INTERNACIONAL

EL REINO UNIDO SE ADELANTA a EEUU y la UE y autoriza el uso de la vacuna de Pfizer y BioNTech

Las primeras dosis se suministrarán la semana que viene en residencias de mayores y personal sanitario.

El Reino Unido se ha convertido este miércoles en el primer país del mundo en dar su autorización al uso de la vacuna de Pfizer y BioNTech, por delante de Estados Unidos y de la Unión Europea. La Agencia Regulatoria de Medicinas y Productos Sanitarios (MHRA, en sus siglas en inglés) ha asegurado que la vacuna, que según sus creadores tiene una eficacia del 95% frente a la covid-19, podrá comenzar a suministrarse por todo el país a partir de la semana que viene. El Gobierno de Boris Johnson ha encargado ya 40 millones de dosis, que alcanzarán a 20 millones de ciudadanos. Los primeros 10 millones de ellas estarán disponibles pronto, han dicho las autoridades británicas, y la semana próxima llegaría al país una primera entrega de 800.000. La inmunización requiere dos dosis por paciente, con un margen de tiempo entre ellas de 21 días. “La decisión de la MHRA es el resultado de ensayos clínicos rigurosos realizados durante meses, y del análisis exhaustivo de los datos por parte de los expertos de la agencia, que han llegado a la conclusión de que la vacuna reúne los niveles más estrictos de seguridad, calidad y eficacia”, ha dicho un portavoz del Ministerio de Sanidad británico.

A pesar de que aún no ha concluido el periodo de transición del Brexit, y hasta el próximo 31 de diciembre el Rei-

no Unido sigue sujeto a las decisiones de la Agencia Europea del Medicamento, la legislación británica permite a la MHRA tomar medidas unilaterales en caso de “urgente necesidad pública”, como ha ocurrido en este caso. “El Servicio Nacional de Salud (NHS, en sus siglas en inglés) tiene una larga experiencia demostrada en la puesta en marcha de campañas de vacunación a gran escala, desde la gripe invernal a la tuberculosis. Una vez superados los trámites últimos y que empiecen a llegar las primeras dosis a los hospitales de Inglaterra, comenzaremos a ofrecer este tratamiento revolucionario a los ciudadanos, a través de un programa que se expandirá por todo el país en los próximos meses”, ha dicho el director ejecutivo del NHS.

Las autoridades británicas han elaborado una lista provisional de distribución de la vacuna. Entre los primeros objetivos están las residencias para personas mayores y el personal que las atiende, seguidas por los ciudadanos mayores de ochenta años y el personal de hospitales. “Cincuenta hospitales por todo el país están ya listos y esperando para recibir las primeras dosis. Habrá, además, centros de vacunación grandes donde podrá atenderse a los ciudadanos, además de una distribución más local a través de consultas médicas y farmacias”, ha dicho a la BBC el ministro de Sanidad, Matt Hancock.

La lista de prioridades continúa con los mayores de 75 años; los mayores de 70 junto a las personas extremadamente vulnerables por razones médicas; los mayores de 65; los individuos de entre 16 y 64 años que sufran de condiciones patológicas previas que incrementen su riesgo de enfermedad o muerte; y finalmente, en este orden, los mayores de 60, 55 y 50 años. El Gobierno de Johnson ha descartado imponer la obligatoriedad de la vacuna entre los ciudadanos.

A pesar de que la vacuna requiere un almacenaje de muy baja temperatura (-70º centígrados), el Gobierno del Reino Unido ha asegurado que “la cadena de frío exigida no supondrá problema alguno, ni afectará a la rapidez con que se comiencen a recibir las primeras dosis”. Pfizer ha diseñado una serie de innovaciones en producción y distribución, asegura la compañía, que facilitarán la distribución. Unos contenedores térmicos alimentados con hielo seco y dotados de sensores de temperatura asegurarán el mantenimiento de la vacuna por un periodo de hasta quince días. “Una vez almacenada en un frigorífico, la vida efectiva de la vacuna es de hasta cinco días en temperaturas de entre 2º y 8º, con lo que su acaparamiento y distribución por todos los centros del país no resulta complicada”, ha dicho un portavoz del Ministerio de Sanidad británico.

La doctora June Raine, directora ejecutiva de la MHRA, ha defendido la rapidez de la agencia, que se ha adelantado a sus

EL MINISTRO BRITÁNICO DE SALUD, MATT HANCOCK.

BORIS JOHNSON, PRIMER MINISTRO BRITÁNICO CUYA POPULARIDAD ESTÁ POR LOS SUELOS.

homólogos europeo y estadounidense. “Hemos atendido a una situación nacional concreta, pero sin dejar de seguir todos los estándares internacionales exigidos”. Con ayuda de gráficos expuestos en una pantalla, Raine ha detallado el largo proceso puesto en marcha desde junio a diciembre, que ha supuesto la colaboración simultánea de diversas agencias y multitud de expertos. “Si me permiten la analogía, ha sido como escalar una gran montaña. Preparación, preparación y preparación desde junio. Instalación del campamento base en octubre, con los primeros análisis provisionales, y esfuerzo final hasta hoy mismo”, ha dicho la responsable de la MHRA. Las diferentes fases del proceso regulatorio se aceleraron a través de un solapamiento entre ellas, ha explicado, a la vez que ha insistido en que no se han tomado ningún tipo de atajos.

El profesor Munir Pirmohamed, presidente de la Comisión de Medicamentos para Humanos (un organismo independiente de análisis integrado dentro de la propia MHRA) ha explicado que la eficacia completa de la vacuna se adquiere 7 días después de la segunda dosis. Es decir, 28 días después de comenzar el tratamiento. “Aunque hemos constatado un cierto nivel de protección inmunológica a los 12 días de la primera dosis”, ha señalado.

La vacuna de Pfizer y BioNTech es del tipo llamado mRNA, y utiliza un pequeño fragmento de código genético del coronavirus para despertar en el organismo una respuesta de defensa frente a la covid-19 y comenzar a construir defensa inmunológica. El Reino Unido también ha encargado hasta 100 millones de dosis de la vacuna desarrollada por la Universidad de Oxford y el laboratorio anglo-sueco Astrazeneca. En este caso, la técnica consiste en una versión debilitada de un adenovirus del resfriado común de los chimpancés, modificada con información genética del nuevo coronavirus.

Con una credibilidad por los suelos, según las encuestas, y recién salido de una revuelta parlamentaria en su propias filas a cuenta de la estrategia contra la covid-19, el Gobierno de Boris Johnson se ha apresurado a intentar sacar rédito político de la autorización de la vacuna de Pfizer y BioNTech. "Hasta principios de año, formábamos parte de la Agencia Europea del Medicamento (EMA, en sus siglas en inglés). Gracias al Brexit hemos podido tomar esta decisión basados en los criterios del regulador británico, y no al ritmo de los europeos, que suelen ser algo más lentos", ha dicho el ministro de Sanidad, Matt Hancock, este miércoles. Enseguida ha surgido una lluvia de críticas por parte de expertos, que le han recordado al ministro que el Reino Unido sigue siendo parte de la EMA hasta que concluya el periodo de transición acordado entre Londres y Bruselas, el próximo 31 de diciembre. La MHRA (Agencia Reguladora de Medicamentos y Productos Sanitarios, en sus siglas en inglés) se ha limitado a aplicar una cláusula legal aprobada hace ya años que permite a los países tomar decisiones regulatorias de modo unilateral en circunstancia de "urgente necesidad pública", como ha sido el caso de la pandemia del coronavirus. De hecho, la directora de la MHRA, June Raine, ha asegurado que su agencia "ha seguido rigurosamente todos los estándares internacionales de aprobación", aunque ha reconocido que su prioridad ha sido una "situación nacional" concreta. Es decir, la situación de la pandemia en el Reino Unido. M

El Mercedes-AMG GT finalmente obtuvo su variante de la Black Series, y está propulsado por un avión plano de 4.0 litros con doble turbocompresor. manivela V-8, apodado M178 LS2, que produce 720 caballos de fuerza. Actualmente es el poseedor del récord de vueltas de autos de producción de Nürburgring con un tiempo de 6:48 en el recorrido de 12.94 millas, y cuando salga a la venta en los EE. UU. A principios del próximo año, comenzará en $ 326,050.

Un paquete de aerodinámic agresiva, que incluye un divisor delantero de fibra de carbono ajustable manualmente y un alerón de fibra de carbono de dos piezas pintado en negro mate, distingue a la Serie Black del resto de la línea GT, incluso del GT agresivo enfocado en la pista. R. Sin embargo, esa no es toda la fibra de carbono. Los guardabarros, el capó, el techo y la escotilla trasera están hechos de ese material. Un juego escalonado de ruedas forjadas AMG delanteras de 19 pulgadas y traseras de 20 pulgadas son estándar, envueltas en goma Michelin Pilot Sport Cup 2 R ultra pegajosa, y la inclinación se puede ajustar manualmente en ambos ejes.

Un color de pintura especial, Magmabeam (en la imagen de arriba), está disponible exclusivamente para la Serie Black, y es la única opción de pintura con costo adicional. Las opciones de personalización del interior incluyen umbrales de las puertas de fibra de carbono AMG, costuras en contraste de color naranja o plateado, cinturones de seguridad de color plateado, una barra transversal para el área de equipaje trasera en fibra de carbono mate o aluminio negro brillante, un panel táctil para el control central y un sistema de sonido envolvente Burmester . Los clientes también pueden optar por un paquete de seguimiento de carril que incluye asistencia para el ángulo muerto y el mantenimiento de carril, y también hay una cubierta para el automóvil equipada disponible. Los precios de estas opciones se anunciarán más cerca de la fecha de venta.

La GT Black Series está propulsada por un motor V-8 de 4.0 litros con doble turbocompresor que utiliza un cigüeñal plano más ligero, como se ve en los Ferraris y el Ford Mustang Shelby GT350. El automóvil genera 720 caballos de fuerza de 6700 a 6900 rpm y el par máximo es de 590 libras-pie disponible de 2000 a 6000 rpm. AMG afirma que alcanzará las 60 mph en 3.1 segundos gracias a una transmisión automática de doble embrague de siete velocidades y alcanzará una velocidad máxima de 202 mph. Aún mejor, al momento de escribir estas líneas, es el auto de producción más rápido en el Infierno Verde. M

THE QUEEN’S GAMBIT

Una de las series mejores adaptadas de Netflix que relata la historia de una mujer prodigio del ajedrez “Gambito de Dama” (The Queen’s Gambit) es una miniserie que nos relata la historia ficticia de Beth Harmon (Anya Taylor-Joy), una huérfana prodigio del ajedrez que se enfrenta a medida que se hace adulta a una por un matrimonio disfuncional. A partir del momento en que su madre adoptiva es abandonada por su esposo, Beth toma la decisión de comenzar a participar en torneos de ajedrez para ayudarse económicamente con los premios en efectivo. Mientras se desarrolla la historia vemos como el director nos muestra con con gran lucha contra el alcoholismo y la dependencia a los tranquili- escenas muy sutiles cómo Beth se va haciendo dependiente de zantes mientras busca convertirse al mismo tiempo en la mejor ju- los tranquilizantes que le daban desde niña para lograr abstraergadora de ajedrez en el mundo. A continuación, mis impresiones se de la realidad y apagar sus temores y conflictos emocionales, de esta miniserie que en mi opinión tiene uno de los guiones más con la finalidad de poder concentrarse en el juego de ajedrez. excepcionales que he visto entre las producciones de Netflix. Una fotografía brillante refleja a la protagonista jugando ajedrez

La historia que se ubica entre la década de los 50 y 60 se basa sando todos los movimientos posibles. en la novela “Gambito de Dama” escrita por Walter Tevis en 1983 siempre en el techo de su alcoba, imaginando un tablero y repaque toma su nombre de una apertura de ajedrez real. La serie fue En una de las mejores líneas del guión, Beth explica que ama el creada por Scott Frank y Allan Scott, y dirigida por Frank. No es ajedrez porque a diferencia de su vida, en ese tablero de 64 capara menos su buen posicionamiento en la audiencia, ya que esta sillas, ella tiene el control. Allí todo es predecible y calculado. En serie nos atrapa desde el inicio con el drama de una niña (Beth) su camino, la protagonista va conociendo el amor. Involucrándoque sobrevive al intento de suicidio y homicidio de su madre, un se con varios hombres que a diferencia de cualquier estereotipo mujer sumamente inestable emocionalmente que se involucró al que podemos estar acostumbrados, son buenos hombres que con un hombre casado que no la ayudaba a criar a su hija. Desde se preocupan por ella y su futuro en el ajedrez, y no sólo son ese duro momento, nuestra protagonista Beth queda al cuidado personajes superficiales intentando llevarla a la cama. Uno de los de un estricto orfanato en el que tratan a los niños con medici- momentos más emotivos de la historia, ocurre tras la muerte del nas y tranquilizantes diariamente, como solía acostumbrarse en Sr. Shaibel. Beth visita el sótano del viejo orfanato y se da cuenta aquella época. que a pesar de la distancia, el Sr. Shaibel nunca le perdió la pista y recopilaba con orgullo los recortes de periódicos con todos los

Beth se inicia en el mundo del ajedrez gracias al conserje del éxitos de la carrera de Beth como ajedrecista profesional. El Sr, orfanato, el Sr, Shaibel (Bill Camp). Una persona introvertida y so- Shaibel no sólo fue el primer mentor de Beth, también se convirtió litaria que pasa su tiempo jugando ajedrez en el sótano de la ins- en su figura paterna definitiva. La aventura de Beth Harmon se titución. Tiempo más tarde tras derrotar al club de ajedrecista al siente como un clásico del oeste pero con la temática del mundo que la recomendó el Sr. Shaibel. la adolescente Beth es adoptada del ajedrez. M

TAG HEUER AQUARACER BAMFORD

La semana pasada, TAG Heuer presentó una Carrera de edición limitada hecha para celebrar el 88 cumpleaños de Jack Heuer, un lanzamiento que pensé que sería el último LE de la temporada para TAG. Bueno, resulta que la marca aún no está lista (y quién sabe si aún quedan más por venir). Ayer, anunció un reloj en colaboración con Bamford Watch Department, el conocido equipo de personalización de relojes con sede en Londres.

El TAG Heuer Aquaracer Bamford Limited Edition es la segunda colaboración entre las dos empresas lanzada este año. El primero fue el BWD X Badgerworks TAG Heuer Carrera Calibre 5 con esfera de café tropical. Ahora, este nuevo Bamford LE no tiene una esfera llena de café, pero sí presenta detalles en naranja, una esfera negra con dibujos concéntricos y una caja hecha de titanio de grado 2.

En 2017, Bamford se convirtió en el personalizador autorizado de todos los relojes TAG Heuer. Desde entonces, ha personalizado un Monaco, un Autavia, un Carrera, y ahora esto, un Aquaracer. A diferencia de las otras piezas de TAG Heuer personalizadas de Bamford, este es probablemente el modelo de aspecto más moderno para unirse al club. Con 43 mm, tampoco es un reloj pequeño.

Al mirar este nuevo reloj, en realidad parece bastante conservador. Bamford es generalmente conocido por hacer declaraciones audaces en sus piezas, subvirtiendo las expectativas, jugando con el color y el contraste. Este reloj es ciertamente audaz, pero más en la forma en que cualquier

reloj es audaz, lo cual no es algo malo. Hay un llamativo color naranja en las marcas de la esfera, la brida y las manecillas. Luego está el segundero, que está hecho con un motivo casi en forma de cono de tráfico. Como se mencionó anteriormente, la esfera negra profunda presenta un patrón circular grabado concéntricamente.

La caja, como se mencionó, está hecha de titanio de grado 2. Básicamente, toda la parte exterior del reloj, incluida la pulsera, está pulida con chorro de arena, algo que definitivamente me gustaría ver en el metal. El pulido continúa en el bisel unidireccional de titanio, que cuenta con una pepita triangular naranja. Para rematar, la marca denominativa Bamford está impresa sobre "Aquaracer" y en la misma proporción.

Dado que es un reloj de buceo, el Aquaracer Bamford Limited Edition cuenta con 300 m de resistencia al agua. Está propulsado por el Calibre 5 Automatic (un movimiento basado en el ETA 2824-2). En términos del diseño general, este reloj podría muy bien ser un Aquaracer de producción regular, y uno genial, sin embargo, está limitado a 1.500 piezas. M

OURLIFE KIDS Cámara infantil impermeable

Ourlife Kids ya viene en su carcasa impermeable. Aunque deberá quitarlo para acceder a la ranura de la tarjeta de memoria (en el lado izquierdo del dispositivo) o al puerto USB para cargar y transferir archivos (a la derecha), puede mantenerlo encendido para todas las demás operaciones de la cámara, ya que la carcasa impermeable aún te da acceso a los seis botones del dispositivo. En la parte superior, encontrará botones de foto y video, y en la parte posterior del dispositivo debajo del monitor LCD, verá los botones Izquierda, Encendido, Aceptar y Derecha, en ese orden.

La cámara en sí es pequeña y liviana, y tal vez se sienta un poco endeble, pero si la coloca en la carcasa impermeable, se siente prácticamente a prueba de balas. Imaginamos que así es como la compañía imaginó que los compradores usarían la cámara la mayor parte del tiempo. Los botones requieren una cantidad decente de fuerza para presionar cuando están detrás de la carcasa, lo cual es algo a tener en cuenta para los niños más pequeños.

La mejor parte del diseño de la cámara impermeable Ourlife Kids está realmente en los accesorios. En este pequeño paquete, han logrado incluir todo lo necesario para montar la cámara en un casco, el manillar de una bicicleta o cualquier soporte de trípode estándar (que también lo hace montable en un palo para selfies).

Querrá quitar la cámara de la carcasa impermeable cuando la reciba por primera vez para poder cargar la batería y comenzar a usarla de inmediato. Pero en términos de configuración, eso es todo. Si desea montar la cámara en un casco o en el manillar de una bicicleta de inmediato, puede optar por configurarlos, pero con el diseño simple, no necesitará presupuestar más de un par de minutos para esta tarea. Encontrar el modo de reproducción para revisar su contenido es igualmente confuso. Mientras ya está en el modo de foto o video, toque el botón de encendido para ingresar a un sistema de menú que contiene cuatro íconos: una cámara (que existe este menú en el modo de cámara), un ícono de reproducción (que en realidad muestra la reproducción), una cámara de video ( que existe este menú de nuevo en el modo de video), y un icono de engranaje (para abrir el menú de opciones). No está muy claro qué elemento hace qué hasta que hace clic en ellos, y el hecho de que el icono del modo de reproducción parezca una gran flecha hacia la derecha no ayuda realmente.

Aquí es donde nuestro elogio por la cámara impermeable Ourlife Kids llega al final del camino. Hay muchas cosas buenas que decir sobre esta cámara, pero cuando llega el momento de tomar fotos, se queda corto. Una resolución máxima de 5 megapíxeles coloca a esta cámara en línea con una GoPro de alrededor de 2006, y ahí es donde la calidad también se refleja. Las fotos tienen muy pocos detalles y sufren mucho ruido de imagen. Además, la cámara tuvo dificultades para encontrar el balance de blancos adecuado para la mitad de las escenas en las que la probamos, lo que a menudo le da a las imágenes un tono verde muy pronunciado.

Los usuarios probablemente deberían intentar evitar el uso de la cámara en interiores o durante la noche, porque un rendimiento deficiente con poca luz significa que no obtendrá resultados muy deseables. En exteriores, durante el día, la cámara funciona significativamente mejor, aunque todavía no hay nada que valga la pena escribir en casa. Si tomar fotos dignas de compartir es una de las prioridades de su lista de requisitos para una cámara, es posible que deba seguir buscando. M

MILED MILED 06 DE DICIEMBRE DE 2020 | AÑO 8, NÚMERO 465 REVISTA

DISPONIBLE PARA iPAD y iPHONE

URSULA

Hoy quiero presentarles a Elena Volotova, una fotógrafa rusa que vive y trabaja entre Moscú, Rusia y Viena, Austria. Se especializa principalmente en retratos de moda y belleza. En esta ocasión su modelo es Ursula. Debido al uso de la luz natural y el entorno cotidiano, sus imágenes brindan una apariencia casual de belleza pura. Parece que hay una conexión bastante personal entre cada modelo y el fotógrafo. Elena Volotova siempre logra capturar la singularidad inconfundible de cada persona o un solo momento. Solo eche un vistazo a las siguientes imágenes. Para obtener más información, visite elde Elena portafolio en Behance o sígala en Instagram. M