MAGAZINE
17 | SEPTIEMBRE | 2020 No. 619 | LAGUNA EJEMPLAR GRATUITO DERECHOS RESERVADOS © 2006
JUNTASmarcan TENDENCIA KENIA HERRERA y CLAUDIA GONZÁLEZ formaron una amistad inquebrantable que las llevó a asociarse para crear una de las boutiques de ropa y accesorios más exitosas de la ciudad.
CAMINAN JUNTOS Emotivo enlace de Valeria y Ángel
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ÁNGEL CONG DIRECTOR EDITORIAL ÓSCAR CEDILLO DIRECTOR MILENIO DIARIO ALFREDO CAMPOS DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN RAFAEL OCAMPO
ÍNDICE 8<
DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA OBREGÓN
DIRECTOR MEDIOS IMPRESOS ADRIÁN LOAIZA LAGUNA DIRECTORA DE MULTIMEDIOS PAULINA NUÑEZ DIRECTORA EDITORIAL LAGUNA MARCELA MORENO GERENTE COMERCIAL OMAR ESCOBEDO GERENTE DE PRODUCCIÓN JORGE ROJAS
EDITORA GENERAL ANET MOLINA anet.molina@milenio.com EDITORA DIGITAL LIS VIADERO lis.viadero@milenio.com EDITORA EN JEFE EMILÚ CÁZARES emilu.cazares@milenio.com COEDITORA MARÍA EMILIA DÍAZ emilia.diaz@milenio.com DISEÑO EDITORIAL LETICIA JAR A
Daniela y Ricardo se unieron para siempre
COORDINADOR COMERCIAL CHIC JOSÉ ANTONIO FEMAT T VENTAS TEL: 749 11 04
CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN SEMANAL, AÑO 2006 NO. 619 SEPTIEMBRE 17 DE 2020. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.
< 78 7< 9: :8
LO+CHIC
DIRECTOR MULTIGRÁFICA JAVIER CHAPA
ON THE SPOTLIGHT EN PORTADA: Kenia y
Claudia, dos exitosas empresarias de moda
Festejan a Shelssy con una caravana de cumpleaños SOCIAL NETWORK
DESCARGA LA APP
JUNTAS MARCAN TENDENCIA
Nº 619 SÍGUENOS EN INSTAGRAM Y FACEBOOK
@chic_laguna
Facebook: Chic Magazine www.chicmagazine.com.mx/laguna
EN PORTADA: KENIA HERRERA Y CLAUDIA GONZÁLEZ FOTO: LES ARTS STUDIO
BE ! 9>?9 1
6
LA DOUBLEJ 1,810 MXN ladoublej.com
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA
TOM FORD 7,685 MXN tomford.com
7
2
SHANGHAI TANG 8,185 MXN shanghaitang.com ASSOULINE 26,953 MXN assouline.com
8 SIMONE ROCHA 6,603 MXN mytheresa.com
JAEGER LECOULTRE 115,645 MXN net-a-poter.com
3
4
9
BOY SMELLS 1,113 MXN boysmells.com
HELLE MARDAHL 36,357 MXN farfetch.com
5
SAINT LAURENT 16,840 MXN ysl.com VALENTINO convierte lo ordinario en extraordinario con piezas universales como vestidos y abrigos con un toque de Alta Costura.
6 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 17, 2020.
10
VALENTINO 34,795 MXN valentino.com
BEAUTY BUZZ
LO MÁS
O+
NUEVO | LO
NUEVO | LO +
| LO + NUEVO VO
VO | LO + NUE NUE
+ NUEVO | L
AROMA DE OTOÑO Ñ PRESUME SU LÍNEA ALJKF 8EK<J ;<C C8EQ8D@<EKF F=@:@8C ;< JL D8I:8 RARE D8I:8 8 RARE BEAUTY BEAUTY# # SELENA GOMEZ EFJ ;@F LE 8;<C8EKF ;< CFJ GIF;L:KFJ ;< D8HL@CC8A< P :L@;8;F ;< C8 G@<C HL< F=I<:<IÝ% ;< KF;F CF HL< 8ELE:@ä# JF9I<J8C< C8 >8D8 ;< 98J<J C8 :L8C <JKÝ :FE=FID8;8 GFI 48 TONOS G8I8 8;8GK8IJ< 8 KF;F K@GF ;< G@<C<J% C8 :FC<::@äE <JK8IÝ 8 C8 M<EK8 <E JL J@K@F ONLINE P <E J<G?FI8%
MY WAY, <C DÝJ I<:@<EK< C8EQ8D@<EKF ;< ARMANI EF JFC8D<EK< GI<K<E;< J<I LE 8IFD8 ;< K<DGFI8;8# J@EF KF;8 LE8 EL<M8 =@CFJF=à8 ;< M@;8% JLJ EFK8J ;LC:<J =L<IFE G<EJ8;8J G8I8 :FEHL@JK8I 8 LE8 EL<M8 ><E<I8:@äE P :FEM<IK@IC8J <E JL =I8>8E:@8 =8MFI@K8% WWW.ULTA.COM
WWW.RAREBEAUT Y.COM
PIEL JOVEN La pérdida de colágeno se traduce en menos elasticidad de la piel y a la larga en arrugas. Lo mejor para evitar que esto suceda es utilizar diariamente una fórmula especializada que proteja la piel de los efectos negativos de los rayos UV, como Flormar Anti-Age Day Cream.
MUST HAVE
WHATSAPP: 81 1266 1560 IG: @FLORMARMEXICO
ROSTRO RADIANTE
BELLEZA CON CAUSA Lucir una mirada de impacto y a la vez ayudar a la liberación de animales salvajes es posible gracias a Unlocked, la nueva mascara de pestañas de alta definición de Hourglass Cosmetics, la cual dona el cinco por ciento de sus ganancias a esta causa. WWW.CULTBEAUT Y.CO.UK
8 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 17, 2020.
DR. GROSS C8EQ8 LE EL<MF ;@JGFJ@K@MF HL< 8GIFM<:?8 8C DÝO@DF C8 K<I8G@8 ;< CLQ G8I8 :FD98K@I 8IIL>8J P <C@D@E8I C8J 98:K<I@8J HL< :8LJ8E <C 8:Ey# J< KI8K8 ;< DRX SPECTRALITE# :LPF ;@J<zF G8K<EK8;F @E:CLP< LE8 :FD9@E8:@äE ;< CL:<J C<; IFA8J P 8QLC<J G8I8 CF>I8I LE8 G@<C @DG<:89C<% WWW.DRDENNISGROSS.COM
A DAY TO REMEMBER
in
g
i ra t i o n -
lw
ed
d
Las bodas en petit comité y en el jardín están a la orden del día en esta nueva normalidad, para hacerlas lucir incluye una magistral decoración y cuida cada detalle de este día inolvidable. Para eso, ponte en las manos de un experto, como la event planner Deli Calleja, que cuenta con 10 años de experiencia en la organización de eventos especiales y es reconocida por su excepcional trabajo personalizado.
p ins
- Rea
CHIC BRIDES For the stylish bride & groom
ENCANTADOR Y DELICIOSO —
LEGALMENTE CASADOS
SORPRENDE A TUS INVITADOS CON UN SABOR INESPERADO DE PASTEL COMO ESTA PROPUESTA DE CHOCOLATE DE CAKE INK.
Miguel y Marcela vivieron una boda de ensueño, en medio de la pandemia y respetando todos los protocolos. Un jardín lleno de flores y detalles perfectos para la ocasión fue testigo de la ceremonia civil de estos enamorados, que estuvieron rodeados por sus familias y amigos cercanos. Se degustó un rico menú compuesto por hamburguesas Pullet Pork de Lázaro Bello, acompañadas de finos vinos, se dispuso una suculenta candy bar a cargo de la hermana del novio y la voz de Juan Carlos Esparza deleitó a los invitados, en una noche llena de buenos deseos para los nuevos esposos.
— IG: @cake_ink
Azeeza
BRILLO MÁXIMO — www.alexandermcqueen.com
Rime Arodaky
Sophie et Voila
Sleeper
Oscar de la Renta
CLUTCHES
Un vestido corto es ideal para una ceremonia íntima, ya sea despedida o enlace civil. Para las novias atrevidas y diferentes, un diseño voluminoso de Oscar de la Renta las convertirá en el centro de atención. Y para aquellas que prefieren un modelo minimalista que no pase de moda, los diseños de Sleeper y Friend of Audrey serán la elección acertada.
10 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 17, 2020.
Friend of Audrey
SÍ AL VESTIDO CORTO
PERLAS XL — www.cultgaia.com
ELEGANTE SATÍN — www.rogervivier.com
on the
SPOTLIGHT
5
Scarlett
TORY BURCH neimanmarcus.com
STREET STYLE La reciĂŠn casada siempre luce fantĂĄstica, pues elige e prendas de acuerdo a la ocasiĂłn, ya que le encantaa n lllevar atuendos vanguardistas y accesorios sutiles con su toque muy personal.
6
1
CHARLOTTE TILBURY net-a-porter.com
!3/1Ă&#x152; 8
ALBERTA FERRETI farfetch.com
7
/
CULT GAIA net-a-porter.com
2
GIVENCHY givenchy.com
GIANVITO ROSSI SSI neimanmarcus.com m
OSACAR DE LA RENTA
4
AER AERIN ERIN aerin.com
SHERRI HILL
3
. " / .3 Ă&#x152; . // ďŹ&#x201A;e Los ďŹ&#x201A;ecos se han adueĂąado de numerosos vestidos, monos, faldas faldas, trajes, bolsos y chaquetas. MilĂĄn, ParĂs y el street style conďŹ rman conďŹ que los ďŹ&#x201A;ecos se posicionan como los grandes protagonistas pro del otoĂąo-invierno, como lo vimos en las recientes pasarelas de Sherri Hill y Oscar de la Renta. rec
12 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 17, 2020.
trayectoria y altruismo
I<:FEF:<E JL
I@:8I;F ;<C IÃ F KFII<J
entrevista
SOCIAL
14 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 17, 2020.
SOCIAL entrevista
FOTOS: JESÚS MARÍN FOTOGRAFÍA
< È8_fiX Xk`\e[f X cfj e`\kfj [\ d`j gi`d\ifj gXZ`\ek\j p gXiX d \j leX ^iXe jXk`j]XZZ` e# gfihl\ esto refleja la confianza que me tienen# _XZ` e[fd\ jl d [`Zf [\ ZXY\Z\iXÉ %
Ìk Ì @ÂX ÌbkÌ @ÌX k Â@X ÌbkÌ @Ì bkk bk X @ÌbkÌ!lß X _Ìk Ì'U 5LFDUGR 'HO 5tR 7RUUHVÌÂkX N Ì× Ì kÂkX b ÌÂkX X k Î Ì k Ì× @Ìk Î Ý@ÌXkÂk @_Ìà@Ì·×kÌx×kÌ ÅÎ× @b Ì ÂÌ @ÌX ×b@b@ @Ì @ × kÂ@Ì ÂÌÅ×Ì bkÅÎ@X@b@Ì @N ÂÌ@ÌÎÂ@ÝlÅÌbkÌ ÅÌ@ Å_Ìk ÌÅ×Ì k kÂX X ÌX ÌPpGLFR SHGLDWUD² . X@Âb ÌkÅÌ× Ì xkÅ @ Ì Â@b _ÌÅk X Ì àÌX@ ŠAÎ X _Ì @X b Ìk Ì¥ÉÌbkÌ × ÌbkÌ ¥ }Ð_Ìk Ì käÌ,@ @X _Ì ×Â@ ²Ì ÅÌ× Ì ÅkÂÌ@@Å @b ÌbkÌÅ×Ì xkÅ _Ìxk äÌkÅ Å _Ì Â × Å Ì@bÂkÌàÌ@N×k ²ÌÌ
Å bkÂ@Ì·×k̼VLHPSUH VH WLHQH TXH HVWDU HQ FRQVWDQWH FDSDFLWDFLyQ_ÌÅ NÂkÌÎ b Ìk Ìk Ì AÂk@ÌbkÌ @ÌÅ@ ×b_Ì Â·×kÌX ÌlÅÎ@Ì ÌÅkÌ ×k @Ì àÌk ÌbkNkÂÌbkÌÎ b Ì xkÅ @ ÌkÅÌ @ Îk kÂÅkÌ @Ì @ÌÝ@ ×@Âb @²Ì Ì lb X ÅÌÎk k ÅÌ @Ì N @X ÌbkÌb@ÂÌk Ì k ÂÌÅkÂÝ X _ÌX Ì X X k Î ÌàÌ xkÅ @ Å ½²Ì &RQ XQD WUD\HFWRULD OOHQD GH p[LWRV_Ìk Ì b XÎ ÂÌ k Ì. Ì@x  @Ì·×kÌkÅÌ× ÌÅ kÌ ÂÎ@ _Ì ·×kÌ @Ìbkb X@b ÌÅ×ÌÝ b@Ì@ÌÅkÂÌX@b@Ìb @Ì k Â_Ì ·×kÌÅ k ÂkÌkÅÎAÌb Å×kÅÎ Ì@Ì@à×b@ÂÌ Â·×kÌ X Ìb XÎ Â_ÌàÌk ÌkÅkX @ ÌX Ìkb @ÎÂ@_ÌkÅÌ × ÌX  ŠÌbkÌ ÂÌÝ b@²ÌÌ k Ì. ÌÂk @Î@Ì·×kÌx×kÌÅ×Ì@N×k @Ì @Îk @Ì0DUtD 'iYLOD 5RPR_Ì·× k Ì kÌ X× X Ìk Ì@ ÂÌ ÂÌ @Ì !kb X @_Ì×kÅÌX×@ b Ìl ÌkÂ@Ì _Ìk @ÌÎk @Ì × @Ì Â@ ÌÝ@ kb@bÌbkÌA @ ÅÌàÌk Å_Ìk ÎÂkÌ Î ÅÌ@ @ kÅÌàÌ·×kÌX×@ b ÌÅkÌk xk @N@ _ÌÅ×Ì @N×k @Ì kÌk Åk @N@ÌX ÌX× b@ ÅÌàÌX×Â@ Ų Ì
Ì@k @ÅÌ×Å ÌbkÌÂ@ä _Ì5LFDUGR WHQtD FODUR TXH GHVHDED VHU PpGLFR SXHV OH JXVWDED PXFKR D\XGDU D ODV SHUVRQDV²Ì , ÂÌk _Ìk Âk b ÌÅ×ÌÝ @ kÌ@Ì @Ì ×b@bÌbkÌ !lß X _Ì@Â@ÌkÅÎ×b @ÂÌ!kb X @Ìk Ì @Ì3" !²Ì /×Ìkß@ k ÌbkÌ@b Å Ì Ì@ N ÌÅ k b Ìk ÌbkÌ AÅÌ@ Î@ÌX@ x X@X _Ì ÂÌ Ì·×kÌÅ×ÅÌ@AÅÌÅkÌ ÅÎÂ@Â Ì ×àÌ Â × Å Å²Ì
x kÅ@Ì·×kÌkÅÎ@ÌkÎ@@Ì Ìx×kÌxAX _Ìà@Ì ·×k̼kÅÎ@N@ÌÅ Ìk Ì× @ÌX ×b@bÌ ×àÌ Â@ bkÌ àÌX Ì ×X @ÌÂkÅ Å@N b@b²Ì.k@ XlÌ @Ì kÅkX @ b@bÌbkÌ,kb @Π@Ìk Ìk Ì Å Î@ Ì k ÎÂ@ Ì bkÌ Xk ÎÂ@X Ì"@X @ ÌbkÌ,kΠk ÅÌ !kß X@ ÅÌàÌbkÅ×lÅÌÂk ÂkÅlÌ@Ì1 ÂÂk Ì@Ì k kÂXkÂÌ Ì xkÅ Ìk Ì¥ É¥½²Ì kÌX Ìk X ΠÌk Ì@ Â_Ì. X@Âb ÌÅk @ @Ì·×kÌ x×kÌX ÌÅ×ÌkÅ Å@Ì0DUtD *XDGDOXSH 9LOOD \ /ySH] àÌb XkÌÅk Î ÂÅkÌNk bkX b Ì ÂÌ @Ìx@ @Ì ·×kÌx  ^Ì ÂÌÅ×ÅÌ ÅÌ/XSLWDÌàÌ 5LFDUGR_Ì ·× k Ì @XkÌ X ÅÌ kÅkÅÌÂk ÂkÅ Ì@Ì @Ì @Å@Ìbk Ì /k Â_ÌàÌ ÂÌÅ×Ì kÎ@Ì5HJLQD_Ì·×kÌÎ k kÌ× ÅÌ b @ÅÌbkÌ @X b@²Ì @ÌX ÂkÅ ÌbkÌ @Ìx@ @Ìk ÌkÅÎ@Ì xkÅ ÌkÅÌ ÂÎ@ Îk_Ìà@Ì·×kÌHO GRFWRU QR SXHGH GHMDU GH DWHQGHU XQD OODPDGD VLQ LPSRUWDU OD KRUD^̼! ÅÌ@X k ÎkÅÌÎ k k Ì @ÌÅk × b@bÌbkÌ ·×kÌkÅÎlÌb bkÌkÅÎlÌàÌÅ Ì ÂÎ@ÂÌ @Ì Â@Ì kÅÌ X ÎkÅÎ@ÂlÌÅ×Ì @ @b@Ì@Â@Ì@Îk bk Å_Ì×kÅÌÅ àÌ × Ìkb @ÎÂ@ÌbkÌÕ}Ì Â@Ž_Ì@ Âk @²Ì
$ÎÂ@ÌbkÌ @ÅÌÂ@ä kÅÌ ÂÌ @Ì·×kÌ ÅÌ @ × k ÅÌ Î k k Ì@ Ì Â²Ì k Ì. Ìk Ì@ Î@ÌkÅÎ @X ÌkÅÌ ÂÌ Å×ÌFRQRFLGD ODERU DOWUXLVWD^̼" Ì×kb Ì bk @ÂÌbkÌ@Îk bkÂÌ@Ì× Ì Ì@Ø ÌàÌX×@ b ÌÅlÌ ·×kÌÅ×Ìx@ @Ì Ì×kbkÌ@ @½²Ì bk AÅ_Ì. X@Âb ÌX @N Â Ì ×àÌbkÌXkÂX@ÌX Ì k Ì@bÂkÌ'DYLG +HUQiQGH]_Ìb@ b ÌX Å× Î@ÅÌ Â@Î× Î@ÅÌk Ì ÅÌk b ÅÈÌÎ@ N l Ì @ÌÎÂ@N@ @b Ì X Ì @ÌX Âk @X ÌbkÌ ÅÌ k @ ÅÌbkÌ
 ÅÎ _Ì@ à@ b Ìk Ì @ÅÌX × b@bkÅÌÂ×Â@ kÅÌ X ÌX Å× Î@ÅÌàÌ kÝ@ b Ì kb X@ k Î Ìb×Â@ ÎkÌ @Ì/k @ @Ì/@ Î@ÌbkÌX@b@Ì@ ²Ì ÅÎ Ì ÌÂk@ ä@Ì @X @ @b ÌbkÌÅ×Ìx@ @_Ì@ÌÎÂ@ÝlÅÌbk Ì Â Â@ @Ì)DPLOLD 0LVLRQHUD²ÌÌ Ì Ì @ ÌbkÌ Å×ÌÎÂ@àkXÎ Â @Ì xkÅ @ Ìx× ÌX Ì kxkÌbkÌ k Åk @ ä@Ìk Ì @Ì X@Ì¥pÌbk Ì/k × Ì/ X @ ÌàÌ x×kÌb ÂkXÎ ÂÌ Îk ÈÌ @ÌÎÂ@N@ @b Ìk Ìk ÌÅ ÅÎk @Ì bkÌNk kx Xk X @ÌàÌX ÌX Åk k Ìk Ì @Ì Â×äÌ . @Ì!kß X@ @²Ì ,@Â@Ìk Ìb XÎ Â̼ Ì @àÌ @b@Ì AÅÌ Å@Î Åx@XÎ Â Ì·×kÌb @ ÅÎ X@ÂÌ@Ì× Ì@X k Îk àÌX×Â@ ÌÎ Î@ k Îk½²Ì
Ì DxRV GH ODERU_Ì@x  @Ì·×kÌà@Ì kÅÎAÌX Å× Î@ b Ì@Ì @ÌÎkÂXkÂ@Ì k kÂ@X ÌbkÌ @X k ÎkÅ^̼@ Â@Ì@Î k b Ì@Ì ÅÌ kÎ ÅÌbkÌ ÅÌ Â k ÅÌ@X k ÎkÅÌàÌ@Â@Ì ÌkÅÌ× @Ì Â@ Ì Å@Î Åx@XX _Ì Â·×kÌkÅ ÌÂkx k @Ì @ÌX x @ ä@Ì ·×kÌ kÌÎ k k ÌbkÅbkÌ ÅÌ@N×k Å_Ì @X l b kÌ Å×Ì lb X ÌbkÌX@NkXkÂ@½_ÌÅk @ @²Ì 'HQWUR GH VXV SUR\HFWRV GH FDGD DxR HVWi OD FDSDFLWDFLyQ_Ì@Å ÅÎ ÂÌ@Ì ÅÌX ÂkÅ ÅÌ @X @ kÅÌkÌ Îk @X @ kÅÌ AÅÌ ÂÎ@ ÎkÅ_Ì @ × ÅÌbkÌk ÅÌÅkÌ @ ÌÂk@ ä@b Ìk Ì/×bAx X@_Ì
@_Ì ÅÎ@b ÅÌ3 b Å_Ì @ @bA_Ì Å@ @_Ì Î@ @_Ì Â@ X @ÌàÌk Ì@ ÅkÅÌbkÌ/×b@ l X@_Ìb bkÌÅkÌ @ ÌÎ X@b ÌÎk @ÅÌbkÌÎ b ÅÌ ÅÌA N Î ÅÌbkÌ @Ì ,kb @Π@ÌàÌÎ b@ÅÌ @ÅÌ Ýkb@bkÅÌbkÌ @Ì!kb X @Ì
k Î x X@²Ì XÎ×@ k Îk_Ì@ÌÅ×ÌX Å× Î Â Ì@Å ÅÎk Ì kÅÎ×b @ ÎkÅÌ·×kÌkÅÎA Ì@ÌÅ×Ì @b ÌX@@X ÎA b ÅkÌ àÌ@Âk b k b ²Ì¼ ÅÎ àÌk ÌkÅ@Ìx@ÅkÌbkÌÎÂ@Å Î ÂÌ@Ì @ÅÌ ×kÝ@ÅÌ k kÂ@X kÅÌ ÅÌX X k Î Å_ÌkÅÌ @ Ì·×kÌk Ì ÌkÂÅ @ Ì kÌk X@ Î@ÌàÌ kÌ k @Ì bkÌÅ@Î Åx@XX ½_Ì@ ÂÎ@²Ì k Ì. ÌÂkÝk @Ì·×kÌbkÅbkÌ @XkÌzæÌ@ ÅÌÎ k kÌ k Ì NNàÌbkÌ @ÌIRWRJUDItD_Ì@XÎ Ý b@bÌk Ì @Ì·×kÌ ÅkÌX@ x X@ÌX Ì@×Î b b@XÎ@_Ì ÂÌ Ì·×kÌx Â Ì @ÂÎkÌbk Ì&OXE )RWRJUiILFR GH /D /DJXQDÌàÌÌ @ÌÎk b ÌÝ@ @ÅÌkß Å X kÅÌk Ìk Ì1kX X Ì bkÌ! ÎkÂÂkà_Ì @ ×ÅÌ @ × @ÌàÌk Ì! ÎkÂÂkàÈÌ @bk AÅÌ @Ì @ @b ÌÂk ÅÌk ÌÝ@ ÅÌ X X׊Ų̼!kÌ·×kb@Ì @ÌÅ@Î Åx@XX ÌbkÌ @NkÂÌ X @ÂÎ b ÌX Ì Ì ÌkÅÎ@Ì@Å ½_Ì b X@²Ì @ k Îk_Ìk Ì lb X ÌÂkX@ X@Ì·×kÌkÅÌ ×àÌ ÂÎ@ ÎkÌ kÂÌ AÅÌl x@Å ÅÌk Ì Ì ·×kÌX@b@Ì× Ì @Xk_ÌVHU SURIHVLRQLVWDV FRPSURPHWLGRV_Ì k@ kÅÌàÌ kÅÎ ÅÈÌk Ì @N @ÂÌ X Ì @ÌÝkÂb@bÌàÌÅ k ÂkÌ kÂÌ× Ì Â@ Î Ì bkÌ@Âk @Ì@Â@Ì k Â@ÂÌk ÌX × Î ^Ì̼ Ì kb @ÎÂ@Ì Ì×kb Ì k @ÂÌ·×kÌ ÌÎÂ@N@ Ì Å k ÂkÌÅkÂA Ì ÅÌ Å_Ìk ÅÌ×kbk Ì Â@ÂÌ× Ì k ÂÌ × b _ÌX  kÎ b ÌX Ì @ÌÝkÂb@b_Ì X Ìk Ì@ ÂÌàÌX Ì @Ì@äÌàÌ @Ì× Ìx@ @½²ÌÌ
Septiembre 17, 2020. CHIC MAGAZINE. |
15
16 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 17, 2020.
K am EN de ist IA ¡C las ad HE on b in RR óc ou qu E ela tiq e RA s! ue bra y s d nt CL e r abl AU op e q D a y ue IA ac las GO ce ll N so ev ZÁ rio ó a L s m as EZ ás oci for ex ars m ito e ar sa pa on s d ra un e l cre a a c ar iu un da a d.
a Ke ud ni ia ;< a H G E: @8 o er nz re ál ra ez
Cl
AL D EK 8I 8 :8 J E K< E
en PORTADA
PORTADA en
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: PACO AGUILAR FOTOGRAFÍA @PACOAGUILARPHOTOGRAPHY M&H: ALE CERVANTES @ALE.CERVANTES.STUDIO / LOCACIÓN: RESTAURANTE MAIA TALLER CULINARIO
Septiembre 17, 2020. CHIC MAGAZINE. |
17
en PORTADA
18 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 17, 2020.
PORTADA en
@Ì b@Ì @ÌÅ b Ì @Ìx×k ÎkÌbkÌ Å Â@X Ì @Â@Ì &ODXGLD *RQ]iOH] 5RPHUR_Ì ·× k Ì kÅÎAÌ xk ä k ÎkÌ X@Å@b@Ì àÌ Î k kÌ b ÅÌ Å²Ì ÅÎ×b Ì X kÂX Ì k Ì k Ì ÅÎ Î×Î Ì k k Ì !@ @Ì Â ÅÎ @_Ì kÂ Ì ÂkÝk @Ì ·×kÌ GHVGH ORV DxRV GH HGDG YHQGtD DFFHVRULRV D VXV DPLJDV_Ì ×kÅÌ Å k ÂkÌ kÌ Âk × Î@N@ Ì b bkÌ ÅÌ X Â@N@_Ì @bk AÅÌ Î@N@Ì ·×kÌ @Ì @Ì k ÎkÌ kÌ ×ÅÎ@N@Ì Ì ·×kÌ k @Ì ÝkÅÎ @_ÌàÌX Ìk Ìk k ÌbkÌÅ×ÅÌ@bÂkÅ_Ì @X Ì Å×Ì Ý X@X Ì X Ì X kÂX @ Îk² ÌÌ ¼ Î ×lÌ Ýk b k b Ì Â @Ì k ÎÂkÌ @ @ÅÌ àÌ X X b@Å_Ì k ÎÂkÌ k @ÅÌ @Ì Ì àÌ Å X @Ì .HQLD +HUUHUD²Ì ÅÎ×ÝkÌ × Ì Î k Ì Ý Ý k b Ì k Ì ÅÎ@b ÅÌ 3 b ÅÌ àÌ Î×ÝkÌ @Ì ÂÎ× b@bÌ bkÌ ÎÂ@N@ @ÂÌ k Ì × @Ì Î k b@Ì bkÌ @Ì @ÂX@Ì ([SUHVV_Ì b bkÌ @Âk b Ì Î b ÅÌ ÅÌ @ÅkXÎ ÅÌ bkÌ X Ì ÅkÌ @ k @Ì × Ì kÅÎ@N kX k Î _Ì ÅÎàÎ _Ì Ý Å×@ Ì kÂX @ b Å ²Ì
×@ b Ì Âk ÂkÅlÌ @Ì 1 ÂÂk _Ì Ýk @Ì X Ýk X b@Ì bkÌ ·×kÌ HO VLJXLHQWH SDVR HUD WHQHU PL SURSLD ERXWLTXH² .kX×kÂb Ì ·×kÌ kÌ k @ ÂlÌ bk Ì X@ Ì bkÌ @Ì , @ä@Ì @Ì l k @_Ì ·×kÌ x×kÌ b bkÌ X @ Ž_Ì X @ÂÎkÌ @×b @² b X@Ì·×kÌVX QHJRFLR VH IRUPy JUDFLDV D OD SDVLyQ \ HO DPRU SRU OD PRGD^Ì ¼! Ì b @Ì @Ì b @Ì kÅÌ ÝkÂÌ bkÅx kÅ_Ì ÂkÝ Å@ÂÌ Îk bk X @Å_Ì X kX@ÂÌ N ÅÌ bkÌ b@_Ì Ì kÌ X@ Å Ì bkÌ @Âk bkÂÌ àÌ X XkÂÌ Î b Ì Å NÂkÌ kÅÎkÌ x@ÅX @ ÎkÌ × b ½_Ì @ Âk @² .k @Î@Ì ·×kÌ D .HQLD OD XQtD XQD JUDQ DPLVWDG DGHPiV HUD VX PHMRU FOLHQWH_Ì ¼Î b Ì Ì ·×kÌ kÌ Ýk b @Ì Ì @ @N@Ì àÌ bkX b Ì Ý Î@ @Ì @Â@Ì ·×kÌ × Î@ÅÌ X AÂ@ ÅÌ kÅÎkÌ XÂk N kÌ Â àkXÎ Ì @ @b Ì'~R &RQFHSW 6WRUH½² /R TXH PiV GLVIUXWD &ODXGLD GH VX QHJRFLR HV YHU D ODV FOLHQWDV IHOLFHV_Ì Å@N k b Ì ·×kÌ Ì ·×kÌ kÅÌ ÂkX k b Ì @ÅÌ @ÂAÌ ×X ÂÌ kÅkXÎ@X× @Â²Ì 1@ N l Ì k Ì ÝkÂÌ k Ì XÂkX k Î Ì bkÌ Å×Ì k X _Ì @ÅÌ x ÂÎ@ kä@ÅÌ àÌ ÅÌ Â ÅÌ ·×kÌ Î k k Ì X Ì @ÂX@_Ì @bk AÅ_Ì bkÌ ·×kÌ OH HQFDQWD WHQHU XQ VKRZURRP GHO TXH HOOD \ VX VRFLD VRQ ODV DQILWULRQDV²
¼/ ÅÌ @ x Π@ÅÌ bkÌ @ÂX@ÅÌ X k k Î@ @ÅÌ àÌ xÂkXk ÅÌ × Ì ÅkÂÝ X Ì Îk Â@ Ì @Ì ×kÅÎÂ@ÅÌ X X@ÅÌ 3$Ì ¯X Ì @ @ Ì @Ì Å×ÅÌ X k Î@Å°_Ì ·×kÌ Å@Nk Ì ·×kÌ Ý@ Ì @Ì k X ÎÂ@ÂÌ Î b Ì Ì ·×kÌ kXkÅ Î@ Ì k Ì × Ì Å Ì × @Â_Ì à@Ì ·×kÌ Îk k ÅÌ × Ì k·× Ì bkÌ Â xkÅ @ kÅÌ @Â@Ì @ÅkÅ Â@ @Ž_Ì b Xk² $GHPiV GH HPSUHVDULD &ODXGLD HV DVHVRUD GH PRGD_Ì ×kÅÌ Î k kÌ × Ì Â Â@ @ÌbkÌÅÎà ÌkÂÅ @ ä@b _Ìk Ì k Ì ·×kÌ xÂkXkÌ Ý@ ÅÌ @·×kÎkÅÌ X Ì ÅÌ ·×kÌ @à×b@Ì @Ì Å×ÅÌ X k Î@ÅÌ @Ì k X ÎÂ@ÂÌ Å×Ì kÅÎ Ì kÂÅ @ Ì àÌ ·×kÌ Å×Ì X ÅkÎÌ kÅÎlÌ Â @ ä@b Ì bkÌ @ kÂ@Ì Îk k Îk_Ì WDPELpQ HV SHUVRQDO VKRSSHU Ì ×kÅÌ kÌ k X@ Î@Ì bkÂÌ k X ÎÂ@ÂÌ kÅ@Ì kä@Ì ·×kÌ Å×Ì X k ÎkÌ kÅÎAÌ N×ÅX@ b ²
´(/ (67,/2 (6 /2 48( 126 +$&( Ô1,&26 /$ ',)(5(1&,$ (67É (1 6(5 25,*,1$/µ ¼ Ì @Ì @Â_Ì Îk Ì × Ì Â àkXÎ Ì X Ì Ì @Ì &ODXGLD /L]iUUDJD_Ì ·× k Ì kÅÌ x×Î×Â@Ì kÂX@b @_Ì ·×kÌ ÅkÌ ÎÂ@Î@Ì bkÌ ×kÅÎÂ@Ì Â @Ì @ÂX@Ì bkÌ × kÞk@ 7KH &RORU &ROOHFWLYH²Ì ÅÎ@ ÅÌ ×àÌ X Îk Î@ÅÌ bkÌ ·×kÌ @Ì X Ì Î k Ì bk Ì @ ä@ k Î Ì k ÅÌ XÂk@b Ì × @Ì X × b@bÌ ÌÅ Ì X@ _ÌÅ Ì @X @ ²Ì ÅÎ@ ÅÌ kÝ ×X @ b Ì k Ì b Åk ÅÌ kÂÅ @ ä@b Å_Ì k kä@ ÅÌ X Ì @Ì Îk bk X @Ì 1 kÌ àk_Ìk Ìà@ÌkÅÎ@ ÅÌ ÂÌ @ ä@ÂÌ ×kÅΠÅÌ ×kÝ ÅÌb Åk Ž_ÌÅk @ @² /DV PHWDV GH &ODXGLD HV TXH VXV SUR\HFWRV FUH]FDQ^Ì ¼ Ì Ø Ì XkÎÌ /Î ÂkÌ Ì kÎ@Ì kÅÌ Îk kÂÌ AÅÌ @ÂX@ÅÌ @X @ kÅÌ @Ì @ÅÌ ·×kÌ b@ ÅÌ N b@ÂÌ × Ì × Î Ì bkÌ Ýk Î@Ì @Â@Ì Å×ÅÌ Â b×XÎ Å²Ì 1@ N l ÌÌ bkÂÌÝkÂÌ Ì @ÂX@Ì1 kÌ ÂÌ
kXÎ ÝkÌ AÅÌX Å b@b@Ìà_Ì@Å Å _Ì Ì lÎ b ÌbkÌÅÎà _Ì@bk AÅÌbkÌ k @ÂÌ@Ì AÅÌX k Î@ÅÌbkÌX×@ ·× kÂÌ × @½_Ì b X@² ¼ Ì kÅÎ Ì kÅÌ k Ì ·×kÌ ÅÌ @XkÌ Ø X ŲÌ
Âk Ì ·×kÌ bkÅbkÌ Å k ÂkÌ kÌ Å b Ì ×àÌ k × @Ì k Ì Ì b@Ì kÂÅ @ Ì àÌ HO VHU \R PLVPD HV OR TXH PH KD OOHYDGR D GRQGH HVWR\½_Ì x @ ä@²
- K@GJ ;< ESTILO BY CLAUDIA Y KENIA
1 2 3 4 5 6
VÍSTETE SOLO PARA TI, SIENDO TÚ MISMA Y SIN QUERER IMITAR A NADIE.
CREA UN CLÓSET INTELIGENTE CON PRENDAS DE BUENA CALIDAD, ATEMPORALES Y DE ACUERDO A TU ESTILO.
VISTE DE ACUERDO A LA OCASIÓN.
NO SOLO ES LA ROPA, ES CÓMO LA PROYECTAS.
PRESTA ATENCIÓN A LOS DETALLES COMO MAQUILLAJE, PEINADO Y ACCESORIOS.
BUSCA SIEMPRE SENTIRTE CÓMODA, NO USES NADA QUE TE TENGAS QUE SUBIR, BAJAR O ACOMODAR.
Septiembre 17, 2020. CHIC MAGAZINE. |
19
en PORTADA
HQLD +HUUHUD 6DQDEULDÌ kÅÌ Xk X @b@Ì
k Ì Î@b× @Ì ,ØN X@_Ì k ÂkÅ@b@Ì bkÌ @Ì3 ÝkÂÅ b@bÌ Nk @ k X@ @Ì @ Îk Ì @ × @_Ì X@ÂÂkÂ@Ì ·×kÌ HMHUFLy GXUDQWH
DxRV DQWHV GH VHU HPSUHVDULD
.kÝk @Ì ·×kÌ sH DSDVLRQy SRU OD PRGD GHVGH PX\ SHTXHxD JUDFLDV D VX PDPi_Ì·×kÌkÅÌbkÌ ×b@bÌbkÌ!lß X Ì
àÌ Î k kÌ × Ì kÅÎ Ì Ø X ^Ì ¼ kÌ Å ÎkÂ@_Ì Ì @ AÌ Îk @Ì Î b@Ì @Ì ÂkXA @Â@Ì Î@ ä@b@ÌbkÌkb Î Â @ kÅÌàÌ ÂÎ@b@ÅÌbkÌ ÂkÝ ÅÎ@ÅÌbkÌ b@ÌbkÌ ÅÌ@ ÅÌÊæÌàÌÉæ_Ì ÎkÂ@ Ì@ÂkbkÅÌàÌÎkX _Ì@Å Ì·×kÌX×@ b Ì Ý Å Î@N@Ì @ÌX@Å@ÌbkÌ ÅÌ@N×k Å_Ì@Â@Ì Ì kÂ@Ì × @Ì kß Å Ì Ý Å×@ Ì ÝkÂÌ X@b@Ì bkÎ@ kÌbkÌ @Ì @_Ìä@@Î Å_Ì bk Å_Ì kÎXlÎkÂ@ÈÌ k @Ì Å × Ì X kXX @ b Ì ÂkÝ ÅÎ@Å_Ì@Å Ì·×kÌX×@ b Ì @ÅÌX Â@N@_Ì kÌk X@ Î@N@ÌÝk @ÅÈÌ@bk AÅÌÝk @Ì@Ì k @Ì Å k ÂkÌ Î@ Ì x@Å _Ì kÌ Å Â ²Ì Å Ì·×kÌÅ k ÂkÌÎ×ÝkÌX Ì·×kÌk Ì Ì @Â@Ì @Ì b@½_ÌX k Î@² @Ì X Î@b Â@Ì Âk @Î@Ì ·×kÌ Å×Ì @ @Ì
@×b @Ì kÌ Ýk b @Ì @Ì Â @Ì àÌ k Ì × @Ì X@Å Ì ·×kÌ ÅkÌ ·×kb Ì Å Ì ÎÂ@N@ _Ì k @Ì @Ì Ý Î Ì @Ì × ÂÅkÌ @ Ì k X Ì àÌ
ÅkÌ ÅÌ ä Ì Âk@ b@bÌ × Ì Ð¥Ì bkÌ × Ì bk ÌÕææ _Ì·×kÌk kä Ì'~R &RQFHSW 6WRUH²Ì8 ÅÌk Ì·×kÌx×kÌ ×kÅΠ̠kÂÌ X@ Ì àÌ x×kÌ x kX @ä Ì @Ì Â kÂ@Ì Ý ÅÎ@_Ì QDGD QRV SRGtD SDUDU½_Ì@x  @²
k @Ì X @ÂÎkÌ ·×kÌ b ÅxÂ×Î@Ì Î b Ì bkÌ Å×Ì k X _Ì bkÅbkÌ @Ì Åk kXX Ì bkÌ @ÌÂk b@Å_Ìk ÌX Î@XÎ ÌX ÌÅ×ÅÌ X k Î@ÅÌ àÌ k @ÂÌ @Ì @XkÂÌ @ ÅÎ@bÌ X Ìk @ŲÌ
/D DPLVWDG GH ODV HPSUHVDULDV VH IRUWDOHFLy GXUDQWH HVWRV DxRV_Ì @Å Ì
¼0H HQFDQWD GDU D ODV FOLHQWDV XQD
´6, 7( 5(&8(5'$1 0É6 325 78 523$ 48( 325 78 6215,6$ 1(&(6,7$6 6215(Ì5 0É6µ
HVWXYLHURQ YHQGLHQGR ODV SUHQGDV HQ XQD PDOHWD SRU FLQFR DxRV²Ì
·×kÌÎ b Ì @Ìx × b ÌbkÌ @Â@Ý @_Ì×kÅÌ X @ @Â Ì Å×ÅÌ ×ÅÎ Å_Ì Å×k Å àÌ @ kŲÌ
¼ X ÅÌ Î@ Ì N×k @Ì @ X×k @Ì ·×kÌ @ÅÌ b ÅÌ Å AN@ ÅÌ X Ì Îk kÂÌ @ Ø Ì b @Ì ×kÅÎÂ@Ì @ÌÎ k b@ÌàÌx @ k ÎkÌ
¼ @Ì X x @ ä@Ì kÅÌ × Ì k k k Î Ì ×àÌ ÂÎ@ ÎkÌ àÌ kÅÌ Ì ·×kÌ ÅÌ @Ì @ Îk b Ì× b@Ž_Ì@Åk ×Â@²
20 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 17, 2020.
H[SHULHQFLD ~QLFD HQ VXV FRPSUDV
àÌ ÝkÂÌ @Ì k k @Ì X Ì @Ì ·×kÌ ×Xk Ì ×kÅÎÂ@ÅÌÂk b@Ž_Ìb Xk² @Ì @Ì @Ìk k Ìk ÎÂkÌ @ÅÌb ÅÌÅ X @Å_Ì ×kÅÌ Î k k Ì × @Ì Å X @Ì Ø X@Ì àÌ DVHJXUDQ TXH QXQFD EDWDOODQ SDUD SRQHUVH GH DFXHUGR SXHV HVWiQ HQIRFDGDV HQ ODV QHFHVLGDGHV GH VX FOLHQWHOD \ HQ ODV WHQGHQFLDV²
/ NÂkÌ k Ì x×Î×Â Ì bkÌ Å×Ì N ×Î ·×k_Ì @Ì k ÂkÅ@ @Ì b X@Ì·×kÌ GHEHQ GHMDU GH SHQVDU ORFDO SDUD VHU XQ PDUFD JOREDO²
Ì @Ì @ÂÌ bkÌ Å×Ì k X _Ì .HQLD WUDEDMD FRPR FRQVXOWRUD GH LPDJHQ _Ì xÂkX k b ÌÅ×ÅÌÅkÂÝ X ÅÌ
b Ý b×@ k ÎkÌ Ì k Ì Â× _Ì X ×Å Ìk ÂkÅ@ @ kÅ²Ì ¼, ÂÌ @Ì SDQGHPLDÌ kÌ k x ·×lÌ k Ì b@ÂÌ × @Ì @ÅÎkÂÌ X @ÅÅÌ bkÌ @ k Ì Îk Â@ Ì k Ì k@Ì àÌ @Ì ÝkÂb@bÌ ·×kÌ kÌ @@Å @Ì k Ì bkÂÌ X @ÂÎ ÂÌ àÌ @ÅkÅ Â@ÂÌ@ÌX k Î@ÅÌàÌ@ × @ÅÌ@Ì× ÂÌ Å×ÌkÅÎ ½_ÌÅk @ @²
5HYHOD TXH GHVGH HO DxR SDVDGR WLHQH GRV SUR\HFWRV PiV HQ PHQWH_Ì
×kÅÌ Å×Ì Ý Ì X×k Î@Ì X Ì b ÅÌ @ÂX@ÅÌ bkÌ @àkÂ@ÅÌ àÌ k @Ì k Å@Ì Âk @ ä@ @ÅÌ X Ì ×kÝ ÅÌ b Åk Å_Ì @bk AÅÌ @ k@Ì Åk × ÂÌ k Ì @Ì k@Ì bkÌ ÅÌ Î@ kÂkÅÌ àÌ X×ÂÅ Å_Ì Î@ Î Ì bkÌ @ k ÌX ÌbkÌk Âk b k Î ² @ k Îk_Ì k @Ì @Åk ×Â@Ì ·×kÌ VX PHWD VLHPSUH VHUi VHJXLU KDFLHQGR OR TXH PiV OH DSDVLRQD
PORTADA en
Septiembre 17, 2020. CHIC MAGAZINE. |
21
especial
LA GUÍA
(' dXiZXj eXZ`feXc\j
Hl\ `dglcjXe \c Zfejldf [\ gi\e[Xj [`j\ X[Xj p \cXYfiX[Xj gfi kXc\ekf [\c gX j%
('
8C<O@8 LC@98II@
/×Ì X @ Ì Å Â@X ÌÅ Ì @ÅÌfnc^k^l ih]^khlZl%Ìk Âk bkb Â@ÅÌàÌX Ì× @Ì ÅÎ Â @ÌbkÎÂAÅÌbkÌk @Å_ÌkÅÌ ÂÌkÅ Ì·×kÌ @Ì @à  @ÌbkÌÅ×ÅÌX kXX kÅÌÎ k kÌ NÂkÌbkÌ × kÂ²Ì @Ìx@ Î@Å @_Ìk k @ X @ÌàÌ xk k b@bÌÅ Ì\ZkZ\m^k²lmb\Zl k^e^oZgm^lÌ k ÌÅ×ÅÌb Åk ÅÌ@ Ì×Î ä@ÂÌk k k Î ÅÌX Ì Å Âk @Å_Ì× X  ÅÌàÌ k Îk ×k @ÅÌ·×kÌÅ Ì N Âb@b@ÅÌ@Ì @ ÌÅ NÂkÌÎk @ÅÌbk X@b@ÅÌàÌ @X kb ÂkÅÌÎk b Ų
24 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 17, 2020.
0
8EL8I C8PäE
/@ Î Ì@Ì @Ìx@ @ÌX ÌÅ×Ì X X@Ì X @ @ÂÂ@ÌF®qb\h Bl Ma^ Labm%ÌX Ì @ÌX×@ Ì ÎkÅÎ ÌX ÎÂ@Ì ÅÌ@Î@·×kÅÌ bkÌ=hgZe] Mknfi'Ì kÅbkÌk Î XkÅ_Ì Å×Ì @ÂX@Ì @ÌÎ @b Ìx×kÂä@ÌX Ì X kXX kÅÌ·×kÌX N @ Ìk ÌkÅÎ Ì bk ÂÎ Ý ÌX Ì ÌN k ²Ì1@ N l _Ì @ÌX @N Â@b ÌX Ìx  @ÅÌX ÌGbd^ r :fZshg ?Zlabhg'
/
:8E:@EF
ÅÌ @Ì @ÂX@ÌbkÌÂkX k ÎkÌXÂk@X Ì bk Ìb Åk @b ÂÌ?kZg\bl\h <Zg\bgh%Ì ·× k Ì ÂÌ@ ÅÌx×kÌb ÂkXÎ ÂÌXÂk@Î Ý Ì bkÌ @Ìx  @ÌRZdZfihm%ÌX Ì @ÌX×@ Ì Â Ì Â@ bkÅÌÂkX X k Î ÅÌ Îk @X @ kŲÌ/×Ì kÂ@ÌX kXX Ì k ÌÅ Î@ ÌÅkÌ @ @Ì:EMÌàÌkÅÎAÌ X x  @b@Ì ÂÌ¥zÌ kä@ÅÌ Å Â@b@ÅÌ k Ì ÅÌ\nZmkh ^e^f^gmhl'
LA GUÍA especial
.
J8E;I8 N<@C
@Ì @ÂX@ÌÅ× Ìk Ì+))1ÌX Ì @Ì Ý Å ÌbkÌXÂk@ÂÌ@Î×k b ÅÌbkÌ @Ì AÅÌ @ Î@ÌX@ b@b_ÌØ X ÅÌàÌ@Îk Â@ kÅ_Ì @Â@Ì @ÅÌb xkÂk ÎkÅÌx@XkÎ@ÅÌbkÌ @Ì fnc^k fh]^kgZ'Ì ×k Î@ÌX Ì× @Ì k@ÌK^Z]r mh P^Zk_Ì× @ÌbkÌ:emZ <hlmnkZÌàÌ× @ÌX kXX Ì^q\enlboZ iZkZ GhobZl'
+
%*+% .18'5
BI@J >FPI@ ?ng]· ^g +)*) ln _bkfZ ]^ ench ahf·gbfZ% eZ \nZe l^ \ZkZ\m^kbsZ ihk ng lh_blmb\Z]h [ZeZg\^ ^gmk^ _^fbgb]Z] r l^glnZeb]Z]' <Z]Z ngZ ]^ eZl ib^sZl ]^ lnl \he^\\bhg^l l^ \hgob^km^g ^g h[c^mhl ]^ ]^l^h iZkZ lnl l^`nb]hkZl'
-
CFI<E8 J8I8M@8 ÅÌX Å bkÂ@b@Ì× @ÌbkÌ @ÅÌ ]bl^¶Z]hkZl f^qb\ZgZlÌ AÅÌ ÂkX X b@ÅÌk Ì @Ì b×ÅΠ@ÌbkÌ @Ì b@Ì@Ì Ýk Ì Îk @X @ Ì ÂÌÅ×ÅÌ Å ×kÎ@ÅÌ×ÂN@ @Å_ÌfbgbfZeblmZl r _^f^gbgZl' /×ÅÌ kä@ÅÌx×Å @ Ì k Ìk X@ Î ÌbkÌ@ Î@ÌX ÅÎ×Â@ÌX Ì @Ì @XXkÅ N b@bÌbk Ìx@ÅÎÌx@Å ²
,
D8I@B8 M<I8
/×Ì ×kÅÎ@ÌbkÌ @ÂX@ÌbkÌ k Xk @Ì bkÌ × ÌkÅÎAÌb Åk @b@Ì@Â@Ì @Ì × kÂÌfh]^kgZ r lh_blmb\Z]Z X Ì l^glnZeb]Z] gZmnkZe'Ì/×Ì xkÂÎ@Ì X ×àkÌ k Xk @_Ì@ kÅkÅ_ÌN bàÅ× ÎÅÌàÌ @ × @ÅÌÂk b@ÅÌ.k@bàÌÎ Ì9k@²
* ) (
F:<CFK< @ Ìk Ì k @̼ @Ìlbfieb\b]Z]ÌkÅÌ @Ìx  @Ì AÅÌX k @ÌbkÌ^qik^lb·g½_ÌkÅÎ@Ì @ÂX@Ì bkÌ @Ì× ÅkßÌkÅÎAÌk Å@b@Ì@Â@ÌÎ b Ì Î ÌbkÌX×k ÅÌàÌkÂÅ @ b@bkÅ_ÌàÌ@Å ÌÌ Î b Ìk Ì × b Ì×kb@Ì×Å@ @²
G@EB D8>EFC@8 @ÅÌ k @ @ÅÌIZheZ r IZf^eZ Phg` Å Ì @ÅÌXÂk@Î Ý@ÅÌbkÎÂAÅÌbkÌ kÅÎ@Ì @ÂX@_ÌX×à@ÅÌÂk b@ÅÌkÝ X@ Ì@ Ì Â @ XkÌàÌ @Ì @ @X ÌÎÂ@b×X b ÅÌ k Ìk k @ X @Ì bk @²
E8GFC<äE /×ÅÌib^sZlÌkÅÎA Ì k @ÅÌbkÌ k@ÅÌ @Å_Ì X ÂkÅÌÅ b ÅÌàÌ]^mZee^l lbg`neZk^l% @ÅÌX@ Å@ÅÌÎ k k Ì @ @ÅÌ·×kÌ×kbk Ì b N @ÂÅkÌ@Â@Ì kÂÌ @ X×k @ÅÌàÌÅ×ÅÌ ÝkÅÎ b ÅÌÅ Ìk @N Â@b ÅÌX Ì @N@Âb @²
Septiembre 17, 2020. CHIC MAGAZINE. |
25
ceremonia
BODA
@
FORTANA * SÁBADO
DANIELA
I@:8I;F Fortana dio la bienvenida a los novios y sus invitados, quienes fueron sorprendidos con una hermosa decoración llena de flores blancas y detalles, que hicieron de ésta una noche inolvidable. 26 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 17, 2020.
BODA
ceremonia
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: DAVID LACK
FAMILIA DEL NOVIO. MARÍA CRISTINA, GILBERTO, DANIELA, RICARDO, CRISTINA Y GILBERTO
La iglesia de la Encarnación fue el marco perfecto para que Daniela y Ricardo se dieran el Sí en el altar, acompañados de sus papás: Liliana y Roberto, de ella, así como Cristina y Gilberto, de él, además de familiares cercanos. Al terminar la misa todos se trasladaron a Fortana centro de eventos, donde el wedding planner Omar Coyoli tenía todo preparado para la gran celebración. El diseño de la boda tuvo el toque de Eri Hernández, con hermosas flores y decoración de Gaby Suárez de Ramos. Los novios se mostraron felices en todo momento y se degustó una rica cena acompañada de finos vinos. El ambiente musical estuvo a cargo de DJ Ezquerro, procedente de la Ciudad de México, en una noche mágica para los nuevos esposos.
FAMILIA DE LA NOVIA. MIGUEL, LILI, ROBERTO, DANIELA, RICARDO, LILIANA, ANA PAOLA, MIKE Y EMMA
Septiembre 17, 2020. CHIC MAGAZINE. |
27
BODA
ceremonia
AMIGOS DEL NOVIO
DECOR
AMAZING
DAMAS DE HONOR
28 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 17, 2020.
ceremonia
BODA
@
CLUB MONTEBELLO * SÁBADO
ÝE><C Acompañados de sus familiares y amigos cercanos, los enamorados se dieron el Sí y lo celebraron por todo lo alto en el Club Montebello, que lució una espectacular decoración con rosas blancas.
30 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 17, 2020.
FOTO: LES ARTS STUDIO
VALERIA
ceremonia
FOTO: LES ARTS STUDIO
BODA
FAMILIA DE LA NOVIA. JACOBO, ALONDRA, PILAR, ÁNGEL, VALERIA, ROBERTO, PRISCILA Y ELÍAS
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: JAIME JIMÉNEZ
Valeria y Ángel se dieron el Sí en una emotiva ceremonia, en la que estuvieron acompañados de sus papás: Pilar y Roberto, de ella; Malú y Sergio, de él; así como familiares y amigos. El salón Encino del Club Campestre Montebello fue el recinto elegido para la celebración, el cual lució una hermosa decoración que estuvo a cargo de Brenda Luna. Durante la velada, los novios se
Un momento muy emotivo fue el vals, mientras que el DJ Bernie fue el encargado de armar un gran ambiente, en una noche mágica para los nuevos esposos y sus familias.
FOTO: LES ARTS STUDIO
mostraron muy felices y enamorados.
FAMILIA DEL NOVIO. SERGIO, MALÚ, ÁNGEL, VALERIA, SERGIO Y JAVIER
Septiembre 17, 2020. CHIC MAGAZINE. |
31
BODA
ceremonia
Muchas felicidades en esta bonita y nueva etapa”. - MARCELA -
MARCELA Y GUSTAVO
TOQUE
ESPECIAL
MARIANA Y LOURDES
32 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 17, 2020.
CRISTY, ANACRIS Y ROBERTO
BODA
ceremonia
BÁRBARA, ANDREA, ÁNGELA Y CONSUE
DANIEL Y NELLY
ELÍAS Y PRISCILA
CLAUDIO Y MARIJOSE
GERARDO Y CARLOTA
Septiembre 17, 2020. CHIC MAGAZINE. |
33
celebración
B-DAY
SANTI
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: JAIME JIMÉNEZ
Con una divertida caravana festejaron el cumpleaños de la pequeña Shelssy. Su mamá Shelssy cuidó todos los detalles, eligiendo una hermosa decoración de unicornio que llevó el sello de Brenda Luna. Como agradecimiento a sus invitados, se les obsequió un lindo bolo de unicornio, que contenía dulces y un juguete sorpresa. También se ofrecieron algodones, donas decoradas y cupcakes en esta tarde llena de alegría.
SHELSSY
SHELSSY Y SHELSSY
DULCE FESTEJO
34 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 17, 2020.
FUN
LAS VILLAS * VIERNES
& DELICIOUS
@
B-DAY
celebración
RENATA
LUCÍA, MARÍA, SHELSSY Y DIEGO
ANDREA
RAMIRO Y DANNA
RODRIGO Y VALERIA
Septiembre 17, 2020. CHIC MAGAZINE. |
35
SHOW BUSINESS BITES ! ..;Ă&#x152;! v
: = O B < > ;R' ' '
Este es el nombre de la pelĂcula que se estrenarĂĄ el prĂłximo 14 de febrero para celebrar al mĂĄximo el DĂa de San ValentĂn con nada mĂĄs y nada menos que JLo, Maluma y Owen Wilson, quienes protagonizarĂĄn este chick ďŹ&#x201A;ick. Y justo el dĂa de ayer se revelaron las primeras imĂĄgenes de este ďŹ lme en redes sociales, y aunque no se revelĂł mucho sobre la trama, se ve a Jennifer luciendo un espectacular vestido metĂĄlico y a Maluma guapĂsimo como siempre en un traje.
ALEJANDRA CHICAS BUENAS â&#x20AC;&#x153;La serie cuenta la historia de tres madres que viven en los suburbios de Michigan y que para solucionar sus problemas econĂłmicos deciden robar un supermercado. Sin embargo, el atraco se complica y desde entonces pasan de una situaciĂłn crĂtica a otraâ&#x20AC;?.
VOCERA OFICIAL El fin de semana Kim Kardashian lanzĂł su lĂnea especial de underwear para embarazadas con el sello de su firma SKIMS. Y para darle promociĂłn a este lanzamiento, Crissy Teigen tomĂł las stories de su Instagram para modelar y explicar porquĂŠ estas piezas son las mejores para usar durante todo tu embarazo.
1$,Ă&#x152;z G>M?EBQ EH F>CHK =>E +)+) 1. UNCUT GEMS 2. EL HOYO 3. COFFEE & KAREEM
ÂĄVUELVE A LA PANTALLA GRANDE! Tras su exitosa apariciĂłn en Dunkirk, Harry Styles vuelve a conquistar el ojo de los productores del sĂŠptimo arte y se rumora que ahora protagonizarĂĄ el thriller psicolĂłgico de Olivia Wilde titulado Donâ&#x20AC;&#x2122;t Worry Darling y que su trama se realiza en la ĂŠpoca de los aĂąos 50.
38 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 27, 2020.
4. EL SILENCIO DEL PANTANO 5. THE WRONG MISSY
ÂĄGRAN REGRESO! DespuĂŠs de siete aĂąos de no participar en shows de mĂşsica country, Taylor Swift cantĂł el dĂa de ayer totalmente en vivo, su sencillo Betty durante la premiaciĂłn de los Academy of Country Music Awards.
SOCIAL NETWORK
192
55
@MIGUEL_WONG_SANCHEZ
@CLAUDIASFC
D`^l\c ZfdgXik` \jkX ]fkf alekf X jlj ^iXe[\j Xd`^fj \e le \m\ekf \e \c GXihl\ <jgX X Kfii\ e%
:cXl[`X gi\jld` jl gi`d\i cl^Xi [\ gXi\aXj \e le kfie\f [\ ^fc] \e \c :clY :Xdg\jki\ Kfii\ e%
2,955
MUST FOLLOW @VALERIATAMAYO MXc\i`X Zfehl`jkX ZX[X [ X d}j j\^l`[fi\j# gl\j ZfdgXik\ \jklg\e[Xj ilk`eXj [\ \a\iZ`Z`f# `d}^\e\j alekf X jl efm`f# jlj Xd`^fj \ `eZi\ Yc\j j\j`fe\j \e cXj hl\ [\jkXZX jl Y\cc\qX%
¡SÍGUENOS!
74
688
Y PARTICIPA EN NUESTRAS PROMOCIONES CHIC MAGAZINE
@CHIC_LAGUNA
WWW.CHICMAGAZINE.COM. MX/LAGUNA
19065
@ANGELAARALUCE
@DANIELAVALENCIAAR
Ýe^\cX gfjk\ \jkX `dX^\e Zfe cX c\p\e[X1 ÈEl\m\ d\j\j [\ gliX ]\c`Z`[X[É%
;Xe`\cX ]\jk\a jl Zldgc\X fj ). \e cX d\afi ZfdgX X%
13797
120 1,180
@CLAUPENICHEE
@SUSYBURILLO
@WENESPELETA
M`dfj X :cXl[`X XgfpXe[f cXj efYc\j ZXljXj hl\ XYXe[\iX Afi[` IfjX[f%
Jljp [`af j\ek`ij\ Y\e[\Z`[X p X^iX[\Z`[X gfi k\e\i cX Xd`jkX[ [\ \jkXj ^lXgXj dla\i\j%
N\e ZfdgXik` Xc^leXj `d}^\e\j [\ cX j\j` e [\ ]fkfj hl\ j\ kfd \e cX [lcZ\ \jg\iX%
visita
chicmagazine.com.mx 42 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 17, 2020.