחצר האחורית‬


‫‪Tuna Casserole‬‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫חבילת פסטה קצרה‬ ‫‪ 1‬קופסת טונה – מסוננת‬ ‫‪ 1‬שמנת חמוצה‬ ‫‪ 2‬ביצים‬ ‫‪ 2‬כפות אבקת מרק בצל‬ ‫גבינה צהובה מגורדת‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬לבשל את הפסטה עד שמוכנה‪ .‬לסנן ולהחזיר לסיר‪.‬‬ ‫‪ .2‬להוסיף לפסטה את הטונה‪ ,‬השמנת‪ ,‬הביצים‪ ,‬אבקת‬ ‫מרק הבצל והגבינה‪ .‬לערבב‪.‬‬ ‫‪ .3‬להכניס לתבנית פיירקס משומנת את התערובת ולהדק‬ ‫מעט‪ .‬ניתן להניח מעל הפסטה חתיכות חמאה ו‪/‬או פירורי‬ ‫לחם‪ .‬לאפות ב‪ 180 -‬מעלות כחצי שעה עד שמשחים‪.‬‬

‫קישואים עם עגבניות‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 2 -1‬בצל קצוץ‬ ‫‪ 2‬שיני שום‬ ‫‪ 2‬עגבניות‬ ‫‪ 8 –6‬קישואים חתוכים לקוביות (עם הקליפה)‪ .‬ניתן‬ ‫להחליף או להוסיף קוביות חצילים‪.‬‬ ‫‪ 2‬קופסאות קטנות של רסק עגבניות ‪ +‬מעט סוכר‬ ‫‪( Herbes de Provence‬בזיליקום‪ ,‬אורגנו‪ ,‬טימין)‬ ‫מלח‪ ,‬פלפל‬ ‫מים‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪.1‬לטגן את הבצל והשום בסיר עם מעט שמן‪ .‬כאשר‬ ‫שקוף‪ ,‬להוסיף את העגבניות‪ .‬לטגן מספר דקות ולהוסיף‬ ‫את הקישואים‪ ,‬רסק העגבניות‪ ,‬הסוכר‪ ,‬התבלינים ומים‪.‬‬ ‫‪ .2‬לבשל כ‪ 30 -‬דקות‪ .‬להגיש על גבי אורז עם גבינת‬ ‫פרמזן מגורדת מעל‪.‬‬

‫קישואים ברוטב סויה‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 2 -1‬בצל קצוץ‬ ‫‪ 2‬שיני שום‬ ‫קישואים חתוכים לרצועות (עם הקליפה)‬ ‫שמיר טרי‬ ‫סויה‬ ‫מלח‪ ,‬פלפל‪ ,‬מעט אבקת מרק עוף‬ ‫מעט מים‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫לטגן את הבצל והשום בסיר עם מעט שמן‪ .‬כאשר שקוף‪,‬‬ ‫להוסיף את רצועות הקישואים‪ ,‬השמיר‪ ,‬הסויה‪ ,‬מעט מים‬ ‫ותבלינים‪ .‬לבשל כ‪ 10 -‬דקות‪.‬‬

‫מג’דרה‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫אורז לבן מבושל‬ ‫‪ 1‬כוס עדשים ירוקים‬ ‫‪ 4‬בצלים קצוצים‬ ‫שמיר טרי‬ ‫שום כתוש‬ ‫כמון‪ -‬בנדיבות‬ ‫מלח‪ ,‬פלפל‬ ‫שמן לטיגון‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬לבשל את העדשים בסיר עם מים עד שמתרככים‪.‬‬ ‫לסנן‪.‬‬ ‫‪ .2‬להכניס לסיר שטוח או במחבת כמות נדיבה של‬ ‫שמן‪ .‬לחמם ולהוסיף את הבצלים ואת השום‪ .‬לטגן עד‬ ‫שמזהיב‪ .‬להוסיף את העדשים‪ ,‬לטגן כ‪ 5 -‬דקות‪ .‬להוסיף‬ ‫את התבלינים ולערבב‪.‬‬ ‫‪ .3‬לשפוך את העדשים מעל האורז הלבן‪ .‬להוסיף את‬ ‫השמיר ולערבב היטב‪ .‬להכניס לפיירקס‪ ,‬לכסות בנייר‬ ‫אלומיניום ולחמם בתנור כ‪ 20 -‬דקות‪.‬‬


‫לזניית תרד‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 225‬גרם דפי לזנייה‬ ‫תערובת תרד‪:‬‬ ‫‪ 800‬גרם תרד סנפרוסט‪ ,‬מופשר‪ ,‬בטמפרטורת‬ ‫חדר‬ ‫‪ 1‬ק”ג גבינת קוטג’ או ריקוטה‬ ‫‪ 2‬כפות מלח‬ ‫קורט אגוז מוסקט‬ ‫קורט מיורן‬ ‫‪ 100‬גרם חמאה‬ ‫‪ 200‬גרם בצל קצוץ דק‬ ‫‪ 4‬שיני שום קצוצות‬ ‫רוטב בשמל‪:‬‬ ‫‪ 200‬גרם חמאה‬ ‫‪ 1/2‬כוס קמח רגיל‬ ‫‪ 3‬כוסות חלב חם‬ ‫‪ 2‬כפיות מלח‬ ‫מעט פלפל שחור‬ ‫‪ 1‬כפית בזיליקום‬ ‫‪ 1‬כפית אורגנו‬ ‫‪ 2‬חלמונים‬ ‫‪ 400‬גרם מוצרלה או גבינת עמק מגורדת‬ ‫‪ 140‬גרם פרמזן מגורד‬

‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫הכנת תערובת התרד‪:‬‬ ‫‪ .1‬לבשל את התרד במים רותחים במשך ‪ 5‬דקות‪.‬‬ ‫לסנן‪.‬‬ ‫‪ .2‬מערבבים בקערה את התרד‪ ,‬קוטג’ או ריקוטה‪,‬‬ ‫מלח‪ ,‬אגוז מוסקט‪ ,‬מיורן‪.‬‬ ‫‪ .3‬ממיסים ‪ 100‬גרם חמאה במחבת‪ .‬מוסיפים את‬ ‫הבצל ואת השום‪ .‬מטגנים עד שהבצל מתרכך‪.‬‬ ‫מוסיפים לקערה עם התרד והגבינה‪ .‬מניחים בצד‬ ‫את תערובת התרד‪.‬‬

‫הכנת רוטב בשמל‪:‬‬ ‫‪ .4‬בסיר ממיסים ‪ 200‬גרם חמאה‪ .‬מוסיפים את‬ ‫הקמח ומערבבים היטב‪ .‬מוסיפים את החלב החם‬ ‫בבת אחת‪ .‬מערבבים ומבשלים עד שמסמיך‪.‬‬ ‫מוסיפים מלח‪ ,‬פלפל‪ ,‬בזיליקום‪ ,‬אורגנו ומבשלים‬ ‫על אש קטנה במשך ‪ 5‬דקות תוך בחישה מתמדת‪.‬‬ ‫‪ .5‬מורידים מן האש‪ .‬מוסיפים את החלמונים אחד‪-‬‬ ‫אחד ובוחשים עם כף עץ‪.‬‬ ‫סידור הלזנייה‪:‬‬ ‫[שמים בקערה שטוחה מים רותחים‪ .‬בכל פעם‬ ‫בה יש צורך להניח דפי לזנייה‪ ,‬טובלים את דפי‬ ‫הלזנייה קודם בתוך הקערה לכמה שניות על מנת‬ ‫לרכך אותם]‬ ‫‪ .6‬בתבנית אפייה גדולה מניחים שכבה דקה של‬ ‫רוטב בשמל‪ .‬מעל מניחים שכבה של דפי לזנייה‬ ‫לאחר שנטבלו במים רותחים לכמה שניות‪.‬‬ ‫‪ .7‬מניחים מעל את כל תערובת התרד‪ .‬מעל‬ ‫שכבת התרד מניחים שכבה של מחצית מכמות‬ ‫רוטב הבשמל‪ .‬מעל הבשמל יש להניח את כל‬ ‫המוצרלה‪/‬עמק המגורדת‪.‬‬ ‫‪ .8‬להניח מעל שכבה שנייה של דפי לזנייה‪ .‬מעל‬ ‫דפי הלזנייה‪ ,‬יש להניח את המחצית השנייה של‬ ‫רוטב הבשמל ומעליו את הפרמזן המגורד‪.‬‬ ‫‪ .9‬לאפות בתנור בחום של ‪ 180‬מעלות במשך‬ ‫כשעה‪ .‬כאשר מוציאים את הלזנייה מן התנור‪,‬‬ ‫מכסים עם נייר כסף ונותנים ללזנייה לעמוד כ‪10 -‬‬ ‫דקות‪ ,‬על מנת להתייצב‪ .‬רק לאחר מכן‪ ,‬יש לחתוך‬ ‫לריבועים‪.‬‬


‫קוגל תפוחי אדמה‬

‫‪Macaroni and Cheese‬‬

‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 6‬תפוחי אדמה‬ ‫‪ 1‬כוס קמח רגיל‬ ‫‪ 1‬בצל קטן‬ ‫‪ 1‬כף מלח‬ ‫‪ 2‬כפיות אבקת אפייה‬ ‫‪ 1/2‬כוס שמן‬ ‫‪ 3‬ביצים‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬מקלפים את תפוחי האדמה ומגרדים אותם ואת‬ ‫תפוחי האדמה בפומפיה או במג’ימיקס חיתוך דק‪.‬‬ ‫‪ .2‬מניחים בקערה ומוסיפים את כל יתר החומרים‪.‬‬ ‫‪ .3‬משמנים תבנית פיירקס מלבנית ומניחים את‬ ‫תערובת התפוחי אדמה‪ .‬אופים בחום של ‪200‬‬ ‫מעלות במשך כ‪ 40 -‬דקות עד שמתייצב ומשחים‪.‬‬

‫מצרכים‪:‬‬ ‫חבילת ספגטי‪ -‬מס’ ‪7‬‬ ‫‪ 3/4‬כוס חלב‬ ‫‪ 2‬ביצים – טרופות‬ ‫גבינה צהובה מגורדת ‪ /‬בולגרית ‪ /‬גבינה לבנה‬ ‫מלח‪ ,‬פלפל‪ ,‬פפריקה‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬לבשל את הפסטה עד שמוכנה‪ .‬לסנן ולהחזיר לסיר‪.‬‬ ‫‪ .2‬להוסיף לפסטה את החלב‪ ,‬הביצים‪ ,‬הגבינות‬ ‫והתבלינים‪ .‬לערבב‪.‬‬ ‫‪ .3‬להכניס לתבנית פיירקס משומנת את התערובת ולהדק‬ ‫מעט‪ .‬ניתן להניח מעל הפסטה חתיכות חמאה ו‪/‬או פירורי‬ ‫לחם‪ .‬לאפות ב‪ 180 -‬מעלות כחצי שעה עד שמשחים‪.‬‬

‫מיה וחבורת בלונדינים על המדרגות‬


‫פשטידת אספרגוס‬ ‫(‪)Mrs. Cooper‬‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫בצק‪:‬‬ ‫‪ 120‬גרם חמאה‬ ‫‪ 1‬כוס קמח רגיל‬ ‫‪ 120‬גרם גבינת קשקבל מגורדת‬ ‫מלית‪:‬‬ ‫‪ 2‬צנצנות‪/‬קופסות שימורים של אספרגוס‬ ‫‪ 125‬גרם חמאה‬ ‫‪ 4‬כפות קמח רגיל‬ ‫‪ 1‬כוס חלב‬ ‫‪ 1‬כוס שמנת מתוקה לבישול (‪)15%‬‬ ‫חצי כפית מלח‬ ‫פלפל‬ ‫פרמזן מגורד‪ ,‬פרורי לחם‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬לערבב את החמאה‪ ,‬הקמח‪ ,‬והקשקבל בקערה‪ ,‬עד‬ ‫שהבצק אחיד‪.‬‬ ‫‪ .2‬לשטח את הבצק בתבנית פיירקס מלבנית משומנת‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחתוך את האספרגוס לחתיכות באורך של כשלושה‬ ‫ס”מ‪ .‬לסנן ולהניח על גבי הבצק בתבנית‪.‬‬ ‫‪ .4‬להכין בסיר את הבשמל‪ :‬להמיס את החמאה על אש‬ ‫קטנה‪ ,‬להוסיף את הקמח‪ ,‬לערבב לעיסה אחידה‪ ,‬להוסיף‬ ‫חלב‪ ,‬שמנת‪ ,‬מלח ופלפל‪ .‬לערבב במהירות עד שמסמיך‪,‬‬ ‫אולם יש להקפיד שלא ייווצרו גושים‪.‬‬ ‫‪ .5‬להניח את הבשמל מעל האספרגוס‪ .‬לפזר מעל פרמזן‬ ‫מגורד ומעליו פרורי לחם‪.‬‬ ‫‪ .6‬לאפות בתנור כ‪ 20-‬דקות בחום של ‪ 180‬מעלות‪.‬‬

‫רינת וגיא‬

‫נוקי בצעירותה‬

‫דני‪ ,‬האריס‪ ,‬רינת ונוקי‬


‫עוגות ועוגיות‬


‫עוגת שוקולד‬ ‫(‪)Ellen‬‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫תערובת השוקולד‪:‬‬ ‫‪ 3‬כפות סוכר‬ ‫‪ 3‬כפות קקאו‬ ‫‪ 3/4‬כוס חלב‬ ‫‪ 140‬גרם חמאה‬ ‫‪ 1‬כוס סוכר‬ ‫‪ 3‬ביצים‪ -‬מופרדות‬ ‫‪ 1/2‬כפית תמצית וניל‬ ‫‪ 1 1/2‬כוס קמח רגיל‬ ‫שקית אבקת אפייה‬ ‫קורט מלח‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬לערבב ולהביא להרתחה בסיר קטן את ‪ 3‬המצרכים‬ ‫של תערובת השוקולד‪ .‬לקרר כמה דקות‪.‬‬ ‫‪ .2‬בקערת המיקסר‪ ,‬להקציף את החמאה והסוכר היטב‪.‬‬ ‫מוסיפים את החלמונים‪ ,‬תערובת השוקולד שהתקררה‬ ‫ואת תמצית הוניל‪.‬‬ ‫‪ .3‬מוסיפים בהדרגה את הקמח‪ ,‬אבקת האפייה ואת קורט‬ ‫המלח‪ .‬מערבבים‪.‬‬ ‫‪ .4‬בקערה נפרדת‪ ,‬מקציפים את החלבונים עד שהם‬ ‫יציבים‪ .‬לקפל באיטיות באמצעות כף עץ לתוך התערובת‬ ‫של העוגה‪.‬‬ ‫‪ .5‬לאפות בתבנית ‪ 28‬משומנת‪ ,‬ב‪ 180 -‬מעלות‪ ,‬במשך‬ ‫כ‪ 30 -‬דקות‪.‬‬


‫קרם שוקולד‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 1‬כוס סוכר‬ ‫‪ 100‬גרם חמאה‬ ‫‪ 2‬כפות קקאו‬ ‫‪ 1/4‬כוס חלב‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫להרתיח את כל המצרכים בסיר‪ .‬להנמיך לאש קטנה‬ ‫ולבשל עוד כמה דקות‪ ,‬ולקרר‪ .‬למרוח על העוגה‬ ‫כשהעוגה קרה והקרם פושר‪.‬‬

‫עוגת תפוזים‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 4‬ביצים ‪ -‬מופרדות‬ ‫‪ 1 1/3‬כוס סוכר‬ ‫‪ 2‬תפוזים‪ -‬קליפה מגורדת ‪ +‬מיץ סחוט‬ ‫‪ 1/2‬כוס שמן‬ ‫‪ 1 1/3‬כוס קמח רגיל‬ ‫‪ 3‬כפיות אבקת אפייה‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬להקציף את החלמונים ‪ +‬סוכר היטב במיקסר‬ ‫‪ .2‬להוסיף את הקליפה המגורדת ‪ +‬מיץ התפוזים ‪ +‬שמן‪.‬‬ ‫להקציף היטב‪.‬‬ ‫‪ .3‬להוסיף בצורה מדורגת את הקמח ואת אבקת האפייה‪.‬‬ ‫‪ .4‬בקערה נפרדת‪ ,‬להקציף את החלבונים ולהוסיף אותם‬ ‫בהדרגה לתערובת‪ ,‬בעזרת כף עץ‪.‬‬ ‫‪ .5‬לאפות בתבנית ‪ 28‬משומנת ב‪ 180 -‬מעלות כ‪45 -‬‬ ‫דקות‪.‬‬

‫קרם תפוזים‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 200‬גרם אבקת סוכר‬ ‫‪ 1‬כף חמאה‬ ‫‪ 2‬כפות מיץ תפוזים‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫להקציף את המצרכים במג’ימיקס‪ .‬למרוח על העוגה‪,‬‬ ‫ולקשט עם גרידת קליפת תפוז‪.‬‬


‫עוגת ברנדי שוקולד‬

‫עוגת שמנת ‪/‬‬ ‫‪Cup Cakes‬‬

‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 1 1/4‬כוס סוכר‬ ‫‪ 140‬גרם חמאה‬ ‫‪ 2‬ביצים‬ ‫‪ 1 1/2‬כוס קמח‬ ‫‪ 1/2‬כוס קקאו‬ ‫קורט מלח‬ ‫‪ 1‬כפית סודה לשתייה‬ ‫‪ 1‬כפית אבקת אפייה‬ ‫‪ 1‬גיל‪/‬לבן‪/‬יוגורט‬

‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 200‬גרם חמאה‬ ‫‪ 2‬כוסות סוכר‬ ‫‪ 4‬ביצים‬ ‫‪ 3‬כוסות קמח תופח‬ ‫‪ 1‬כפית תמצית וניל‬ ‫‪ 1‬כפית מיץ לימון‬ ‫‪ 1‬גביע שמנת חמוצה ‪ /‬מתוקה‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬להקציף את החמאה‪ ,‬הסוכר והביצים כעשר דקות‬ ‫במיקסר‪.‬‬ ‫‪ .2‬להוסיף את הווניל‪ ,‬את מיץ הלימון ולערבב‪ .‬להוסיף‬ ‫לסירוגין קמח ‪ +‬שמנת‪.‬‬ ‫‪ .3‬להקציף כעשר דקות נוספות עד שהבצק מבהיר‪.‬‬ ‫‪ .4‬להניח את הבצק בתבנית מלבנית גדולה (או ב‪2-‬‬ ‫תבניות עגולות נמוכות או במנג’טים)‪.‬‬ ‫‪ .5‬ניתן לפזר לפני האפייה תערובת של קינמון וסוכר‬ ‫ואגוזי פקאן‪.‬‬ ‫‪ .6‬לאפות כ‪ 40 -‬דקות בחום של ‪ 180‬מעלות‪.‬‬

‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬להקציף את הסוכר והחמאה‪ .‬להוסיף את הביצים‪.‬‬ ‫‪ .2‬להמשיך להקציף ולהוסיף לסירוגין את החומרים‬ ‫היבשים ואת הלבן‪.‬‬ ‫‪ .3‬להניח את הבצק בתבנית מלבנית גדולה ומשומנת‪.‬‬ ‫לאפות כ‪ 30 -‬דקות בחום של ‪ 180‬מעלות‪.‬‬ ‫‪ .4‬במקביל‪ ,‬יש להכין בסיר קטן את הרוטב‪ 4 :‬כפות מים‪,‬‬ ‫‪ 1/2‬כוס סוכר‪ 3-2 ,‬כפות קקאו‪ 2 ,‬כפות ברנדי‪/‬קוניאק‪,‬‬ ‫‪ 70‬גרם חמאה‪ .‬מביאים את הרוטב להרתחה‪.‬‬ ‫‪ .5‬כשהעוגה יוצאת מן התנור‪ ,‬עושים חורים עמוקים‬ ‫בעוגה עם מזלג ושופכים את הרוטב החם מעל העוגה‬ ‫החמה‪ ,‬כך שהוא יחדור לתוך העוגה‪ .‬טעים להגיש עם‬ ‫גלידה וניל‪.‬‬

‫גיא ואייל ביום כייף של הנכדים עם נוקי‬


‫עוגת רסק תפוחי עץ‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 140‬גרם חמאה‬ ‫‪ 1‬כוס סוכר‬ ‫‪ 2‬ביצים‬ ‫‪ 2‬כוסות קמח רגיל‬ ‫‪ 1‬כפית סודה לשתייה‬ ‫‪ 1‬כפית אבקת אפייה‬ ‫קורט מלח‬ ‫‪ 1‬כפית קינמון‬ ‫‪ 1/2‬כפית אגוז מוסקט‬ ‫‪ 1/4‬כפית ‪All Spice‬‬ ‫‪ 1‬כוס רסק תפוחי עץ טבעי (ללא סוכר)‬ ‫‪ 1/2‬כוס צימוקים כהים‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬להקציף במיקסר חמאה‪ ,‬סוכר‪ ,‬ביצים‪ ,‬עד שמתקבלת‬ ‫תערובת קלילה ואוורירית‪.‬‬ ‫‪ .2‬לערבב בקערה נפרדת את החומרים היבשים‪ :‬קמח‪,‬‬ ‫סודה לשתייה‪ ,‬אבקת אפייה‪ ,‬מלח‪ ,‬קינמון‪ ,‬אגוז מוסקט‪,‬‬ ‫‪.All Spice‬‬ ‫‪ .3‬להוסיף לסירוגין את החומרים היבשים ואת הרסק‬ ‫ולערבב בכף עץ עד שמתקבלת תערובת אחידה‪.‬‬ ‫‪ .4‬להניח את הצימוקים בקערה עם מעט קמח (על מנת‬ ‫שלא ישקעו)‪.‬להוסיף את הצימוקים לקערת המיקסר‬ ‫ולערבב עם כף עץ‪.‬‬ ‫‪ .5‬להכניס את התערובת לתבנית מלבנית משומנת‪.‬‬ ‫לאפות כ‪ 40-30 -‬דקות בחום של ‪ 180‬מעלות‪ .‬אפשר‬ ‫למרוח מעל העוגה קרם חמאה‪.‬‬

‫קרם חמאה‬ ‫(מתאים ל‪ Cup Cakes-‬ולעוגת רסק תפוחי עץ)‪:‬‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 200‬גרם אבקת סוכר‬ ‫‪ 2‬כפות חמאה‬ ‫‪ 3‬כפות חלב‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫לערבב במג’ימיקס עד שהתערובת אחידה‪.‬‬

‫עוגת בליץ טארט‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 125‬גרם חמאה‬ ‫‪ 1 1/4‬כוס סוכר‬ ‫‪ 3‬ביצים‬ ‫‪ 1‬כפית תמצית וניל‬ ‫‪ 3‬כפות חלב‬ ‫‪ 1‬כוס קמח רגיל‬ ‫קורט מלח‬ ‫‪ 1‬כפית אבקת אפייה‬ ‫‪ 1/2‬כוס שקדים או אגוזי פקאן שבורים‬ ‫‪ 1‬כף סוכר ‪ +‬רבע כפית קינמון‬ ‫קצפת‬ ‫אננס או תותים‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬להקציף במיקסר חמאה וחצי כוס סוכר‪.‬‬ ‫‪ .2‬בקערה קטנה מקציפים את החלמונים עם מזלג‬ ‫ומוסיפים לתערובת החמאה והסוכר‪ .‬מוסיפים תמצית‬ ‫וניל‪ ,‬חלב‪ ,‬קמח‪ ,‬מלח‪ ,‬אבקת אפייה‪.‬‬ ‫‪ .3‬שמים את הבצק בצורה שווה בשתי תבניות עגולות‬ ‫(‪ )”24‬נמוכות‪ ,‬משומנות‪.‬‬ ‫‪ .4‬מקציפים את החלבונים בקערה נפרדת וכשמתחיל‬ ‫להתקשות את שלושת‪-‬רבעי כוס הסוכר שנותר‪.‬‬ ‫מקציפים מעט עד שמתקשה‪.‬‬ ‫‪ .5‬מורחים על גבי התבניות עם הבצק את תערובת‬ ‫החלבונים בעדינות‪ .‬מפזרים מעל את האגוזים ואת‬ ‫תערובת הקינמון והסוכר‪.‬‬ ‫‪ .6‬אופים ב‪ 180 -‬מעלות כ‪ 30 -‬דקות‪ .‬מצננים את‬ ‫העוגות‪ ,‬מוציאים את התבניות ומניחם לקירור על גבי‬ ‫רשת‪.‬‬ ‫‪ .7‬הרכבת העוגה‪ -‬מניחים את העוגה התחתונה‪,‬‬ ‫על גביה מניחים את הקצפת ואת התותים או האננס‪.‬‬ ‫מעליהם להניח את העוגה העליונה‪.‬‬


‫עידית ליד עוגות יום הולדת של נוקי‬

‫עוגת גזר‬

‫עוגת תפוחים של ציפורה‬

‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 3‬גזרים מקולפים‬ ‫‪ 1‬תפוח עץ ירוק מקולף‬ ‫‪ 3‬ביצים‬ ‫‪ 1 1/4‬כוס סוכר‬ ‫‪ 1‬כוס שמן‬ ‫‪ 2‬כוסות קמח רגיל‬ ‫‪ 2‬כפיות אבקת אפייה‬ ‫‪ 1‬כפית אבקת סודה לשתייה‬ ‫‪ 2‬כפיות קינמון‬ ‫‪ 1‬כוס צימוקים כהים‬

‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 8 – 7‬תפוחי עץ ירוקים‪ ,‬מקולפים וחתוכים לקוביות‬ ‫‪ 1/2‬כוס צימוקים‬ ‫מעט יין מתוק‬ ‫‪ 1‬כפית קינמון‬ ‫‪ 1‬שקית סוכר וניל‬ ‫‪ 200‬גרם חמאה‬ ‫‪ 1/2‬כוס סוכר‬ ‫‪ 4‬חלמונים‬ ‫‪ 1 1/2‬כוס קמח תופח‬ ‫‪ 4‬חלבונים ‪ 1/2 +‬כוס סוכר‬

‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬לגרד במג’ימיקס את הגזרים ואת תפוח העץ‪ .‬להניח‬ ‫בצד‪.‬‬ ‫‪ .2‬עם הסכין של המג’ימיקס‪ ,‬מקציפים את הביצים‬ ‫והסוכר במשך כדקה‪ .‬כאשר המג’ימיקס עובד‪ ,‬מוסיפים‬ ‫לאט לאט את השמן מלמעלה ומקציפים דקה נוספת‪.‬‬ ‫מוסיפים את הגזר והתפוח ומקציפים למספר שניות‬ ‫נוספות עד שיש תערובת אחידה‪ .‬מוסיפים את החומרים‬ ‫היבשים (למעט הצימוקים)‪ ,‬ומפעילים את המג’ימיקס‬ ‫בפעימות קצרות עד שהקמח נעלם‪.‬‬ ‫‪ .3‬שמים את הצימוקים בקערה עם מעט קמח ומוסיפים‬ ‫למג’ימיקס ומערבבים מספר שניות‪.‬‬ ‫‪ .4‬מניחים את העיסה ב‪ 2-‬תבניות אינגליש קייק‬ ‫משומנות‪ .‬אופים ב‪ 180 -‬מעלות כ‪ 30 -‬דקות‪.‬‬ ‫כשהעוגות מתקררות‪ ,‬ניתן לקשט מעל עם אבקת סוכר‬ ‫או עם קרם לעוגה לבן‪.‬‬

‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬לבשל בסיר את התפוחים עם מעט מים ומעט סוכר‬ ‫(כ‪ 2 -‬כפות סוכר)‪ ,‬כעשרים דקות‪ .‬להסיר מן האש‬ ‫ולמעוך מעט את התפוחים‪ .‬להניח בצד‪ .‬במקביל‪ ,‬משרים‬ ‫את הצימוקים במעט יין אדום‪ .‬מוסיפים את הצימוקים‬ ‫לתערובת התפוחים‪ ,‬ומוסיפים את הקינמון ואת הסוכר‬ ‫וניל‪.‬‬ ‫‪ .2‬להקציף במיקסר חמאה‪ ,‬סוכר וחלמונים מספר דקות‪.‬‬ ‫להוסיף את הקמח בהדרגה‪.‬‬ ‫‪ .3‬מכניסים את הבצק לתבנית עגולה (‪ )28/26‬ומשומנת‪.‬‬ ‫מניחים את הבצק בתחתית ובדפנות התבנית ומהדקים‬ ‫היטב‪ .‬מחוררים עם מזלג חורים בבצק ואופים בחום של‬ ‫‪ 180‬מעלות כ‪ 15 -‬דקות עד שהבצק מזהיב‪ .‬מוציאים מן‬ ‫התנור‪.‬‬ ‫‪ .4‬מניחים את תערובת התפוחים בתוך התבנית‪.‬‬ ‫במקביל מקציפים את החלבונים עם חצי כוס הסוכר עד‬ ‫שמתקבלת תערובת יציבה‪ .‬מניחים את החלבונים מעל‬ ‫התפוחים ומחזירים את התבנית לתנור ל‪ 10 -‬דקות‪.‬‬ ‫משאירים את העוגה בתנור הכבוי עד שהתנור מתקרר‪.‬‬


‫עוגת שוקולד של אידה‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 2‬ביצים‬ ‫‪ 1‬כוס סוכר‬ ‫‪ 1‬כוס קמח רגיל‬ ‫‪ 2‬כפות קקאו‬ ‫‪ 2‬כפיות אבקת אפייה‬ ‫‪ 1/2‬כפית מלח‬ ‫‪ 1/2‬כוס חלב‬ ‫‪ 2‬כפות שמן‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬להקציף במיקסר את הביצים והסוכר עד לקבלת‬ ‫תערובת אוורירית‪ .‬להוסיף את החומרים היבשים‪.‬‬ ‫‪ .2‬בסיר קטן מביאים להרתחה את החלב והשמן‪ .‬כאשר‬ ‫התערובת חמה‪ ,‬מוסיפים לתערובת השוקולד‪.‬‬ ‫‪ .3‬מעבירים את התערובת לתבנית עגולה משומנת‬ ‫(‪ )28/26‬ואופים בחום של ‪ 180‬מעלות במשך כ‪40 -‬‬ ‫דקות‪.‬‬

‫עוגיות קינמון‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 200‬גרם חמאה‬ ‫‪ 3/4‬כוס סוכר‬ ‫‪ 1 1/2‬כף קינמון‬ ‫‪ 1‬ביצה‪ -‬מופרדת‬ ‫‪ 2 1/2 - 2 1/4‬כוס קמח רגיל‬ ‫חצאי שקדים מקולפים‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬להקציף בקערה חמאה ‪ +‬סוכר‪ .‬להוסיף קינמון‪ ,‬חלמון‪,‬‬ ‫קמח בהדרגה‪ .‬לערבב‪.‬‬ ‫‪ .2‬מניחים בתבנית מלבנית שטוחה משומנת את‬ ‫התערובת‪ .‬מהדקים את התערובת היטב עם הידיים‪.‬‬ ‫‪ .3‬מקציפים את החלבון (עם מזלג או עם מקציף ידני)‪.‬‬ ‫מורחים את החלבון עם מברשת על הבצק שבתבנית‪.‬‬ ‫‪ .4‬מניחים את חצאי השקדים על גבי הבצק בשורות‪/‬‬ ‫בטורים‪ ,‬על מנת שבהמשך ניתן יהיה לחתוך את הבצק‬ ‫לחיתוכיות מרובעות‪ ,‬כאשר בכל ריבוע‪ ,‬יש שקד‪.‬‬ ‫‪ .5‬אופים ב‪ 180 -‬מעלות‪ 30-20 ,‬דקות‪.‬‬ ‫‪ 5 .6‬דקות לאחר הוצאת התבנית מן התנור‪ ,‬יש לחתוך‬ ‫לריבועים עם סכין חדה‪ .‬יש לשמור בקופסה אטומה‪ .‬ניתן‬ ‫להקפאה‪.‬‬

‫עוגיות קראנצ’יז‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 2‬כוסות קוואקר‬ ‫‪ 1‬כוס קוקוס‬ ‫‪ 1‬כוס קמח רגיל‬ ‫‪ 1/2‬כוס סוכר לבן‬ ‫‪ 1/2‬כוס סוכר חום‬ ‫קורט מלח‬ ‫‪ 200‬גרם חמאה‬ ‫‪ 1 1/2‬כף סירופ מייפל ‪Golden Syrup /‬‬ ‫‪ 1‬כפית סודה לשתייה‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬בקערה גדולה מערבבים את החומרים היבשים‪:‬‬ ‫קוואקר‪ ,‬קוקוס‪ ,‬קמח‪ ,‬סוכר לבן‪/‬חום‪ ,‬מלח‪.‬‬ ‫‪ .2‬במקביל‪ ,‬ממיסים בסיר קטן את החמאה ואת סירופ‬ ‫המייפל‪ .‬כשזה נמס‪ ,‬מוסיפים ‪ 1‬כפית סודה לשתייה‪,‬‬ ‫ומערבבים‪.‬‬ ‫‪ .3‬עושים בקערת החומרים היבשים שקע ושופכים‬ ‫פנימה את תערובת המייפל‪ .‬מערבבים מייד עם כף עץ‪,‬‬ ‫עד שהתערובת אחידה‪.‬‬ ‫‪ .4‬מניחים בתבנית מלבנית שטוחה משומנת את‬ ‫התערובת‪ .‬מהדקים את התערובת היטב עם הידיים‪.‬‬ ‫‪ .5‬אופים ב‪ 180 -‬מעלות במשך כ‪ 20 -‬דקות עד‬ ‫שמזהיב‪.‬‬ ‫‪ 5 .6‬דקות לאחר הוצאת התבנית מן התנור‪ ,‬יש לחתוך‬ ‫לריבועים עם סכין חדה‪ .‬יש לשמור בקופסה אטומה‪ .‬ניתן‬ ‫להקפאה‪.‬‬

‫עוגיות של הנכדים‬


‫עוגיות שוקולד וקוקוס‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 225‬גרם חמאה‬ ‫‪ 2‬כוסות קמח‬ ‫‪ 2‬כפיות אבקת אפייה‬ ‫קורט מלח‬ ‫‪ 2‬כוסות קוקוס‬ ‫חצי כוס סוכר‬ ‫‪ 4‬כפיות אבקת קקאו‬

‫מרובעי קצף וריבה‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 200‬גרם חמאה‬ ‫‪ 1/2‬כוס סוכר‬ ‫‪ 4‬חלמונים‬ ‫‪ 2 1/2‬כוסות קמח תופח‬ ‫ריבת תותים‬ ‫‪ 4‬חלבונים ‪ 3/4 +‬כוס סוכר‬

‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬להקציף את החמאה והסוכר במיקסר‪ .‬להוסיף את‬ ‫המצרכים היבשים‪.‬‬ ‫‪ .2‬מניחים בתבנית מלבנית שטוחה משומנת את‬ ‫התערובת‪ .‬מהדקים את התערובת היטב עם הידיים‪.‬‬ ‫‪ .3‬אופים ב‪ 180 -‬מעלות‪ ,‬כ‪ 20 -‬דקות‪.‬‬ ‫קרם שוקולד לעוגיות‪:‬‬ ‫‪ .1‬להמיס כף חמאה ‪ 3 +‬כפות קקאו בסיר קטן‪ ,‬על אש‬ ‫נמוכה‪.‬‬ ‫‪ .2‬לערבב בקערה נפרדת‪ 1 :‬חלבון ‪ 100 +‬גרם אבקת‬ ‫סוכר (שקית)‪ .‬להוסיף לתערובת שבסיר עד שהתערובת‬ ‫אחידה‪.‬‬ ‫‪ .3‬מורחים את הקרם על העוגיות החמות‪ ,‬וחותכים‬ ‫כשעדיין חם עם סכין חדה‪.‬‬

‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬להקציף בקערה חמאה ‪ +‬סוכר‪ .‬להוסיף חלמונים‬ ‫וקמח תופח‪.‬‬ ‫‪ .2‬להניח ‪ 3/4‬מכמות הבצק בתבנית מלבנית (לא נמוכה)‬ ‫משומנת‪ ,‬ולהדק היטב‪.‬‬ ‫‪ .3‬למרוח על הבצק ריבת תותים בנדיבות‪.‬‬ ‫‪ .4‬להקציף בקערה נפרדת את החלבונים‪ .‬להוסיף סוכר‪,‬‬ ‫ולהקציף עד שהקצף יציב‪.‬‬ ‫‪ .5‬למרוח את הקצף על גבי הריבה‪ .‬לגרד בפומפיה גסה‬ ‫את ‪ 1/4‬הבצק שנותר מעל הקצף‪ .‬ניתן להוסיף מעל גם‬ ‫פקאנים שבורים או שקדים‪.‬‬ ‫‪ .6‬אופים בתנור ב‪ 180 -‬מעלות ‪ 30‬דקות‪ .‬לחתוך‬ ‫לריבועים כשפושר‪.‬‬

‫דורי ורועי ביום כייף של הנכדים עם נוקי‬


‫רוגלך‬ ‫(של מוצאי יום כיפור)‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 25‬גרם שמרים‬ ‫‪ 2‬כפות סוכר‬ ‫‪ 2 1/2‬כוסות קמח רגיל‬ ‫‪ 150‬גרם חמאה‬ ‫‪ 1‬ביצה‬ ‫‪ 6‬כפות חלב או מים‬ ‫קליפת לימון‬ ‫קורט מלח‬ ‫תערובת‪:‬‬ ‫שמן‬ ‫קינמון‪ ,‬סוכר‬ ‫צימוקים‬

‫חיתוכיות ריבת משמש‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 125‬גרם חמאה‬ ‫‪ 1/2‬כוס סוכר‬ ‫‪ 1‬כף שמן‬ ‫‪ 1‬ביצה‬ ‫‪ 2‬כפיות תמצית וניל‬ ‫‪ 2‬כוסות קמח לבן‬ ‫קורט מלח‬ ‫‪ 2‬כפיות אבקת אפייה‬ ‫ריבת משמש (ללא חתיכות פרי)‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬להקציף בקערה חמאה ‪ +‬סוכר ‪ +‬שמן‪ .‬להוסיף את‬ ‫הביצה‪ ,‬וניל‪ ,‬קמח‪ ,‬מלח‪ ,‬אבקת אפייה ומערבבים היטב‪.‬‬ ‫‪ .2‬להניח ‪ 1/2‬מן הבצק על תבנית מלבנית נמוכה‬ ‫משומנת‪ ,‬ולהדק היטב‪.‬‬ ‫‪ .3‬למרוח על הבצק ריבת משמש בנדיבות‪.‬‬ ‫‪ .4‬לגרד בפומפיה גסה את ‪ 1/2‬הבצק שנותר מעל‬ ‫הריבה‪ ,‬על מנת שתכוסה היטב‪.‬‬ ‫‪ .5‬אופים בתנור ב‪ 180 -‬מעלות ‪ 40‬דקות‪ .‬לחתוך‬ ‫לריבועים כשפושר‪.‬‬

‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬מערבבים את השמרים והסוכר עם כף בקערה קטנה‪.‬‬ ‫‪ .2‬בקערה נפרדת‪ ,‬מערבבים את הקמח והחמאה בעזרת‬ ‫סכין ובעזרת היד‪ .‬יוצרים שקע בעיסה ומוסיפים את‬ ‫הביצה‪ ,‬חלב‪/‬מים‪ ,‬קליפת לימון‪ ,‬קורט מלח ואת תערובת‬ ‫השמרים והסוכר‪ .‬לשים עם היד עד שנוצר כדור‪ .‬להניח‬ ‫במקרר שעתיים‪-‬שלוש‪.‬‬ ‫‪ .3‬מחלקים את הבצק לשני כדורים‪ .‬מרדדים כל כדור‬ ‫בעזרת מערוך לעיגול שטוח‪ .‬מברישים את העיגול עם‬ ‫שמן‪ .‬מפזרים מעל תערובת של קינמון וסוכר וצימוקים‬ ‫כהים בנדיבות‪.‬‬ ‫‪ .4‬מחלקים את העיגול ל‪ 12-‬משולשים (בדומה לחיתוך‬ ‫פיצה)‪ ,‬ומגלגלים בצורה מהודקת מהקצה הרחב לקצה‬ ‫הצר כך שמתקבל קרואסון קטן‪.‬‬ ‫‪ .5‬אופים בתנור ב‪ 180 -‬מעלות כ‪ 20 -‬דקות‪ .‬כאשר‬ ‫מוציאים מן התנור‪ ,‬מברישים מייד עם תערובת של‬ ‫מי סוכר‪.‬‬


‫עוגיות צורות (‪)Isabelle‬‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 250‬גרם חמאה‬ ‫‪ 3/4‬כוס סוכר‬ ‫‪ 1‬ביצה‬ ‫‪ 1‬כפית תמצית וניל‬ ‫‪ 3‬כוסות קמח רגיל‬ ‫‪ 1‬כפית גדושה אבקת אפייה‬ ‫‪ 1‬כף גדושה קורנפלור‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬לערבב במיקסר את החמאה והסוכר‪.‬‬ ‫‪ .2‬מוסיפים את הביצה‪ ,‬מערבבים‪ .‬מוסיפים תמצית וניל‪,‬‬ ‫קמח‪ ,‬אבקת אפייה‪ ,‬קורנפלור‪ .‬לערבב את הבצק עד‬ ‫שהוא רך ולא דביק‪.‬‬ ‫‪ .3‬יש ליצור עם הבצק עוגיות צורות באמצעות מכשיר או‬ ‫באמצעות חותכני צורות‪.‬‬ ‫‪ .4‬להניח את המכשיר על תבנית משומנת (לשמן את‬ ‫התבנית ולא להשתמש בנייר אפייה) על מנת ליצור את‬ ‫העוגיות באמצעות המכשיר‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬לפזר סוכריות‬ ‫צבעוניות לקישוט‪.‬‬ ‫‪ .5‬לאפות ‪ 10-15‬דקות ב‪ 180 -‬מעלות‪ .‬לצנן על רשת‪.‬‬

‫אילן וסולי‬


‫קינוחים‬


‫נוקי בבית ברחוב ויתקין‪ ,‬רמת השרון‬


‫תפוחי עץ אפויים‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 10 –8‬תפוחי עץ ירוקים‬ ‫‪ 1/2‬כוס צימוקים כהים‬ ‫תערובת של קינמון וסוכר‬ ‫ריבת תותים‬ ‫חמאה‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬מורידים את החלק העליון של התפוח (שומרים בצד)‪,‬‬ ‫ומגלענים את החלק המרכזי‪ ,‬על מנת ליצור שקע בתפוח‪.‬‬ ‫‪ .2‬בתוך השקע‪ ,‬מניחים צימוקים‪ ,‬קינמון וסוכר‪ ,‬מעט‬ ‫ריבה ומעט חמאה‪ .‬מניחים מעל את חלקו העליון של‬ ‫התפוח‪ .‬באמצעות סכין חד‪ ,‬יוצרים ‪ 4 – 3‬חתכים מסביב‬ ‫לתפוח‪.‬‬ ‫‪ .3‬מניחים את התפוחים בפיירקס משומן‪ ,‬עם מעט מים‪.‬‬ ‫אופים בתנור בחום של ‪ 180‬מעלות עד שהתפוחים רכים‪.‬‬ ‫מגישים חם עם גלידה קרה‪.‬‬

‫קומפוט‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫תפוחי עץ ירוקים‪ -‬מקולפים וחתוכים לפרוסות‬ ‫צימוקים כהים‬ ‫מיץ לימון‬ ‫סוכר‬ ‫קינמון‪ ,‬מקל קינמון‬ ‫מעט מים‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬מניחים בסיר את התפוחים‪ ,‬הצימוקים‪ ,‬הלימון‪ ,‬הסוכר‬ ‫והקינמון (לפי הטעם)‪ .‬מוסיפים מעט מים‪ .‬מרתיחים‪.‬‬ ‫‪ .2‬לאחר שרותח‪ ,‬מנמיכים את האש ומבשלים על אש‬ ‫קטנה כ‪ 30 -‬דקות‪ .‬מגישים קר עם גלידה‪.‬‬

‫גלידת תותים‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 3‬חלבונים‬ ‫‪ 1/2‬כוס סוכר‬ ‫‪ 1/2‬ק”ג תותים‬ ‫מעט מיץ לימון‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬להקציף חלבונים‪ .‬להוסיף סוכר‪ ,‬עד שמתקבל קצף‬ ‫חזק ויציב‪.‬‬ ‫‪ .2‬במקביל‪ ,‬לטחון במג’ימיקס את התותים‪ .‬להוסיף מיץ‬ ‫לימון‪ .‬לקפל בזהירות לחלבונים המוקצפים ולערבב‬ ‫בעדינות‪.‬‬ ‫‪ .3‬לצקת לכלי מתאים ולהקפיא‪.‬‬

‫כדורי אבטיח ומלון בנענע‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫אבטיח‬ ‫מלון‬ ‫‪ 1/2‬כוס סוכר‬ ‫‪ 1‬כוס מים‬ ‫‪ 3‬כפות נענע קצוצה‬ ‫מיץ מלימון סחוט‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬חותכים את האבטיח והמלון לקוביות או לכדורים‬ ‫ומניחים בקערה גדולה‪.‬‬ ‫‪ .2‬בסיר קטן‪ ,‬מרתיחים את המים והסוכר עד לקבלת‬ ‫סירופ‪ .‬מסירים מן האש‪ .‬מוסיפים לסיר את הנענע‬ ‫ומקררים כ‪ 10 -‬דקות‪.‬‬ ‫‪ .3‬מסננים את הנענע‪ .‬מוסיפים לסירופ את מיץ הלימון‬ ‫ושופכים את הנוזל מעל קערת האבטיח והמלון‪ .‬מקררים‬ ‫מספר שעות לפני ההגשה‪.‬‬


‫‪Apple Crumble‬‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 1 1/2‬ק”ג תפוחי גרנד‪ ,‬מקולפים ופרוסים דק‬ ‫‪ 3‬כפות מיץ לימון‬ ‫‪ 1‬כף קינמון‬ ‫‪ 1/2‬כפית אגוז מוסקט‬ ‫‪ 1/2‬כפית ‪All Spice‬‬ ‫‪ 1‬כוס קמח רגיל‬ ‫‪ 1‬כוס סוכר חום‬ ‫‪ 1‬כוס קוואקר‬ ‫‪ 110‬גרם חמאה מומסת‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬בקערה גדולה מערבבים עם כף עץ את התפוחים‪,‬‬ ‫לימון‪ ,‬קינמון‪ ,‬ותבלינים‪.‬‬ ‫‪ .2‬בקערה נפרדת‪ ,‬מערבבים את הקמח‪ ,‬סוכר חום‪,‬‬ ‫קוואקר‪.‬‬ ‫‪ .3‬בתבנית פיירקס מלבנית משומנת‪ ,‬מניחים את‬ ‫התערובת של התפוחים בצורה אחידה‪ ,‬מעל לתפוחים‪,‬‬ ‫מפזרים את תערובת הקמח ומעל שופכים את החמאה‬ ‫המומסת‪ ,‬בצורה אחידה (ניתן להוסיף מעט חמאה‪ ,‬אם‬ ‫חסר)‪.‬‬ ‫‪ .4‬אופים בתנור מחומם מראש לחום של ‪ 190‬מעלות‪,‬‬ ‫במשך כ‪ 30 -‬דקות עד שמזהיב‪ .‬מומלץ להגיש חם עם‬ ‫גלידה וניל!‬

‫אגסים ביין (‪)Debsy‬‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫אגסים‪ ,‬מוכנים לאכילה‬ ‫‪ 1/2‬כוס יין לקידוש‬ ‫‪ 1 1/2‬כוס מים‬ ‫קינמון‬ ‫ציפורן‬ ‫פרוסות לימון‬ ‫סוכר‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬מקלפים את האגסים‪ ,‬חוצים ל‪ 2-‬חצאים ומגלענים‪.‬‬ ‫‪ .2‬מרתיחים בסיר יין‪ ,‬מים‪ ,‬קינמון וציפורן‪ .‬כאשר רותח‪,‬‬ ‫מוסיפים את האגסים ופרוסות לימון וסוכר לפי הטעם‪.‬‬ ‫מבשלים כ‪ 20 -‬דקות‪.‬‬ ‫‪ .3‬לאחר מכן‪ ,‬מוציאים את האגסים מן הסיר ומעבירים‬ ‫לכלי הגשה‪ .‬במקביל‪ ,‬ממשיכים לבשל את הנוזלים בסיר‬ ‫עד שמסמיך והופך לסירופ‪ .‬שופכים מעל האגסים את‬ ‫הסירופ ומצננים במקרר‪.‬‬ ‫‪ .4‬מומלץ להגיש עם גלידה וניל‪.‬‬

‫גלידת חלבה‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 2‬מיכלי שמנת מתוקה‬ ‫‪ 6‬ביצים‪ ,‬מופרדות לחלמונים ולחלבונים‬ ‫‪ 2/3‬כוס סוכר‬ ‫‪ 250‬גרם חלבה‪ -‬עדיף עם פקאנים‪ -‬מפוררת‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬בקערה גדולה מקציפים את החלמונים עם הסוכר עד‬ ‫שהתערובת קלילה ואוורירית‪.‬‬ ‫‪ .2‬בקערה נפרדת מקציפים את השמנת עד שהיא יציבה‪.‬‬ ‫מוסיפים לתערובת של החלמונים‪.‬‬ ‫‪ .3‬בקערה שלישית מקציפים את החלבונים‪ .‬מוסיפים‬ ‫בקיפול לתוך התערובת‪.‬‬ ‫‪ .4‬לבסוף‪ ,‬להוסיף את החלבה‪ .‬לערבב היטב‪.‬‬ ‫‪ .5‬לוקחים כף שמן ומערבבים בכוס מים‪ .‬שופכים בתוך ‪2‬‬ ‫תבניות את תערובת השמן והמים ושופכים אותה החוצה‪.‬‬ ‫מכניסים את תערובת החלבה‪ ,‬ומקפיאים לפחות ל‪24 -‬‬ ‫שעות‪.‬‬


‫פאבלובה‬ ‫מצרכים‪:‬‬ ‫‪ 8‬חלבונים‬ ‫‪ 2‬כוסות סוכר‬ ‫‪ 1‬כפית חומץ‬ ‫‪ 1‬כף קורנפלור‬ ‫‪ 2‬כפיות תמצית וניל‬ ‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬מקציפים את החלבונים עם קורט מלח עד שהתערובת‬ ‫הופכת קצפית‪.‬‬ ‫‪ .2‬מוסיפים בהדרגה את הסוכר ותמצית הוניל ומערבבים‬ ‫היטב עד שנוצר קצף יציב‪.‬‬ ‫‪ .3‬מוסיפים את החומץ ומערבבים שוב לשתיים‪-‬שלוש‬ ‫דקות במיקסר‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬מוסיפים את הקורנפלור‬ ‫בקיפול באמצעות מרית‪.‬‬ ‫‪ .4‬מכניסים את התערובת לתבנית ומעצבים בצורה‬ ‫המבוקשת‪.‬‬ ‫‪ .5‬מחממים מראש את התנור ל‪ 200-‬מעלות‪ .‬לפני‬ ‫הכנסת התבנית לתנור יש להפחית את החום ל‪125 -‬‬ ‫מעלות‪ .‬לאפות ‪ 20‬דקות‪ .‬לכבות את התנור ולתת‬ ‫לפאבלובה לעמוד עוד ‪ 20‬דקות נוספות‪.‬‬ ‫‪ .6‬מומלץ להגיש עם תותים‪/‬פירות יער וקצפת‪.‬‬

‫פנחס‪ ,‬סולי ונוקי‪ ,‬קידוש יום שישי‬

‫סלט פירות של סולי!‬ ‫מצרכים (לפי העונה)‪:‬‬ ‫תפוזים‬ ‫קלמנטינות‬ ‫בננות‬ ‫תותים‬ ‫קיווי‬ ‫מלון‬ ‫פסיפלורה‪ -‬מומלץ!‬

‫ברביקיו משפחת רייזנר‬

‫הוראות הכנה‪:‬‬ ‫לחתוך את כל הפירות לקוביות קטנות על גבי קרש‬ ‫חיתוך‪ .‬להעביר לקערת הגשה‪ ,‬ולהוסיף את כל המיץ של‬ ‫הפירות‪ .‬בתיאבון!‬


‫ועוד קצת מקום למתכונים ששכחנו ורצינו לזכור‪...‬‬

‫סולי‪ ,‬נוקי‪ ,‬מיה‪ ,‬עידית‪ ,‬דני ואבישי‬







‫מ‬ ‫ז‬ ‫ל‬ ‫ט‬ ‫ו‬ ‫ב‬ ‫אמא‬ ‫ב‬ ‫א‬ ‫ה‬ ‫ב‬ ‫ה‬ ‫ג‬ ‫ד‬ ‫ו‬ ‫‪ /2010‬לה‬ ‫‪10‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.