CHIC
MAGAZINE
VALERIA
FESTEJA SU
CUMPLE TENA’S BACHELORETTE Maru, Victoria y Elsa
Camino al altar
CON MOTIVO DE SU PRÓXIMA BODA CON YAMILE, VICTORIA DISFRUTÓ DE SU PRIMERA DESPEDIDA DE SOLTERA ENMARCADA POR BUENOS DESEOS.
No. 339 03 / Mayo / 2015 laguna.chicmagazine.com.mx derechos reservados © 2009
ÍNDICE ESCRÍBENOS A: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx @chic_mty
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE FRANCISCO A. GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL FRANCISCO D. GONZÁLEZ
EDITORA NACIONAL DE CHIC MAGAZINE ANET MOLINA EDITORA EN JEFE EMILÚ CÁZARES emilu.cazares@milenio.com
DIRECTOR GENERAL ADJUNTO JESÚS D. GONZÁLEZ
COEDITORA MARÍA EMILIA DÍAZ emilia.diaz@milenio.com
DIRECTOR GENERAL EDITORIAL CARLOS MARÍN
DISEÑADORA EDITORIAL PATRICIA CARBA JAL
DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ
GERENTE COMERCIAL OMAR ESCOBEDO
DIRECTOR EDITORIAL MILENIO DIGITAL CARLOS PUIG
COORDINADOR COMERCIAL CHIC JOSÉ ANTONIO FEMAT T
DIRECTORA INNOVACIÓN EDITORIAL BÁRBARA ANDERSON
GERENTE DE CIRCULACIÓN MIGUEL A . FIGUEROL A
DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR GENERAL DE OPERACIONES PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR DE PRODUCCIÓN FERNANDO RUIZ DIRECTORA INNOVACIÓN COMERCIAL DYANA REYES
8
Lo + Chic
10
Check List
12
Adiós a la soltería
16
Consentida por las tías
20
En portada: Victoria, una novia feliz
26
Noche de festejo para Juan Pablo
28
La moda de hoy
32
Acompañan a Vale en su cumpleaños
DIRECTOR DE DESARROLLO DIGITAL RODOLFO GUTIERREZ DIRECTOR GENERAL DE NEGOCIOS TORREÓN JUAN GR AMILLO FLORES
12
CON UNA LINDA RECEPCIÓN EN EL CLUB CAMPESTRE TORREÓN DESPIDIERON A KARLA DE SU SOLTERÍA
DIRECTORA EDITORIAL E INFORMACIÓN TORREÓN MARCEL A MORENO
CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN SEMANAL, AÑO 2009 NO. 339 MAYO 3 DE 2015. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DERECHOS RESERVADOS ©. CONTACTOS: DIRECCIÓN: CALLE TREVIÑO #50 NTE. COL. CENTRO C.P. 27000 TORREÓN, COAH. MÉXICO EDITORIAL: T. (871) 749.11.81 E: chic.laguna@milenio.com VENTAS: T. (871) 749.11.00 / 749.11.04
4 | CHIC MAGAZINE. Mayo 03, 2015.
16
EN SU ÚLTIMA DESPEDIDA DE SOLTERA ORGANIZADA POR SUS TÍAS DINGLER, CAPTAMOS MUY CONTENTA A TENA
EN PORTADA: MARU, VIKA Y ELSA FOTO: JOSÉ ANTONIO HERNÁNDEZ
Lo + CHIC
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA6 Por: Roberto Valtierra y Adriana Lozano
Moderno Las piezas de Alison Lou, como este collar, están inspiradas en nuestro uso de emojis para expresarnos.
Sencillo Un accesorio que siempre se ve bien en las niñas es una diadema. Esta amarilla y café de Fendi le da el toque final perfecto a cualquier outfit.
Recuerdos No te pierdas de ningún momento importante de tu bebé, lleva una cámara Lomography para capturar ese instante tan especial.
Femenino Las niñas también necesitan accesorios, este envelope clutch de Armani Junior le encantará a todas.
Cultura Phaidon ofrece una serie de libros diseñados especialmente paraa que los niños disfruten y aprendan del arte.
Hop to it Estas sandalias de Charlotte Olympia tienen una divertida silueta: un conejito. El color, negro con detalles dorados, las hace fáciles de combinar.
Veraniego Estos shorts de Paul Smith Junior gritan verano. Este par lleva tejidos pequeños lentes de sol de diferentes colores.
6|
C H IC M AG A Z I N E . Mayo 03, 2015
Fashion El estilo sofisticado y divertido de Dolce & Gabbana es transmitido a la colección para niños de la marca.
Chic
Infantil
Estos lindos lentes de Dolce & Gabbana, con su motif alegre y floral, son perfectos para niñas.
Young Versace ofrece atuendos en colores neutros para niños pequeños y bebés.
CHIC BRIDES For the modern, stylish, chic bride & groom W W W. C H I C B R I D E S . C O M . M X
Por Alejandra Gardea y Victoria Reynoso | Fotos Cortesía
Something blue Capta la atención de los invitados con la delicadeza y tranquilidad que da la gama azul, este color es ideal para lucir sofisticada en tu evento.
Piezas esenciales Perfecciona tu atuendo con exquisitos accesorios de cristal que enaltecerán tu belleza y feminidad.
Kenneth Jay Lane
Kenneth Jay Lane
Dulce estilo Para esta temporada, inspírate en la frescura que evoca el agua con la colección de Zuhair Murad.
Marchesa
POR ESCRITO
Jimmy Choo
Accessorize
Dulce elección
8 |
C H IC M AG A Z I N E . Mayo 03, 2015
La experta en repostería, Maggie Austin Cakes, te sorprenderá con diseños simétricos y vanguardistas en sus deliciosos pasteles.
La agencia de ilustración, Estudio Menta, además de plasmar tu personalidad en invitaciones, combina la estética clásica y contemporánea.
C H E CK L I S T
CHECK LIST
NURY Los estampados están en boga, por eso Nury eligió un moderno blazer en estampado floral que combinó a la perfección con negro y blanco, además de accesorios que acentúan su look.
Tendencia Miu Miu lanza esta temporada elegantes bolsos en diseños y tonos contrastantes, que dan el toque divertido a cualquier outfit.
Diamond kiss Guerlain presentó el espectacular labial Kiss kiss, en empaque de oro y diamantes.
Accesorio Diseñado en oro de 18 quilates y diamantes, este collar de Tiffany & Co. lucirá perfecto en su cuello.
On top Las uñas juegan un papel muy importante hoy en día y la marca Yves Saint Laurent ha lanzado su colección Manicure Couture , con sofisticados tonos, ideales para esta temporada.
Fresh air High heels El toque final para un look glamoroso lo aportan unos high heels como estos de Loubotin que están cautivando en las pasarelas mundiales.
10 | CHIC MAGAZINE. Mayo 03, 2015.
Los estampados aportan frescura y feminidad, por ello Hugo Boss apuesta por blazers floreados para un look casual en primavera.
E V E NTO
TAMARA Y SORAYA
MARIANA Y ANA ISABEL
KARLA
12 | CHIC MAGAZINE. Mayo 03, 2015.
ALEJANDRA Y ANA SOFÍA
EVEN TO
Acompañan a Karla
PRÓXIMA BODA Por: Emilú Cázares Fotos: José Antonio Hernández
En el Casino del Club Campestre Torreón, las invitadas a la despedida de Karla disfrutaron de una divertida celebración durante más de cuatro horas, en la que abundaron los consejos y buenos deseos a la futura novia, así como las charlas y anécdotas. Una rica merienda fue preparada para la ocasión, en la que jaulas con flores adornaron las mesas, creando un ambiente cálido y romántico. Karla lució un hermoso vestido y pasó la tarde saludando y conviviendo con sus invitadas, obsequiándoles como agradecimiento a su
PATY Y ANA ROSA
asistencia hermosas macetas con plantas ornamentales.
SHARON, YAJA Y SANDRA
V XZCBNVBNZX BNXZ CB BNX CBNX
V XZCBNVBNZX BNXZ CB BNX CBNX
ENTRE AMIGAS Mayo 03, 2015. CHIC MAGAZINE | 13
E V EN TO
YANIRA, SORAYA, LINA Y NORMA
MUY CONTENTAS
HERMOSOS DETALLES VINTAGE Y FLORES NATURALES ENMARCARON LA CELEBRACIÓN. 14 | CHIC MAGAZINE. Mayo 03, 2015.
NORMA, DORA, MARISOL Y MARISA
EV ENTO
LULY, MARIA Y MARTHA
CECILIA Y MÓNICA BÁRBARA Y MARGARITA
KAREN, DANY Y ANA Mayo 03, 2015. CHIC MAGAZINE | 15
E V E N TO
ACOMPAÑAN A TENA SUS AMIGAS Y PRIMAS 16 | CHIC MAGAZINE. Mayo 03, 2015.
EVENTO
DINORAH, SUSY, LIZY Y MARCELA
Tena se casa
ÚLTIMA DESPEDIDA Por: Emilú Cázares Fotos: José Antonio Hernández
Originaria de la Comarca Lagunera, pero con varios años de radicar en la capital del país, Tena llegó a Torreón para ser agazajada con una emotiva despedida de soltera ofrecida por sus tías Goga, María Luisa, Anis, Dinhora, Marcela, Marisa, Lizzi y Susy en el salón Bruselas del Hotel Marriott, donde se ofreció una rica merienda para amigas cercanas y primas de la feliz novia. Como agradecimiento, se obsequió un aderezo para ensaladas en una fina botella de cristal. La novia se casó hace algunos días en Tequesquitengo, haciendo su arribo junto al novio en un globo aerostático, detalle que encantó a todos los asistentes.
ANET Y BLANCA Mayo 03, 2015. CHIC MAGAZINE | 17
EV ENTO
ANET, TENA Y TENA
LAS PRIMAS 18 | CHIC MAGAZINE. Mayo 03, 2015.
MARCELA Y DIANA
DENISSE Y KARLA
EN PORTADA
KARINA, MARU Y GABY
VICTORIA
20 | CHIC MAGAZINE. Mayo 03, 2015.
ENTRE AMIGAS
EN PORTADA
Vika se casa
CELEBRA ENTRE FLORES Por: Emilú Cázares Fotos: jose antonio hernandez
Hermosos jarrones blancos llenos de flores junto a una alfombra de pajilla, enmarcaron el estilo vintage que lució el jardín de la tía Maritere, en la despedida organizada para Vika, con motivo de su próxima boda con Yamile. Su mamá Elsa y su futura suegra Maru fueron las organizadoras de esta celebración, donde familiares y amigas rodearon a la novia en este día, en el que Vika lució muy contenta en todo momento. La tarde estuvo amenizada por un dj y se ofrecieron variadas bebidas, así como una barra de pastas y ensaladas preparada por Homero Arras. Una hermosa mesa de variados postres, preparadas por las amigas de la cuñada Gaby, fue colocada a un costado del jardín. Como agradecimiento por la asistencia se obsequiaron bellos floreros de fino cristal con flores naturales. Los novios contraerán matrimonio en la Riviera Maya el próximo mes de junio.
Mayo 03, 2015. CHIC MAGAZINE | 21
EN PORTADA
MAYTE, REGINA, MARU Y GABY
ILSE Y PAULINA 22 | CHIC MAGAZINE. Mayo 03, 2015.
JUANITA Y CRISTY
ASISTEN PARA DESPEDIR A VICTORIA
EN PORTADA
PATY Y GABY Mayo 03, 2015. CHIC MAGAZINE | 23
EN PORTADA
LUISA E IZHAR
ENTRE AMIGAS
24 | CHIC MAGAZINE. Mayo 03, 2015.
ANA Y ANY
EN PORTADA
ESPECTACULARES PASTELES LLENARON LAS BARRAS DE POSTRES, ENMARCANDO LA HERMOSA DECORACIÓN
PILAR, ALE E ISABEL
EMOTIVO MOMENTO QUE QUEDARÁ EN LA MEMORIA DE KARLA
Mayo 03, 2015. CHIC MAGAZINE | 25
EV ENTO
JUAN PABLO Y MARCELA
¡Feliz cumpleaños Juan Pablo!
FESTEJA ENTRE AMIGOS Por: Emilú Cázares Fotos: José Antonio Hernández
Cara de asombro fue la que puso Juan Pablo cuando ingresó al jardín de su casa y lo sorprendieron con una divertida fiesta con motivo de su cumpleaños, en medio de un ambiente lounge, con música de dj y la presencia de sus amigos. La noche fue de lo más divertida, pues ricos smothies, barras de snack y mucha alegría fueron los ingredientes perfectos para esta celebración, que fue organizada por sus papás Marcela y Luis, quienes sin duda se sacaron un 10 con la sorpresa. 26 | CHIC MAGAZINE. Mayo 03, 2015.
JUAN PABLO Y MICHEL
EVENTO
DIEGO Y JUAN
DANIEL, MARIO Y JOSÉ MIGUEL
MARIPAU, ÁNGELES Y MICHEL
STEVEN Y LUIS FERNANDO Mayo 03, 2015. CHIC MAGAZINE | 27
REPORTAJE
FASHIONS
FADE, STYLE
IS ETERNAL POR: ROBERTO VALTIERRA / TEXTO: ADRIANA LOZANO
No importan las tendencias, el estilo es el que permanece. Sin embargo, en las principales pasarelas destacaron tres estilos que dominan la temporada.
28 | C H IC M AG A Z I N E . Mayo 03, 2015
REPORTAJE REP O RTAJ E
EN LÍNEA
DOLCE & GABBANA
Las rayas siempre están de moda. Si quieres alargar tu figura, opta por las rayas horizontales, si prefieres un look casual, te recomendamos las líneas verticales.
ELIE SAAB
ALTUZARRA
ANNDRA NEEN
VERSACE
BYREDO
GIVENCHY
BALMAIN
CUSHNIE ET OCHS
BALMAIN
DOLCE & GABBANA
ASSOULINE
JENNIFER FISHER
ALE ALEXANDER WANG
PIERRE HARDY PAUL ANDREW
CHRISTIAN LOUBOUTIN VALENTINO
Mayo 03 2015. C H IC M AG A Z I N E . | 29
REPORTAJE
DENIM
Hay mezclilla para todos los gustos y todos los días. Esta primavera, como vimos en las pasarelas, estarán de moda los jeans, las chamarras, faldas y blusas de esta tela.
GUCCI
ANYA HINDMARCH
CHLOÉ
JÉRÔME J ÉRÔME DREYFUSS RAG & BONE ONE
LOUIS VUITTON
STELLA MCCARTNEY
AERIN MICHAEL KORS
KENZO
BALMAIN BALMAI N
MAC
ETRO
CHANEL
SONIA RYKIEL STELLA MCCARTNEY MIU MIU
30 | C H IC M AG A Z I N E . Mayo 03, 2015
REPORTAJE
BOHO CHIC
SAINT LAURENT
El look bohemio estuvo presente en las principales colecciones de la temporada. Los detalles romรกnticos, los patrones y los accesorios, hacen de esta tendencia una de nuestras favoritas.
LA DOUBLEJ
MISSONI MARE
CHARLOTTE OLYMPIA
EMILIO PUCCI
GUCCI
LOUIS VUITTON
ETRO
MISSIONI
EMILIO PUCCI
DOLCE & GABBANA MIU MIU ETRO
LE SPECS FINDS
Mayo 3, 2015. C H IC M AG A Z I N E . | 31
E VE NTO
SAM Y SOFÍA
VALERIA
32 | CHIC MAGAZINE. Mayo 03, 2015.
CRISTINA, VALERIA, SERGIO Y ANA
EV ENTO
Vale festeja sus 15
CUMPLEAÑOS ENTRE CHICAS Por: Emilú Cázares Fotos: José Antonio Hernández
Feliz, emocionada y con un gran sonrisa, Valeria recibió a las amigas y familiares que la acompañaron en la comida organizada por sus papás Cristina y Sergio, con motivo de su cumpleaños número 15. La celebración estuvo de lo mejor, ya que fue una divertida charla entre chicas. Al finalizar la comida, los invitados cantaron las tradicionales “Mañanitas” a la cumpleañera y no faltó la mordida y las fotos para las redes sociales. Música de dj ambientó la tarde, en la que se ofreció una suculenta barra de snacks y variados postres. Los presentes no se hicieron esperar, así como tampoco las sorpresas, en un día inolvidable para Vale.
ÁNGELA Y VALERIA Mayo 03, 2015. CHIC MAGAZINE | 33
EV EN TO
FELICITAN A LA QUINCEAÑERA
POSAN PARA LA FOTO 34 | CHIC MAGAZINE. Mayo 03, 2015.
SUG LEY
EVENTO
EN FAMILIA
ENRIQUE, SERGIO Y OSWALDO
GEY Y YKAREN
ANA Y FERNANDO Mayo 03, 2015. CHIC MAGAZINE | 35
E VE N TO
RICARDO Y NANCY
ANA MARÁA Y SOFÍA
CIARA Y VALERIA
MARÍA ÁNGELA Y ÁNGELES 36 | CHIC MAGAZINE. Mayo 03, 2015.
NICOLE E ILSE