Chic Magazine Laguna, num. 622, 08/oct/2020

Page 1

MAGAZINE

08 | OCTUBRE | 2020 No. 622 | LAGUNA EJEMPLAR GRATUITO DERECHOS RESERVADOS © 2006

Plus

A UN PASO DEL ALTAR Arlette disfrutó de su despedida de soltera

Scarlett y José Antonio

Juntos por

Siempre

Los enamorados celebraron su boda por todo lo alto en el Club Altozano, en medio de románticas flores, cristales y velas.

FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ÁNGEL CONG DIRECTOR EDITORIAL ÓSCAR CEDILLO DIRECTOR MILENIO DIARIO ALFREDO CAMPOS DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN RAFAEL OCAMPO

ÍNDICE 7:

DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA OBREGÓN

DIRECTOR MEDIOS IMPRESOS ADRIÁN LOAIZA LAGUNA DIRECTORA DE MULTIMEDIOS PAULINA NUÑEZ DIRECTORA EDITORIAL LAGUNA MARCELA MORENO GERENTE COMERCIAL OMAR ESCOBEDO GERENTE DE PRODUCCIÓN JORGE ROJAS

EDITORA GENERAL ANET MOLINA anet.molina@milenio.com EDITORA DIGITAL LIS VIADERO lis.viadero@milenio.com EDITORA EN JEFE EMILÚ CÁZARES emilu.cazares@milenio.com COEDITORA MARÍA EMILIA DÍAZ emilia.diaz@milenio.com DISEÑO EDITORIAL LETICIA JAR A

Arlette dijo adiós a la soltería

COORDINADOR COMERCIAL CHIC JOSÉ ANTONIO FEMAT T VENTAS TEL: 749 11 04

CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN SEMANAL, AÑO 2006 NO. 622 OCTUBRE 08 DE 2020. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.

< 78 7> 9< :8

LO+CHIC

DIRECTOR MULTIGRÁFICA JAVIER CHAPA

ON THE SPOTLIGHT EN PORTADA: Scarlett y José

Antonio celebraron su boda con una romántica recepción

Mario festejó en grande su cumpleaños SOCIAL NETWORK

DESCARGA LA APP

JUNTOS POR SIEMPRE

Nº 622 EN PORTADA: SCARLETT Y JOSÉ ANTONIO

SÍGUENOS EN INSTAGRAM Y FACEBOOK

@chic_laguna

Facebook: Chic Magazine www.chicmagazine.com.mx/laguna

FOTO: EXPOSÉ BY SCARLETT

BE ! 9>?9

NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA

6

1

BURBERRY 6,657 MXN burberry.com

ADER ERROR 10,404 MXN ssense.com

7

2

GUCCI 8,291 MXN gucci.com

ASSOULINE 25,217 MXN assouline.com

3

OFF-WHITE 5,155 MXN off---white.com

8

4

BANG & OLUFSEN 10,157 MXN bang-olufsen.com

VALENTINO 10,404 MXN valentino.com

9 AMIRI 19,454 MXN ssense.com

5

BALDININI 11,031 MXN farfetch.com

10 La sastrería clásica se fusiona con siluetas oversize en la nueva colección de VERSACE.

6 | CHIC MAGAZINE. Octubre 8, 2020.

TOM DIXON tomdixon.net

BEAUTY BUZZ LO MÁS

O+

NUEVO | LO

NUEVO | LO +

| LO + NUEVO VO

VO | LO + NUE NUE

DESLUMBRANTES

KIM KARDASHIAN EFJ JFIGI<E;< :FE LE8 EL<M8 :FC89FI8:@äE ALEKF 8 JLJ ?<ID8E8J KOURTNEY P KHLOÉ# J< KI8K8 ;< DIAMONDS II# KI<J 8IFD8J @EJG@I8;FJ <E AFP8J GI<:@FJ8J G8I8 KKW FRAGANCE%

+ NUEVO | L

KKWFRAGRANCE.COM

Magic Star Highlighter | 955 MXN www.cultbeauty.co.uk

lumineye C | 2,592 MXN Illumineye www.cultbeauty.co.uk

UO Facial Cooling Globe Duo | 427 MXN www.urbanoutfitters.com

·<C FKFzF CC<>ä

MUST HAVE Barra de Labios Satinada | 1,389 MXN www.sephora.es

CLARINS Doble Suero | 2,270 MXN www.clarins.mx

CFJ C8EQ8D@<EKFJ <JKI<CC8 ;< BELLEZA G8I8 ;8IC< C8 9@<EM<E@;8 8 C8 NUEVA TEMPORADA% SLIP Pure Silk Turban | 1,910 MXN www.cultbeauty.co.uk

Jade Facial Roller SHIFFA | 1,454 MXN www.nordstrom.com 8 | CHIC MAGAZINE. Octubre 8, 2020.

Berta Bridal

Grace Loves Lace

CHIC BRIDES INVITACIONES

Pronovias

www.smittenonpaper.com

Muse by Berta

Aire Barcelona

For the stylish bride & groom

Pronovias

INSPIRACIÓN FLORAL

MINIMALISMO NATURAL

ESPALDA AL DESCUBIERTO

No tengas miedo de elegir un vestido con un escote profundo en la espalda. Ya sea en forma de v, circular o con tirantes delicados, esta característica le dará un toque sensual a tu look, sin perder la elegancia. Desde vestidos minimalistas en satín de Grace Loves Lace, hasta bordados románticos de Berta Bridal, dile sí a la espalda descubierta.

DETALLE FRUTAL

g

ti o n -

lw

ed

in

p i ra ins

- Rea

Uno de los estilos de decoración para bodas que ha cobrado gran auge es el shabby chic. Se trata de mezclar elementos muy románticos y dulces, pero no tan perfectos. Es decir, los ramos tendrán una caída más natural y orgánica, los centros de mesa tendrán detalles en madera al natural o habrá detalles especiales como encajes y bordados. Toma nota de la propuesta de la planner Marcela Carlos, para que tu evento luzca tal como lo soñaste.

d

SHABBY CHIC

DIAMANTE ÚNICO — PARA LAS NOVIAS ATREVIDAS UN ANILLO CON DIAMANTE AMARILLO DE TIFFANY & CO. SERÁ EL SELLO DE SU PERSONALIDAD. — www.tiffany.com.mx

10 | CHIC MAGAZINE. Octubre 8, 2020.

SIEMPRE JUNTOS Muy felices y enamorados, Valeria y Ángel se dieron el Sí en una emotiva ceremonia religiosa y lo celebraron junto a sus papás, familiares y amigos cercanos en el salón Encinos del Club Montebello, el cual lució una hermosa decoración con el sello de Brenda Luna. Un momento muy especial fue cuando los nuevos esposos bailaron el vals, mientras que DJ Bernie fue el encargado de armar el ambiente de fiesta, en lo que fue una noche mágica para los nuevos esposos y sus familias.

on the

SPOTLIGHT

5

SHOPIE BILLE BRAHE sophiebillebrahe.com

Cristy TRENDY La socialitĂŠ es una ama de casa a la que le encanta vestirir lo mĂĄs hot de la temporada con gran estilo y elegancia, pues ues nos sabe elegir piezas que destacan su estilizada figura y tonos juveniles que la hacen lucir fresca y sofisticada.

SISLEY net-a-porter.com

1

SELF-PORTRAIT RAIT farfetch.com

6 !3/1ĂŒ 8 8

7

/

BURBERRY neimanmarcus.com

2

TRUE ROCKS farfetch.com

4 12 | CHIC MAGAZINE. Octubre 8, 2020.

JIMMY CHOO jimmychoo.com mmychoo.com

MARC JACOBS

JACQUEMUS

3

TOUS tous.com m

$./ 1ĂŒ . // Na mejor que un vestido a la medida, esta tendencia Nada para p aďŹ nar tu ďŹ gura y resaltar tus atributos. Toma nota de d las propuestas que Jacquemus y Marc Jacobs han presentado en pasarela.

compromiso

DESPEDIDA POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: JAIME JIMÉNEZ

Arlette ya está a días de llegar al altar, por lo que su mamá Arlette y su suegra Paty le organizaron una despedida en el Club Campestre Torreón. Las invitadas llegaron muy puntuales a la cita y fueron recibidas con tintos de verano. El recinto lució una elegante decoración con flores en blanco y azul, así como detalles de cristal, producción de Gaby Ramos, bajo la coordinación del planner Omar Coyoli. Más tarde se degustó un menú compuesto por crepas, acompañadas de ensalada de frutos rojos y, como postre, tartaleta de manzana con nieve. Como agradecimiento, Arlette obsequió a sus invitadas sobres de su autoría, que encantaron a todas. La boda con Marco será este mismo mes.

Felices de recibir a una nueva hija en la familia”.

ARLETTE

FOTO: DAVID LACK

- PATRICIA -

@

lista para su boda 14 | CHIC MAGAZINE. Octubre 8, 2020.

ARLETTE, ARLETTE Y PATRICIA

FOTO: DAVID LACK

CLUB CAMPESTRE TORREÓN * JUEVES

DESPEDIDA

compromiso

OLGA Y OLGA

CLAUDIA, MAHA Y BÁRBARA

LULY, KARLA Y LOURDES

ARLETTE Y LUCIANA

Octubre 8, 2020. CHIC MAGAZINE. |

15

compromiso

DESPEDIDA

PATRICIA, ESPERANZA, BEATRIZ, SOLEDAD, REBECA Y LUCILA

MONY Y LULĂš

ANA, ARLETTE Y ANA KAREN

MĂ S DE LA TARDE

0,!..%2 Omar Coyoli $%#/2!#)ÂŤ. Gaby Ramos #!4%2).' Club Campestre TorreĂłn

Bendiciones para tí�. - ANDREA DANIELA, ANDREA Y ANDREA

16 | CHIC MAGAZINE. Octubre 8, 2020.

DESPEDIDA

compromiso

NATALIA Y MARIANA

Muchas felicidades y bendiciones Arlette”. - DANIELA -

ERIKA, DANIELA, MARIANA Y ANA SOFÍA

¡Muchas felicidades!”. - SUSANA SUSANA Y MILU

DANIELA Y SOFÍA

Octubre 1, 2020. CHIC MAGAZINE. |

17

en PORTADA

@

CLUB ALTOZANO * SÁBADO

AFJy 8EKFE@F Muy felices, los nuevos esposos recibieron a sus invitados en el Club Altozano, donde todo estaba dispuesto para disfrutar de una elegante recepción llena de sorpresas, que hicieron de ésta una celebración inolvidable. 18 | CHIC MAGAZINE. Octubre 8, 2020.

FOTO: EXPOSÉ BY SCARLETT

SCARLETT

PORTADA en

POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: JAIME JIMÉNEZ

Altozano fue el escenario perfecto para la recepción nupcial de Scarlett y José Antonio. Los invitados disfrutaron de una hermosa decoración con flores, detalles en cristal y velas a cargo de Floré. La noche fue mágica para la feliz pareja, que confió la planeación del evento a Marce Carlos. Un emotivo momento fue el vals, donde todos los presentes se acercaron para aplaudir a los novios. La música llevó el sello de DJ Azteca, quien mantuvo el gran ambiente durante toda la noche. Para la ocasión, la chef Ana Niño preparó un menú que encantó a todos, junto a una acertada selección de vinos, en un día inolvidable para los nuevos esposos.

PAPÁS DEL NOVIO. JOSÉ ANTONIO Y ANGÉLICA

PAPÁS DE LA NOVIA. ELIZABETH Y JOSÉ

Muchas felicidades! - BÁRBARA -

MAURICIO, GUSTAVO Y MARCELO

BÁRBARA Y ÁNGEL

Octubre 8, 2020. CHIC MAGAZINE. |

19

en PORTADA

ERWIN Y MARIANA

Les deseamos lo mejor del mundo”. JUAN PABLO, SERGIO, ANA SOFÍA Y FERNANDA

- VICTORIA VICTORIA Y LUIS

TOQUE

ÚNICO

BRENDA, DANIELA, LORENA Y LUISA

20 | CHIC MAGAZINE. Octubre 8, 2020.

PORTADA en

EL MENĂš %.42!$! Crema de elote 0,!4/ &5%24% Chile en nogada acompaĂąado de timbal de ďŹ deos con chicharrĂłn en salsa de morita y champiĂąones al ajillo 0/342%3 TrĂ­o petite: pay de dĂĄtil, brownie y delicia de mantequilla. KARLA Y RAFAEL

Bendiciones a los dos�. - TANIA -

HÉCTOR Y TANIA

MARIO Y ALE

SOFĂ?A Y JERSON

NATHANIEL Y ORNELA

Octubre 8, 2020. CHIC MAGAZINE. |

21

especial

LA GUÍA

Lujo

Más allá de la moda, estas firmas exclusivass le han apostado a la decoración con colecciones que incluyen piezas de impacto que querrás tener en tu espacio favorito.

'0 %#5#

('0&+

IR INSP

N ACIÓ

kÝ@ Îk Ì @Ì @ ÌÎ b ÅÌ ÅÌ @ @ ÎkÅÌbkÌkÅÎ@ÌkßX ×Å Ý@Ìx  @Ì àÌ·×kÌ kÅÌ ×ÅÎ@ @ÌkÅÎ@ ­@ÂÌÅ×Ì @ÂÌX ÌÅ×Ìà@ÌÂkX X b ÌÅk ²Ì ,×kÅÌÅ×ÅÌbkÅk ÅÌÅ Ì Âbk kÅ_Ìà@Ì·×kÌ @Ì X@Å@ÌbkÌ b@ÌÎ@ N l ÌÅkÌ× Ì@ Ìx× ÂÌbkÌ @Ì bkX Â@X ÌàÌ @ ä ÌÅ×Ì­Â ­ @Ì k@Ì<:L:%Ì ·×kÌ xÂkXkÌ ×kN kÅÌ ×àÌ ÅÎà Å ÌX ÌÅ @Å_Ì kÅ@ÅÌàÌ AŲÌ

A través de este proyecto, la maison busca ayudarte en el proceso de decoración de suites, comedores y salas, por eso es que en su website cuenta con un apartado con private tours de espacios totalmente adornados. THE MUST HAVES

D<J8J

98E:FJ

@CLD@E8:@äE

3 @Ì kÅ@Ì × X@ÌkÅÎAÌbkÌ AÅ_Ì x@X Î@ b ÌÎ×ÅÌ k Î ÅÌk Ì ÅÌ ·×kÌbkNkÅÌ Â @ ä@ÂÌX Å@Ų

, kä@ÌkÅk X @ Ì·×kÌ Ì­×kbkÌ x@ Î@ÂÌk ÌX×@ ·× kÂÌ X ÌbkÌÎ×Ì @Â_Ì@bk AÅÌ­ ÂÌÅ×Ìb Åk Ì b ÅXÂkÎ Ì Ì X×­@ Ì Â@ ÌkÅ­@X ²

/ Ìb×b@Ì× @ÌN@ÅkÌ­Â Âb @ Ì ­@Â@ÌÂk@ ä@ÂÌ× Ì­× Î ÌkÅ­kX @ ²Ì $­Î@Ì­ ÂÌx X ÅÌàÌX ÂkÅÌ·×kÌ ÂkÅ@ Îk ÌX@b@Ì@XXkÅ Â ÌàÌ ×kN k²

24 | CHIC MAGAZINE. Octubre 8, 2020.

LA GUĂ?A especial THE MUST HAVES

98E;<A8J

M<C8J

N8CCG8G<I

Fnemb\hehk lmZ Fnemb\hehk lmZk ^r^ mkZrĂŒXĂ—kšÎ@ĂŒ XÂžÂšĂŒĂ—ÂšĂŒĂ…Â‹Â•NÂžÂ‘ÂžĂŒbkĂŒÂžÂ?ÂžĂŒÂ•Â‹Ă…ĂŽÂŠXÂžĂŒ XÂžÂšĂŒĂ—ÂšĂŒĂ…Â‹Â•Nž Ă ĂŒkĂ…ĂŽAĂŒÂ‡kX‡@ĂŒXÂžÂšĂŒ­ÂžĂ‚Xk‘@š@ĂŒ Ă ĂŒkĂ…ĂŽAĂŒÂ‡kX‡ N‘@šX@ĂŒKb\aZk] @bghkb' N‘@šX@ Kbb\aZk] @bghkb' N‘@šX@ĂŒKb

?nfnl f^]bnf lmZk bkĂ…ĂŽ@X@ĂŒ­ÂžĂ‚ĂŒ Ă…Ă—ĂŒĂŽ@­@ĂŒXÂžÂšĂŒ­ÂžĂ‚Xk‘@š@ĂŒĂ‚ÂžĂ…@ĂŒĂ ĂŒĂ…Ă—ĂŒ @ž•@ĂŒ¡Ă—kĂŒXž•NŠš@ĂŒkĂ&#x;ĂŽĂ‚@XĂŽÂžĂ…ĂŒ @ž•AΊXÂžĂ…ĂŒXÂžÂšĂŒ@XkŠÎkĂ…ĂŒkĂ…kšXŠ@‘kĂ…²

@^hf^mkb\ @ĂŒkĂ…ĂŒ­@Ă‚@ĂŒ@¡Ă—kÂ‘Â‘ÂžĂ…ĂŒ x@šAΊXÂžĂ…ĂŒbkĂŒÂ‘@ĂŒÂ‘Âž ž•@šŠ@_ĂŒĂ @ĂŒ¡Ă—kĂŒ kĂ…ĂŽAĂŒÂŠÂšĂ…­ÂŠĂ‚@bÂžĂŒkÂšĂŒÂ‘@Ă…ĂŒXž‘kXXŠžškĂ…ĂŒ Ă‚k@bĂ ĂŒĂŽÂžĂŒĂžk@Ă‚ĂŒbkĂŒÂ‘@ĂŒxŠÂ•@²

SillĂłn 124,926 MXN

CojĂ­n 21,578 MXN

)7%%+ /ÂŠÂšĂŒbĂ—b@ĂŒ:e^llZg]kh Fb\a^e^ĂŒ ‡@ĂŒĂ…ÂŠbÂžĂŒX‘@Ă?kĂŒkÂšĂŒÂ‘@ĂŒÂ‡ÂŠĂ…ĂŽÂžĂ‚ÂŠ@ĂŒbkĂŒ ‘@ĂŒ •@ŠÅžš_ ĂŒĂ @ĂŒ¡Ă—kĂŒÂ‘@ĂŒÂ‡@ĂŒÂ‘Â‘kĂ?@bÂžĂŒ @ĂŒÂ‘Âž Ă‚@Ă‚ĂŒlĂ&#x;ÂŠĂŽÂžĂ…ĂŒÂŠÂšÂŠÂ•@ Šš@N‘kĂ…_ĂŒ @Ă?kšÎ×ÂAšbžÅkĂŒĂŽ@•NŠlÂšĂŒkÂšĂŒÂ‘@ĂŒ K' bkXžÂ@XŠÂ&#x;ÂšĂŒXÂžÂšĂŒ@N<<B =ÂĄ<HK'ĂŒ

Bandeja 5,666 MXN

Campana 24,985 MXN

Ă…ĂŽ@ĂŒÂ‘Â‹Âšk@ĂŒÂžxĂ‚kXkĂŒbkÂšĂŽĂ‚ÂžĂŒbkĂŒĂ…Ă—Ă…ĂŒXž‘kXXŠžškĂ…ĂŒ kĂ… Â?@žškĂ…_ĂŒĂŽ@­ÂŠXkĂ…ĂŒĂ ĂŒÂ•Ă—kN‘kĂ…ĂŒNžÂb@bÂžĂ…ĂŒ¡Ă—kĂŒ Ă?@ÂšĂŒbkĂ…bkĂŒÂ‘ÂžĂ…ĂŒĂ•_ĂŚĂŚĂŚĂŒÂ‡@Ă…ĂŽ@ĂŒÂ‘ÂžĂ…ĂŒ}_zĂŚĂŚĂŒkמŲ žÅ²

Biombo 499,704 MXN

IR INSP

N ACIĂ“

Para darle ese toque vintage a tu espacio predilecto ilecto y evocar la ĂŠpoca de los aĂąos 70, este mueble de velvet con flores bordadas y diseĂąo de concha son perfectos para decorar. Silla 59,055 MXN

Taburete 79,498 MXN

Octubre 8, 2020. CHIC MAGAZIN MAGAZINE. NE E.. |

2 25

especial

LA GUĂ?A CojĂ­n 5,888 MXN

Tapete 4,827 MXN

/+5510+ @ĂŒ x@Ă…Â‡ÂŠÂžÂšĂŒÂ‡ÂžĂ—Ă…k ĂŒbkĂŒÂ‘Ă—Â?ÂžĂŒXÂžÂšĂŒ N@Ă…kĂŒkÂšĂŒ ĂŽ@‘Š@ĂŒĂŽ@•NŠlÂšĂŒÂ‘kĂŒ@­ÂžĂ…ĂŽÂ&#x;ĂŒ ­ @ĂŒXž‘kXXŠžškĂ…ĂŒ­@Ă‚@ĂŒX@Ă…@ĂŒĂ ĂŒĂ @ĂŒ Ă @ bžšbkĂŒ XĂ—kšÎ@ĂŒXÂžÂšĂŒ ĂžkNŊÎkĂŒÂžxŠXŠ@Â‘ĂŒbžšbkĂŒ ­Ă—kbkĂ…ĂŒ@b¡Ă—ÂŠĂ‚ÂŠĂ‚ĂŒĂŽĂ—Ă…ĂŒ­ÂŠkä@Ă…ĂŒ

Fundas para almohada 12,839 MXN

x@Ă?žÂŠÎ@Ă…ĂŒbkĂŒ bkXžÂ_ ĂŒ@bk•AĂ…ĂŒkĂ…ĂŽAĂŒ kĂ…ĂŽĂ‚kš@šbÂžĂŒĂ…Ă—Ă…ĂŒÂšĂ—kĂ?@Ă…ĂŒÂ‘Â‹Âšk@Ă…ĂŒkÂšĂŒÂ‘@Ă…ĂŒ k^l ¡Ă—kĂŒĂ…Ă— ŠkĂ‚kĂŒm^eZl _k^l\Zl \hg \hehk^l [kbeeZgm^l% ŊkšbÂžĂŒÂ‘@ĂŒXž‘kXXŠÂ&#x;ÂšĂŒ­@Ă‚@ĂŒX@•@ĂŒ ĂŒX@•@ĂŒ ‘@ĂŒÂ•AĂ…ĂŒNĂ—Ă…X@b@²

IR INSP

N ACIĂ“

Silla 30,293 MXN

ÂĄRenovar o morir! AtrĂŠvete a colorear tu sala de estarr con un pop de color, dĂĄndole vida propia al espacio. No olvides lvides complementar con accesorios como bandejas, jarrones, es, floreros y velas, y de jugar con patterns como el chevron. ron.

Pouf 30,054 MXN

THE MUST HAVES

Silla de playa 20,797 MXN

GFL=

FLK;FFI

J@CCFE<J

ž•­Â‘k•kšÎ@ĂŒĂŽĂ—ĂŒĂ…@‘@ĂŒXÂžÂšĂŒkĂ…ĂŽÂžĂ…ĂŒ Â•ÂŠÂšÂŠĂŒĂ…ÂŠÂ‘Â‘ÂžÂškĂ…ĂŒ@XžÂ?Šš@bžÅ²ĂŒ bk•AĂ…ĂŒ bkĂŒb@‘kĂŒX‡ŠÅ­@ĂŒ@Â‘ĂŒkĂ…­@XŠž_ĂŒ ­ÂžbĂ‚AĂ…ĂŒĂ‚kXŠNÂŠĂ‚ĂŒ@ĂŒÂ•AĂ…ĂŒ­kÂŞš@Ă…²

-Ă—kĂŒÂ‘ÂžĂ…ĂŒX@•NÂŠÂžĂ…ĂŒbkĂŒX‘Š•@ĂŒÂšÂžĂŒĂ…k@ÂšĂŒ Ă—ÂšĂŒÂŠÂ•­kbŠ•kÂšĂŽÂžĂŒ­@Ă‚@ĂŒbkXžÂ@Ă‚ĂŒXÂžÂšĂŒ ‘×Â?ÂžĂŒĂŽĂ—ĂŒĂŽkĂ‚Ă‚@ä@ĂŒÂžĂŒ­@Ίž²ĂŒ š@•Â&#x;Ă‚@ĂŽkĂŒ bkĂŒkĂ…ĂŽÂžĂ…ĂŒĂ…ÂŠÂ‘Â‘ÂžÂškĂ…ĂŒXÂžÂšĂŒ@‘Î×Â@ĂŒ@Â‘ĂŒ­ÂŠĂ…ž²

ÂšĂŒĂŽĂ—ĂŒĂ…@‘@ĂŒÂžĂŒĂ—ÂšĂŒĂ‚ÂŠÂšXÂ&#x;ÂšĂŒkĂ…­kXŠ@Â‘ĂŒ bkĂŒĂŽĂ—ĂŒX@Ă…@_ĂŒÂ?Ă—k @ĂŒXÂžÂšĂŒÂ‘@Ă…ĂŒxžÂ•@Ă…_ĂŒ Xž‘žÂkĂ…ĂŒĂ ĂŒ­@ĂŽĂŽkĂ‚ÂšĂ…ĂŒbkĂŒÂ‘ÂžĂ…ĂŒĂ…ÂŠÂ‘Â‘ÂžÂškĂ…_ĂŒ @Ă…Â‹ĂŒÂ‘Âž Ă‚@Ă‚AĂ…ĂŒĂ—ÂšĂŒÂ‘Ă— @Ă‚ĂŒÂ•AĂ…ĂŒXA‘Šbž²

26 | CHIC MAGAZINE. Octubre 8, 2020.

LA GUĂ?A especial THE MUST HAVES

:F==<< K89C<

:FA@E<J

K8G<K<J

Ngbjn^ĂŒkĂ…ĂŒÂ‘@ĂŒÂ•kĂ…@ĂŒ¡Ă—kĂŒ@bžÂš@Ă‚AĂŒ ĂŽĂ—ĂŒkĂ…­@XÂŠÂžĂŒ­Ă‚kbŠ‘kXΞ_ĂŒÂ‘@ĂŒÂ•kbĂ—Ă…@ĂŒ Ă‚kĂ…@‘Î@ĂŒ­ÂžĂ‚ĂŒXž•­Â‘kĂŽÂžĂŒkÂ‘ĂŒbŠÅkÂœÂžĂŒkÂšĂŒ bžÂ@bž_ĂŒĂŽÂžÂšÂžĂŒx@Ă?ÂžĂ‚ÂŠĂŽÂžĂŒbkĂŒÂ‘@ĂŒxŠÂ•@²

kĂŒÂ‘@ĂŒXž‘kXXŠÂ&#x;ÂšĂŒN@žX@_ĂŒ­ÂžbĂ‚AĂ…ĂŒ k‘k ÂŠĂ‚ĂŒkšÎÂkĂŒXĂ—@ĂŽĂ‚ÂžĂŒÂ•ÂžbkÂ‘ÂžĂ…ĂŒ bŠxkĂ‚kšÎkĂ…_ĂŒÂžĂŒĂ—ĂŽÂŠÂ‘ÂŠä@Ă‚ĂŒÂ‘ÂžĂ…ĂŒXĂ—@ĂŽĂ‚ÂžĂŒ­@Ă‚@ĂŒ XĂ‚k@Ă‚ĂŒĂ—ÂšĂŒkĂ&#x;lšÎŠXÂžĂŒÂ•ÂŠĂ&#x;²

žšĂ?ŠkĂ‚ĂŽkĂŒĂŽĂ—ĂŒÂ‡Âž @Ă‚ĂŒkÂšĂŒĂ—ÂšĂŒ Ă?kĂ‚b@bkĂ‚ÂžĂŒ­@‘@XÂŠÂžĂŒXÂžÂšĂŒkĂ…ĂŽÂžĂ…ĂŒ @XXkĂ…ÂžĂ‚ÂŠÂžĂ…ĂŒ¡Ă—kĂŒĂŽkĂŒÂ‡@Ă‚AÂšĂŒĂ…kÂšĂŽÂŠĂ‚ĂŒkÂšĂŒ Ă—ÂšĂŒÂ‘Ă— @Ă‚ĂŒbkĂŒÂ‘Ă—Â?ÂžĂŒkÂšĂŒX@b@ĂŒ­@޲

Copas 10,769 MXN

CojĂ­n 7,692 MXN

8'45#%'

Pala de oro 12,839 MXN

@ĂŒĂ @ĂŒÂŠXÂ&#x;šŠX@ĂŒÂ•kbĂ—Ă…@ĂŒĂ…kĂŒ @­ÂžbkĂ‚@ĂŒĂŽ@•NŠlÂšĂŒbkÂ‘ĂŒÂ•Ă—ÂšbÂžĂŒbkĂŒ ‘@ĂŒbkXžÂ@XŠÂ&#x;š_ĂŒÂ‘@šä@šbÂžĂŒ­ÂŠkä@Ă…ĂŒ kĂ…­kXŠ@‘kĂ…ĂŒ­@Ă‚@ĂŒĂŽÂžbÂžĂ…ĂŒÂ‘ÂžĂ…ĂŒ¡Ă—kĂŒ Ă—Ă…ĂŽ@ÂšĂŒbkĂŒbŠÅkÂœÂžĂ…ĂŒkĂ…ĂŽĂ‚@x@‘@Ă‚ÂŠÂžĂ…ĂŒĂ ĂŒ xĂ—kĂ‚@ĂŒbkĂŒĂ…kŠk_ĂŒÂ•ÂŠĂ…Â•@Ă…ĂŒ¡Ă—kĂŒ­ÂžbĂ‚AĂ…ĂŒkšXžšÎÂ@Ă‚ĂŒ kÂšĂŒĂ…Ă—Ă…ĂŒĂŽĂ‚kĂ…ĂŒXž‘kXXŠžškĂ…_ĂŒB Eho^ ;Zkhjn^% F^]nlZ KaZilh]r r EZ L\ZeZ ]^e IZeZssh%ĂŒ¡Ă—kĂŒXĂ—kšÎ@ÂšĂŒXÂžÂšĂŒĂ…kĂ‚Ă?ŠXÂŠÂžĂ…ĂŒbkĂŒÂ•kĂ…@_ĂŒ _ĂŒ bkXžÂ@XÂŠÂžÂšĂŒ­@Ă‚@ĂŒĂ…@‘Â&#x;š_ĂŒĂ‚Âž­@ĂŒbkĂŒX@•@ĂŒĂ ĂŒN@œž_ĂŒ ŠšX‘×à kšbÂžĂŒÂ‘@Ă…ĂŒN@ĂŽ@Ă…ĂŒXÂžÂšĂŒkÂ‘ĂŒĂ…kÂ‘Â‘ÂžĂŒbkĂŒÂ‘@ĂŒxŠÂ•@²

AlcancĂ­a 8,099 MXN

Tetera 8,435 MXN

Portavelas 5,676 MXN

N ACIĂ“ R I P INS Para adornar cualquier rincĂłn con piezas Versace debes ebes saber que los tonos principales a utilizar y combinar son ertos u blanco, negro y dorado. Ya sea una vela, jarrĂłn, cubiertos otro accesorio, elige un lugar donde resalte y se dĂŠ a notar.

Escultura 9,284 MXN

Octubre 8, 2020. CHIC MAGAZINE. |

27

chic

DE ROL

RAFAEL , JORGE, MAURICIO Y SANTIAGO

ANTONIO, LESLIE, ROMÁN Y MOISÉS

CÉSAR Y JUAN PABLO

28 | CHIC MAGAZINE. Octubre 8, 2020.

CONSTANTINO Y LUCIANO

FERNANDO Y TRISTÁN

DE ROL chic

@

CLUB CAMPESTRE TORREÓN Y CLUB MONTEBELLO * SÁBADO Y DOMINGO

GRAN GIRA DE GOLF

POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: JAIME JIMÉNEZ

Con gran éxito se realizó la gira infantil y juvenil de golf 2020 -2021 de la Zona Norte, donde participaron activamente los laguneros, obteniendo algunos de los mejores scores. El evento contó con dos campos sedes: el Club Campestre Torreón y el Club Campestre Montebello. Fue una contienda llena de emoción y alegría para todos los participantes y sus familias. Al término de cada categoría, se realizaron las premiaciones de las mismas.

LUIS FELIPE, PABLO, JOAQUÍN, DIEGO Y SANTIAGO

ANDREA Y FERNANDO

Octubre 8, 2020. CHIC MAGAZINE. |

29

chic

DE ROL

Muy contenta y agradecida por este reconocimiento que me otorga el Club Orquídea Negra y por su amistad”. - TITA -

UP

CLOSE

SANDRA, TITA Y MALENA

32 | CHIC MAGAZINE. Octubre 8, 2020.

MÓNICA Y LILI

DE ROL chic @

EL FRESNO * MIÉRCOLES

REUNIÓN DE JARDINERÍA POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: JAIME JIMÉNEZ

TITA Y ELENA

Con gran entusiasmo se realizó la primera junta del club de jardinería Orquídea Negra con todas las medidas sanitarias. Malena y Rosy fueron las anfitrionas perfectas, pues colocaron una hermosa mesa en el jardín, llena de detalles especiales. Durante la reunión, entregaron una placa de reconocimiento a Tita, quien siempre ha estado apoyando al club. Luego se degustó una rica merienda, siendo el platillo principal los chiles en nogada. Para la ocasión, se preparó una interesante clínica sobre el cuidado de la plantas con la llegada del otoño, en una tarde llena de aprendizaje para las amantes de la jardinería.

GABY Y MARISELA

Felices de reanudar actividades y con muchos planes”. - ROSY -

IRMA, CRISTY Y CONY

ROSY Y CARMEN

Octubre 8, 2020. CHIC MAGAZINE. |

33

celebración

B-DAY

POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: JAIME JIMÉNEZ

Yessu fue consentido por su familia con una cena con motivo de su cumpleaños. Para la ocasión, su mamá Jaqueline preparó deliciosa comida árabe, la cual le encanta al festejado. El postre fue variedad de brownies y pastel de cuatro chocolates. La convivencia fue de lo mejor y Yessu estuvo muy feliz, en una velada llena de felicitaciones y detalles.

TOUFIK, YESSU, KRISSYA Y SAID

@

EL FRESNO * SÁBADO

FESTEJA en familia

FAMILIA MURRA ÁVALOS

34 | CHIC MAGAZINE. Octubre 8, 2020.

Felices de poder celebrar en familia”. - JAQUELINE JAQUELINE, YESSU Y TEÓFILO

celebración

B-DAY

EDUARDO, MARIO, SALVADOR Y JORGE

@

CAMPESTRE LA ROSITA * SÁBADO

FELICITAN A MARIO

¡Feliz cumple!”. - LUPITA -

POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: JAIME JIMÉNEZ

Mario celebró su cumpleaños número 21, junto a sus amigos más cercanos. La noche estuvo amenizada por música de DJ, además se colocó una barra de snacks y de drinks que encantó a todos. Más tarde, se dispuso una original barra de donas, las cuales se podían decorar al gusto de los asistentes con variedad de toppings. Fue una noche llena de diversión para el cumpleañero y sus invitados.

36 | CHIC MAGAZINE. Octubre 8, 2020.

DIEGO Y LUPITA

B-DAY

celebración

Feliz cumpleaños, Mario”. - GABRIEL -

GABRIEL Y LUISA

OMAR, JUAN C ARLOS Y DIEGO

Bendiciones y feliz cumpleaños!”. - SILVANA -

SILVANA Y JUAN CARLOS

IVÁN, DANIEL Y KEVIN

Octubre 8, 2020. CHIC MAGAZINE. |

37

SHOW BUSINESS BITES /3/ĂŒ,. ! .$/ĂŒ /ĂŒ $!$ĂŒ ! !

: = O B < > ;R' ' '

El 24 de septiembre la primogĂŠnita de Gigi Hadid y Zayn Malik llegĂł al mundo y fueron sus famosos papĂĄs quienes conďŹ rmaron la noticia en redes sociales, luego de varios dĂ­as de rumores. Estas primeras semanas de adaptaciĂłn han sido todo un reto para la pareja, especialmente para Gigi, quien se ha dedicado al 100 porciento al cuidado de la pequeĂąa, con el gran apoyo de su mamĂĄ, Yolanda Hadid.

SERGIO LUKE CAGE “Es una serie de televisiĂłn creada por Netix y basada en el personaje del mismo nombre de los cĂłmics de Marvel. Un experimento saboteado da super fuerza y una piel indestructible a Luke Cage, quien buscando limpiar su nombre, se convierte en un hĂŠroe y toda una celebridad en Harlemâ€?.

RECHAZADO POR MADONNA Madonna no se anda con juegos cuando se trata de signos zodiacales. Hace varios aĂąos, David Guetta hizo un remix de un tema de La Reina del Pop que se convirtiĂł en ĂŠxito, y fue la misma cantante quien lo buscĂł para que produjera su siguiente ĂĄlbum. Sin embargo, al reunirse y descubrir que el DJ es escorpiĂłn, cancelĂł la colaboraciĂłn. Fue el mismo productor quien revelĂł la anĂŠcdota en una apariciĂłn especial con los youtubers McFly y Carlito.

1$,ĂŒz ;BEE;H:K= AHM *)) 1. DYNAMITE BTS 2. WAP CARDI B FT. MEGAN THEE STALLION

ÂĄA LA TV! Ricky Martin regresa a la pantalla chica, esta vez formarĂĄ parte del musical navideĂąo Jingle Jangle: A Christmas Journey, una producciĂłn de Netflix que estrena a finales de aĂąo. El cantante interpretarĂĄ al villano Don Juan Diego y compartirĂĄ crĂŠditos con Keegan-Michael Key, Phylicia Rashad, Anika Noni Rose, Forest Whitaker y Madalen Mills.

38 | CHIC MAGAZINE. Octubre 8, 2020.

3. HOLY JUSTIN BIEBER FT. THE RAPPER 4. LAUGH NOW CRY LATER DRAKE FT.LIL DURK 5. MOOD 24KGOLDN FT IAN DIOR

ESTRENA NOVIO Halle Berry eligiĂł una forma muy original para revelar la identidad de su nueva pareja, y esta fue con una camiseta que llevaba su nombre. Se trata del mĂşsico y productor Van Hunt, quien ha colaborado a lo largo de su carrera con estrellas de la talla de Mary J. Blige y Alicia Keys.

SOCIAL NETWORK

601

283

@DANIMAGALLANES_

@LAURISAAE

Gfi \jkX `dX^\e# cc\eXife [\ g`ifg`fj p Yl\efj Zfd\ekXi`fj X ;Xe`\cX%

CXliX Zfd\ek alekf X jl ]fkf1 È:XeËk nX`k kf d\\k YXYp :XicfjÉ%

594

MUST FOLLOW @FLAVIOMORALESE =cXm`f \j dlp gfglcXi \e cXj i\[\j jfZ`Xc\j gfihl\ c\ ^ljkX ZfdgXik`i cfj dfd\ekfj [`m\ik`[fj# j\c]`\j# Xd`^fj# m`Xa\j p fZlii\eZ`Xj hl\ \eZXekXe X jlj j\^l`[fi\j%

¡SÍGUENOS!

348

497

Y PARTICIPA EN NUESTRAS PROMOCIONES CHIC MAGAZINE

@CHIC_LAGUNA

WWW.CHICMAGAZINE.COM. MX/LAGUNA

200 190

@SELIMYACAMAN

@REGINAGARZAF_

J\c`d [`j]ilk [\ leX [`m\ik`[X m\cX[X Zfe hl`\e\j Zfej`[\iX jlj _\idXefj%

Dlp fi^lccfjX# I\^`eX ZfdgXik` \jkX Y\ccX `dX^\e alekf X jl dXd}%

13764

80 1,180

@FERGARCIAH_

@CLAUDIASFC

@MARTHAGJAIDAR

M`dfj X =\ieXe[f Z\c\YiXe[f X jl gXg} \e \c JXckf [\ 8^lX Ccfm`[X# ;liXe^f%

:cXl[`X gfjk\ \jkX `dX^\e Zfe jlj Xd`^fj# \e le ]\jk\af \e \c hl\ cX gXjXife ^\e`Xc%

DXik_X Zldgc` *' X fj p jlY` leX j\j` e [\ ]fkfj Zfe cX ]iXj\1 ÈC`m\ pfli c`]\ Xe[ ]fi^\k pfli X^\É%

visita

chicmagazine.com.mx 42 | CHIC MAGAZINE. Octubre 8, 2020.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.