MAGAZINE
(( s ALE@F s )')' Ef% -', s C8>LE8 <A<DGC8I >I8KL@KF ;<I<:?FJ I<J<IM8;FJ )''-
Plus
PAULINA VILLARREAL Una voz de México para el Mundo
8ea Cecy LOVE FOR EVER
y <[lXi[f Entre espléndidos detalles que cautivaron a los invitados en el salón Fortana, los nuevos esposos celebraron su unión antes de la contingencia.
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ÁNGEL CONG DIRECTOR DE INFORMACIÓN ÓSCAR CEDILLO DIRECTOR MILENIO DIARIO ALFREDO CAMPOS DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN RAFAEL OCAMPO
ÍNDICE
9>
DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA OBREGÓN
LAGUNA DIRECTOR GENERAL JUAN GRAMILLO FLORES DIRECTORA EDITORIAL LAGUNA MARCELA MORENO GERENTE COMERCIAL OMAR ESCOBEDO GERENTE DE PRODUCCIÓN JORGE ROJAS
EDITORA GENERAL ANET MOLINA anet.molina@milenio.com EDITORA DIGITAL LIS VIADERO lis.viadero@milenio.com EDITORA EN JEFE EMILÚ CÁZARES emilu.cazares@milenio.com COEDITORA MARÍA EMILIA DÍAZ emilia.diaz@milenio.com DISEÑO EDITORIAL LETICIA JAR A
Egresados de PrepaTec Laguna realizan graduación virtual.
COORDINADOR COMERCIAL CHIC JOSÉ ANTONIO FEMAT T VENTAS TEL: 749 11 04
CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN SEMANAL, AÑO 2006 NO. 605 JUNIO 11 DE 2020. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.
< 76 78 7< :>
LO+CHIC
DIRECTOR MULTIGRÁFICA JAVIER CHAPA
ON THE SPOTLIGHT
Conoce la trayectoria de Paulina Villarreal
EN PORTADA: Gran enlace
de Ana Cecy y Eduardo
SOCIAL NETWORK
DESCARGA LA APP
ANA CECY & EDUARDO
Nº 605 EN PORTADA: ANA CECY Y EDUARDO
SÍGUENOS EN INSTAGRAM Y FACEBOOK
@chic_laguna
Facebook: Chic Magazine Laguna www.chicmagazine.com.mx/laguna
FOTO: DAVID LACK FOTOGRAFÍA
BE ! 9>?9 1
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA
6
SONIC EDITIONS 4,986 MXN soniceditions.com
DITA 16,005 MXN dita.com
7 8
2
SNOW PEAK 5,051 MXN snowpeak.com
NEIGHBORHOOD 3,827 MXN neighborhood.jp
3
FENDER 22,843 MXN fender.com
9
POLAROID 2,866 MXN mrporter.com
4
19-69 1,739 MXN farfetch.com
10 5 6 | CHIC MAGAZINE. Junio 11, 2019.
AMI 5,592 MXN amiparis.com SAINT LAURENT trae de vuelta el glam de la década de los 70.
VALENTINO 21,546 MXN valentino.com
GUCCI 21,558 MXN gucci.com
BEAUTY BUZZ
GRAN ALIANZA
MIRROR, MIRROR
LO MÁS
O+
NUEVO | LO
NUEVO | LO +
VO | LO + NUE NUE
| LO + NUEVO VO
+ NUEVO | L
C8 9<CC<Q8 ;< NAOMI CAMPBELL EF K@<E< :FDG8I8:@äE% <JKÝ :FEJFC@;8;8 :FDF LE8 ;< C8J KFG DF;<CJ DÝJ @E=CLP<EK<J ;< C8 @E;LJKI@8 P 8?FI8 J< 8GLEK8 LE EL<MF yO@KF 8C :FEM<IK@IJ< <E C8 GI@D<I8 <D98A8;FI8 >CF98C ;< C8 EL<M8 CàE<8 ;< D8HL@CC8A< ;< PAT MCGRATH% G8I8 <JK8 @:äE@:8 :FC89FI8:@äE J< C8EQä C8 :8DG8z8 ;<EFD@E8;8 DIVINE ROSE <E C8 HL< E8FD@ 8G8I<:< :FDF LE8 M<I;8;<I8 ;@FJ8 :FE :FIFE8 ;< =CFI<J @E:CL@;8% WWW.SEPHORA.COM
LE D8HL@CC8A< @DG<:89C< <E :L<JK@äE ;< D@ELKFJ <J GFJ@9C< :FE AF@ JGFKC@K< ?;# LE <JG<AF C<; HL< GIFGFI:@FE8 CLQ ;@LIE8 M<I;8;<I8 G8I8 J@DGC@=@:8I KL ILK@E8 ;< 9<CC<Q8% <JK< @EEFM8;FI ;@JGFJ@K@MF <J :FDG8:KF P =Ý:@C ;< CC<M8I 8 KF;8J G8IK<J# 8;<DÝJ K< 8PL;8IÝ 8 CF>I8I C8 J<C=@< G<I=<:K8 :FE JL GF;<IFJ8 @CLD@E8:@äE% WWW.URBANOUTFITTERS.COM
SUERO MÁGICO MUST HAVE
La línea de cuidado de la piel de Charlotte Tilbury suma un nuevo elemento que se convertirá en tu mejor aliado para combatir los signos de la edad, se trata de Magic Serum Crystal Elixir, un complejo de cristales que incluye piedra lunar, rubí, cuarzo y amatista, los cuales proporcionan efectos reafirmantes y lifting, potenciados con ácido hialurónico, para una piel más radiante y firme. WWW.CULTBEAUT Y.CO.UK
LIFTING EN CASA NuFace incorpora un nuevo dispositivo para lograr una piel radiante en poco tiempo, se trata de Trinity Facial Toning Device, unaa herramienta de vanguardia para combatir los signos principales del envejecimiento de la piel,, desde las arrugas hasta elasticidad perdida. Este dispositivo emite microcorrientes eléctricass que tonifican, suavizan y activan los procesos de reparación de la piel, al utilizarse diariamentee como parte de la rutina de belleza. SHOP.NORDSTROM.COM
8 | CHIC MAGAZINE. Junio 11, 2020.
FRAGANCIA DE VERANO G8I8 CFJ ;à8J ;< :8CFI# A<8E G8LC >8LCK@<I 8GL<JK8 GFI LE8 =I8>8E:@8 =I<J:8 P ;LC:< :FE <C C8EQ8D@<EKF ;< SO SCANDAL!# C8 :L8C :FD9@E8 EFK8J ;< A8QDàE P E8I;F :FE LE C@><IF KFHL< ;< =I8D9L<J8% JL C8EQ8D@<EKF J< ?@QF ;< C8 D8EF ;< @I@E8 J?8PB# HL@<E J< :FEM@<IK< <E C8 EL<M8 DLJ8 ;< >8LCK@<I% WWW.JEANPAULGAULTIER.COM
on the
SPOTLIGHT
5
Renata TRENDY La estudiante sabe sacar provecho a las tendencias de moda, y lo pone de manifiesto en cada outfit, ya que luce espectacular en cada ocasiĂłn, haciendo que las miradas giren hacia ella.
1
LACOME sephora.com
RAY BAN ray-ban.com
ORSEUND IRIS IS net-a-porter.com m
6
!3/1Ă&#x152; 8 /
7
2
MARC JACOB mytheresa.com
TOM FORD net-a-porter.com
3
10 | CHIC MAGAZINE. Junio 11, 2020.
VALENTINO ENT TINO farfetch.com ch.com
DIOR
4
ANIYE
HUDA BEAUTY sephora.com
/ 1 "Ă&#x152; /Ă&#x152; .3 Ă&#x152; . // El satĂŠn o seda vuelve a ser tendencia en 2020. Un toque de s lujo luj para aĂąadir glamour y feminidad a los looks de noche, de oďŹ cina o street style en colores joya sĂşper favorecedores, como los que presentaron marcas Aniye y Dior en sus recientes catwalks.
< entrevista
SOCIAL
G8LC@E8 M@CC8II<8C
;< DyO@:F para el Mundo
j leX [\jkXZX[X mezzo soprano# ZfeZ\ik`jkX# ZXekXek\ [\ ZXYXi\k# g\iX p k\Xkif dlj`ZXc \e <jkX[fj Le`[fj p D o`Zf% 8lehl\ j\ \eki\e Zfdf mfZXc`jkX Zc}j`ZX# _X k\e`[f ^iXe [\dXe[X gfi jl m\ijXk`c`[X[ gXiX \c ZXekf \e cfj ^ e\ifj [\ k\Xkif dlj`ZXc p d j`ZX Zfd\iZ`Xc% 8j\^liX hl\ ef i\Zl\i[X \c dfd\ekf \oXZkf \e hl\ [\Z`[` j\i ZXekXek\# g\if \l sueño y el objetivo van con ella desde que tiene memoria% Gfi \jf Zfd\eq X gi\gXiXij\ \e Zfifj# XZX[\d`Xj# ZfeZlijfj p Zfe dX\jkifj cfZXc\j% Kfd kf[X cX \og\i`\eZ`X hl\ gl[f \e Kfii\ e# Xek\j [\ \d`^iXi X <jkX[fj Le`[fj% 8c Zi\Z\i Zfe leX ]Xd`c`X dlp dlj`ZXc# M`ccXii\Xc estuvo expuesta a la música popular desde una edad muy temprana# cf hl\ [\jg\ik jl Xdfi gfi \c ZXekf% I\Zl\i[X Zfe efjkXc^`X hl\ jl gi`d\i jfcf ]l\ X cfj j\`j X fj# ZXekXe[f cX ife[X <c GXk`f [\ D` ZXjX# \e le ]\jk`mXc [\c Zfc\^`f p hl\ jl gi`d\i ZfeZlijf [\ ZXekf cf ^Xe X cfj (' X fj%
CX d\qqf jfgiXef cX^le\iX Zldgc\ jl jl\ f \e <jkX[fj Le`[fj# Zfdf jfc`jkX p ZXk\[i}k`ZX [\ `dgfikXek\j `ejk`klZ`fe\j \jg\Z`Xc`qX[Xj \e \[lZXZ` e dlj`ZXc%
ÈEf d\ Zfej`[\if leX g\ijfeX i\c`^`fjX# g\if la música y la canción en particular me hacen estar segura de la existencia de un poder superior% <jk\ k`gf [\ Zi\XZ` e \j m\i[X[\iXd\ek\ le d`cX^if# pX hl\ Zfe\ZkX X g\ijfeXj [\ kf[Xj cXj \[X[\j# `eZcljf X kiXm j [\ YXii\iXj c`e^ jk`ZXj# ^\f^i}]`ZXj p jfZ`Xc\j É# X]`idX% CX cX^le\iX \jkl[` cX Licenciatura en Ejecución Musical Zfe cX mfq Zfdf `ejkild\ekf \e cX 8ggXcXZ_`Xe JkXk\ Le`m\ij`kp&?Xp\j JZ_ffc f] Dlj`Z [\ :Xifc`eX [\c Efik\# [\jgl j i\Xc`q leX Maestría p gfjk\i`fid\ek\ \c Doctorado en Artes Musicales# \e \c :fcc\^\$:fej\imXkfip f] Dlj`Z [\ :`eZ`eeXk`# F_`f% KXdY` e _X kfdX[f Zlijfj [\ g\i]\ZZ`feXd`\ekf fg\i jk`Zf \ `[`fdXj# \jkl[` \e Artescénica \e JXck`ccf p \e \c >f\k_\ @ejk`klk [\ D e`Z_ \e 8c\dXe`X% ?X kiXYXaX[f Zfe cX äg\iX [\
12 | CHIC MAGAZINE. Junio 11, 2020.
POR: EMILÚ CÁZARES | FOTO: ANA KARINA FOTOGRAFÍA
:`eZ`eeXk`# cX :`eZ`eeXk` Jfe^ @e`k`Xk`m\# \c KXe^c\nff[ Dlj`Z :\ek\i \e C\efo# DXjjXZ_lj\kj# cX J`e] e`ZX [\ B\eklZbp# cX J`e] e`ZX [\ 8ggXcXZ_`Xe p Zfe cX äg\iX [\ JXiXkf^X \e El\mX Pfib% @^lXcd\ek\# [`i`^` \c gifp\Zkf Cantos para Hermanar al Mundo# hl\ j\ gi\j\ek _XZ\ ZXj` [fj X fj Zfe ^iXe o`kf \e \c K\Xkif @jXlif DXik e\q [\ Kfii\ e% Jl ^iXe kXc\ekf cX Zfem`ik` \e ganadora del prestigioso concurso internacional Lotte Lenya \e El\mX Pfib p del Comic Opera Guild Competition \e D`Z_`^Xe% 8[\d}j# M`ccXii\Xc j\ [\j\dg\ Zfdf gif]\jfiX Xj`jk\ek\ [\ mfq p [`i\ZkfiX [\ g\iX p k\Xkif dlj`ZXc \e \c :\ek\eXip :fcc\^\ f] Cfl`j`XeX% P i\Z`\ek\d\ek\# gXik`Z`g \e cX äg\iX [\ :`eZ`eeXk` Zfdf Xik`jkX afm\e% CX <jZl\cX [\ D j`ZX Il[` <% JZ_\`[k [\ D\dg_`j# K\e\jj\\ XeleZ` _XZ\ Xc^lefj [ Xj X cX d\qqf$jfgiXef Zfdf jl el\mX gif]\jfiX Xj`jk\ek\ [\ mfq X gXik`i [\c fkf f [\ )')'1 ÈEf gl\[f \jg\iXi gXiX kiXYXaXi Zfe cX ]XZlckX[ p cfj \jkl[`Xek\j% <j le m\i[X[\if gcXZ\i j\i gXik\ [\ \jk\ cl^Xi kXe \jg\Z`XcÉ# [`af cX cX^le\iX% GXlc`eX considera que su herencia latina ha sido un factor fundamental para su crecimiento \e \c dle[f dlj`ZXc# gl\j cfj [\jX] fj hl\ \e]i\ek ZlXe[f \iX leX afm\e ZXekXek\ cX cc\mXife X j\i Xlkf[`[XZkX p X YljZXi j`\dgi\ d}j1 È:i\Z\i p Zfejkil`i leX ZXii\iX Zfdf d`\dYif [\ cX Zfdle`[X[ cXk`eX kXdY` e al^ le gXg\c `dgfikXek\ \e cf hl\ jfp Zfdf Xik`jkX _fpÉ# X^i\^X% =`eXcd\ek\# M`ccXii\Xc asegura que no dejará de cantar como solista# g\if X [`\q X fj j\ m\ [`i`^`\e[f jl gifg`X ZfdgX X% G}^`eX n\Y1 www.paulinavillarreal.net @>1 paulinainstarreal
SOCIAL entrevista
Junio 11, 2020. CHIC MAGAZINE. |
13
en PORTADA
@
FORTANA * SÁBADO
ANA CECY
<;L8I;F El salón de Fortana fue el lugar elegido para celebrar esta esperada unión antes de la pandemia, en medio de numerosas flores blancas, follaje, velas y espléndidos detalles que cautivaron a los invitados.
16 | CHIC MAGAZINE. Junio 11, 2020.
PORTADA en POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: JAIME JIMÉNEZ
Ana Cecy y Eduardo decidieron compartir sus vidas para siempre, por lo que en una ceremonia en la iglesia de la Medalla Milagrosa recibieron un mensaje de unión y realizaron su promesa de amor. Al término de la misa, familiares y amigos se trasladaron a Fortana, donde todo estaba preparado bajo la coordinación del planner Javier Bredée, que incluyó una elegante decoración de follaje verde con rosas, que colgaba del techo del lugar, así como velas y luces, haciendo marco perfecto con los centros de mesa, que eran peceras con bouquets de rosas y fina mantelería. El matrimonio civil se realizó antes de la fiesta, y fue la juez Luz Amelia Boehringer la encargada del emotivo momento. Se sirvió una exquisita cena a cargo del chef Homero Arras, mientras un DJ procedente de Monterrey, mantuvo la pista abarrotada durante toda la noche, en esta inolvidable celebración.
GRANDES
FOTOS: DAVID LACK
MOMENTOS
Junio 11, 2020. CHIC MAGAZINE. |
17
FOTO: DAVID LACK
en PORTADA
RAMÓN, ANA CECY, EDUARDO Y CECILIA
18 | CHIC MAGAZINE. Junio 11, 2020.
FOTO: DAVID LACK
FAMILIA DE LA NOVIA. RAMÓN, SOFÍA, RAMÓN, ANA CECY, EDUARDO, SCARLETT Y SCARLETT
PORTADA en
AMAZING DECOR
FOTO: DAVID LACK
Eld\ifjXj ]cfi\j YcXeZXj# ]fccXa\ p ifd}ek`ZXj m\cXj# gi\[fd`eXife \e cX \c\^Xek\ [\ZfiXZ` e [`j\ X[X gfi AXm`\i 9i\[ \%
FOTO: DAVID LACK
FAMILIA DEL NOVIO. DANIEL, LINA, EDUARDO, ANA CECY, CARLOS, ANA KAREN Y CARLOS
DAMAS DE HONOR. ÁNGELA, MARTHA, FABIOLA, PATY, SOFÍA, ANDREA, ANDREA, MARIANA, ANLY, ANAÍ, TITI, KARIME, CECY Y MARÍA
FOTOS: DAVID LACK
Junio 11, 2020. CHIC MAGAZINE. |
19
FER, SANTIAGO, ANA CECY Y CARLOS
FOTO: DAVID LACK
en PORTADA
20 | CHIC MAGAZINE. Junio 11, 2020.
JOSÉ, YANI, JOSÉ, SURAYA Y ALEXIS
FOTO: DAVID LACK
SOFI Y TOÑO
FOTO: DAVID LACK
LUISA Y MIRO
FOTO: DAVID LACK
FABIOLA Y GIL
FOTO: DAVID LACK
PORTADA en
ABUELO DE LA NOVIA
FOTO: DAVID LACK
XXX Y XXX
MANUEL Y ANDREA
MARIANA, FER Y MARIFER
Mucho éxito en esta nueva etapa de sus vidas”.
FOTO: DAVID LACK
MARISOFI Y JOSÉ
FOTO: DAVID LACK
- ALEJANDRA -
ALE, ALEJANDRA, MARÍA BÁRBARA Y FERNANDO
Junio 11, 2020. CHIC MAGAZINE. |
21
en PORTADA
EL MENĂ&#x161; 02)-%2! %.42!$! Tabla de quesos ďŹ nos y jamĂłn serrano 3%'5.$! %.42!$! Crema de pistache 0,!4/ &5%24% Camarones con pesto de almendra o ďŹ lete mignon con salsa de vino tinto con champiĂąones y atadito de espĂĄrragos 0/342% Candy bar con el sello de Charola de Plata
JUAN IGNACIO Y SELENE
NICO Y CECY
IBRAHIM Y MIRNA
22 | CHIC MAGAZINE. Junio 11, 2020.
JOSĂ&#x2030; LUIS, Ă NGELA, BETO Y ANGELINA
FOTO: DAVID LACK
ADRIĂ N Y DANAE
FOTO: DAVID LACK
0!34%, CreaciĂłn especial de My own bake.
PORTADA en
ÁNGELES Y ROBERTO
FOTO: DAVID LACK
#!.$9 "!2
LUCIANA, ANA KAREN Y SURAYA
FOTO: DAVID LACK
SWEET
& DELICIOUS
MICHEL Y MARÍA MARTHA
La espectacular barra contó con variedad de postres, como brownies, mousse de chocolate, fresas con crema, pastelitos de amareto, vainilla, almendra, mini merenges, pays de limón y mango, profiteroles, así como varidad de snacks saladitos, como cachuates, nueces, tostitos, entre otros.
Junio 11, 2020. CHIC MAGAZINE. |
23
en PORTADA
CECILIA Y SAMANTHA
PILY Y SAMIR
EL VALS
DURANTE
MARÍA Y PEPE
24 | CHIC MAGAZINE. Marzo Junio 11, 29,2020. 2020.
SURAYA Y LUISANA
PORTADA en
ROBERTO Y DANIELA
ENRIQUE Y DORA
ABUELOS DEL NOVIO. ELÍAS Y SURAYA
JESÚS Y CELINA
RICARDO Y MARCELA
SERGIO Y ALEJANDRA
Junio 11, 2020. CHIC MAGAZINE. |
25
entrevista
SOCIAL
O D U H Y L V W D G H 0 L O H Q L R GFI1 J8I8? >FI< I<<M<J
D# le jl\ f [\ cX Zi`j`j Le gifp\Zkf el\mf \e d\[`f [\ leX gXe[\d`X ^cfYXc gXi\Z X cfZliX# g\if ]l\ \c dfd\ekf g\i]\Zkf gXiX Zi\Xi \og\i`\eZ`Xj ek`dXj% G?FKF>I8G?<I1 D@B<P B8P 28 | CHIC MAGAZINE. Junio 11, 2020.
È<eZfekiXdfj el\mfj ZXd`efj \e d\[`f [\ leX Zi`j`jÉ% JXiX_ >fi\ I\\m\j
SOCIAL entrevista
Klm\ le jl\ f# Zi\Xi leX i\m`jkX hl\ ]l\iX [`]\i\ek\ X kf[f cf hl\ _XY X \e \c d\iZX[f# leX i\m`jkX Zfe ZfejZ`\eZ`X%
K
lm\ le jl\ f# Zi\Xi leX i\m`jkX hl\ ]l\iX [`]\i\ek\ X kf[f cf hl\ _XY X \e \c d\iZX[f2 leX i\m`jkX Zfe ZfejZ`\eZ`X% EleZX `dX^`e hl\ cX cXeqXi Xdfj \e d\[`f [\ leX Zi`j`j% ;\jgl j [\ leX j\dXeX j\ekX[X \e ZXjX# d\ i\le Zfe d` \hl`gf p [\Z`[`dfj \dgi\e[\i \jk\ ZXd`ef% 8_fiX Zf\o`jk`dfj gXiX `e]fidXi# `ejg`iXi p Zi\Xi gXj` e gfi ZXdY`Xi \c dle[f% 8 kiXm j [\ le m`Xa\ ]fkf^i}]`Zf p leX \og\i`\eZ`X ek`dX \eki\ \c ]fk ^iX]f p \c g\ijfeXa\ \eki\m`jkX[f# cc\mXdfj Xc c\Zkfi gfi le ZXd`ef m`jlXc gfi d\[`f [\c Xik\# cX ZlckliX# cX Xihl`k\ZkliX# cX df[X# cX d j`ZX p cfj XZfek\Z`d`\ekfj [\c [ X X [ X% D` efdYi\ \j JXiX_ >fi\ I\\m\j% ?\ j`[f [`i\ZkfiX [\ df[X \e Mf^l\ D o`Zf p CXk`efXd i`ZX p \e KXkc\i 8j`X [liXek\ ^iXe gXik\ [\ d` m`[Xgif]\j`feXc% ?\ ZfcXYfiX[f kXdY` e gXiX dlZ_fj fkifj k klcfj [\ekif [\ :fe[ EXjk% <e \jk\ d\[`f# ZlXe[f kiXYXaXj
Zfdf ]i\\cXeZ\i# k\ ccXdXe jkpc`jk% ?\ m`XaX[f kXekXj m\Z\j gfi \c dle[f# hl\ lk`c`qXi GcXk`eld ;`Xdfe[ [\ ;\ckX j\ Zfem`\ik\ \e Xc^f dlp ljlXc% <jk\ k`\dgf \e ZlXi\ek\eX _X j`[f dlp g\ijfeXc gXiX ZX[X lef [\ efjfkifj% ?\dfj k\e`[f XckXj p YXaXj% <jkXdfj kiXkXe[f# [ X X [ X# [\ \ek\e[\i \c j`^e`]`ZX[f [\ \jkf gXiX Xj kiXkXi [\ ZfeZ\Y`i \c ]lklif% <jk\ gifp\Zkf ef j\ kiXkX jfcXd\ek\ [\ cXeqXi leX i\m`jkX# j`ef [\ i\Zi\Xiefj X efjfkifj d`jdfj# [\ _XZ\i le \j]l\iqf gfi Zfdgi\e[\i hl _XZ\dfj p Z df cf _XZ\dfj% ;\j[\ \c dfd\ekf \e \c hl\ \ekiXdfj \e X`jcXd`\ekf efj gi\^lekXdfj1 ¶Z df efj dXek\e[i\dfj Zfe\ZkX[fj \c lef Zfe \c fkif6 Ef \jkfp j\^liX [\ Zl}e[f mfcm\i\dfj X kiXYXaXi [\ cX dXe\iX _XY`klXc# f j` \jkf cc\^Xi} X jlZ\[\i% G\if# d`\ekiXj kXekf# k\e\dfj hl\ j\^l`i X[\cXek\ p j\^l`i Zi\Xe[f% Hl\[Xiefj j\ekX[fj Zfe cfj YiXqfj ZilqX[fj eleZX ]l\ fgZ` e gXiX d f d` \hl`gf% Junio 11, 2020. CHIC MAGAZINE. |
29
entrevista
SOCIAL
<jk\ gifp\Zkf# ef \j jfcXd\ek\ jfYi\ cXeqXi leX i\m`jkX# j`ef hl\ _X j`[f gXiX i\Zi\Xiefj alekf X efjfkifj d`jdfj# jfYi\ hl _XZ\dfj p Z df cf _XZ\dfj% =FKF1 8C<O 9I8D8CC
EF K< G@<I;8J ZX[X _`jkfi`X p j ^l\cfj \e @EJK8>I8D 1 dVd`c\e`f
30 | CHIC MAGAZINE. Junio 11, 2020.
<c Zfe]`eXd`\ekf efj _X [X[f k`\dgf gXiX g\ejXi# gXiX _XYcXi d}j Zfe el\jkifj Xd`^fj# ]Xd`c`X p Zfc\^Xj% <e d\[`f [\ \jkX Zi`j`j j`\ekf# d}j hl\ \e ZlXchl`\i fkif dfd\ekf# hl\ k\e\dfj cX i\jgfejXY`c`[X[ [\ c\mXekXi p jfjk\e\i el\jkif dle[f% 8_fiX \jZlZ_f cfj g}aXifj ZXekXi ZX[X dX XeX# Zfdf eleZX Xek\j cf _XY X g\iZ`Y`[f% Ef \jkXdfj `emX[`\e[f jl \ekfief Zfdf efidXcd\ek\ cf _XZ\dfj% <j _\idfjf¿ <jg\if hl\ \jkX el\mX ]fidX [\ g\ejXi gi\mXc\qZX gfi dlZ_f k`\dgf% ?fp d}j hl\ eleZX [\Y\dfj \mfclZ`feXi p j\i ZfejZ`\ek\j2 \e d` ZXjf# [\j\f if[\Xid\ [\ ^\ek\ hl\ d\ `ejg`i\ p hl\ j\Xe X^\ek\j [\ ZXdY`f gfihl\ jfe \ccfj cfj hl\ _XZ\e cX [`]\i\eZ`X% Ef [\aX [\ jfigi\e[\id\ Z df _\dfj cf^iX[f Zi\Xi Zfek\e`[f \[`kfi`Xc ·X kiXm j [\ el\jkifj dXiXm`ccfjfj `G_fe\j ?\dfj cf^iX[f fi^Xe`qXi g_fkfj_ffkj m X Qffd p =XZ\K`d\ [\j[\ Cfe[i\j _XjkX El\mX Pfib# [\j[\ :Xc`]fie`X _XjkX D o`Zf# [\j[\ @jcXe[`X _XjkX 8c\dXe`X Zfe cX
SOCIAL entrevista
CARLOS ZEDILLO & BETSEY de la VEGA Un familia, Un mundo
d`jdX ZXc`[X[ hl\ ZlXe[f cfj _\dfj _\Z_f [\ cX dXe\iX kiX[`Z`feXc% <jkfj jfe jfcf \a\dgcfj [\ cXj [`jkXeZ`Xj hl\ gf[\dfj i\Zfii\i j`e kfdXi le Xm` e f# `eZcljf# jXc`i [\ el\jkiXj ZXjXj% Hl`\if X^iX[\Z\i \jg\Z`Xcd\ek\ X Xhl\ccfj hl\ Zfe]`Xife \e d [\j[\ le gi`eZ`g`f p j\ jldXife Xc gifp\Zkf% D` g\hl\ f \hl`gf# hl\ _X kiXYXaX[f Zfed`^f X g\jXi [\ k\e\i fkifj \dgc\fj# p X d` Xd`^X \dYXiXqX[X# dXd} p \jgfjX# hl`\e j\ le` gXiX Xpl[Xiefj% J`\dgi\ \jkXi X^iX[\Z`[X% Cf d}j \dfZ`feXek\ [\ \jk\ gifZ\jf _X j`[f \c j\ek`d`\ekf [\ hl\ el\jkiX m`[X ef \jk} \e gXljX1 j\^l`dfj Zi\Xe[f# g\ejXe[f p ZXdY`Xe[f% P _Xp Z`\ikX \dfZ` e p Y\cc\qX \e \ccf% ?\ k\e`[f cX ]fikleX [\ ZfefZ\i p _XYcXi X [`jkXeZ`X Zfe [fZkfi\j# \e]\id\iXj p Z`\ek ]`Zfj1 \ccfj jfe cfj m\i[X[\ifj cfj _ if\j \e \jkX _`jkfi`X% Jl mXc\ek X d\ _X [X[f }e`dfj [\ j\^l`i X[\cXek\% <c \hl`gf \jk} gi\fZlgX[f gfi el\jkif gcXe\kX p cX dXe\iX \e hl\ \mfclZ`feXdfj Zfe
c# p Xlehl\ \j [`] Z`c gfi dfd\ekfj# kXdY` e \j dlp e\Z\jXi`f j` hl\i\dfj k\e\i le d\afi cl^Xi [ e[\ m`m`i% Efj `ek\i\jX cX ^\ek\ hl\ jfYi\gXjX jlj gifg`fj c d`k\j gXiX j\i \okiXfi[`eXi`fj1 df[\cfj# Z`\ek ]`Zfj# Xihl`k\Zkfj# XZkfi\j# mfZ\j a m\e\j p hl`\e\j k`\e\e fg`e`fe\j hl\ `dgfikXe% :fej`[\if hl\ cX Y\cc\qX# `ek\c`^\eZ`X p Zi\Xk`m`[X[# gl\[\e \jkXi \e leX d`jdX fiXZ` e% 8^iX[\qZf# gfi jlgl\jkf# k\e\i le \jgfjf hl\ d\ XdX p XgfpX# X d` ]Xd`c`X p leX ZXii\iX hl\ d\ g\id`k\ \jkXi [fe[\ d\ \eZl\ekif _fp% 8lehl\ j\gXiX[X ] j`ZXd\ek\ [\ d`j j\i\j hl\i`[fj# _XYcXdfj [`Xi`f gfi =XZ\K`d\% ·Hl` e [`i X hl\ ljXi Xdfj kXekfj XgXiXkfj p Xgc`ZXZ`fe\j [`^`kXc\j gXiX g\idXe\Z\i alekfj ¶Hl gXjXi} Zfe cXj Z`l[X[\j6# ¶hl gXjXi} Zfe cX df[X# \c YXcc\k# cfj ZfeZ`\ikfj# \c ]lkYfc p kf[fj cfj \m\ekfj hl\ \iXe glekf [\ i\le` e6 Gf[\dfj g\ejXi p \jg\ZlcXi# g\if kXdY` e gf[\dfj \dg\qXi X XZklXi p ZXdY`Xi gXiX d\afiXi \c ]lklif [\c dle[f% Junio 11, 2020. CHIC MAGAZINE. |
31
entrevista
SOCIAL
ALEX BRAMALL
LYNETTE CORTEZ
SARAH GORE REEVES
TOM SCHIRMACHER
DAVID ROEMER
BETSY DE LA VEGA TAY
JENNIFER ROSENBNLUM
DANIELLE LEVITT
NATALIA MEDINA
:FC89FI8;FI<J
D cX i\m`jkX [\ D`c\e`f \j leX m\i[X[\iX cXYfi [\ Xdfi p leX ZfcXYfiXZ` e jf X[X \e kf[f \c dle[f% >iXZ`Xj X \jkfj `eZi\ Yc\j Xik`jkXj i\Z` e \jkXdfj Zfd\eqXe[f%
SOPHIE ELGORT
OLIVIA DUNN
32 | CHIC MAGAZINE. Junio 11, 2020.
PATRICK JAMES REILLY
EREZ SABAG
KURT WARIENKO
DANIELLA CASTRO
GREG DELVES
SARAH BASSETT
MIKEY KAY
especial
LA GUÍA
&+8'45+º0 '0 %#5#
Consiente a tus hijos, hazlo todos los días del año con estas divertidas actividades.
1.
;GFKLJMQ= MF9 ;9K9 <= ;9JLàF XÎ Ý@ÌÎ×ÌX ÌbkÌXÂk@Î Ý b@bÌàÌX @ÂÎkÌ @Ìkßk k X @Ì bkÌ@ @ÂÌbkÅbkÌXk ÌX ÌÎ×ÅÌ Å_ÌngZ \ZlZ_Ìng Zob·g% yeh jn^ l^Z Ì/ Ì kXkÅ Î@ÅÌ × kÅÌbkÌX ÂkÅ_ÌÎ kÂ@ÅÌ Ìkß@XÎ _Ì× @ÌÂk @ÌàÌ× @ÌX@ @ÌbkÌX@ÂÎ ÌbkÌÎ@ @ Ì: ²
3. 2.
E9FM9DA<9<=K X @Ì@ÌÝ @ÂÌÎ×Ì @ @X ÌàÌXÂk@Ìx ×Â@ÅÌ X Ì@k Ì ÌX@ÂÎ× @ÅÌbkÌX ÂkŲÌ" ÌÎ kÅÌ ÎØÌ @ÌÂkÅ Å@N b@bÌbkÌ @Xk ÌÎ b _Ì bgohen\kZ Z mnl i^jn^¶hl ^g ^e ikh\^lh àÌ ÝkÂAÅÌ @ÅÌ Â@ÅÌbkÌb ÝkÂÅ Ì·×kÌÝ Ý ÂA ²
D:ME <= >GLGK / Ìb×b@ÌkÅÎ@ ÅÌ Ý Ý k b ÌÎ k ÅÌ·×kÌ ×àÌ N@N k k ÎkÌ ÌÅkÌÝ×k Ý@ Ì@Ì ÂkkÎ Â_Ì\ZimnkZ \Z]Z fhf^gmh _ZfbebZk_Ì Â k ÅÌàÌl @ ÅÌ Å NÂkÌ× @Ì NÂkÎ@²Ì" Ì Ý bkÅÌbkX Â@ÂÌX@b@Ì A @ÌX ÌX ÂkÅ_Ì N ÅÌàÌÅÎ X kÂŲ
/756 (1..19 Ka Zmk[Yk afkhajY[a¶f \] e¦k Y[lana\Y\]k hYjY `Y[]j ]f [YkY [gf lmk h]im]µgk$ ka_m] ]klYk [m]flYk ]f AfklY_jYe&
34 | CHIC MAGAZINE. Junio 11, 2020.
8DADQ;9JEA
8F9L9DAJMAR?
8H9DGE9J=F<GF
kÅbkÌk^\^mZl ]^ \h\bgZÌ@Â@ÌÎ b@Ì @Ìx@ @_Ì @ÅÎ@ÌX ÌmkZgl_hkfZk ng \nZkmh ^g lZe·g ]^ \eZl^l ^li^\bZe iZkZ ahf^ l\ahhe_Ì àÌbkÌ
FZf§ ikbf^kbsZ h ]^ [^[®l8 ÅÎ@Ì X×k Î@ÌkÅÌ @Ì b X@b@Ì@Â@Ì@Âk bkÂÌ Å NÂkÌX Ì@ k Î@ÂÌÅ@ @ k ÎkÌàÌ bkÅ@ @ÂÌ @ÅÌX@@X b@bkÅÌbkÌÎ×ÅÌ
/@b@ÌÎkÌ@à×b@ÂAÌX ÌÅ×ÅÌΠŲ
ÅÌbkÌx  @Ìb ÝkÂÎ b@²
!@ AÌbkÌÎÂkÅÌk·×k ÅÌX Ì ÅÌ·×kÌ X @ÂÎkÌÅ×ÌiZlb·g ihk eZ fh]ZÌ àÌ @ÌÝ b@²Ì ÅxÂ×Î@ÌÅ×ÅÌ ÅÎÅÌX Ì XÂk N kÅÌhnm_bml_Ì]bl_kZ\^lÌ àÌZ\mbob]Z]^l ^g \ZlZ'
LA GUÍA especial
%11.'56 #225 Nanaegk ]f mfY ]jY \gf\] ]d []dmdYj ]k fm]kljg [gehYµ]jg \aYjag$ Yk± im] \]bY im] k]Y lm afkhajY[a¶f q [gehYµ]jg \] ]flj]fYea]flg&
4.
BM=?GK <= E=K9
=PH=JAE=FLGK ;A=FLÜ>A;GK k @Ì·×kÌÎ×ÅÌ ÅÌ^qiehk^g_Ì]^l\n[kZg àÌZik^g]ZgÌX Ìk·×k ÅÌ àkXÎ ÅÌ·×kÌ Ý ×XÂk Ì×Îk Å ÅÌX Ì ÅÌ·×kÌX Ý Ý@ Ì b @ @ k ÎkÌàÌ×kb@ ÌÎ @ÂÌxAX k ÎkÌk ÌX@Å@²
5.
ÌkÅÎ@Ì@XÎ Ý b@b_Ì ÌÅ Ì ÅÌ ÅÌÅkÌ b Ý kÂÎk _ÌÎ@ N l Ì ÅÌ@AÅ_ÌàÌ·×lÌ k ÂÌ ·×kÌ\hfiZkmbk ^g _ZfbebZÌ k Î ÅÌ bkÌ Å@²Ì ×ÅX@Ìk Ì1 Ì¥æÌbkÌ:fZshgÌàÌ X Â@ÌÎ×Ì ×k Ìx@Ý Â Î ²
EMKL @9N=
6.
E9KL=J ;@=>K kÅbkÌ ×àÌk·×k Å_Ì ÅÌ ÅÌbkNk Ì ÂÌ bkÅ@ @ b ÌàÌZik^g]b^g]h Z \h\bgZk²Ì X @ ÅÌX Ì× @Ì X kÌbkÌ ää@ÌàÌ @ÅÎ@_ÌÎ@ÂbkÅÌbkÌÂk ÅÎk @Ì ÌbkÅ@à× Å \hgÌ@ X@ kÅÌàÌÞ@xx kŲ
NA<=GBM=?GK
DMEAFG ;ALQ ,@Â@ÌX X ÅÌàÌ Â@ bkÅ_ÌkÅÎkÌ ×k ÌÎkÌ@à×b@ÂAÌ@Ì]^lZkkheeZk mnl \hgh\bfb^gmhl @ ÌÂkÅ ÝkÂÌ Â kX@Nkä@ÅÌ@Â@Ì@Å Ì Å@ Ý@ÂÌkÂÅ @ kŲ
L@= DGJ9P @ @b Â@ÌbkÌ @ÌX@Îk  @Ì/ @ÂÎÌ
XkÌ!kb @ÌbkÌ X@bk XÌ
Xk_ÌkÅÎ@Ì@ÌX X k Î ä@Ì Å NÂkÌk Ìf^]bh Zf[b^gm^Ì × Î Ì@ Ì ÂkX X b ÌkÂÅ @ k²
7.
kÅ×lÅÌbkÌX× ÂÌX Ì@XÎ Ý b@bkÅÌk Ì X@Å@ÌàÌ kÅX _ÌÂl @ ÅÌX Ì× @Ì Â@ÌbkÌ ×k ÅÈÌ ÅÌx@Ý Â Î ÅÌbk Ì k Î Ì Å Ì ÅÌbkÌGbgm^g]h Lpbm\a²
8.
KL9;C L@= KL9L=K k @Ì·×kÌÎ×Ìk·×k Ì@Âk b@Ì Å NÂkÌ`^h`kZ_²Z àÌX äX@Ì ÅÌzæÌ kÅÎ@b ÅÌbkÌ>lmZ]hl Ngb]hl_ÌÅ×ÅÌ X@ Î@ kÅ_ÌÎ@ @ ÅÌàÌN@ bkÂ@Ų
;AJ;MALG <= ;9FA;9K @ @ ÌbkÅbkÌXk ÌkÅÎkÌ ikhr^\mh_Ì·×kÌ@bk AÅÌbkÌ b ÝkÂÎ Â ÅÌk Ìk Ì XkÅ Ì bkÌX ÅÎÂ×XX _Ìb ÝkÂÎ ÂAÌ @ÌÎ×ÅÌ ÅÌ ÂÌ Â@ŲÌ/ Ì kXkÅ Î@ÅÌi^`Zf^gmh_ \ZcZl ]^ \Zkm·g i^jn^¶Zl%Ì mbc^kZl%Ì\hehk^l r \Zgb\Zl²
<MGDAF?G " ÌÎ b ÌkÅÌ ×k Ìk Ìk ÌÅ @ÂÎ kÌ ÌÎ@N kÎ_ÌÎ@ N l ÌÅkÌ×kbkÌ @Âk bkÂÌ b @Å²Ì Â@X @ÅÌ@ÌkÅÎ@Ì @ X@X _ÌÎ×Ì Ì bÂAÌ@Âk bkÂÌ k ÎÂk +) b]bhfZl_ÌwÎØÌk kÅv
Junio 11, 2020. CHIC MAGAZINE. |
35
especial ecial
LA GUÍA
9.
DA:JGK Q ;àEA;K DA:JGK Q ;àEA;K
10.
" Ìbk kÅÌ·×kÌÎ×ÅÌ ÅÌbk k ÌbkÌ kkÂÌàÌgnmkbk ln f^gm^_Ìb ÅxÂ×Î@ÌX Ì k ÅÌ× @ÌÎ@ÂbkÌbkÌ kXÎ×Â@Ì Ì lk kÅÌÅ×Ì X×k Î Ìx@Ý Â Î Ì@ ÎkÅÌbkÌb  ²
=D :9ãD <= DGK <AK>J9;=K " ÌÎ k kÌ·×kÌÅkÂÌ @ Þkk Ì@Â@Ìb ÅxÂ@ä@ÂÅk²Ì y>fh\b·gZehl \hg ^lmZ Z\mbob]Z] Ì ×@Âb@Ì ÅÌ@Î×k b ÅÌbkÌÅ×ÅÌkÂÅ @ kÅÌx@Ý Â Î Å_Ì Ì Âk b@ÅÌàÌ@XXkÅ Â ÅÌX Ì ÅÌ·×kÌ×kb@ Ì @ @ÂÌ× Ì ×Îx ÎÌÂA b@ k ÎkÌk Ì× @ÌX@ @²
BM=?GK =F D9 :9£=J9
36 | CHIC MAGAZINE. Junio 11, 2020.
=>
<H
EHK>L
=>
L
HL
BG :
BE LM
>L
L
@B L
K>
:
R <HEH
IE
:K
< N;
LjYlY \] l]f]j ]kgk af\akh]fkYZd]k hYjY hg\]j \]kYjjgddYj [mYdima]j Y[lana\Y\ j¦ha\Ye]fl] kaf f][]ka\Y\ \] kYdaj Y [gehjYj ml]fkadagk&
H
K>
12.
Ý lÂÎk ÅÌ @ÅÎ@Ìk ÌÅ×Ì k Î Ì bkÌN@ ²ÌIk^i§kZe^l eZ mbgZÌX Ì N@Î ÌN NÅ_Ì kÎkÌÅ×ÅÌ × ×kÎkÅÌ x@Ý Â Î ÅÌàÌ kÅÌk Ì ,@bÌÅ×Ì Ý kÌ x@Ý Â Î@²Ì8kÂAÅÌX ÌÅkÂAÌ× @Ì Â@ Ì kßk k X @Ì@Â@Ìk Ų
<H
GLMKN<<
Bá G
$³5+%15 '0 %#5#
L I:K: < H KH E
k @Ì·×kÌÅkÌ Ý ×XÂk Ìk Ì@XÎ Ý b@bkÅÌbkÌ@b× Î Å_Ì Ý Î@ ÅÌ@Ì^gmk^gZkÌàÌk^eZcZkl^Ì@ÌÎ×Ì @b ²Ì ×ÅX@Ì k Ì; ×1×NkÌÂ×Î @ÅÌ@Î@ÅÌ@Â@Ìk·×k Ų
E B;
11.
QG?9 Q E=<AL9;AàF
especial
SOCIAL
Graduación GI<G8 K<: Reconocen a alumnos de la generación 20, con una emotiva experiencia Virtual for Life.
L
fj (*' \jkl[`Xek\j [\ Gi\gXK\Z CX^leX ^\e\iXZ` e )')' i\Z`Y`\ife jl [`gcfdX [\ 9cfZbZ_X`e# le` e[fj\ \e leX Z\i\dfe`X [\ \og\i`\eZ`X m`iklXc Gi\gX K\Z ]fi c`]\# le \m\ekf fi^Xe`qX[f gXiX Z\c\YiXi \c ]`e [\c Z`Zcf \jZfcXi# gXiX [\jg\[`i p i\ZfefZ\i X cfj \jkl[`Xek\j gfi cfj ki\j X fj [\ \o`kfjX kiXp\Zkfi`X \e cX `ejk`klZ` e% JXcmX[fi 8cmX# gi\j`[\ek\ [\c K\Zefc ^`Zf [\ Dfek\ii\p# ]\c`Z`k X cfj \^i\jX[fj# \o_fik}e[fcfj X j\i gXik\ [\ cX ^iXe \mfclZ` e hl\ m`m\ \c dle[f p X \e]i\ekXi [\ dXe\iX XZ\ikX[X cfj i\kfj hl\ c\j \jg\iXe \e cfj gi o`dfj d\j\j% Gfi jl gXik\# DXiZ 9iXZb\kk# ]le[X[fi p [`i\Zkfi [\c :\ekif [\ @ek\c`^\eZ`X <dfZ`feXc [\ cX Le`m\ij`[X[ [\ PXc\# hl`\e ]l\ \c `em`kX[f [\ _fefi# ]\c`Z`k X cfj ^iX[lXe[fj p c\j ZfdgXik` Xc^leXj _\iiXd`\ekXj gXiX dXe\aXi [\ dXe\iX Xj\ik`mX cXj _XY`c`[X[\j \dfZ`feXc\j p jfZ`Xc\j [\ cX d\kf[fcf^ X ILC<I# hl\ c c`[\iX% KXdY` e j\ Zfek Zfe cX gXik`Z`gXZ` e [\ <cmX <% >feq}c\q <c`qfe[f# [`i\ZkfiX [\ Gi\gXK\Z# hl`\e f]i\Z` le d\ejXa\ [\ i\ZfefZ`d`\ekf X cfj a m\e\j% 8 cX gXi# D e`ZX D`i\c\j =\ie}e[\q p IfY\ikf J\YXjk`}e Nff KiXj]`# Xcldefj [\ \jkX ^\e\iXZ` e )')'# f]i\Z`\ife leXj gXcXYiXj X jlj ZfdgX \ifj# \e cXj hl\ X^iX[\Z`\ife X jlj gX[i\j gfi cX fgfikle`[X[ [\ \jkl[`Xi \e cX Gi\gXK\Z# Xj Zfdf X kf[fj jlj dX\jkifj gfi Xpl[Xicfj X YljZXi jl gifg`X mfq p X jlg\iXij\ [ X Zfe [ X% =`eXcd\ek\# j\ `e[`Z hl\ cXj Z\i\dfe`Xj [\ ^iX[lXZ` e gi\j\eZ`Xc\j j\ gfjgfe\e# _XjkX ZfekXi Zfe cX gfj`Y`c`[X[ [\ i\Xc`qXi le \m\ekf hl\ g\id`kX jXcmX^lXi[Xi cX jXcl[ [\ cfj gi\j\ek\j# [\ XZl\i[f Zfe cXj d\[`[Xj XeleZ`X[Xj gfi cX J\Zi\kXi X [\ JXcl[ =\[\iXc% J`e [l[X ]l\ le \m\ekf dlp \dfk`mf# cc\mX[f X ZXYf ^iXZ`Xj X cX k\Zefcf^ X [\ mXe^lXi[`X%
ANDREA SÁNCHEZ CÓRDOVA
Listo para emprender una nueva etapa”. - ESTEBAN -
E S T E BA
Feliz y agradecida con mi familia, me encantaron estos tres años de prepa en el Tec, ¡los disfruté muchísimo!”. - MARÍA MÓNICA-
MARÍA MÓNICA MIRELES
38 | CHIC MAGAZINE. Junio 11, 2020.
LUISA VON BERTRAB GALÁN
G N HUAN
DU
SOCIAL especial S I E M P R E A L A VA N G U A R D I A ÌkÅÎ@ÌXkÂk @Ì kÌx×kÌk Î b Ì@ÌÎ b@Ì @Ì k kÂ@X Ì Å×Ìb @Ì@ÌÎÂ@ÝlÅÌbkÌ X X @ _ÌÎkX @ÌbkÌ Ý@ ×@Âb @Ì·×kÌx@X Î@Ì @ÌÝk x X@X ÌbkÌ@×Îk Î X b@bÌbkÌ ÅÌb X× k Î ÅÌ@X@bl X Å²Ì Ì!lß X _Ìk Ì1kX X Ì bkÌ! ÎkÂÂkàÌkÅÌ k Ìk Ì k k Î@ÂÌkÅÎ@Ì ×kÝ@Ì kÂÂ@ k Î@Ìk ÌÅ×ÅÌb @ÅÌbkÌÂk@Â@Î Â @_ÌÎ Î× ÅÌ Â xkÅ @ kÅÌàÌ Â@b ÅÌ@X@bl X Ų ÌÌ /3/Ì. /Ì/$ / @XkN ^Ì,Âk@1kXÌ @ × @ ^ÌLÂk@ÎkX @ × @
LORENA GARZA
EDUARDO ANTONIO BARQUER LOREDO
ROBER
TO S E B AS
T IÁ N W
OO
CIELO GUIOT CARRILLO
Junio 11, 2020. CHIC MAGAZINE. |
39
especial
SOCIAL
PrepaTec fue extraordinaria y llena de aprendizajes”. - SOFÍA -
LE S O F ÍA E
N A G O IT
IA FAV E
PEDRO XAVIER MÁRQUEZ MUÑOZ
LA
MARIANA MAYTÉ RODRÍGUEZ
NORMA ALICIA VÁZQUEZ
JIMENA HERNÁNDEZ ALATORRE
40 | CHIC MAGAZINE. Junio 11, 2020.
PAOLA PORTILLO JIMÉNEZ
SOCIAL especial
Me siento muy feliz de haber concluido una etapa más en mi vida estudiantil y de comenzar la carrera en el Tec de Monterrey. Una vez borrego, siempre borrego”.
A L E JA N
DRA D
A N IE L A
S A B AG
G A L IN
DO
- CAROLINA CAROLINA SERETE JARDÓN
Mi paso por PrepaTec fue algo único y muy especial, estuvo lleno de muchísimas experiencias”. - ISAÍAS NORMA ALICIA VÁZQUEZ
ISAÍAS ÁLVAREZ VARGAS
ALAN YAEL PARRA HERNÁNDEZ
SAYURI GABRIELA RIVERA RANGEL
Junio 11, 2020. CHIC MAGAZINE. |
41
publirreportaje
EDUCAR CON EL EJEMPLO FOTOS: CAJA MÁGICA
Ser cordiales con los demás es una característica de Virginia Luisa, Gerardo, Luis Gerardo y Bárbara Sofía, quienes se consideran una familia única, con personalidades diferentes. Como padres, Virginia y Gerardo tienen una meta en común con sus hijos, consideran que la mejor manera de educar es con el ejemplo, ser cordiales, enseñándoles la importancia de divertirse, respetar y confiar en sí mismos. Su manera de demostrar su amor, es jugar y dejándolos usar su imaginación al máximo. No importa si un día quieren ser un caballero o una princesa, y a los cinco minutos desean ser un astronauta o doctora, para sus padres es importante que la infancia de sus hijos sea especial, a quienes les encanta disfrazarse, perseguirse, andar en bici , pintar y ayudar a cocinar.
HOBBIES DE PAPÁS A mamá le gusta leer, escribir poemas o historias, dibujar y a veces cocinar. Papá prefiere pintar, cantar, y lo mejor para él es practicar ejercicio.
@kd_e ''" (&(&$ CHIC MAGAZINE. |
+,
SHOW BUSINESS BITES : = O B < > ;R' ' '
´ $/Ă&#x152;"3! .$Ă&#x152; 3"$ Forbes publicĂł su lista anual de las celebridades mĂĄs ricas del mundo y los dos primeros puestos estĂĄn ocupados nada mĂĄs y nada menos que por miembros del clan Kardashian, Kylie Jenner y Kanye West. Sus ganancias a lo largo del Ăşltimo aĂąo fueron de 590 millones de dĂłlares en el caso de Kylie, y 170 millones, en el de Kanye. Recientemente, Forbes acusĂł a Kylie de inďŹ&#x201A;ar su fortuna, pero nuevamente la colocĂł en el top de sus listados.
LEONOR BOLĂ?VAR â&#x20AC;&#x153;Me encantĂł esta serie que retrata la vida y los amores del general venezolano SimĂłn BolĂvar, el gran lĂder que ayudĂł a varios paĂses latinoamericanos a emanciparse del Imperio espaĂąolâ&#x20AC;?.
EN PROBLEMAS Debido a la contingencia mundial por el COVID-19 Jennifer Lopez y Alex RodrĂguez tuvieron que retrasar sus planes de boda, pero ahora la pareja enfrenta un problema mayor, pues el ex beisbolista estĂĄ al borde de la ruina. Alex fue amenazado por su ex cuĂąado con una demanda millonaria, al asegurar que perdiĂł las ganancias que le correspondĂan y de comprobarse, el prometido de JLO podrĂa perder hasta cinco veces la suma que su ex familiar invirtiĂł.
1$,Ă&#x152;z ;BEE;H:K= AHM *))
1. RAIN ON ME LADY GAGA & ARIANA GRANDE 2. SAVAGE MEGAN THEE STALLION FT. BEYONCĂ&#x2030;
UNEN ESFUERZOS La banda BTS no quiso quedarse atrĂĄs y mostrĂł su respaldo al movimiento Black Lives Matter con un impresionante donativo de un millĂłn de dĂłlares. Su acciĂłn generĂł eco entre su legiĂłn de seguidores denominada ARMY, quienes impulsaron el hashtag #MatchAMillion para igualar la suma y contribuir tambiĂŠn a la causa.
46 | CHIC MAGAZINE. Junio 11, 2020.
3. ROCKSTAR DABABY FT. RODDY RICCH 3. BLINDING LIGHTS THE WEEKND 5. SAY SO DOJA CAT FT. NICKI MINAJ
GENERA POLĂ&#x2030;MICA J.K. Rowling fue acusada de transfobia en Twitter al dar a entender en un comentario que solo las mujeres menstrĂşan, lo que molestĂł a grupos que consideran esa perspectiva discriminatoria. Todo empezĂł al compartir un enlace a un artĂculo titulado OpiniĂłn: Creando un mundo post-COVID-19 mĂĄs igualitario para la gente que menstrĂşa e ironizĂł al comentar que esa gente que menstrĂşa solĂa tener un nombre, en alusiĂłn a la mujer. Las reacciones no se hicieron esperar.
SOCIAL NETWORK
59
212
@DIANAHLE
@ANDRESGARCIAQRT
ÈDfd\ekfj `e\jg\iX[fj hl\ j\ Zfem`\ik\e \e klj d\afi\j d\dfi`XjÉ# \jZi`Y` ;`XeX%
8e[i j ZfdgXik` \jkX `eZi\ Yc\ `dX^\e Zfe jlj Xd`^fj alekf Xc Xm` e O9$GHE )%'%
124
MUST FOLLOW @ERIKADELAPENA CX Zfdle`ZX[fiX p ki`Xkc\kX ^XeX ZX[X m\q d}j j\^l`[fi\j Xc ZfdgXik`i `d}^\e\j [\ jlj ZXii\iXj# [\ jlj ki`le]fj p jlj dfd\ekfj ]\c`Z\j% Gfi \jf p d}j# <i`bX \j leX [\ cXj ]Xmfi`kXj [\ cXj i\[\j jfZ`Xc\j%
¡SÍGUENOS!
111
128
Y PARTICIPA EN NUESTRAS PROMOCIONES CHIC MAGAZINE LAGUNA
@CHIC LAGUNA
455 190
@DANIELAVILLALOBOSQ
@BIBIMDCM
;Xe`\cX X^iX[\Z` \c ^\jkf [\ jlj Xd`^Xj [\ _XZ\ic\ le YXYp j_fn\i \e k`\dgfj [\ Zfek`e^\eZ`X%
Alekf X jl ]fkf# 9`Y` g`[` d}j [fd`e^fj Zfdf jk\ \e <c JXeklXi`f%
137138
112 1,180
@PAU.CAMACHO
@MARIANAAMARTOS
@LULYMONTANO
8eX GXl _XY X \jkX[f Xc\aX[X [\ @ejkX^iXd# g\if i\^i\j Zfe leX [`m\ik`[X j\j` e ]fkf^i}]`ZX%
DXi`XeX ]\jk\a \c gi`d\i X f [\ cX g\hl\ X <c\eX Zfe leX ]`\jkX gXiX (' `em`kX[Xj \jg\Z`Xc\j%
M`dfj X Clcp \e \jkX c`e[X gfjkXc# Z\c\YiXe[f leX ml\ckX d}j Xc jfc%
visita
chicmagazine.com.mx 48 | CHIC MAGAZINE. Junio 11, 2020.