Chic Magazine Laguna, num. 607, 25/jun/2020

Page 1

), s ALE@F s )')' Ef% -'. s C8>LE8 <A<DGC8I >I8KL@KF

MAGAZINE

;<I<:?FJ I<J<IM8;FJ )''-

D8I@F

Rojas

CONQUISTA SU SUEÑO

Jl gXj` e gfi cX g\iX cf _X cc\mX[f X Zfejfc`[Xij\ Zfdf k\efi c i`Zf `ek\ieXZ`feXc X jlj )- X fj [\ \[X[%

evento TOP IT’S PROM SEASON Alumnos del Instituto Cumbres dicen adiós a la preparatoria.




FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ÁNGEL CONG DIRECTOR DE INFORMACIÓN ÓSCAR CEDILLO DIRECTOR MILENIO DIARIO ALFREDO CAMPOS DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN RAFAEL OCAMPO

ÍNDICE

8<

DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA OBREGÓN

LAGUNA DIRECTOR GENERAL JUAN GRAMILLO FLORES

ON THE SPOTLIGHT

DIRECTORA EDITORIAL LAGUNA MARCELA MORENO GERENTE COMERCIAL OMAR ESCOBEDO

Gabriela Ramos Clamont habla de sus nuevas investigaciones

GERENTE DE PRODUCCIÓN JORGE ROJAS

EDITORA GENERAL ANET MOLINA anet.molina@milenio.com

EN PORTADA: El tenor Mario

Rojas triunfa en la ópera

EDITORA DIGITAL LIS VIADERO lis.viadero@milenio.com EDITORA EN JEFE EMILÚ CÁZARES emilu.cazares@milenio.com COEDITORA MARÍA EMILIA DÍAZ emilia.diaz@milenio.com DISEÑO EDITORIAL LETICIA JAR A

SOCIAL NETWORK

Original despedida de los alumnos del Cumbres

COORDINADOR COMERCIAL CHIC JOSÉ ANTONIO FEMAT T VENTAS TEL: 749 11 04

CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN SEMANAL, AÑO 2006 NO. 607 JUNIO 25 DE 2020. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.

< 76 78 7: :6

LO+CHIC

DIRECTOR MULTIGRÁFICA JAVIER CHAPA

DESCARGA LA APP

MARIO ROJAS CONQUISTA SU SUEÑO

Nº 607 SÍGUENOS EN INSTAGRAM Y FACEBOOK

@chic_laguna

Facebook: Chic Magazine Laguna www.chicmagazine.com.mx/laguna

EN PORTADA: MARIO ROJAS FOTO: MAQUEDA PRODUCCIONES



BE ! 9>?9 1

6

AMY LAMร 304 MXN amazon.com

GUCCI 9,729 MXN gucci.com

2

7

PALM ANGELS 2,251 MXN palmangels.com

JONATHAN ADLER 2,187 MXN jonathanadler.com

3

8

ROXANNE ASSOULIN 2,120 MXN net-a-porter.com

MISSONI HOME 6,117 MXN missonihome.com

4

9

JULIA WINE 351 MXN etsy.com

SENSI STUDIO 6,496 MXN sensistudio.com

5

HOGAN 8,154 MXN farfetch.com LELET NY 3,421 MXN harrods.com

Para este verano, H propone ROKH bi iรณ dde texturas combinaciรณn en coloridas tonalidades.

6 | CHIC MAGAZINE. Junio 25, 2020.

NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA

10



CHIC BRIDES

Carolina Herrera

Tadashi Shoji

www.tiffany.com

Pronovias

Oscar de la Renta

WEDDING RINGS

Danijo

For the stylish bride & groom

PINK DIAMONDS

TRENDY HEELS — LOS TACONES DE CHRISTIAN LOUBOUTIN TE HARÁN LUCIR TOTALMENTE GLAMOROSA. — www.christianlouboutin.com

8 | CHIC MAGAZINE. Junio 25, 2020.

in

g

p ins

i ra t i o n -

ed

Las bodas en jardín dan la oportunidad de decorar el espacio con elementos vintage, naturales y coloridos que crearán una atmósfera romántica y cálida. Checa la propuesta de la diseñadora Eri Hernández, que seguramente cautivará a todos tus invitados.

d

AIRE CAMPESTRE

lw

THREE STONES

Los lazos son perfectos para darle un toque femenino a tu look nupcial. Famosos diseñadores los han implementado de diferentes maneras en sus vestidos dándote un sin fin de opciones para usar el día de tu boda. Si los deseas utilizar más sutilmente lo puedes hacer en tu tocado o en tus zapatos.

- Rea

Jimmy Choo

HEART SHAPED

DETALLE ENCANTADOR

UNIÓN POR SIEMPRE Ana Lorena y Gabriel unieron sus vidas y lo celebraron en una espectacular recepción en el Rancho San Carlos, con más de 700 invitados. La fiesta se realizó en los jardines, todo coordinado por la wedding planner Deli Calleja, en medio de una romántica decoración. Se sirvió una exquisita cena de cuatro tiempos acompañada de finos vinos, a cargo de los chefs Carlos Galindo y Mario Fabel y la música en vivo fue de lo mejor.



on the

SPOTLIGHT

5

Marifer TRENDY Su carรกcter alegre y sociable lo demuestra incluso en sus outfits, pues siempre la vemos llevando las tonalidades del momento, combinadas con accesorios que la hacen lucir espectacular en cualquier evento.

1

ALTUZARRA farfetch.com

PETT DULLAERT D mytheresa.com myth h eressa.com

!3/1ร 8

7

/

ALBERTA FERRETI farfetch.com

6

TOO FACED toofaced.com

DOLCE & GABANNA yoox.com

2

GUCCI gucci.com

4

COPENHAGEN

DOLCE &GABANNA sephora.com

ALBERTA FERRETI

3

8 . "1ร $. " .3 ร . // El naranja naran serรก uno de los colores estelares de este verano, en distintas tonalidades, pero siempre vibrante. Marcas como distint Copenhagen y Alberta Ferreti apuestan por incluirlo en sus Copen catwalks, ya sea en pantalones, vestidos y accesorios, ideal catwa para sumar un toque llamativo y alegre a cualquier look.

10 | CHIC MAGAZINE. Junio 25, 2020.



entrevista

SOCIAL

SOCIAL

>89I@<C8 I8DFJ :C8DFEK

8C CC8D8;F de la Ciencia POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: JESÚS MARÍN FOTOGRAFÍA

12 | CHIC MAGAZINE. Junio 25, 2020.


>

abriela Ramos Clamont Montfort \j fi`^`eXi`X [\ Kfii\ e# :fX_l`cX p iX[`ZX[X \e ?\idfj`ccf# JfefiX% Jlj gX[i\j ]l\ife 8c]fejf IXdfj :cXdfek p :i`jk`eX Dfek]fik p \j cX dXpfi [\ Z`eZf _\idXefj% <jkl[` Ingeniería Bioquímica# Zl\ekX Zfe maestría en Nutrición y Alimentos# doctorado en Ciencias p \j i\ZfefZ`[X `em\jk`^X[fiX p Zffi[`eX[fiX [\ }i\X [\c Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo A.C. :@8; %

ÈJ`\dgi\ _\ \jkX[f Zfem\eZ`[X [\ hl\ Zfdf `em\jk`^X[fiX gf[i X ]fidXid\ d\afi p hl\ \jf d\ fkfi^Xi X d}j \c\d\ekfj gXiX gf[\i \ej\ Xi p Xpl[Xi X i\jfcm\i gifYc\dXjÉ%

;\ jl Xdgc`X kiXp\Zkfi`X# [\jkXZX hl\ _X cXYfiX[f gXiX cX `e[ljki`X ]XidXZ lk`ZX p Xc`d\ekXi`X# X[\d}j `dgXik` Z}k\[iX \e cX UA de C p \e cX UJED# [fe[\ Zfd\eq kXdY` e jl kiXYXaf Zfdf `em\jk`^X[fiX# fi`\ekX[X X [`jd`el`i cXj g i[`[Xj [\ ]ilkXj p _fikXc`qXj [\jgl j [\ cX Zfj\Z_X# \jkl[`Xe[f cX Y`fhl d`ZX [\ cfj ]ilkfj p cXj [`]\i\ek\j dXe\iXj [\ Xgifm\Z_Xicfj% :l\ekX hl\ jlj gi`d\ifj \jkl[`fj ]l\ife cfj [}k`c\j [\ M`\jZX p cfj d\cfe\j [\ DXkXdfifj% @e[`ZX hl\ j`\dgi\ _X k\e`[f cX mfZXZ` e [\ \ej\ Xi# `ejg`iX[X \e jl XYl\cf \c Dr. Carlos Montfort Rubín# hl`\e X[\d}j [\ j\i d [`Zf# \jklmf m`eZlcX[f Zfe cX [fZ\eZ`X1 ÈJ`\dgi\ _\ \jkX[f Zfem\eZ`[X [\ hl\ Zfdf `em\jk`^X[fiX gf[i X ]fidXid\ d\afi p hl\ \jf d\ fkfi^Xi X d}j \c\d\ekfj gXiX gf[\i \ej\ Xi p Xpl[Xi X i\jfcm\i gifYc\dXjÉ# j\ XcX% ;\j[\ hl\ Zlij jl [fZkfiX[f \e 9`fhl d`ZX \e \c :@8;# Gabriela ha estado estudiando las proteínas y carbohidratos# \e]fZ}e[fj\ \e \c Xgifm\Z_Xd`\ekf [\ cfj i\Zlijfj eXkliXc\j p [\ jlYgif[lZkfj hl\ Zfek`\e\e dfc ZlcXj mXc`fjXj gXiX Xgifm\Z_Xi% ;\ \jkX dXe\iX# \ccX p fkiXj `em\jk`^X[fiXj [\c :@8; crearon un helado probiótico, que restablece la microbiota intestinal# Zfe cf ZlXc j\ gf[i X d\afiXi cX jXcl[ [`^\jk`mX# \e \jg\Z ]`Zf \e g\ijfeXj hl\ gX[\Z\e Zfc`k`j# Xc ZlXc c\ [`\ife \c efdYi\ [\ Saludatto%

SOCIAL entrevista

ÈCX `[\X [\c _\cX[f gifY` k`Zf i\jgfe[\ X cX k\e[\eZ`X [\ cfj Xc`d\ekfj ]leZ`feXc\j# \j [\Z`i# Xhl\ccfj hl\ Xc `eZfigfiXi Xc^ e \c\d\ekf Xpl[Xe X gi\m\e`i \e]\id\[X[\j% 8j`d`jdf# \e cXj gil\YXj [\ Xe}c`j`j j\ejfi`Xc\j Zfe \c _\cX[f jXYfi Z_fZfcXk\ Zfe e` fj p [\ ]ilkfj ifafj X X[lckfj dXpfi\j# m`dfj hl\ también se ven beneficiados por su alto contenido en calcio y antioxidantesÉ# i\ZXcZX% 8ZklXcd\ek\# la doctora estudia un carbohidrato marino llamado alginato# gXiX \eZXgjlcXi gifY` k`Zfj# fd\^Xj * p fkifj Zfdgfe\ek\j hl\ Xpl[Xe X cX jXcl[% <c Xc^`eXkf kXdY` e ]leZ`feX gXiX \eZXgjlcXi c\mX[liX [\ Z\im\qX# hl\ X jl m\q atrapa arsénico, cadmio y plomo de agua contaminada% È<c Xc^`eXkf j\ fYk`\e\ [\ cXj Xc^Xj dXi`eXj ZX] j# Zfdf \c jXi^Xqf hl\ \jk} Xii`YXe[f kf[fj cfj X fj X cX I`m\iX DXpX# p alekf Zfe jk\ j\ \okiX\ otro carbohidrato llamado fucoidán# hl\ XZklXcd\ek\ \jkXdfj \jkl[`Xe[f# gXiX hl\ `ek\iXZk \ Zfe gifk\ eXj [\ `dgfikXek\j gXk ^\efj hl\ gif[lZ\e [`Xii\X% Así podremos usar menos antibióticos para curarnos y de manera más efectiva# \m`kXe[f hl\ \c Xek`Y` k`Zf j\ [`j\d`e\ X fkifj cl^Xi\j [\c fi^Xe`jdf [fe[\ ef j\ ljXÉ# \ogc`ZX% >XYi`\cX `e[`ZX hl\ kf[f \jk\ kiXYXaf cf i\Xc`qX \e \hl`gf# [fe[\ cfj k Ze`Zfj# \jkl[`Xek\j p fkifj `em\jk`^X[fi\j [\c :@8; al\^Xe le gXg\c dlp `dgfikXek\% =`eXcd\ek\# ZfdgXik\ hl\ Zfe cX XZklXc gXe[\d`X [\ Covid-19# _X k\e`[f hl\ jljg\e[\i \c kiXYXaf [\ cXYfiXkfi`f# _XjkX hl\ cXj Zfe[`Z`fe\j ml\cmXe X j\i j\^liXj# j`e \dYXi^f# j\ \jk}e [\[`ZXe[f X XmXeqXi \e \c kiXYXaf X [`jkXeZ`X \eki\ cfj `em\jk`^X[fi\j# gXiX `ek\^iXi cfj i\jlckX[fj _XjkX \c dfd\ekf p glYc`ZXicfj \e i\m`jkXj `ek\ieXZ`feXc\j# gXiX hl\ fkifj `ek\i\jX[fj \e \c k\dX gl\[Xe `e[X^Xi# j`e k\e\i hl\ \dg\qXi [\j[\ Z\if%

>I8E 9<E<=@:@F Las especialistas del CIAD ha registrado la marca del helado probiótico y trabajan en la protección de la fórmula, para ponerlo al alcance de la población, pues esperan que este desarrollo sea un beneficio para la salud de niños y adultos mayores. Junio 25, 2020. CHIC MAGAZINE. |

13


en PORTADA

D8I@F

Rojas

CONQUISTA SU SUEÑO

Jl gXj` e gfi cX g\iX cf _X cc\mX[f X Zfejfc`[Xij\ Zfdf k\efi c i`Zf `ek\ieXZ`feXc X jlj )- X fj [\ \[X[%

COORDINACIÓN Y TEXTO: EMILÚ CÁZARES FOTOS: MAQUEDA PRODUCCIONES

14 | CHIC MAGAZINE. Junio 25, 2020.


PORTADA en

Junio 25, 2020. CHIC MAGAZINE. |

15


en PORTADA

E

ÌX k ä ÌbkÌ0DULR 5RMDV

&DOOHMD k Ìk Ì × b ÌbkÌ @Ì ØÅ X@Ì x×kÌ­ ÂÌX@Å×@ b@b_Ì­×kÅÌÂkX×kÂb@Ì ·×kÌX×@ b ÌkÂ@Ì× Ì _ÌÂkÝ Å@ b Ì @ÅÌX Å@ÅÌbkÌÅ×Ì­@­A_̯·× k Ì x@ kX ÌX×@ b Ìl ÌÎk @ÌX X Ì @ Å°_ÌVH HQFRQWUy FRQ &'·V GH /RV 7UHV 7HQRUHV 3OiFLGR 'RPLQJR \ GH 3DYDURWWL TXH OH LPSUHVLRQDURQ Ì @ÅÌbkÅ­×lÅ_Ì k ÎÂ@ÅÌkÅÎ@N@Ì k Ì @ÌX Â@ ÌÎÂ@Î@ b ÌbkÌ Î@ÂÌ@·×k ÅÌÅ b Å_Ì X@ Î Ì× Ì@ ×b Ì × @ b ÌàÌ @Ì @kÅÎÂ@ÌÅkÌ·×kb Ì ­ÂkÅ @b@_Ì­ ÂÌ Ì·×kÌ kÌÂkX k b Ì·×kÌbkNk @Ì Åk × ÂÌ Îk ÎA b ÌàÌ Ì ×N ÌÝ×k Î@Ì@ÎÂAÅ_ÌVH HQDPRUy GH OD ySHUD² !@ ÌÂk @Î@Ì·×kÌk ­kä Ìk Ì1 ÂÂk ÌX ÌX @ÅkÅÌ bkÌX@ Î ÌàÌ ×k ÌbkÌ ­kÂ@Ìk Ì$UWHVFpQLFDÌbkÌ /@ Î _Ìb bkÌ@Å ÅÎ Ì­ ÂÌÝ@ ÅÌÝkÂ@ Å²Ì × ÅÌ @ ÅÌ AÅÌÎ@ÂbkÌk  Ì@Ì @Ì ×b@bÌbkÌ!lß X ÌàÌ kÅÎ×b Ì× Ì@ Ìk Ì @Ì6RFLHGDG ,QWHUQDFLRQDO GH

C8 äG<I8 \j le dle[f ]XjZ`eXek\# d}j ZlXe[f k`\e\j leX ZXii\iX `ek\ieXZ`feXc p j\ k\ [X cX fgfikle`[X[ [\ ZfdgXik`i \c \jZ\eXi`f Zfe ^iXe[\j \jki\ccXjÉ% 9DORUHV $UWtVWLFRV 0H[LFDQRV 6,9$0 Ìb bkÌ X X Ì@ÌÅ×Ì @kÅΠÌ&pVDU 8OORD_Ì·× k Ì kÌ Ý Î Ì @ÌkÅÎ×b @ÂÌX Ìl Ì@ Ì&RQVHUYDWRULR GH 0~VLFD GH 6DQ )UDQFLVFR²Ì/k @ @Ì·×kÌk Ì× @ÌbkÌÅ×ÅÌ Ý Å Î@ÅÌ@Ì1 ÂÂk _ÌkÅÎ@N@Ìk Ì @ÌX ×b@bÌ @Ì Â@ Ì Å ­Â@ Ì5HQHH )OHPLQJ_Ì·× k Ì@ ÌkÅX×X @Â Ì Ì Ý Î Ì@Ì @XkÂÌ× @Ì@×b X ÌX Ì @Ì/\ULF 2SHUD GH &KLFDJR_Ìb bkÌÂk@ ä ÌÅ×Ìk ÎÂk @ k Î Ì ­Â xkÅ @ Ìk Ìk ÌkÅÎ×b ÌbkÌ Ýk kÅÌX@ Î@ ÎkÅÌ 5\DQ 2SHUD &HQWHU_Ì­k @ kX k b Ì@ Ì­ ÂÌ b ÅÌ@ Å_Ì­@Â@ÌX ­ k k Î@ÂÌÅ×ÌÅ NÂkÅ@ k ÎkÌ x  @X Ì­Â xkÅ @ ² 3 Ìb@Î Ì ×àÌ ÎkÂkÅ@ ÎkÌbk Ì @ × k ÌkÅÌÅ×ÌÎ ­ ÌbkÌ Ý ä_Ì­×kÅÌ ÅÌÌX@ Î@ ÎkÅÌÎ k k Ì× ÌÂ@ ÌÝ X@ Ì·×kÌ Ý@ÌbkÅbkÌ @Ì Î@Ì AÅÌ@ ×b@Ì·×kÌ­×kbk Ì@ X@ ä@ÂÌ @ÅÎ@Ì @Ì AÅÌ Â@Ýk_Ì ÌX×@ Ìbkx kÌk ÌÂk­kÂÎ Â ÌÌbkÌ Ì·×kÌ× ÌÎk ÂÌ­×kbkÌ Îk­ÂkÎ@Â_Ì­ ÂÌ Ì·×kÌ0DULR 5RMDV HV OR TXH VH FRQRFH FRPR XQ WHQRU OtULFR²

16 | CHIC MAGAZINE. Junio 25, 2020.

¼ @Ì ­kÂ@ÌkÅÌ× Ì × b Ìx@ÅX @ Îk_Ì AÅÌX×@ b Ì Î k kÅÌ× @ÌX@ÂÂkÂ@Ì@Ì Ýk Ì Îk @X @ _Ì·×kÌÎkÌ ­k ÎkÌÝ @ @ÂÌ ×X _Ì@­Âk bkÂÌ b @Å_ÌX XkÂÌ ×kÝ ÅÌÎk@ΠÅÌàÌÅkÌÎkÌb@Ì @Ì ­ ÂÎ× b@bÌbkÌ X ­@ÂÎ ÂÌk ÌkÅXk @ ÌX Ì Â@ bkÅÌkÅÎÂk @ÅÌbkÌ ·× k kÅÌ@­Âk bkÅÌÅ ÌbkÌÝk Ž_Ì@x  @Ì!@ ²Ì ×@ k Îk_Ìk ÌÎk ÂÌ b X@Ì·×kÌFDGD SURGXFFLyQ HV XQD QXHYD H[SHULHQFLDÌàÌk Ì­Â XkÅ Ì­@Â@ÌkÅÎÂk @ÂÌ × ÌÎ Î× Ìk ÎÂkÌ ÅÌk Å@à Å_Ì­Â×kN@ÅÌbkÌÝkÅÎ×@ _Ì @·× @ kÌàÌ× Ì @ ÌkÎXlÎkÂ@_ÌkÅÌX Ì× Ì­ @Î Ì ·×kÌÅkÌÝ@ÌX X @ b Ì@Ìx×k Ì k Î ÌàÌÝ@ÌÎ @ b Ì x  @Ì­ X Ì@Ì­ X ^̼1 b Ì Ì@ Îk ÂÌ @XkÌ·×kÌ @Ìkß­kXÎ@Î Ý@Ì­ ÂÌk ÌkÅÎÂk ÌÝ@à@Ìk Ì@ÅXk Å ÌàÌ X×@ b ÌÎkÌ­@Â@ÅÌk Ì× ÌkÅXk @ ÌX ÌÎk@ÎÂ Ì k _ÌOD FRQH[LyQ TXH VH ORJUD PHGLDQWH OD P~VLFD FRQ HO S~EOLFR HV DOJR PiJLFRµ_ÌX ­@ÂÎk² kÌX ÌÅkÌ­Âk­@Â@Ì­@Â@Ì× ÌX X kÂÎ _Ìk ÌÎk ÂÌ @x  @Ì·×kÌOD GLVFLSOLQD HV IXQGDPHQWDO_Ìà@Ì ·×kÌk ÌÎÂ@N@ Ì Ý ×XÂ@Ì@Ìbk @Å @b@ÅÌ­kÂÅ @ÅÌ àÌ ÌÅkÌ­×kbkÌb@ÂÌk Ì × ÌbkÌ k @ÂÌÎ@ÂbkÌàÌ ×X Ì k ÅÌbkÌ ÌkÅÎ@ÂÌ­Âk­@Â@b _Ì­ ·×kÌÅkÌkX @Ì@Ì ­kÂbkÂÌk ÌÎÂ@N@ ÌbkÌ ÅÌbk AÅ^̼ @àÌ·×kÌk Å@à@ÂÌ X ÅÎ@ Îk k ÎkÌ Ì·×kÌÝ@ÅÌ@ÌX@ Î@Â_Ì­@Â@Ì­ bkÂÌ xÂkXkÂÌ Ì k ÂÌbkÌÎ Ì Å Ì@ Ì­ØN X ½_Ì@ Âk @² / NÂkÌÅ×ÌÂ×Î @_Ì b X@Ì·×kÌk Ìb @ÌbkÌ @Ì­ÂkÅk Î@X Ì Â @ k ÎkÌ k @Ì × @Ì Â@Ì @ ÎkÅÌ @ Ì Îk@ÎÂ Ì àÌ kÌ ×ÅÎ@Ì kÅÎ@ÂÌ Å Ì k Ì Å×Ì X@ k _Ì ­×kÅÌ X Å bkÂ@Ì ·×kÌ kÅkÌ k Î Ì kÅÌ X Ì Å Ì kÅÎ×Ý kÂ@Ì k Ì


PORTADA en

Junio 25, 2020. CHIC MAGAZINE. |

17


en PORTADA × @Ì XA @Â@Ì bkÌ bkÅX ­ÂkÅ _Ì ­ ·×kÌ ÅkÌ Î k kÌ ·×kÌ Âk @ @ÂÌ à bk @ÂÌ Î b ÅÌ ÅÌ Îk @ÅÌ k X @ kÅÌ Ì ­kÂÅ @ kÅÌ x×kÂ@_ ­@Â@ÌX Xk ÎÂ@ÂÅk²Ì

SU

O EÑ

REALIZA

DO

&RPR FXDOTXLHU DWOHWD 0DULR GHEH FDOHQWDU FRQ HMHUFLFLRV GH YRFDOL]DFLyQ @ ÎkÅÌbkÌÅ@ ÂÌ@ ÌkÅXk @ _Ì­×kÅÌ @ÅÌX×kÂb@ÅÌÝ X@ kÅÌ Å Ì ØÅX× Å²Ì ×@ k Îk_ÌbkNkÌ­Âk­@Â@ÂÌk Ì @·× @ kÌàÌÝkÅÎ×@ _Ì ­@Â@ÌkÅÎ@ÂÌ ÅÎ ÌX×@ b Ì@ × X k Ì @ÌÎkÂXkÂ@Ì @ @b@²

I

A

CON MAR N IA TA C N

H

8Q GtD FXDOTXLHUD HQ OD YLGD GH 0DULRÌX k ä@ÌÎk ­Â@ _Ì b ÅxÂ×Î@ b ÌbkÌ× ÌN×k ÌX@xlÌàÌ ×k Ì @X k b Ìk kÂX X ^̼Šk ­ÂkÌ kÅÎ àÌkÅÎ×b @ b Ì ×kÝ ÅÌ kÅ_ÌÂk­@Å@ b Ì @Îk @ kÅÌàÌ­Â@XÎ X@ b Ì X Ì@ Ø Ì­ @ ÅÎ@ÌÂk­@Å@b ÂÌ ÌX @X ÌÝ X@ ²Ì @Ì­Âk­@Â@X ÌàÌk Ì kÅÎ×b Ì­@Â@Ì× ÌX@ Î@ ÎkÌkÅÌx× b@ k Î@ Ìà_ÌN×k _ÌX×@ b Ì ÌkÅÎ àÌ k Ì­Â b×XX _ÌÎ@ N l Ì kÌb àÌÎ k ­ Ì­@Â@ÌÅ@ ÂÌ@ÌXk @Â_ÌÝ Å Î@ÂÌ @ Å_Ì ÂÌ@ ÌX k_ÌkÎXlÎkÂ@½_Ì@Åk ×Â@²

C

(O WHQRU VH FRQVLGHUD PX\ DIRUWXQDGR bkÌ Îk kÂÌ k Ì UpFRUG FRPR FDQWDQWH PiV MRYHQÌ k Ì Îk­ÂkÎ@ÂÌ k Ì Â Ì kÅÎk @ÂÌ bkÌ 5RGROIRÌ k Ì /D %RKqPH HQ HO 3DODFLR GH %HOODV $UWHV_ÌX Ì @Ì&RPSDxtD 1DFLRQDO GH ÐSHUD_Ì@Ì ÅÌÕÕÌ@ ŲÌ1@ N l _ÌbkÌVHU LQYLWDGR SRU HO PDHVWUR 3OiFLGR 'RPLQJR D FDQWDU FRQ pO_Ìk Ìk ÌX X kÂÎ Ì·×kÌb Ìk Ì @Ì, @ä@Ì !@à ÂÌbkÌ1 ÂÂk _Ì·×kÌx×kÌ­@Â@Ìl ÌXQ VXHxR KHFKR UHDOLGDG²Ì bk AÅ_Ì X ­@ÂÎkÌ·×kÌb×Â@ ÎkÌk ÌkÅÎ×b ÌbkÌ Ýk kÅÌX@ Î@ ÎkÅÌbkÌ X@ _Ìk Ì Îk ÂÌ­Â X ­@ Ìk xk ÌàÌpO REWXYR HO SDSHO GH $OIUHGR HQ /D 7UDYLDWD²Ì

@NkÌbkÅÎ@X@ÂÌ·×kÌ @Ì à XÌ$­kÂ@Ì xÌ X@ ÌkÅÎAÌX@Î@ @b@ÌX Ì × @ÌbkÌ @ÅÌX X ÌX ­@ @ÅÌ AÅÌ ­ ÂÎ@ ÎkÅÌbkÌ ÅÌ ÅÎ@b ÅÌ3 b ÅÈÌ DGHPiV GH ORJUDU LPSRUWDQWHV SUHPLRV HQ GLYHUVRV FRQFXUVRV LQWHUQDFLRQDOHV²

Ì­Âk × Î@ kÌ@Ì·× l Ì@b Â@_ÌbkÌ kb @Î ÌÅ@ Î@ Ì NÂkÅÌX Ì 3OiFLGR 'RPLQJR à 3DYDURWWL_Ì­kÂ Ì ×k Ì@x  @Ì·×kÌVX SDSi 0DULR 5RMDV 2UWXxRÌàÌVX PDPi 'HO\ &DOOHMD_Ì@Å ÌX ÌVXV DEXHORV $QWRQLR &DOOHMD \ &DPLV (VFDQGyQ_ÌÅ k ­ÂkÌkÅÎA Ì ­ÂkÅk ÎkÅÌk ÌÅ×Ì k ÎkÌX Ì× @Ìx×k ÎkÌbkÌ Å­ Â@X ²Ì

VSY

TA

FUSIÓN D E

ANO

18 | CHIC MAGAZINE. Junio 25, 2020.

RA

DV

)DFHERRN ÌÎk  @  @Å ,QVWDJUDP L @  @ÅÎk  7ZLWWHU L @  @ÅÎk Â

CON SOND

A

ÌÕæÕ¥_ÌÅ Ì Ì­k ÎkÌk Ì&RYLG _Ìk Ì@ÂÎ ÅÎ@Ìà@ÌÎ k kÌ­Â Â@ @b Ì Âk ÂkÅ@ÂÌ@Ì @Ì à XÌ$­kÂ@ÌbkÌ X@ _Ìà@Ì ÌX ÌkÅÎ×b @ Îk_ÌÅ Ì X ÌFDQWDQWH LQYLWDGR HQ OD ySHUD 3DJOLDFFL 3D\DVRV GH /HRQFDYDOOR²Ì1@ N l ÌKDUi VX GHEXW HQ OD ÐSHUD GH 9DUVRYLD 3RORQLD_ÌX Ìk Ì­@­k ÌbkÌ. b x _Ìk Ìk ÌkÅÎÂk ÌbkÌ× @Ì ×kÝ@Ì ­Â b×XX ÌbkÌ @Ì o k² Ì ¼ bk AÅÌWHQJR FRQWHPSODGDV PiV FRVDV PX\ HPRFLRQDQWHV²Ì " Ì­×kb Ì @N @ÂÌbkÌk @ÅÌ @ÅÎ@Ì·×kÌ ÅÌÎk@ΠÅÌ Ì Ì@ × X k Ì ­Â k _Ì­k ÌÅlÌ·×kÌ Ì k ÂÌkÅÎAÌ­ ÂÌÝk ½_ÌX X ×àkÌ. @Ų

L

EN

TO

R

×Â@ ÎkÌ @ÌSDQGHPLD_Ì!@ ÌÅk @ @Ì·×kÌVH KD GHGLFDGR D HVWXGLDU ORV UROHV TXH HVWDUi FDQWDQGR SUy[LPDPHQWH_Ì­kÂ Ì Î@ N l Ì @Ìkß­ Â@b Ì Î ÅÌ­@­k kÅÌ·×kÌ·× Å kÂ@Ì Îk­ÂkÎ@ÂÌ AÅÌ @bk @ Îk^̼ ÅÎ×b @ÂÌ× Ì­kÂÅ @ kÌX kÝ@Ì@bk AÅÌbkÌ @Ì ØÅ X@_Ì× Ì @ A Å ÅÌÅ X X ÌbkÌ ÅÌ@ ÎkXkbk ÎkÅÌàÌk ÌkÅÎ Ìbk ÌX ­ Å Î Â_Ì ­ ÂÌ Ì·×kÌkÅÎkÌÎ k ­ Ì kÌ @ÌÝk b Ì ×àÌN k _Ì­@Â@Ìbkb X@ÂÌ AÅÌ X Xk ÎÂ@X Ì@ÌkÅÎ ÅÌ@Å­kXΠŽ_Ì@x  @²


PORTADA en

Junio 25, 2020. CHIC MAGAZINE. |

19


en PORTADA

È:L8E;F K< G8I8J <E LE <J:<E8I@F :FE K<8KIF CC<EF# C8 :FE<O@äE HL< J< CF>I8 :FE <C Gè9C@:F D<;@8EK< LA MÚSICA <J 8C>F DÝ>@:FÉ%

20 | CHIC MAGAZINE. Junio 25, 2020.


PORTADA en

Junio 25, 2020. CHIC MAGAZINE. |

21




especial

LA GUĂ?A

98:B

>I

< <E M @ 9

J

926$5($ -$5',1(5$6 &2/*$17(6 $0$=21 &20 0;1

DespuĂŠs de varias semanas de aislamiento llegĂł el momento de retomar, con todas das las medidas de prevenciĂłn, las actividades consideradas esenciales. ÂĄPREPĂ RATE!

Lo IDEAL es establecer una pequeĂąa ĂĄrea para realizar tu trabajo, la cual te INSPIRE para dar tu mĂĄximo potencial. Elementos como PLANTAS, CUADROS y GADGETS serĂĄn de utilidad para no restarle seriedad a tus actividades.

621,& (',7,216 )5$0(' 7+( 6(; 3,672/6 35,17 053257(5 &20 0;1

?FD< F==@:< Probablemente tengas que alternar horas de oďŹ cina con algunos dĂ­as en casa, por lo que debes estar preparado con un espacio deďŹ nido. CHIC LOVES

'<37,48( ',)8625 053257(5 &20 0;1

24 | CHIC MAGAZINE. Junio 25, 2020.

720 ',;21 6(7 &$)(7,(5( 053257(5 &20 0;1

<

KF EFID8C

(6&5,725,2 3(55, '(6. 85%$1287),77(56 &20 0;1

(&+2 3/86 %2&,1$ $0$=21 &20 0;1

3/$</,67 )$925,72 XĂŽĂ—@‘Šä@ĂŒĂŽĂ—Ă…ĂŒ@­­Ă…ĂŒ bkĂŒÂ•Ă˜Ă…ÂŠX@ĂŒXÂžÂšĂŒÂ‘ÂžĂ…ĂŒ Ă˜Â‘ĂŽÂŠÂ•ÂžĂ…ĂŒÂ‘@šä@•ŠkÂšĂŽÂžĂ…ĂŒ ­@Ă‚@ĂŒĂ‚k‘@Â?@Ă‚ĂŽkĂŒ@ĂŒÂ‘ÂžĂŒ ‘@Ă‚ ÂžĂŒbkÂ‘ĂŒb‹@²


LA GUร A especial

J 98 @: G

@<

FLK;FFI AF9J

:<

Si pasas gran parte de tu jornada en el exterior no olvides siempre llevar contigo los bรกsicos para sacar adelante el trabajo.

FHGM;E:G< ;:<DI:<D FKIHKM>K'<HF */%+-, FQG

Algunas actividades requieren

CONTACTO directo con otras personas, por lo que es primordial seguir los

PROTOCOLOS de SEGURIDAD

:E>Q:G=>K F<JN>>G LHF;KEE: FKIHKM>K'<HF **%1+) FQG

y protegerte con

MASCARILLAS, ten a la mano una de repuesto para cualquier imprevisto.

BI:= FBGB :IIE> BHL :IIE>'<HF *)%++1 FQG A:<NEE: <N;K>;H<:L K>= EBIL ?:K?>M<A'<HF +%2+1 FQG

H??&PABM> P:M>K ;HMME> FKIHKM>K'<HF -%111 FQG

LMHCH <HEE:ILB;E> IH<D>M <NI L>E?KB=@>L'<HF +// FQG

/756

*#8' G:MBO> NGBHG <:;E> :G= <A:K@BG@ FKIHKM>K'<HF .%... FQG

ENSEB A>:=IAHG>L FKIHKM>K'<HF 01%/.. FQG MHN<AE:G= :GMB;:<M>KB:E MHN<AE:G='<HF'FQ +/) FQG Junio 25, 2020. CHIC MAGAZINE. |

25


especial

LA GUÍA La nueva NORMALIDAD establece una serie de reglas para protegerte de contagios, lo INDISPENSABLE es mantener la sana DISTANCIA de tus compañeros o DESINFECTAR constantemente espacios, por lo que el GEL ANTIBACTERIAL será tu nuevo mejor amigo. L>K>G> AHNL> >LL>GMB:E HBE =B??NL>K NK;:GHNM?BMM>KL'<HF ..- FQG

8K K?< F==@:<

FHGM;E:G< IENFáG ?:K?>M<A'<HF *,%.+, FQG

9< J

Será menos complicado retomar la rutina habitual si renuevas tu área de trabajo con elementos decorativos.

8

=<

I>KLHG:EBL>= L>>= LIKHNM <KNG<A;HQ $ IHML LM:BGE>LL LM>>E ;>GMH ENG<A ;HQ G:F>FRLMN??'<HF +%*2- FQG

<:K>M: IKHM><MHK: :F:SHG'<HF */2 FQG >E:@H <A:K@BG@ AN; NK;:GHNM?BMM>KL'<HF ..- FQG

/756

*#8' INKB?B<:=HK => :BK> :F:SHG'<HF *2%222 FQG FK' <H??>> FK' <H??> <:E>GM:=HK => <:E>GM:=HK => M:S: M :F:SHG'<H :F:SHG'<HF +.- FQG +. - FQG G

26 | CHIC MAGAZINE. Junio 25, 2020.

FHHG CNB<> ENG<A =:BER LMK>LL LNIIE>F>GM NK;:GHNM?BMM>KL'<HF *%)1/ FQG

F:@=: :K<A>K A:G= L:GBMBS>K NK;:GHNM?BMM>KL'<HF .,+ FQG



ceremonia

GRADUACIÓN

@

INSTITUTO CUMBRES-ALPES * VIERNES

ADIÓS A LA preparatoria Graduados del Instituto Cumbres recibieron una emotiva sorpresa por parte de sus mamás, para despedirse de esta gran etapa. JAVIER, ALE, LUISA, PAOLA Y CARLOS

28 | CHIC MAGAZINE. Junio 25, 2019.


GRADUACIÓN

ceremonia

POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: CORTESÍA

A causa de la pandemia, la generación de preparatoria 2017-2020 del Instituto Cumbres-Alpes no pudo realizar su tan esperada fiesta de graduación, sin embargo, el grupo de mamás de la clase ideó un plan para que los felices graduados contaran con un bonito recuerdo de esta etapa de sus vidas. El plan resultó de lo mejor, pues se contrató un remolque decorado con una manta diseñada con la leyenda Gene Cumbres 2020 y globos a los constados, con la que se realizó un recorrido en cuatro puntos estratégicos de la ciudad: en las colonias Torreón Jardín, San Isidro, El Fresno y Las Villas, donde se dieron cita los graduados que residen cerca de cada punto, para tomarse una mini sesión de fotos, solos y con sus papás, haciendo intérvalos de 15 minutos, entre uno y otro. Las emociones estuvieron a flor de piel cuando los jóvenes tuvieron que despedirse, pues algunos tocaban el claxon y otros decían adiós desde el interior de su vehículos. MARCOS, CRISTY, PILI Y CRISTY

Gracias por tantos momentos juntos, nunca los voy a olvidar, tantas risas y experiencias que se quedan para siempre conmigo. Gracias por ser una familia”.

Sin el final que queríamos, pero la mejor gene CU. Los quiero”. - PAMELA DACCARETT -

PAMELA

- VALERIA TRICIO -

JOSÉ MANUEL, ADRIANA, VALERIA Y ADRIANA

CRISTY Y PAULA

Junio 25, 2019. CHIC MAGAZINE. |

29


ceremonia

GRADUACIÓN

DIEGO, ANDRÉS, CRISTINA Y OMAR

MYRIAM Y CARLOS

,! -).) 3%3)». El atuendo de cada graduado para la ocasión era la obligada toga, birrete y el kit que contenía cubre bocas, gel antibacterial y, lo más importante, toda la actitud para lograr la mejor toma en tan sólo 10 minutos. MÓNICA Y MÓNICA

Sin duda somos la mejor generación y mas que eso somos una familia, ¡los quieroo!”. - LUISA BADILLA LUISA

30 | CHIC MAGAZINE. Junio 25, 2019.

EDUARDO, MICHELLE, REGINA Y EDUARDO

ALEJANDRA Y SANTIAGO


GRADUACIÓN

ceremonia

ANDREA

LUISA, LUIS, YAZMÍN, YAZMÍN Y PAU

BERTHA, ANTONIO Y ANTONIO

No tuvimos el final que esperábamos, pero nunca olvidaré todos los momentos que tuve gracias a cada uno de ustedes. Con poquito tiempo que estuve se volvieron personas súper importantes para mí. Los quiero mucho!”. - RENATA MAFUD JORGE, JORGE E HILDA

GERARDO, RENATA E IVETTE

Junio 25, 2019. CHIC MAGAZINE. |

31


ceremonia

GRADUACIÓN

VERO, VERO, LILI, JORGE Y SUSY

Gracias por darme una segunda familia! Ya los extraño y espero que nos podamos ver muy pronto”. - ALEJANDRA PRADO -

Estoy muy orgullosa de formar parte de una generación tan fuerte y extraordinaria. Somos capaces de enfrentar cualquier reto. Los quiero Cumbres 2020!”.

CARLOS, VICTORIA, ALEJANDRA Y JÉSSICA

- TERE MURRA -

MAYTE, TERE Y YACO

32 | CHIC MAGAZINE. Junio 25, 2019.

GEORGINA Y ANDREA

ALEJANDRA


GRADUACIÓN

ceremonia

Les doy gracias a mis amigos y amigas por todos estos años que me enseñaron a vivir la vida”.

ADRIANA

- PABLO LÓPEZ SANTIAGO, GABRIELA, PABLO Y PEDRO

PABLO

BRISA, BRISA, YESENIA Y KARLA

16 años se concluyeron con 3 meses de encierro, sin poder decir adiós...”. - SANTIAGO REBOLLO SILVIA

CECY Y JIMENA

SANTIAGO

Junio 25, 2019. CHIC MAGAZINE. |

33


ceremonia

GRADUACIÓN

MARIFER Y RODRIGO

MARÍA FERNANDA

CAROLINA

La generación me enseño muchísimas cosas, gracias a cada uno soy como soy. Siempre estaré agradecido con ustedes”. - CARLOS MONÁRREZ -

NELLY, CARMEN, CARLOS, JESÚS Y JESÚS FERNANDA, MARIAN Y ANA PAULA

RAÚL, DIEGO Y ESTHER

34 | CHIC MAGAZINE. Junio 25, 2019.

MARÍA LUISA, ANA CRIS Y JAVIER


GRADUACIÓN

ceremonia

CEREMONIA VIRTUAL

8c [ X j`^l`\ek\ j\ i\Xc`q cX \eki\^X [\ gXg\c\j m`iklXc% ;\j[\ jlj _f^Xi\j# cfj Xcldefj m`jk`\ife \c le`]fid\ \jZfcXi p f]i\Z`\ife \dfk`mXj gXcXYiXj X jlj ZfdgX \ifj%

MARTHA, ISABEL Y JOSÉ LUIS

SUSANA

JOSÉ SALAZAR

ANA KAREN

VALERIA Y LORENA

MARIFER CASAS

El cumbres ha sido mi segunda casa desde que tengo memoria, me dio la oportunidad de conocer personas a las que aprendi a querer muchísimo y tener experiencias inolvidables, que marcaron mi vida para siempre. Estoy muy agradecida de mi generación,ya que esta familia está llena de personas increíbles y enormes corazones!”. LORELLA FRANCO

- ANA BALDERAS GABRIEL, GAEL, CARLOS, ANA, BRENDA Y CARLOS

Junio 25, 2019. CHIC MAGAZINE. |

35


ceremonia

GRADUACIÓN

FERNANDO Y MAFER

ISABELA, EUNICE, IVANA Y SERGIO

ITZAYANA, ARMIDA, JOHANN Y ÁNGEL

36 | CHIC MAGAZINE. Junio 25, 2019.

ANDREA




publirreportaje

POR AMOR, SE QUEDAN UNIDOS EN CASA FOTOS: CAJA MÁGICA

Para la familia que integran el matrimonio de Graciela y Ramiro, junto a sus hijos Danna y el pequeño Ramiro el quedarse en casa para cuidar su salud es muy importante, por lo que ahora comparten más tiempo de calidad juntos, riendo y jugando. Pero esperan pronto regresar a sus actividades, ya que para mamá quien practica TRX es importante ejercitarse y la convivencia con sus amigas. Pero por ahora, el estar con sus hijos y disfrutar de un juego de mesa o actividades como pasear en bicicleta o jugar en el jardín son esenciales. Mientras que papá es extremo en el deporte, le gusta el box y socializar, su tema favorito cuando está con sus amigos es el futbol americano y soccer, aunque sin duda la convivencia familiar es lo más importante en su vida.

HOBBIES DE LOS HIJOS Los pequeños Danna y Ramiro son muy alegres, inteligentes y cariñosos, ambos aman los deportes. Danna practica ballet, jazz, tenis y natación, mientras que para Ramiro el tenis y la natación son lo que más disfruta. Los dos han conquistado trofeos en natación.

@kd_e (+" (&(&$ CHIC MAGAZINE. |

*0


SOCIAL NETWORK

426

121

@CHECOORV

@DENISSEEHC

:_\Zf ZfdgXik` \jkX ifd}ek`ZX gfjkXc alekf X jl efm`X# Zfe cX ]iXj\ ÈJ_\Ëj \m\ipk_`e^É%

:fe \jkX ]fkf# ;\e`jj\ X^iX[\Z` X jlj Xd`^Xj gfi kXekfj b`c d\kifj alekXj%

839

MUST FOLLOW @FRIBASG =i`[X j`^l\ ^XeXe[f j\^l`[fi\j ^iXZ`Xj X hl\ gfjk\X `eZi\ Yc\j ]fkfj [\ jlj g`ekliXj# m`Xa\j# eXkliXc\qX p [\ jlj ]\c`Z\j dfd\ekfj alekf X jlj d\afi\j Xd`^fj%

¡SÍGUENOS!

696

165

Y PARTICIPA EN NUESTRAS PROMOCIONES CHIC MAGAZINE LAGUNA

@CHIC LAGUNA

215 190

@LUISAPV

@MARIADELHOYOGLZ

Cl`jX Z\c\Yi cf hl\ ccXd \c d\afi [\ cfj Zldgc\X fj# \e cX d\afi ZfdgX X%

DXi X j\ ^iX[l [\ cX Le`m\ij`[X[ [\ JXe ;`\^f p X^iX[\Z` X jlj gX[i\j gfi jl ^iXe Xgfpf%

137149

201 1,180

@VALGZLZM

@HECTTORVALDESS

@NATALIAAGUIRRER

MXc\ k`klc X jl ]fkf ÈDfd\ekfj [\ ]Xd`c`XÉ# Z\c\YiXe[f jl ^iX[lXZ` e Zfdf @e^\e`\if :`m`c%

;`j]ilkXe[f [\ cX dX^e ]`ZX m`jkX \e <c Gfkfj # El\mf C\ e%

EXkXc`X p jlj Xd`^Xj m`m`\ife le `eZi\ Yc\ ]`e [\ j\dXeX \e GXiiXj%

visita

chicmagazine.com.mx 40 | CHIC MAGAZINE. Junio 25, 2020.






Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.