Chic Magazine Laguna, num. 608, 02/jul/2020 by Chic Magazine Laguna

MAGAZINE

') s ALC@F s )')' Ef% -'/ s C8>LE8 <A<DGC8I >I8KL@KF ;<I<:?FJ I<J<IM8;FJ )''-

#FUERZA MIGRANTE

RICARDO SECO

EL RECONOCIDO DISEÑADOR MEXICANO IMPACTA EL MUNDO DE LA MODA NO SOLO CON SUS CREACIONES, SINO TAMBIÉN CON SU MENSAJE SOCIAL Y ESPÍRITU DE SERVICIO.

ADEMÁS

EXPERIENCIA TEC FOREVER

CARRERAS RRERAS Y POSGRADOS POSGRADOS DEL TEC DE MTY SE GRADÚAN EN EMOTIVA CEREMONIA

FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ÁNGEL CONG DIRECTOR DE INFORMACIÓN ÓSCAR CEDILLO DIRECTOR MILENIO DIARIO ALFREDO CAMPOS DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN RAFAEL OCAMPO

ÍNDICE

DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA OBREGÓN

LAGUNA DIRECTORA DE MULTIMEDIOS PAULINA NUÑEZ

ON THE SPOTLIGHT

DIRECTORA EDITORIAL LAGUNA MARCELA MORENO GERENTE COMERCIAL OMAR ESCOBEDO

Carreras y posgrados del Tec de Monterrey realizan ceremonia virtual a nivel nacional

GERENTE DE PRODUCCIÓN JORGE ROJAS

EDITORA GENERAL ANET MOLINA anet.molina@milenio.com

EN PORTADA: Ricardo Seco habla

de sus grandes proyectos altruistas

EDITORA DIGITAL LIS VIADERO lis.viadero@milenio.com EDITORA EN JEFE EMILÚ CÁZARES emilu.cazares@milenio.com COEDITORA MARÍA EMILIA DÍAZ emilia.diaz@milenio.com DISEÑO EDITORIAL LETICIA JAR A

SOCIAL NETWORK

Alumnos del CAT celebran original graduación de Kinder.

COORDINADOR COMERCIAL CHIC JOSÉ ANTONIO FEMAT T VENTAS TEL: 749 11 04

CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN SEMANAL, AÑO 2006 NO. 608 JULIO 02 DE 2020. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.

< > 76 7: :6

LO+CHIC

DIRECTOR MULTIGRÁFICA JAVIER CHAPA

DESCARGA LA APP

RICARDO SECO #FUERZA MIGRANTE

Nº 608 SÍGUENOS EN INSTAGRAM Y FACEBOOK

@chic_laguna

Facebook: Chic Magazine Laguna www.chicmagazine.com.mx/laguna

EN PORTADA: RICARDO SECO FOTO: MARCIANO DAL MOLIN

BE ! 9>?9 1

NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA

SONIC EDITIONS 6,839 MXN soniceditions.com

GENTLE MONSTER 7,774 MXN gentlemonster.com

BANG & OLUFSEN 9,118 MXN mrporter.com

GIVENCHY 7,787 MXN givenchy.com

LEICA 182,250 MXN leica-camera.com

TOM DIXON 4,787 MXN tomdixon.net

BOTTEGA VENETA 7,978 MXN bottegaveneta.com

LARQ 2,690 MXN livelarq.com

BIRKENSTOCK 9,763 MXN birkenstock.mx

Piezas reversibles y on fáciles de combinar son ÈS la apuesta de HERMÈS para esta temporada.

6 | CHIC MAGAZINE. Junio 25, 2020.

MARNI 6,0951 MXN marni.com

on the

SPOTLIGHT

Regina

STREET STYLE La estudiante de 16 aĂąos de edad ha demostrado que sabe sacar partido a su figura, eligiendo piezas en tendencia que e combina perfectamente con accesorios juveniles, dĂĄndole un toque audaz a su look.

GUCCI gucci.com

6 /

DIOR sephora.com

!3/1Ă&#x152; 8

AMBUSH farfetch.com

STRADIVARIUS stradivarius.com

BALENCIAGA yoox.com

3 4

MICHAEL KORS

VALENTINO NTINO matchesfashion.com sfasshion.com

LUTZ

GUCCI gucci.com

.3 Ă&#x152; . // ,$ Ă&#x152; $1/ El estampado de lunares sigue siendo un bĂĄsico que E continĂşa en tendencia este verano. Para llevarlos a la co perfecciĂłn es importante que los pongas en piezas diferentes perfec y te aarriesgues en mezclar tonalidades. AsĂ se demuestra en colecciones como la de Lutz y Michael Kors.

8 | CHIC MAGAZINE. Julio 2, 2020.

celebración

GRADUACIÓN POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: CORTESÍA

MARCELA VERA MENÉNDEZ. INGENIERÍA INDUSTRIAL Y DE SISTEMAS

Los alumnos de Profesional y Postgrado de la generación 20 del Tec de Monterrey Campus Laguna, se unieron a la experiencia virtual denominada Tec Forever, organizada para celebrar el fin del ciclo escolar. El evento albergó a 5 mil 500 alumnos pertenecientes a los 26 campus del país y se reconoció a los estudiantes que llevaron una exitosa trayectoria no sólo educativa, sino también cultural y deportiva dentro de la institución. A las 7 de la noche en punto, los invitados se conectaron desde sus ciudades de origen por medio de la tecnología, contando con la participación de autoridades académicas como Salvador Alva, presidente del Tec de Monterrey, además de David Garza, rector de la institución, así como de Hillary Clinton, ex Secretaria de Estados Unidos, quien fungió como invitada especial. Al finalizar, se indicó que esta experiencia virtual no sustituye la ceremonia de graduación presencial, la cual se realizará en un futuro, cuando la contingencia de salud lo permita.

TEC DE MONTERREY * VIERNES

emotiva ceremonia YANALTE MARTÍNEZ MIJARES. DISEÑO INDUSTRIAL

MARÍA GUADALUPE MELÉNDEZ. ARQUITECTURA

10 | CHIC MAGAZINE. Julio 2, 2020.

DINORAH CASTILLO SANDOVAL. BIONEGOCIOS

GRADUACIÓN

AIREM ELIZABETH MEDINA BARRÓN. ADMINISTRACIÓN FINANCIERA

ALONDRA ALCALÁ. DISEÑO INDUSTRIAL

celebración

NAIME FRÍAS SARRAF. ARQUITECTURA

DIEGO RIVAS TATAY. EMPRENDIMIENTO

CÉSAR CHÁVEZ SOLÍS. INGENIERÍA INDUSTRIAL Y DE SISTEMAS

MARIANE ISSA MARTÍNEZ. DISEÑO INDUSTRIAL

Julio 2, 2020. CHIC MAGAZINE. |

celebración

GRADUACIÓN

G RANDES MENSAJES

;liXek\ cX Z\i\dfe`X mìklXc j\ Zfek Zfe cXj gXcXYiXj [\ i\ZfefZ`[fj èm`kX[fj \jg\Z`Xc\j# hl\ ]\c`Z`kXife X cfj îX[lX[fj%

KARLA SOTO MORENO. ARQUITECTURA

LILIANA LUÉVANO. MECATRÓNICA

JOSUÉ PANTOJA ENRÍQUEZ. BIONEGOCIOS

JORGE MURRA GONZÁLEZ

MARLENE PAPADÓPULOS. ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS

12 | CHIC MAGAZINE. Julio 2, 2020.

en PORTADA

#Fuerza Migrante

RICARDO

SE CO COORDINACIÓN Y TEXTO: EMILÚ CÁZARES

FOTOS: MARCIANO DAL MOLIN INSTAGRAM: @MARCIANO.DALMOLIN Y BALTHIER CORFI INSTAGRAM: @BALTHIERCORFI

<c i\ZfefZ`[f ;@J<z8;FI d\o`ZXef `dgXZkX \c dle[f [\ cX df[X ef jfcf Zfe jlj creaciones, j`ef kXdY` e Zfe jl mensaje social y espíritu de servicio.

14 | CHIC MAGAZINE. Julio 2, 2020.

PORTADA en

Julio 2, 2020. CHIC MAGAZINE. |

en PORTADA

LFDUGR 6HFRÌ kÅÌ × Ì b Åk @b ÂÌ bkÌ b@Ì ÎkÂ @X @ Ì Â × Å@ k ÎkÌ @ × kÂ _Ì·×kÌÅkÌ @ÌX@Â@XÎkÂ ä@b Ì ÂÌÎk kÂÌ k Ì Å×ÅÌ XÂk@X kÅÌ × Ì FRPSURPLVR VHULR GH DFXVH VRFLDOÌ ·×kÌ @Ì @XÎ@b Ì@ ÌÅkXÎ ÂÌbkÌ @Ì b@_Ì@ Ì× Î ÌbkÌ·×kÌ ÎÂ ÅÌ @ÂÎ ÅÎ@ÅÌÅ ×k ÌÅ×ÅÌ@Å Å²Ì

Ì XÂk@b ÂÌ @x Â @Ì ·×kÌ Å k ÂkÌ @Ì Å b Ì x k Ì àÌ X Â×k ÎkÌ @Ì Ì ·×kÌ Å k ÎkÌàÌ·×kÌ kÌ ×ÅÎ@Â @Ìbk @ÂÌ@ Ì AÅÌ·×kÌ× Ìb Åk ÌbkÌÂ @_Ì×kÅÌ @Â@Ìl Ìkß ÅÎkÌ× ÌÅk Î k Î ÌbkÎÂAÅÌbkÌX@b@ÌN XkÎ ÌàÌÅ×ÌÂ Å Î Ì kÅÌ·×kÌ·× k Ì×ÅkÌÅ×ÅÌb Åk Å_Ì@bk AÅÌbkÌÝkÅÎ ÂÌk ÌÎk bk X @_ÌÎk @Ì @Ì Å@Î Åx@XX Ì bkÌ Å@NkÂ_Ì ·×kÌ X Ì kÅÎ@Ì Âk b@Ì D\XGD D TXH RWURV PHMRUHQ VX FDOLGDG GH YLGD²Ì kÌÅ×Ì ·× kÎ×bÌ ÂÌXÂk@ÂÌX X k X @ÌàÌX @ÂÎ ÂÌ @ÌÂkÅ Å@N b@bÌ Å X @ Ì @Ì ÎÂ@ÝlÅÌ bkÌ @Ì b@_Ì Åk @ @Ì ·×kÌ X Ì k Ì ×b@bÌ bkÌ !lß X _Ì@ à@ b Ì@Ì0p[LFR 9LYR_Ìx× b@X ÌbkÌkb×X@X ÌÅkß×@ _Ì b Åk @ b Ì × @Ì X@ ÅkÎ@²Ì Âk @Ì ·×kÌ b×Â@ ÎkÌ Î b Ì k Ì Î k Ì ·×kÌ Â@b X Ì k Ì @Ì X@ Î@ Ì kß X@ @_Ì Âk@ ä Ì kÝk Î ÅÌ @ ×@ kÅÌ k Ì Â Ì bkÌ kÅÎ@Ìx× b@X _Ì@Â@Ì·× k kÅÌXÂk ÌÂk b@ÅÌX ÌÎk Å_Ì Ì X ×Å _Ì× @Ì X kXX ÌX kÎ@²Ì Ì ×b@ÂÅkÌ@Ì"×kÝ@Ì; Â ÌN×ÅX Ì ÎÂ@Ìx× b@X Ì @Â@ÌÅk × ÂÌ@ à@ b ÌàÌk ÎÂ Ì@Ì $LGV )RU $LGV 1<&ÈÌbkÅ×lÅÌ ä Ì @N ÂÌ k Ì × Ì Å Î@ Ì bkÌ @Î Å_Ì b bkÌ Â @ ä Ì × Ì bkÅx kÌ @Â@Ì

C8 G8E;<D@8 d\ _X [X[f d}j

ZfeZ`\eZ`X [\ d` i\jgfejXY`c`[X[ jfZ`Xc p [\ d` d`j` e \e cX df[XÉ% ÂkX@×b@ÂÌx b ÅÈÌ ×k Ìb Åk Ì× @ÌX kXX Ì@Â@Ì @ÌSURWHFFLyQ GHO IODPHQFR GH 4XLQWDQD 5RRÌà_Ì AÅÌÎ@Âbk_ÌÎÂ@N@ ÌX Ì @ÌFRPXQLGDG KXLFKRO_Ì b Åk @ b Ì Ý@Â @ÅÌ X kXX kÅ²Ì Å Å _Ì . X@Âb Ì Âk@ ä Ì × @Ì X @N Â@X Ì ,&RQ 1HZ %DODQFH_Ì XÂk@ b Ì X×@ÎÂ Ì bk ÅÌ bkÌ Îk ÅÌ ·×kÌ ÅkÌ Ýk b kÂ Ì k Ì Ð}Ì @ ÅkÅÌ àÌ @ÂÎkÌ bkÌ @ÅÌ @ @ X @ÅÌ ÅkÌ bkÅÎ @Â Ì @Ì @Ì X ÅÎÂ×XX Ì bkÌ /D &DVD GHO $UWHVDQR²Ì kÅ×lÅÌ X Âb Ì k Ì @Å Ì Ì @ @b Ì 3H\RWH 'UHDP_Ì @Â@Ì ÂkX@ X@ÂÌ k Ì Ý@ ÂÌ bk Ì ÎÂ@N@ Ì @ÂÎkÅ@ @ _Ì k Ì X×@ Ì Î×Ý Ì ×X @Ì @XkÎ@X Ì k Ì ; ×1×NkÌàÌ @ ÌÝ@Â ÅÌÂk ÅÌx×kÂ@ÌbkÌ!lß X ²Ì Ì @Ì@Â_ÌÂk@ ä Ì × @Ì X kXX Ì Å Â@b@Ì k Ì 7HSLWR_Ì k Ì @Ì ·×kÌ bkÅÎ@X Ì ÅÌ Ý@ ÂkÅÌ Å Î Ý ÅÌ bkÌ kÅkÌ N@ÂÂ _Ì X Ì k Ì bkÌ @Ì × kÂ²Ì , ÂÌ Ì ·×k_Ì k Ì × @Ì X@ ÅkÎ@_Ì/kX ÌÂkÂkÅk Î ÌX Ì @Ì@ @NÂ@Ì @NÂ @_Ì@Ì @Ì × kÂÌ·×kÌ ×X @ÌàÌ @XkÌÂkÅkÎ@ÂÌÅ×ÅÌbkÂkX ÅÌ ÂÌ ×@ ²Ì ¼ Â@Ì kÅÎ àÌ X Ì ×X @ÅÌ @ @ÅÌ bkÌ k kä@ÂÌ × Ì Â àkXÎ Ì k Ì

@ × @_Ì X Ì k Ì ·×kÌ ÅkÌ ÂkÎk bkÌ Âk@XÎ Ý@ÂÌ ä @ÅÌ @Â @b@ÅÌ @Ì ÎÂ@ÝlÅÌbk Ìbk ÂÎkÌàÌbkÌb ÅX @ÅÌXÂk@Î Ý@ÅÌ·×kÌÂkÂkÅk Îk Ì Ì·×kÌ Å Å²Ì ÌÂ àkXÎ ÌÅkÌ @ @Ì <R6R\&RDKXLOD½_Ì b X@² ÅÎ ÅÌ b @ÅÌ bkÌ X×@Âk Îk @Ì @ Ì Å b Ì bkÌ ÎÂ ÅkXX Ì @Â@Ì . X@Âb _Ì Î@ Î Ì k Ì Å×Ì ÎÂ@N@ Ì X Ì k Ì Å×Ì Ý b@Ì kÂÅ @ ^Ì ¼ XkÌ × @Ì @×Å@Ì @Â@ÌÅ@NkÂÌ·×lÌ AÅÌ×kb Ì @XkÂÌ@Â@ÌkÅÎ@ÂÌ k ÂÌàÌ ÂÌ @Ì k ÎkÌ ·×kÌ Ì kXkÅ Î@²Ì @ SDQGHPLD kÌ @Ì b@b Ì AÅÌ X X k X @Ì bkÌ Ì ÂkÅ Å@N b@bÌÅ X @ ÌàÌbkÌ Ì Å Ìk Ì @Ì b@½_Ì@Åk ×Â@²Ì Ìb Åk @b ÂÌbkÌ b@ÌX @ÂÎkÌ·×kÌb@ÂAÌX Î × b@bÌ@Ì @ÅÌ @N ÂkÅÌ Å X @ kÅÌ ·×kÌ @XkÌ Î k Ì X k ä _Ì X Ì VHJXLU DSR\DQGR D OD FRPXQLGDG PLJUDQWH_Ìk Â@ bkX k b ÌÅ×ÅÌ@ ÂÎ@X kÅÌàÌ@à×b@ b Ì 16 | CHIC MAGAZINE. Julio 2, 2020.

PORTADA en

Julio 2, 2020. CHIC MAGAZINE. |

en PORTADA

18 | CHIC MAGAZINE. Julio 2, 2020.

PORTADA en @Ì ·×kÌ kÅÌ Îk @ Ì AÅÌ ÂkÅkÎ _Ì ¼kÅÎ Ì Ì ÂkÎk b Ì @XkÂÌ @Ì ÎÂ@ÝlÅÌ bkÌ Ì ÎÂ@N@ ÌX@b@ÌÝkäÌ·×kÌ×kb@½_Ì@x Â @² 5LFDUGR 6HFR VH LGHQWLILFD FRPR XQ ODWLQR LQPLJUDQWH HQ 1XHYD <RUNÌ àÌ

kÅÎ ÌÅkÌÂkx k @Ìk ÌÅ×ÅÌb Åk Å^Ì¼8 Ý Ìk Ì× @ÌX ×b@bÌbkÌ Â@ ÎkÅÌàÌX@b@Ì b @Ì k @Ì k ÎkÌ·×kÌkÅÌ @Ì k ÂÌbkÌÎ b@ÅÌ @ÅÌAÂk@Å_Ì·×kÌN×ÅX@ÌÅ NÂkÅ@ ÂÌ ÎkÂ @X @ k Îk½_Ì@ Âk @²Ì kÅÎ@X@Ì·×kÌ ÂÌk Ì@ Â@Ìb@ÌÅ×ÅÌ k Å@ kÅÌbkÌ @Ì @ ÌbkÌ @Ì @Î@x Â @Ì )XHU]D 0LJUDQWH_ÌbkÌ @Ì·×kÌx× kÌX ÌX Âb @b ÂÌbkÌ b×ÅÎÂ @ÅÌXÂk@Î Ý@Å_Ì @ÌX×@ ÌÎ k kÌ @Ìx @ b@bÌbkÌ·×kÌb Åk @b ÂkÅÌbkÌ b@_Ì@XÎ ÂkÅ_ÌX@ Î@ ÎkÅ_Ì x Î Â@x Å_Ì Î ÂkÅ_Ì@ÂÎ ÅÎ@ÅÌ AÅÎ X Å_ÌkÎXlÎkÂ@_ÌÅkÌÅ× k Ì@Ì @Ì X @Î Ý@²Ì ¼ ÅÎ@ÌkÅÌ× @Ì @Î@x Â @ÌN @X @ Ì·×kÌN×ÅX@Ì @Ì× ÌbkÌÎ b ÅÌ ÅÌ Â @ Å ÅÌ Â Ì Â@ ÎkÅÌk Ì ÅÎ@b ÅÌ3 b Å_Ì× Ì@ ÅÌ·×kÌX×k Î@ÌX Ì AÅÌbkÌÊæÌ kÅÌ bkÌkß@ÎÂ @b Å_Ìb bkÌ ÅÌ kß X@ ÅÌÅ ÅÌ Â @²Ì ÌkÅÎ@Ì @Î@x Â @Ì ÌÅ Ì ÅkÌN×ÅX@ Ì ÅÌNk kx X ÅÌk Ìk ÌkßÎÂ@ kÂ _ÌÅ ÌÎ@ N l Ìk Ì!lß X ²Ì ÅkÅ Â@ ÅÌ@Ì × ÌN×k Ì Ø kÂ ÌbkÌkÂÅ @ÅÌk ÌX×@ Î Ì@ÌÅ×ÅÌbkÂkX Å½_Ì b X@²Ì

ÌkÅÎkÌÂ Å Î _Ì HO ODJXQHUR GLVHxy XQD FDPLVHWD FRQ OD OH\HQGD ,·P 0p[LFR ZKR LV 7UXPS"_Ì @ÌX×@ Ì @ Ì ×X Ì @Ì@Îk X ÌàÌÅkÌ×N X Ìk Ì @ÌÂkÝ ÅÎ@Ì8$ 3 _ÌÅ k b Ì× @ÌbkÌ @ÅÌÂk b@ÅÌ AÅÌÂk kÝ@ ÎkÅÌbk Ì @Å Ì 9kk ²Ì ×k ÌÂkÅk Î Ì @ÌX kXX Ì 7RJHWKHU_Ì·×kÌ @N @Ìbk Ì Â × ÌbkÌ ÅkÂÌ kß X@ Ì Â@ ÎkÌ àÌ bkÌ @Ì ÂÎ@ X @Ì bkÌ X@ @ÂÌ × Î Ì @Ì ÅÎ@b ÅÌ 3 b Å²Ì ÌÅkÌXÂk@Â ÌÝ@Â @ÅÌÂk b@ÅÌ·×kÌ kÝ@N@ ÌkÅkÌ k Å@ k_Ì ÌX×@ Ì x×kÌ ×àÌ@ÂÂ kÅ @b _ÌkÂ ÌX Ì× ÌÂkÅ× Î@b Ì ×àÌÅ@Î Åx@XÎ Â ²Ì Ì @ÌxkX @_Ìà@ÌÅkÌ @ ÌÅ× @b Ì@Ì @Ì @Î@x Â @ÌÝ@Â ÅÌ@ ÅÌbkÌ. X@Âb Ì ·×kÌkÅÎA ÌX Â kÎ b ÅÌX Ì @ÌX@×Å@_ÌX Ìk ÌÎ@ N l Ì @ × kÂ 5D~O 0pQGH] $QGUpV =XQR 3DROD 1~xH] /XLV *HUDUGR 0pQGH] (XJHQLR 6LOOHU \ 0DUWKD &ULVWLDQD_Ìk ÎÂkÌ ÎÂ Å²Ì

18(926 5(726

. X@Âb Ì /kX Ì X @ÂÎkÌ ·×kÌ @XÎ×@ k ÎkÌ Â X @Ì @Ì k@Ì ;VHFR GH SOD\D_Ì × @Ì X kXX Ì kßX ×Å Ý@Ì bkÌ kb X Ì Î@b@_Ì @Ì X×@ Ì k Å@Ì X kÂX @ ä@ÂÌ k Ì Î b Ì !lß X Ì àÌ à@Ì ÅkÌ ×kbkÌ k X ÎÂ@ÂÌ Ì k²Ì /k @ @Ì ·×kÌk Ì@ ÅÎ ÌkÅÎ@ÂA Ì@Ì @ÌÝk Î@Ì× @ÅÌN Î@ÅÌk ÌX @N Â@X _Ì× ÌÂ àkXÎ Ì ·×kÌÅkÂAÌkßX ×Å Ý ÌbkÌ ÅÎ@b ÅÌ3 b Å²Ì bk AÅ_ÌkÅkÂ@Ì kÝ@ÂÌ@ÌX@N Ìk Ì Â àkXÎ Ì·×kÌk Â@ bkäX@Ì@ÌÅ×Ì·×kÂ b@Ì @ × @ÌàÌ·×kÌÅ k ÎkÌ·×kÌÅkÂAÌ × Ìlß Î _Ìk ÌX×@ Ì kÌb@ÂAÌ @Ì ÂÎ× b@bÌbkÌkÅÎ@ÂÌ AÅÌXkÂX@ÌbkÌÅ×Ì k Îk²Ì 1@ N l ÌkÅÎAÌ ×àÌ Î Ý@b Ì@ÌÅk × ÂÌk Ì ×kÂä@Ì! Â@ Îk_ÌX ÌÝ XkÂ ÌàÌ @XÎ Ý ÅÎ@ÌbkÌ× ²Ì Ì @ × kÂ Ì@x Â @Ì·×kÌÅk × ÂAÌ Å Â@ b Ì@Ì @ÅÌkÂÅ @ÅÌ@Ìb@ÂÌÂkÅkÎ _Ì@ÌÅkÂÌ kÅÎ ÅÌX Å ÌàÌX Ì ÅÌbk AÅ_Ì@Ì ÂÌÎÂ@ÅÌÅ×ÅÌÅ×k ÅÌàÌ@ÌÂ Ý X@ÂÌ× ÌX@ N Ì Å Î Ý ÌX Ì@XX kÅÌàÌ ÌX Ì@ @NÂ@Å²

ÌÂkÅÎ ÌbkÌ ÅÌb Åk @b ÂkÅÌ kÅÌ bkÌ·×kÌÅkÌ@ÎÂkÝ@ Ì@ÌbkX ÂÌàÌ@Ì @XkÂÌ Ì ·×kÌ·× kÂ@ ÌX ÌXÂk@b ÂkÅ_Ì·×kÌ ÌÎk @ Ì kb Ì@ Ì ÌÅkÌ×kbkÌ Ì@ Ì Ì kÌ ×ÅÎ@_Ì TXH WUDEDMHQ FRQ VX LGHQWLGDG TXH HV OR TXH ORV KDFH ~QLFRV_Ì ·×kÌÅ k ÂkÌbk Ì AÅÌbkÌ Ì·×kÌÅkÌ kXkÅ Î@ÌàÌ·×kÌk ÌÎ b Ì Ì·×kÌ @ @ Ì Îk @ ÌÂkÅ Å@N b@bÌÅ X @ ÌàÌbk ÌX× b@b Ìbk Ì @ kÎ@_Ì·×kÌÅ k ÂkÌbk Ì × Ì k Å@ kÌbkÌ× b@b² @ k Îk_Ì . X@Âb Ì @ k Î@Ì @Ì ÅÌ Ýk kÅÌ @Ì Å@ ÂÌ bkÌ ÅÌ kÅÎkÂk Î Å_Ì @Ì Î @ÂÌÂ kÅ Å_ÌX Ì Ì @Ì kX Ìl _ÌàÌ DJUDGHFH OD IXHU]D TXH OH GDQ VX IDPLOLD \ DPLJRV_ÌbkÌ·× k kÅÌÅ k ÂkÌ @ÌÂkX N b Ì@ à _Ì×kÅÌ @Ì@Å@b Ì ÂÌ× ÌÅ x ÌbkÌkßkÂ k X @ÅÌàÌÅ@NkÌ·×kÌÅ k ÂkÌX×k Î@ÌX Ìk Å² Julio 2, 2020. CHIC MAGAZINE. |

en PORTADA

È9LJ:F j\^l`i Xpl[Xe[f X hl\ c\j k\e^Xe d}j I<JG<KF X CFJ @ED@>I8EK<J p \jkf cf _Xi X kiXm j [\ d` kiXYXaf ZX[X m\q hl\ gl\[XÉ%

20 | CHIC MAGAZINE. Julio 2, 2020.

24 | CHIC MAGAZINE. Julio 2, 2020. TEXTO: LAURA SÁNCHEZ | FOTOS: CORTESÍA

comienzo

LE EL<MF

<C<E8 J8;8

entrevista

SOCIAL

SOCIAL entrevista

c\eX JX[X Zl\ekX jl _`jkfi`X \e 8m\ E\îX# leX glYc`ZXZ` e [\ DX[i\ <[`kfi`Xc# \e cX hl\ [\jZi`Y\ jl gifZ\jf [\ jXeXZ` e kiXj c`Y\iXij\ [\c I\êld :_i`jk`% =nkZgm^ *1 Z¶hl%Ì k @Ì/@b@ÌkÂÎk kX Ì@ Ì Ý k Î Ì.k × Ì Â ÅÎ _Ì\hgobkmb®g]hl^ ^g m^lmb`h ]^ mh]Z \eZl^ ]^ Z[nlhl _²lb\hl r ^fh\bhgZe^l \hf^mb]hl ihk eZ \hg`k^`Z\b·g ^g\Z[^sZ]Z ihk FZk\bZe FZ\bê'Ì ×kÌb ÂkXÎ Â@ÌÝ X@X @ ÌbkÌ @Ì Âbk Ì k Ì ÅÎ@b ÅÌ3 b Å_Ì @ @bA_Ì ×ÅÎÂ@ @ÌàÌ"×kÝ@Ì >k @ b@_Ìk x XA b ÅkÌ@ÌÂkX ×Î@ÂÌ@Ì @Ì @à ÂÌ X@ Î b@bÌ Å N kÌbkÌ × kÂkÅÌàÌ @ÅÌ@Â@Ì k Ì Ý k Î ²Ì>l\Zi· ]^ ^lZ i^lZ]beeZ Z ehl ,0 Z¶hl% r \hf^gs· ng ikh\^lh ]^ lZgZ\b·g jn^ eZ h[eb`· Z \hgmZk ln ablmhkbZ% ×kÅÌX Å bkÂ ÌkÂ@Ì@ Ì·×kÌ kÌbkN @Ì@Ì ·× k kÅ_ÌX Ìk @_ÌÝ Ý kÂ Ìk Ì ÂkÅ ² JN¡ K>IK>L>GM: :O> G>@K: >G MN OB=:8Ì kÅÌbkN @Ì @Ì ÅÎ Â @Ì@Ì ×X @ÅÌkÂÅ @ÅÌ ×kÅÌ ×X ÅÌ ÅÌ k ÅÌÂk × Î@b Ìk Ì @ Ø Ì k Î _Ì¹X Ìx× Ìk @ @b@¸Ì Â ÎlÌ Å× X@ b ÌkÂb Ì ÂÌ @NkÂ kÌbk @b Ì k @ @ÂÌà_Ì ÂÌ Ì Å _Ì @NkÂÌk @ @b Ì@Ì ÎÂ Å²Ì ×kÌÎ@ N l Ì× Ì Â Î ÌbkÌ@bÝkÂÎk X @ÌàÌ bkÌÂ ÎkÅÎ@_Ì Ý Î@ b Ì@Ì ÅÌ·×kÌ k ÅÌÅ b Ì Ý XÎ @ÅÌbkÌkÂÅ @ÅÌ ÌkÅÎÂ×XÎ×Â@ÅÌ@N×Å Ý@Å_Ì @Ì NkÂ@Â Å²Ì.kÂkÅk Î@_Ì@bk AÅ_Ì Ì k @b@Ì @Ì× Ì × @ÂÌbkÌ@äÌbkÅbkÌb bkÌÝ Ì·×kÌ ÅÌX@ ÅÌÅ × Å Å_Ì ÂÌ ÅÌ·×kÌ ×X ÅÌ @ b@ Å_ÌÅ k ÂkÌ xÂkXk Ì@ Ø ÌÅk Î b ²Ì , ÂÌØ Î _Ìkîk^l^gmZ Zgm^ mh]h eZ ob\mhkbZ ]^ eZl o²\mbfZl ]^ FZk\bZe FZ\bê r ]^ hmkhlÌ Â·×kÌ× @ÌÝkäÌ·×kÌ kÌk X×k ÎÂ@ÅÌk Ì Å x X@b Ì@Ì ÅÌkÝk Î Å_Ì kÅÌb@ÅÌ NÂk_Ì ÅÌk X@ @ÅÌ@bkX×@b@ k ÎkÌk ÌÎ×Ì bk Î b@bÌ ÂkÅk ÎkÌàÌ@Âk bkÅÌ@ÌÂk Ýk Î@ÂÎk²Ì <N G=H =><B=BLM> <HGM:K >LM: ABLMHKB:8

×@ b Ì kÌb ÌX×k Î@ÌbkÌ·×kÌÎk @Ìk Ì bkÂÌbkÌÂkkÅXÂ N Â @ÈÌ Ì b @ÌX@ N @ÂÌ ÅÌkÝk Î Å_ÌkÂ ÌÅ Ìih]²Z ]Zke^l ng gn^oh lb`gb_b\Z]h'Ì Ì @Â@Ý Å ÌbkÌÂkkÅXÂ N ÂÌ @ÌÝ b@ÌbkÌkÅ@Ìx Â @ÌkÅÌ·×kÌ@XÎ Ý@ÅÌÎ×Ì X@@X b@bÌX Ì @ÂÂ@b ÂÌàÌXÂk@b ÂÌbk Ì ÂkÅÎ ÌbkÌÎ×ÌÝ b@Ì NÂA b Îk² Ì <N GMH MB>FIH M> MHFá K>:EBS:K >LM> EB;KH8

@Å ÌX×@ÎÂ Ì@ Å²Ì @ÌÂ kÂ@Ì@ÂÎkÌbkÅXÂ NkÌ ÌkßkÂ k X @Ì@ ÌÅ@ ÂÌbkÌ @ÌÝ b@ÌX Å@ Â@b@Ì

È<J:I@9à \c c`Yif g\ejXe[f \e las víctimas

[\ DXZ`\c

p de la ordenÉ% $ <C<E8 J8;8 $

/756

4'#&

&'. 8'4#01

k Ìk Ì.k × Ì Â ÅÎ _ÌàÌÂkx k @ÌX ÌX @Â b@bÌ X Ì ÌÅkß×@ b@bÌàÌ Ì@xkXÎ Ý b@bÌkÅÎ@N@ Ì @Ø Ì ×àÌb@ @b@Å²Ì @ÅÌØ Î @ÅÌb ÅÌ@ÂÎkÅ_Ìk Ì Â XkÅ ÌbkÌÅ@ @X ÌàÌ ÌÅ Î×@X ÌÂkÅk Îk_Ì @ÅÌkÅXÂ N Ìk Ì ÅÌØ Î ÅÌ@ Å²Ì.kX×kÂb Ì Ý Ý@ k ÎkÌk Ì k Î ÌbkÌ ÌbkX Å ²Ì !kÌbkÅkÂÎlÌ ×àÌ@ ÎkÂ@b@ÈÌÅ lÌ·×kÌ Ì ÌbkÌ X Ì@ ÅÌkÅÎ@N@Ìk Ìk ÌÅk @Â Ì bkÌ ÅÌ·×kÌ @Ì k ÌbkÌ Â ÅÎ ÌÎ k k_ÌàÌ X×@ b Ì ÌN×ÅX@N@Ìk ÌÅ×ÌX@ Î@Ì ÌkÅÎ@N@_Ì X X ×àk b Ì·×kÌ!@X k ÌÅkÌ Ì @N @Ì kÝ@b ²Ì >e ]hehk f^ ee^o· Z l^gmZkf^ Ze ^l\kbmhkbh ^g eZ fZ]kn`Z]Z' JN¡ ?N> EH F L =B?Ý<BE => MH=H >LM> IKH<>LH8 ×kÌk Ìb@Â kÌX×k Î@ÌbkÌ·×kÌÅkÌÎÂ@Î@ÌbkÌ × @Ì ÅÎ Â @Ì·×kÌÅkÌÂk ÎkÌ× @ÌàÌ ÎÂ@ÌÝkäÌk Ì Â @ ä@X kÅ_Ìx@ @Å_ÌàÌ @ÎÂ ÅÈÌàÌ ·×kÌ@ÌkÅ@ÂÌbkÌ @NkÂÌkÅXÂ Î Ì Ì ÅÎ Â @Ì@Â@Ì @ à@ÂÌ@Ì·× k ÌÝ Ý@Ìk Ì ÂkÅ _Ìl^`nbk§ aZ[b^g]h o²\mbfZl Z f^ghl ]^ jn^ aZrZ ng ^l_n^ksh ngbo^klZe ihk ik^o^gbkeh'Ì Ì AÅÌ b x X ÌkÅÌkÅ@Ì X@@X b@bÌbkÌÅ@ @Â ÌÎ b ÌàÌ bkÌ·×kÌkÅ@ÌÅ@ @X Ì k ×kÌ@Ì Ì AÅÌÂ x× b Ì ×kÅÌkÅÌxAX Ìk Îk bkÂ ÌX Ì @ÌX@Nkä@_ÌkÂ Ì ÌÅ k ÂkÌk kÎÂ@ÌÎ b@ÅÌ @ÅÌk X kÅ²Ì

Julio 2, 2020. CHIC MAGAZINE. |

entrevista

SOCIAL

<áFH M> LB>GM>L :AHK: JN> >E EB;KH >LM IN;EB<:=H8

ÈCX glYc`ZXZ` e [\

8M< E<>I8 ]l\ Zfdf \c cc\^Xi X le d`iX[fi [\ leX dfekX X [\j[\ \c ZlXc Zfek leX _`jkfi`X que le pertenece X cX _ldXe`[X[É% $ <C<E8 J8;8$

DE VENTA EN: & fZ]k^]bmhkbZe'\hf & ZfZshg'\hf'fq & `Zg]ab'\hf'fq & lZg[hkgl'\hf'fq & `hgobee'\hf'fq & ihkknZ'fq & ^elhmZgh'\hf & \ZlZ]^eb[kh'\hf'fq & i^g]neh'\hf

26 | CHIC MAGAZINE. Julio 2, 2020.

, ÂÌ× @Ì@ÂÎk_ÌÅ k Î Ì@äÈÌÂ X×ÂlÌ×Å@ÂÌ Â xkÅ @ Å ÌàÌX X k Î ÅÌÅ X X Å_Ì kÂ Ì kÌ ÎlÌ@Ìkß X@ÂÌ ÅÌ kX ÅÌbkÌ× @Ì x Â @Ì@ k @² Jnbl^ aZ\^k ôb]^gm^l ehl ikbg\bibhl jn^ l^\mZl h i^klhgZl gZk\blblmZl nlZg iZkZ \k^Zk ngZ \h]î^g]^g\bZ àÌkÅkÂ Ì ·×kÌkÅ Ì@à×bkÌ@Ì @ÅÌkÂÅ @ÅÌ@Ì ÌX@kÂÌk ÌkÅ@Ì @bÝkÂÎ b@Ì k@ Î@bÌ@NÅ ×Î@Ì@Ì@ Ì Ì@ × k Ì·×kÌ b @Ì@Ìb @ÌÝ@Ì @Î@ b ÌÎ×ÌkÅ Â Î×²Ì ÅXÂ N ÌbkÅbkÌ × Ì × @ÂÌbkÌ@äÈÌ ÌX bk Ì@Ì @Ì kÅ @Ì Ì@Ì Â× ÅÌÂk Å Å_ÌÅ Ì@bÝ kÂÎ ÌX ÎÂ@Ìk k k Î ÅÌ X bk @N kÅ²Ì bk AÅ_Ì kÌÅk Î ÌÅ@Î ÅxkX @ÌbkÌ ·×kÌk Ì × ÂÌ·×kÌ X ×à Ì ÌkÅÌÅ@ÂX@Å ÌÅ Ì Î Å ÌàÌÝkÂb@bkÂ@ÌkÅkÂ@ ä@²Ì <N E>L A:G LB=H E:L K>:<<BHG>L JN> A: M>GB=H >E EB;KH8 >g `^g^kZe aZ lb]h ]^ `kZmbmn] ihk aZ[^k in^lmh ihk ^l\kbmh eh jn^ hmkhl g^\^lbmZ[Zg ^l\n\aZkÌX Ì@bÝkÂÎk X @ÌàÌ@Â@ÌÅk Î ÂÅkÌ Âk Ý b X@b ÅÈÌàÌÎ@ N l ÌbkÌ@b Â@X Ì ÂÌ @NkÂÌÎk b Ìk ÌÝ@ ÂÌbkÌ×N X@Â ²Ì;_Ì@× ·×kÌ kÌ@XkÎ@b Ì ÅÌ@ Â@bkX k Î Å_Ì Ì@XkÎ Ì ·×kÌ kÌ @à@Ì X@b ÌÝ@ ÂÈÌ kÌ X Ì AÅÌN k Ì kÅÎ b@bÌàÌ@ ÂÌ@Ì @ÅÌÝ XÎ @ÅÌ bk Ì@Å@b ÌàÌbk Ìx×Î×Â ²Ì!kÌ X Ì@bk AÅÌ @b×ÂkäÌsÌ @Ìkb@bÌ@à×b@Ì ×X Ì Â·×kÌ ÝkÅÌ @ÅÌX Å@ÅÌà@Ì ÌbkÅbkÌ @Ì @Î@x Â @Ì bk Ì·×lÌb ÂA ÌÅ ÌbkÅbkÌ @Ì kXkÅ b@bÌbkÌ b@Â kÌ× b@bÌàÌÅk Î b Ì@ ÌÝ Ý ÂÌàÌ@Ì@à×b@ÂÌ @Ì ÅÌbk AÅÌ@Ì @XkÂÌ Ì Å ²Ì bk AÅÌbkÌ ÅÌ ×X ÅÌ@ Â@bkX k Î Å_Ì ×N Ì·× k kÅÌ k Å@Â Ì·×kÌbkN @Ì @NkÂÌkX @b Ì¼ AÅÌ Â @Ì@Ì @Ì kÅ @½_Ì·×kÌbkN @Ì @NkÂÌ X × b Ì Ì·×kÌÅ@Nk ÅÌbkÌÅ×ÅÌX k Å_Ì·×kÌ ÂÌ @ @ÂÌÎ@ Ì @ Ì@ÌÅ×ÅÌ @kÅÎÂ ÅÌ ÌÅ Ì ÅÌbkÌ k ÂÌX@ b@b_Ì Ì·×kÌ ÂÌÎk kÂÌkX @ÅÌ Xk ÎÂ@ ä@b@ÅÌb kÂ ÌbkÌX k @Î×Â@ÅÌÅkÌ×Å@Ì @Â@ÌkßÎ ÂÅ @Â_ÌX Ìx×kÌk ÌX@Å ÌbkÌ @Ì Ý XÎ @Ìbk Ì k @Â Ì.kÅk b ä_Ì× ÌX@Å Ì ·×kÌkÅÎAÌ@XÎ×@ k ÎkÌk Ì @ÌX ÂÎk²Ì ×N Ì ×@ k ÎkÌ ÎÂ ÅÌ·×kÌ Ì@ÂkX @Â Ìk Ì×Å Ì bk ÌÎlÂ ÌX× Î ÈÌÅ Ìk N@Â _Ì Ì X × ÌàÌ ×ÅÎ x ·×lÌX ÌkÝ bk X @Ì@Â@Ì@ kÂÎ@ÂÌX Ì Åk Î b ÌbkÌ Â@Ýkb@bÌ ÅÌ ÂÂ ÂkÅÌbkÌ ÅÌ @N×Å ÅÌk X @ kÅÌ·×kÌ ×X @ÅÌ ÅÎ Î×X kÅÌ àÌÂk @X kÅÌ X@Å @ ²Ì ÅÎ ÌkÅÌ ÂÎ@ ÎkÌ Â·×kÌ@Â@Ì k @ÂÌ@ Ì@N×Å ÌÅkß×@ _ ihk eh `^g^kZe% aZr Zgm^kbhkf^gm^ ng Z[nlh ^fh\bhgZe r fZgbineZ\b·g \hg ê _bg ]^ ^lmZ[e^\^k \h]î^g]^g\bZ' <N E >L E: F:RHK L:MBL?:<<BáG JN> M> =>C: <HGM:K >LM: ABLMHKB:8Ì Ì @NkÂÌkÅXÂ Î Ì× Ì NÂ Ìjn^ in^]Z eb[^kZk

Z ngZ i^klhgZ ]^ ngZ lbmnZ\b·g ]^ Z[nlh% ÌÂkÝk ÂÌk Ì@N×Å ÌbkÌ AÅÌkÂÅ @ÅÈÌ ÌX×@ ÌkÅÌXÂ Î X Ìk Ì× Ì × b Ìk Ìk Ì·×kÌ k·× Ý X@b@ k ÎkÌ× @ÅÌkÂÅ @ÅÌÅkÌÅ k Îk Ì Å×kÂ ÂkÅÌ@Ì ÎÂ@Å²Ì >G JN¡ HMKHL IKHR><MHL MK:;:C:L :<MN:EF>GM>8 :lblmh \hfh \hglnemhkZ ^g eZ ^eZ[hkZ\b·g ]^ eZ i^e²\neZ jn^ <bg®ihebl ieZg^Z eZgsZk [ZlZ]Z ^g :o^ G^`kZ' !kÌÂk@Â Ì@Â@Ì @XkÂÌ ÌX X × ÂÌÝ@Â @ÅÌ ÝkÅÎ @X kÅ^Ì× @Ì Å NÂkÌ ÅÌ Â@ ÎkÅÌk Ì ÅÎ@b ÅÌ3 b Å_Ì ÎÂ@ÌÅ NÂkÌ ÅÌ b k @ÅÌ kß X@ Å_ÌàÌ× @Ì ÎkÂXkÂ@ÌÅ NÂkÌ ÅÌ ÅÌ ÅÎ Î×X @ ä@b ÅÌ k Ì!lß X ÌàÌÅ×Ì@b X ²Ì.k@ XlÌ× @Ì ÝkÅÎ @X ÌX ÂÎ@ÌbkÅ×lÅÌbkÌ@b Î@ÂÌ@Ì ÅÌ b ÅÌ ÅÌk Ì!lß X ÌàÌXÂk Ì·×kÌkÅÌ ÂÎ@ ÎkÌ Åk × ÂÌXÂk@ b Ì ÌØN X@ÌÅ NÂkÌkÅÎ Ì ÂÌk ÌN k ÌbkÌ ÅÌ AÅÌbkÌÐæÌ Ì ÅÌ·×kÌ Å ×k Ì ÅÎ Î×X @ ä@b ÅÌk Ì!lß X ²Ì Ìk Ì Î ÌX Î ×@ÂlÌX Ì\Zm^]k§mb\Z ]^ eZ Ngbo^klb]Z] >lmZmZe ]^ <hgg^\mb\nmÌàÌÎk Ì × @Ì ÝkÅÎ @X Ì@Â N@b@ÌÅ NÂkÌk ÌkxkXÎ Ì bkÌ @ÌX ×b@b@ @ÌkÅ@ @Ìk Ì× ÌÅkXÎ ÂÌbkÌ @Ì N @X Ì kß X@ @²Ì ÌØ X ÌÂ àkXÎ Ì ·×kÌ Ì@bÂkÌ Ì×b ÌÂk@ ä@ÂÌb×Â@ ÎkÌ Å×ÌÝ b@Ìx×kÌ @ÌXÂk@X ÌbkÌ× ÌXk ÎÂ ÌbkÌ ÝkÅÎ @X ÌbkÌ @Ìkb×X@X Ìk Ì!lß X _ÌàÌ Îk Ì @ÌkÅkÂ@ ä@ÌbkÌ bkÂÌbkb X@Â kÌ@Ì kÅ ÌX×@ b Ì ÅÌ ÅÌÅk@ Ìà@Ì@b× Î Å²ÌF^ lb^gmh eeZfZ]Z Z mhfZk m^fZl lh\bhe·`b\hl \hfie^chl r mkZglfbmbkehl Ze i¼[eb\hÌbkÌ× @Ì x Â @Ìk ÎÂkÎk b@ÌàÌ·×k_Ì@bk AÅ_ÌÂ ×kÝ@ Ì @XX ÌX Ý X@Ìk Ìx@Ý ÂÌbkÌ @Ì ×@ b@bÌbkÌ ÂÎ× b@bkÅÌ@Â@ÌÎ b@ÅÌ @ÅÌkÂÅ @Å²

entrevista

SOCIAL

8IKLIF >@C@F

POR LA PUERTA

GRANDE

POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: JESÚS MARÍN FOTOGRAFÍA

28 | CHIC MAGAZINE. Julio 2, 2020.

SOCIAL entrevista

rturo Gilio Quintero \j le afm\e efm`cc\if hl\ m`m` \c dle[f [\ cfj kfifj [\j[\ g\hl\ f p [\jXiifcc \c ^ljkf gfi cX ]`\jkX YiXmX# gl\j XZfdgX XYX X jl gX[i\# \c dXkX[fi Arturo Gilio Hamdan# X cXj ^XeX[\i Xj p X cXj Zfii`[Xj% CX gi`d\iX m\q hl\ kfi\ ]l\ ZlXe[f k\e X / X fj# p X cX \[X[ [\ (+ X fj j\ [\Z`[` X j\i kfi\if1 È8c c`[`Xi j\ek Xc^f hl\ ef j\ek X Zfe e`e^leX fkiX ZfjX# ]l\ p \j Xc^f dlp \jg\Z`Xc gXiX d É# i\cXkX%

?\ dX[liX[f dlZ_f Zfdf kfi\if p Zfdf g\ijfeX# \jkX ZXii\iX k\ _XZ\ dX[liXi d}j i}g`[f# pX hl\ en cada presentación uno se juega la vidaÉ% Arturo Gilio

;\j[\ \ekfeZ\j# \c afm\e construye su carrera con pasos firmes% <e )'(/ _`qf jl [\Ylk Zfe g`ZX[fi\j \e cX gi\jk`^`X[X =\i`X [\ 8Z_f \e C`dX# G\i # [fe[\ [\a leX îXkX `dgi\j` e% <e [`Z`\dYi\ [\ \j\ d`jdf X f# gXik` gcXqX \e cX =\i`X [\ :X Xm\iXc\af \e :Xc`# :fcfdY`X# \e [fe[\ gifY cXj d`\c\j [\c ki`le]f% <c )'(0 cf è`Z` kfi\Xe[f \e cX gcXqX [\ ;liXe^f# \e leX Zfii`[X dòkX% <e )')' XZkl \e MXccX[fc`[# PlZXk}e p \e C\i[f# ;liXe^f# [fe[\ \c i\jlckX[f ]l\ife [fj gl\ikXj îXe[\j p jXc`[Xj X _fdYifj% =l\ \e dXiqf [\ \jk\ X f ZlXe[f el lagunero cumplió uno de sus más anhelados sueños, ki`le]Xi \e cX =\i`X [\ JXe DXiZfj# \e 8^lXjZXc`\ek\j# [fe[\ [`f [\ hl\ _XYcXi X cfj k\e[`[fj# gl\j [\j[\ hl\ j\ XYi` [\ ZXgX [\a \jZXgXi cXj \dfZ`fe\j# cXj ^Xfe\iXj p cfj i\dXk\j [`\ife Zl\ekX [\ \ccf% ?X kfi\X[f d}j [\ ). efm`ccX[Xj jè èZclì ZXYXccfj p ZlXkif efm`ccX[Xj Zfe ZXYXccfj Xci\[\[fi [\ <jgX X# =iXeZ`X# Gfikl^Xc# :fcfdY`X# G\i p D o`Zf% ;\j[\ _XZ\ mXi`fj X fj# Arturo radica en Sevilla, España# \e le gl\Ycf ccXdX[f :XdXj# donde se prepara para ser el mejor matador. Le \a\dgcf [\ jl [ X \e J\m`ccX \j gi}Zk`ZXd\ek\ \eki\eXi kf[f \c [ X# Zfii\i# al^Xi ]ifek e p gX[\c# g\if jfYi\ kf[f# dlZ_f kfi\f [\ jXc e# gXiX ì glc`\e[f cX k Ze`ZX# hl\ \j ]le[Xd\ekXc \e \jkX gif]\j` e% Durante el invierno viaja a México y participa en varias corridas p# [\ `^lXc dXe\iX# Zfekè X Zfe jl gi\gXiXZ` e% È?\ dX[liX[f dlZ_f Zfdf kfi\if p Zfdf g\ijfeX# \jkX ZXii\iX k\ _XZ\ dX[liXi d}j i}g`[f# pX hl\ \e ZX[X gi\j\ekXZ` e lef j\ al\^X cX m`[X# jfYi\ kf[f ZlXe[f j\ \jk} ]l\iX [\c gX j# ]l\iX [\c XdY`\ek\ XZfjkldYiX[f# \jf _XZ\ m\i cXj ZfjXj [\ fkiX dXe\iX p k\ `dglcjX X Xgifm\Z_Xi Xc d}o`df ZX[X fgfikle`[X[ hl\ j\ i\Z`Y\% ;\ \jf j\ kiXkX# [\ ef [\aXicX \jZXgXiÉ# [\ZcXi >`c`f gXiX D`c\e`f# ZlXe[f i\î\j X jl k`\iiX cl\^f [\ ki`le]Xi \e <lifgX% ;\jkXZX hl\ ef \j jlg\ijk`Z`fjf# X g\jXi [\ j\i cX jlpX leX gif]\j` e hl\ \jk} cc\eX [\ [`Z_fj [\ jlg\ijk`Z` e# g\if j k`\e\ le i`klXc hl\ i\Xc`qX Xek\j [\ ZX[X Zfii`[X1 Èj`\dgi\ d\ ^ljkX \dg\qXi X gfe\id\ \c kiXa\ Zfe \c g`\ [\i\Z_f# j`\dgi\ jXcì [\ cX _XY`kXZ` e Zfe \c g`\ [\i\Z_f# YXaXi [\c ZXiif Zfe \c g`\ [\i\Z_f p g`jXi \c il\[f Zfe \c g`\ [\i\Z_fÉ# Zfd\ekX% J\ [`Z\ X[dìX[fi [\ ]`^liXj Zfdf José Tomás, Andrés Roca Rey, El Juli y Alejandro Talavante# jè \dYXi^f# X[dìX X kf[f Xhl c hl\ gl\[X j\i ZXgXq [\ gfe\ij\ [\cXek\ [\ le kfif YiXmf% <c cX^le\if [\jkXZX hl\ leX afm\e gifd\jX [\ cX ]`\jkX YiXmX Zfdf c# [\Y\ k\e\i mfZXZ` e# Xdfi Xc kfif p hl\i\i j\i leX ]`^liX [\c kfi\f% JfYi\ jlj j`^l`\ek\j gXjfj# 8iklif Xj\^liX hl\ buscará torear en plazas de mayor importancia y triunfar, gXiX hl\ j\ c\ j`^Xe XYi`\e[f cXj gl\ikXj \e <jgX X% <e ZlXekf X kfdXi cX Xck\ieXk`mX è[`ZX hl\1 ÈEf k\e^f eX[X gcXe\X[f# XZXYf [\ [\YlkXi Zfe g`ZX[fi\j# cc\mf gfZXj efm`ccX[Xj# g\if X_ \jk}# Zi\f hl\ _Xp hl\ ì [\jgXZ`f# \jkXi gi\gXiX[f gXiX \c [ X hl\ cc\^l\ \c \jZXcX] e# \jkXi d\ekXc`qX[f p ZlXe[f j\X \c dfd\ekf ef YXaXij\ [\c ZXiifÉ# ZfeZclp\% Julio 2, 2020. CHIC MAGAZINE. |

celebración

GRADUACIÓN

LOS PEQUEÑOS GRADUADOS DISFRUTARON EN GRANDE DE SU FESTEJO

,! #!2!6!.! Los vehículos de cada graduado fueron decorados con la partipación de toda la familia, haciendo de esto parte del festejo. Se mostró una gran variedad de diseños en carteles, arreglos de globos, banderines de colores y mini mantas; no faltó quien pintara su auto con la leyenda ¡Congratulations!

FAMILIA SORDO MAYNEZ

30 | CHIC MAGAZINE. Julio 2, 2020.

ROBERTA RECIBE SU DIPLOMA

GRADUACIÓN

celebración

LAS VILLAS * VIERNES

divertido festejo POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: JAIME JIMÉNEZ

Con gran entusiasmo, las Room Mothers de Kinder, sección D, del Colegio Americano de Torreón organizaron un original festejo de graduación para los pequeños, todo esto con motivo de la contingencia por el Covid 19. Se trató de una caravana de automóviles que salió de Las Villas en punto de las 6:30 de la tarde, para dar un recorrido y llegar a un punto en el que sus maestras les entregaron el tradicional diploma de fin de cursos. Luego siguieron al jardín comunitario, donde los graduados bajaron de sus autos para tomarse la tradicional foto junto a su familia y tener un bonito recuerdo de esta dulce etapa de sus vidas. La buena organización permitió que todos mantuvieron su sana distancia y los niños se mostraron emocionados, felices y sorprendidos en todo momento. XIMENA

XIMENA SALUDA DESDE SU VEHÍCULO

JUAN PABLO

FAMILIA RODRÍGUEZ SALDAÑA

Julio 2, 2020. CHIC MAGAZINE. |

celebración

GRADUACIÓN

LEONARDO RECIBE SU DIPLOMA

MISS BRISS, ELENA Y MISS HYPI

ELENA SALUDA DESDE SU VEHÍCULO

LEONARDO Y SELENE

MARCO

32 | CHIC MAGAZINE. Julio 2, 2020.

MARCO EN SU VEHÍCULO

GRADUACIÓN

ANWAR EN PLENA CARAVANA

celebración

ENTREGAN DIPLOMA A JERÓNIMO

JERÓNIMO

ERNESTO RECIBE SU DIPLOMA

FAMILIA MANSUR DE LA GARZA

VEHÍCULO DE ERNESTO

Julio 2, 2020. CHIC MAGAZINE. |

celebración

GRADUACIÓN

RODRIGO RECIBE SU DIPLOMA

RODRIGO

ENTREGAN DIPLOMA A ALEX

JORGE Y MELY

34 | CHIC MAGAZINE. Julio 2, 2020.

VEHÍCULO DE JORGE

ALEX

GRADUACIÓN

celebración

VEHÍCULO DE ISABELLA

,! 3/202%3! Las sorpresas continuaron, ya que a cada pequeño se le obsequió un kit que contenía una mochila personalizada y una camiseta que les encantó. FAMILIA GORAY

VEHÍCULO DE HÉCTOR

ISABELLA

DIEGO

DIEGO RECIBE SU DIPLOMA

Julio 2, 2020. CHIC MAGAZINE. |

celebración

GRADUACIÓN

FIESTA SORPRESA POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: CORTESÍA

Rocío y José organizaron a su hija Valeria una fiesta sorpresa de graduación, aunque debido a la pandemia de Covid 19, la reunión solo fue con la familia. Valeria se graduó de Ingeniería Civil en la Ibero Laguna, por lo que el jardín familiar fue decorado con motivos de construcción. Fue toda una odisea lograr que Valeria no descubriera la sorpresa, por lo que la mantuvieron hablando por teléfono con su hermana Monse, que vive en Ciudad de México. Llegado el momento, Valeria gritó de emoción cuando vio a su familia reunida. Se ofreció una barra de drinks tropicales como bienvenida y se sirvió un tradicional buffet mexicano muy espléndido, además se dispuso una estación de antojitos tradicionales, como sopes y flautas variadas, con el toque gastronómico de Los Farolitos, también se aprovechó para felicitar a Brayan, quien se graduó de la misma carrera que Valeria, en una tarde llena de alegría para la nueva profesionista.

PEPE, ROCÍO, MONSE Y VALERIA

%, -/-%.4/ La mejor parte fue cuando Monse, la hermana de Valeria, apareció en el festejo, siendo el momento más emotivo de la celebración.

MARTHA, ANALÍ, ROCÍO, PEPE, MANUEL Y PEPE

VALE Y BRAYAN

36 | CHIC MAGAZINE. Julio 2, 2020.

BRAYAN Y VALE

LA CANDY BAR FUE PREPARADA POR GEOVANA GIACOMÁN

SOCIAL NETWORK

755

118

@ANDREAGZZJ

@EDUARDOAPONCE

GXiX ]\c`Z`kXi X jl \jgfjf IfY\ikf gfi \c ; X [\c GX[i\# 8e[i\X ZfdgXik` \jkX Y\ccX gfjkXc%

:XgkXdfj dlp [`m\ik`[f X <[lXi[f gi\jld`\e[f jl ZlXki`dfkf%

178

MUST FOLLOW @DIEGOLAVINBA ;`\^f k`\e\ dlZ_fj Xd`^fj p ZX[X m\q k`\e\ d}j j\^l`[fi\j \e jlj i\[\j jfZ`Xc\j gfi cXj \jklg\e[Xj ]fkfj hl\ ZfdgXik\ [\ jlj m`Xa\j# [\gfik\j# ]Xd`c`X# \m\ekfj jfZ`Xc\j p i\le`fe\j [\ Xd`^fj%

¡SÍGUENOS!

450

330

Y PARTICIPA EN NUESTRAS PROMOCIONES CHIC MAGAZINE LAGUNA

@CHIC LAGUNA

201 190

@PAUCENICEROSR

@SOFIAVILLARREAAL

<eZfekiXdfj \jkX `dX^\e [\ GXl [`j]ilkXe[f [\ cX ZfdgX X [\ jlj d\afi\j Xd`^Xj%

Jf] X gfjk\ \jkX ]fkf \e cX hl\ j\ c\ m\ gXj\Xe[f gfi 9fjkfe%

137197

201 1,180

@MAGDAMAYAGOITIA

@JUANPABLORUENES

@NATALIAAGUIRRER

DX^[X Xj\^li hl\ Zfe :fm`[ f j`e :fm`[ j\ ZXjX Zfe AlXe :Xicfj [\ekif [\ [fj d\j\j%

AlXe GXYcf ZfdgXik` \jk\ Y\ccf dfd\ekf \e ]Xd`c`X# gXiX ]\c`Z`kXi X jl gXg} \e jl [ X%

EXkXc`X p jlj Xd`^Xj m`m`\ife le `eZi\ Yc\ ]`e [\ j\dXeX \e GXiiXj%

visita

chicmagazine.com.mx 40 | CHIC MAGAZINE. Julio 2, 2020.