Chic Magazine Laguna, num. 628, 19/nov/2020

Page 1

19 | NOVIEMB RE | 2020 No. 628 | LAGUNA EJEMPLAR G RATUITO

DE RECHOS RESE RVADOS © 2006

Acompañados de tan solo 15 invitados, los enamorados dieron el Sí en una íntima CEREMONIA CIVIL y ahora están oficialmente casados.

RECIBEN EL PRIMER SACRAMENTO Bautizo de Velia Festejan a Nerea

FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ

ÍNDICE

DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ÁNGEL CONG

DIRECTOR MILENIO DIARIO ALFREDO CAMPOS DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN RAFAEL OCAMPO DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA OBREGÓN DIRECTOR MULTIGRÁFICA JAVIER CHAPA DIRECTOR MEDIOS IMPRESOS ADRIÁN LOAIZA LAGUNA DIRECTORA DE MULTIMEDIOS PAULINA NUÑEZ DIRECTORA EDITORIAL LAGUNA MARCELA MORENO GERENTE COMERCIAL OMAR ESCOBEDO GERENTE DE PRODUCCIÓN JORGE ROJAS

EDITORA GENERAL ANET MOLINA anet.molina@milenio.com EDITORA DIGITAL LIS VIADERO lis.viadero@milenio.com EDITORA EN JEFE EMILÚ CÁZARES emilu.cazares@milenio.com COEDITORA MARÍA EMILIA DÍAZ emilia.diaz@milenio.com DISEÑO EDITORIAL LETICIA JAR A

14

Velia Aurora y Javier lucieron felices en el bautizo de su hija Velia

COORDINADOR COMERCIAL CHIC JOSÉ ANTONIO FEMAT T VENTAS TEL: 749 11 04

CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN SEMANAL, AÑO 2006 NO. 628 NOVIEMBRE 19 DE 2020. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.

6 12 18 30 42

LO + CHIC

DIRECTOR EDITORIAL ÓSCAR CEDILLO

ON THE SPOTLIGHT

EN PORTADA: Gran enlace

civil de Natalia y César

Emotivo bautizo de la pequeñaNerea

SOCIAL NETWORK

DESCARGA LA APP

NATALIA & CÉSAR

Nº 628 EN PORTADA: NATALIA Y CÉSAR

SÍGUENOS EN INSTAGRAM Y FACEBOOK

@chic_laguna Facebook: Chic Magazine www.chicmagazine.com.mx/laguna

FOTO: MAQUEDA FOTOGRAFÍA

BE ! 9>?9 1

NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA

6

ASSOULINE 2,538 MXN assouline.com

VERSACE 5,457 MXN versace.com

7

SELETTI 1,603 MXN farfetch.com

2 ANISSA KERMICHE 12,731 MXN anissakermiche.com

8

MARNI 7,817 MXN marni.com

3

SAINT LAURENT 26,440 MXN ysl.com

4 GUCCI 9,600 MXN gucci.com

5

BOTTEGA VENETA 20,400 MXN bottegaveneta.com

9 La nueva colección de CELINE trae de vuelta el estilo francés de la década de los 70.

6 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 19, 2020.

JW ANDERSON 5,076 MXN ssense.com

10 MALIN+GOETZ 1,078 MXN revolve.com

BEAUTY BUZZ NUEVO | LO +

O+

+ NUEVO | L

JILLIAN DEMPSEY Gold Sculpting Bar 4,009 MXN www.sephora.com

LO MÁS

NUEVO | LO

<C @DG<I@F ;< 9<CC<Q8 ;< KYLIE JENNER EF ;<A8 ;< :I<:<I P ALJKF 8 K@<DGF G8I8 C8J =<JK@M@;8;<J# C8 DÝJ G<HL<z8 ;<C :C8E EFJ JFIGI<E;< :FE <C C8EQ8D@<EKF KYLIE SKIN ROSE BATH COLLECTION# LE8 CàE<8 HL< GI<K<E;< :FEM<IK@I <C 98zF ;@8I@F <E LE M<I;8;<IF JG8% 9LI9LA8J# <O=FC@8EK<J JG8% P J8 P J8C<J JFE G8IK< ;< <JK8 :FC<::@äE# 8Jà :FDF ;FJ :FC< ;<C@:8;8J M<C8J 8IFDÝK@:8J% ;<C@ KYLIESKIN.COM KYLIE

| LO + NUEVO VO

VO | LO + NUE NUE

BAÑO DE ROSAS

SUMMER FRIDAYS R+R Mask 1,069 MXN summerfridays.com

FENTY BEAUTY Match Stix Matte Skinstick 250 MXN www.harveynichols.com

K@<DGF ;< 9I@CC8I

<C<M8 KL D8B< LG :FE LE KFHL< ;< >CFN# 8GäP8K< :FE @CLD@E8;FI<J# ;<C@E<8;FI<J# JFD9I8J @I@;@J:<EK<J F F @E:CLJF C89@8C<J HL< K< ?8>8E ;<JCLD9I8I%

LAURA MERCIER Caviar Stick Eye 650 MXN www.sephora.com.mx 8 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 19, 2020.

ESTÉE E STÉE LAUDER LAUDE ER R Advanced Night Repair 2,650 MXN www.esteelauder.com.mx

MUST HAVE

MUGLER

HERBIVORE Rose Quartz Gua Sha | 371 MXN www.sephora.com

Take Me Out Eau de Toilette | 1,3388 MXN XN www.mugler.es

CHIC BRIDES For the stylish bride & groom

ZAPATOS FORMALES

NOVIO MODERNO Las reglas cambian para los novios de hoy. Aunque el esmoquin negro continúa siendo la opción más tradicional y atemporal, cada vez son más quienes eligen un color distinto como gris o azul. Los hombres modernos se atreven a sobresalir en su gran día con un atuendo que vaya de acuerdo a su personalidad y los haga sentir cómodos.

www.gucci.com

CLÁSICA PIEL

g

ti o n -

lw

ed

in

p i ra ins

- Rea

Ser detallista nunca pasa de moda, por eso si quieres sorprender a tu pareja con una cita especial, una velada romántica, celebrar tu aniversario, cumpleaños, proponerle matrimonio, nada como asesorarte con los expertos como Cool Date, que se convierte en cómplice ideal al momento de planear tu cita perfecta para que puedas sorprender a tu persona favorita con una experiencia única.

d

DETALLES ROMÁNTICOS

TIEMPO PERFECTO — ACENTÚA TU LOOK CON UN RELOJ CLÁSICO DE AUDEMARS PIGUET PARA ELEVAR TU ESTILO. — www.audemarspiguet.com

10 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 19, 2020.

ROMÁNTICA UNIÓN Ana Cecy y Eduardo decidieron compartir sus vidas para siempre, por lo que en una hermosa ceremonia en la Iglesia de la Medalla Milagrosa realizaron su promesa de amor. Al término de la misa, amigos y familiares se trasladaron al salón Fortana, donde el planner Javier Bredée tenía todo dispuesto para la espectacular celebración, que incluyó una decoración con follaje y rosas colgantes, velas y luces. Se degustó una exquisita cena a cargo del chef Homero Arras y la música de DJ mantuvo el gran ambiente en esta noche inovidable.

Hugo Boss

Calvin Klein

Giorgio Armani

OPCIÓN PARA DÍA

Hugo Boss

Giorgio Armani

EFECTO CHAROL

on the

SPOTLIGHT

5

CWhY[bW

MARIA BLACK net-a-porter.com

ELEGANT Ella destaca por siempre lucir el toque de glamour perfecto para cada ocasión, pues cada vez que la captamos demuestra su elegancia y sencillez en sus outfits.

ALEXANDRE VAUTHIER farfetch.com

1

6

STILA sephora.com

MUST HAVE

2

VALENTINO neimamarcus.com

MAISON MARGIELA yoox.com

7

4

CHRISTIAN LOUBOUTIN mytheresa.com

CAROLINA HERRERA

3

VERSACE sabinastore.com

CHRISTOPHER JOHN RODGERS

BASIC

VIBRANT FUCHSIA La abundancia de fucsia alegre es una tendencia de moda de otoño 2020, que podría empujar a las mujeres de todo el mundo a salir de los tonos neutros. Checa las últimas pasarelas de Carolina Herrera y Christopher Jonh Rodgers y luce sensacional con este color que sienta tan bien a todos las tonalidades de piel.

12 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 19, 2020.

ceremonia

BAUTIZO POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: MARINÉS CARRILLO

Javier y Velia Aurora bautizaron a su primera hija, a quien pusieron por nombre Velia, en una íntima ceremonia a la que solo asistieron los padrinos y familiares cercanos. Esto no fue impedimento para que fuera un momento muy emotivo en la Iglesia de la Encarnación, donde la pequeña recibió el sacramento de manos del padre Pepechuy, siendo sus padrinos Marco y Arlette, así como Enrique y Luly, quienes le regalaron una hermosa medalla. La pequeña Velia lució un ropón español traído desde Madrid, regalo de su abuela Hercilia y de su tía Mónica. Después de la ceremonia, se realizó una celebración en el jardín con todos los cuidados de sanidad. La decoración corrió a cargo de Gaby Ramos, dando el toque perfecto. Se degustó un menú tipo español que fue servido de manera individual y fue realizado por la tía de la pequeña, María José, de Banquetes RR eventos. Como recordatorio se obsequiaron portavasos personalizados, que encantaron a todos.

ARLETTE, MARCO Y VELIA VELIA, JAVIER Y VELIA

@

IGLESIA DE LA ENCARNACIÓN * SÁBADO

PRIMER SACRAMENTO Con gran alegría y con todas las medidas de sanidad, Velia Aurora y Javier bautizaron a su pequeña hija Velia y lo celebraron en petit comité, en un hermoso jardín. CON LA ABUELA HERCILIA

14 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 19, 2020

BAUTIZO

ceremonia

FAMILIA GUTIÉRREZ SILLER

DELY Y VELIA

ENRIQUE, LULY, VELIA, JAVIER Y VELIA

VELIA Y MARIJOSE

Noviembre 19, 2020. CHIC MAGAZINE. |

15

ceremonia

BAUTIZO

EDUARDO, LULY, ENRIQUE, VELIA, JAVIER, ARLETTE Y MARCO

Velia es un regalo y bendición de Dios para nuestras familias”. - HERCILIA -

MARIJOSE, HERCILIA, VELIA, JAVIER, REGINA Y VELIA

16 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 19, 2020

JAVIER, VELIA Y VELIA

BAUTIZO

ceremonia

MAURICIO, KARLA , ROMINA Y MAURY

FAMILIA RODRĂ?GUEZ ZORRILLA

ENRIQUE Y LULY

%, -%. %.42!$! Tortilla espaùola con ajillo y champiùones, montada en platos con capelo para cada comensal 0,!4/ &5%24% Paella espaùola 0/342% Brownies de Cocoa Trc. FAMILIA GUTIÉRREZ SILLER

Velia es la bendición mås grande que Dios nos pudo mandar en este aùo tan caótico�. - BLANCA MAURY, ROMINA, BLANCA, VELIA Y MATEO

Noviembre 19, 2020. CHIC MAGAZINE. |

17

en PORTADA

@

CAMPESTRE LA ROSITA * SÁBADO

NATALIA

:yJ8I

Acompañados de tan solo 15 invitados, los enamorados dieron el Sí en una íntima ceremonia civil y ahora están oficialmente casados. FOTO: MAQUEDA FOTOGRAFÍA

18 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 19, 2020

PORTADA en POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VAYRON INFANTE

Una nueva vida, una nueva familia y Dios con ustedes”. - LUPITA -

Que sean muy felices”. - PILAR -

Natalia y César son novios desde hace tres años y medio. Hoy, en medio de la pandemia y acompañados solo de sus papás Gerardo y Lupita, Jorge y Pilar, así como familiares cercanos realizaron su enlace civil a manos de la juez Luz Amelia Boheringer, teniendo como testigos a Lizeth y Cristina, de ella; Jorge y Gabriel, de él. La boda se realizó en la terraza del domicilio de la novia y la decoración estuvo a cargo de Brenda Luna. Aún cuando solo estaban presentes los familiares cercanos, se tomaron todas las medidas sanitarias, pues los invitados portaron sus cubrebocas y en un costado de la terraza se colocó una mesa larga con lugares asignados, en la que se degustó un menú árabe, con el sello de Mónica Olagaray de Banquetes Lavín. Un detalle que encantó a todos fueron las entradas de queso personalizadas, realizadas por Malena Leal, así como exquisitos postres preparados por Ale Marcos de Maku. Además se colocó una mesa de cocteles de Dryké, en la que se ofreció variedad de bebidas en botellas individuales. La música de Iván Black amenizó la celebración, en una noche llena de buenos deseos. La pareja comentó que la boda religiosa se tiene programada para el próximo año.

LUPITA Y GERARDO PILAR Y JORGE

PILI Y CAROLINA

Noviembre 19, 2020. CHIC MAGAZINE. |

19

en PORTADA

SPECIAL DECOR

Nuestros mejores deseos”. - LAURA -

GABRIEL, JORGE Y LAURA

Muchas felicidades”. - LIZETH -

Les deseamos lo mejor en esta nueva etapa”. - CRISTINA-

LIZETH Y CHRISTIAN

20 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 19, 2020

CRISTINA Y ALEJANDRO

especial

LA GUÍA

Pumpkin spice <C J89FI =8MFI@KF ;<C FKFzF Si eres amante de los productos a base de calabaza, entonces checa bien los lanzamientos de esta temporada.

>E <>K>:E BM

<K>F: I:K: <:?¡

:NM¡GMB<: :O>G:

< A>>KBHL

<H??>> F:M>

JN:D>K

ÌbkÅ@à× Ì­kÂxkXÎ Ì Ì kß ÅÎkqÌw @ ̷×kÌÅ vÌ;ÌÅkÌ ÎÂ@Î@ÌbkÌ @ÌÝkÂÅ ÌkÅ­kX @ Ì bkÌ<a^^kbhl_Ì·×kÌ­@Â@Ì kÅÎkÌ Î Ì kÌ@­ ÅÎ Ì@Ì @Ì X@ @N@ä@Ì­@Â@Ì­ÂkÅk Î@ÂÌ× @Ì à ÝkÂÅ ÌÂk Ý@b@ÌbkÌÅ×Ìà@Ì ÎÂ@b X @ ÌXkÂk@ ²

/ ÌÎ×ÌX@xlÌbk Ìb @ÌÎkÌ ×ÅÎ@Ì X Ìk ÌX ­ k k Î Ì bk@ _Ì k Î XkÅÌ Ìb×bkÅÌk Ì@ Âk @ÂÌ × Ì­ X ÌbkÌkÅÎkÌ­Â b×XÎ _Ì ­@Â@Ìb@ kÌ× ÌÅ@N ÂÌ@ÌiZr ]^ \ZeZ[ZsZ \hg \Zg^eZÌ @ÌÎ×ÌNkN b@Ìx@Ý Â Î@²

ÅÎ@ÌkÅÌÅ Ìb×b@Ì @Ì @ÂX@Ì x@Ý Â Î@Ìk ÌXkÂk@ kÅ_Ì­ ÂÌ kÅ Ì ÌÅkÌ·×kb Ì@ÎÂAÅÌàÌ bkX b Ì­ kÂÌ@Ì @ÌÝk Î@ÌÅ×Ì ­Â ­ @ÌÝkÂÅ ÌbkÌZo^gZ lZ[hk infidbg lib\^%Ì­@Â@Ì N b@ÂÎkÌk Ì k ÂÌ N Þ Ì bkÌ Â@ ÅÌk Îk Ų

;LC:< G8JK<C@CCF IHI M:KML ¹, ­ÌÎ@ÂÎÅÌÅ@N ÂÌX@ @N@ä@¸Ì1@ ÌàÌX Ì Ì kkÅ_Ì@Å Ì·×kÌ Ìbk kÅÌbkÌ­Â N@ÂÌ @ÅÌx@ Å@ÅÌ Î@ÂÎ@ÅÌX ÌkÅÎkÌ Åk@Å Ìx @Ý Â² Ì;ÌX Ì Î ­_Ì m^ k^\hf^g]Zfhl f^m^keZl nghl \nZgmhl l^`ng]hl Z mn mhlmZ]hk ­@Â@Ì­ Îk X @ ä@ÂÌ@ Ì Aß Ìk ÌÅ@N ÂÌàÌb ÅxÂ×Î@ @ÅÌX@ k Î Î@Ų

JK8I9L:BJ @ÌX@bk @Ì AÅÌx@ Å@Ì@Ì Ýk Ì × b @ ÌbkÌ \Z_® r [^[b]ZlÌx×kÌ @ÌX× ­@N kÌbkÌkÅÎ@Ì Îk bk X @_Ì@Ì @Ì·×kÌX@b@Ì Î Ì AÅÌ @ÂX@ÅÌ bkÌX b@ÌÅkÌÅ× @ ÌàÌ @ ä@ ÌÅ×ÅÌ­Â b×XÎ ÅÌ kÅ­kX @ kÅÌ@ÌN@ÅkÌbkÌX@ @N@ä@²Ì;ÌX Ì Å@Nk ÅÌ·×kÌkÅÎkÌÕæÕæÌ @ÅÌÅ@ b@ÅÌkÅÎA Ì× Ì ­ X Ì Î@b@ÅÌàÌ Ì­×kbkÅÌÝ Å Î@ÂÌb @ @ k ÎkÌ Î×ÌLmZk[n\dlÌx@Ý Â Î _Ìk Î XkÅÌX ­Â@ÌkÅÎ@ÅÌ X@ @ÅÌX ÌÅ× \Z_® eZmm^ lheo^gm^ÌX ÌÅ@N ÂÌ ­× ­ ÌÅ­ Xk²

?NG ?:<M' ;<J;< JL ;<9LK <E

)''*# JK8I9L:BJ ?8 M<E;@;F DÝJ ;< )'' D@CCFE<J ;< 9<9@;8J PUMPKIN 8J PUMPKIN SPICE%

L:;Ý:L JN>8

yJNB>KH >L> <AH<HE:M> M>

D::FID@:B K@<E< <C DyI@KF ;< ;8IC< <C EFD9I< PUMPKIN SPICE 8 <JK< =8DFJF PAY# D@JDF HL< GLJF <E M<EK8 <E K@<E;8J ;<J;< CFJ 8zFJ ,'%

DBMD:M

24 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 19, 2020.

× ·×kÌà@Ì­@Å Ìk Ì Î X Ì ÂÌÎÂk@Î_Ì X Å l ÎkÎkÌ@Ì @Ì Â@Ìbk Ì­ ÅÎÂkÌ Ì bk Ì Å @X ÌX ÌkÅÎ Å Dbm DZm mZfZ¶h fbgbZmnkZÌÂk k ÅÌbkÌ ­@àÌbkÌX@ @N@ä@²

LA GUÍA especial %*+% .18'5

Receta

Este postre es perfecto para disfrutar en el otoño y es en verdad el más delicioso que hay. Su sabor tan exquisito y textura tan suave se debe a estar hecho con puré de calabaza casero y la combinación perfecta de especias.

JèG<I =Ý:@C Si te gusta cocinar, entonces dale la oportunidad a este delicioso pay y sorprende a los comensales de tu casa con esta delicia. MB>FIH => IK>I:K:<BáG3ÌÕæÌ ×Î Å MB>FIH => <H<<BáG3ÌzæÌ ×Î Å MB>FIH MHM:E3 ¥Ì Â@Ì¥æÌ ×Î Å K:<BHG>L3 pÌ­kÂÅ @Å

@E>I<;@<EK<J I:K: E: <HLMK:

WÌ ¥ÌÎ@ä@Ì @ @ÌbkÌΠÌÎ b Ì×Å Ì ¯¥ÐæÌ Â° WÌ ÊÌX×X @Â@b@ÅÌ @ Îk·× @ÌN k Ìx @Ì ¯pæÌ Â° WÌ ¥Ì¥ËÕÌX×X @Â@b@ÅÌ@äØX@ÂÌ @ÅÅ WÌ ¥Ìàk @ÌbkÌ ×kÝ Ìx @ WÌ ¥ÌX×X @Â@b@Ì kX kÌx @

< C8 9 FI8:@ äE G8 J F 8 G8 J F IK>I:K: E: <HLMK: ¥²Ì Ì× ÌÎ@ä Ì kb @ _ÌX N @ÂÌ @Ì @ @ÌX Ìk Ì@äØX@ÂÌ @ÅŲ Õ²Ì @b ÂÌ @Ì @ Îk·× @Ìà_ÌX ÌÎ×ÅÌbkb Å_Ì X ­ Â@ÂÌ@Ì @Ì @ @ÌÅ Ì @ÅÎ@Ì·×kÌ·×kbkÌX Ì@Âk @²Ì" Ì ÎÂ@N@ kÅÌbk @Å @b Ì @Ì @ Îk·× @Ì­ ·×kÌ Ì·×kÂk ÅÌ·×kÌÅkÌbk Î@ÌàÌ @Ì @Å@Ì·×kbkÌX@ k Îk² Ð²Ì @b ÂÌ @Ìàk @ÌbkÌ ×kÝ ÌàÌ @Ì kX kÌàÌ@ @Å@ÂÌ @ÅÎ@Ìx  @ÂÌ× @ÌN @ÌX ­@XÎ@²Ì"×kÝ@ k Îk_Ì Ì ÎÂ@N@ kÅÌbk @Å @b Ì @Ì @Å@² }²Ì ×N ÂÌX Ì­ AÅÎ X Ì@b kÂk ÎkÌàÌÂkx kÂ@ÂÌ k ÎÂ@ÅÌ­Âk­@Â@ÅÌk ÌÂk k ²

IK>I:K: >E K>EE>GH ¥²Ì Ìk ÌÝ@Å ÌbkÌ @Ì X×@b Â@_ÌX X@ÂÌÎ b ÅÌ ÅÌ Âkb k ÎkÅÌbk ÌÂk k Ìk Ìk Ì Âbk Ì·×kÌkÅÎA ²Ì X×@ÂÌ @ÅÎ@Ì·×kÌ·×kbkÌ× @Ì käX @Ì l k@²

I:K: >E K>EE>GH

WÌ ¥Ì @Î@Ì kX kÌX bk Å@b@ WÌ ÐÌ ×kÝ Å WÌ ¥Ì¥ËÕÌÎ@ä@Ì­×ÂlÌbkÌX@ @N@ä@ WÌ ¥Ì¥ËÕÌX×X @Â@b Î@ÌX@ k @Ìk Ì­ Ý WÌ ¥Ë}ÌX×X @Â@b Î@ÌX @Ý Ìk Ì­ Ý WÌ ¥Ë}ÌX×X @Â@b Î@Ì ×käÌ ÅX@b@

FHGM: >E I:R ¥²Ì Ì× @ÌÅ×­kÂx X kÌk @ @b@_ÌX X@ÂÌ @ÌN Î@ÌbkÌ @Å@Ì­@Â@Ì @ÌX ÅÎÂ@ÌàÌkßÎk bkÂÌX Ì× Ì b Ì @ÅÎ@Ì ·×kÌ·×kbkÌ× ÌX ÂX× Ì ÌÅ×x X k ÎkÌ Â@ bkÌ­@Â@ÌX×N ÂÌ @ÌN@ÅkÌbkÌÎ×Ì bkÌ­@Â@Ì­@à²Ì Õ²Ì Â @ÂÌ @Ì @Å@Ìk Ìk Ì b ÌàÌX ÌX× b@b ÌÎÂ@ Åxk ÂÌ@ Ì bk² Ð²Ì ,ÂkÅ @ÂÌÅ×@Ýk k ÎkÌ @Ì @Å@ÌX ÎÂ@Ìk Ì bkÌ­@Â@Ì·×kÌ Ì·×kbk ÌN Å@ÅÌbkÌ@ ÂkÌk ÎÂkÌ @Ì @Å@ÌàÌk Ì bkÌàÌ·×kÌX×NÂ@ÌÎ b Ì ×àÌN k ² }²Ì ÂÎ@ÂÌX×@ ·× kÂÌkßXkÅ ÌbkÌ @Å@ÌbkÌ @ÅÌ Â @ÅÌàÌ×Î ä@ÂÌkÅ ÅÌX ÂÎkÅÌ­@Â@Ì­@ÂX @ÂÌX×@ ·× kÂÌ × @ÂÌk Ì @Ì Â @Ì ·×kÌÅkÌ @à@Ì·×kb@b ÌÅ ÌX ÅÎÂ@²Ì kÅ­×lÅ_ÌX Ì× ÌÎk kb Â_Ì­ÂkÅ @ÂÌ @Ì @Å@ÌÅ NÂkÌÎ b@Ì @Ì Â @² z²Ì 8kÂÎkÂÌ @Ì käX @Ìbk ÌÂk k Ìk Ìk Ì bkÌàÌX×N ÂÌX× b@b Å@ k ÎkÌ @ÅÌ Â @ÅÌX Ì­@­k Ì@ × ²Ì Ê²Ì Â k@ÂÌ@Ì¥pæª Ì­ ÂÌ}æÌ ×ΠŲÌ/ ÌÅ@X@ÂÌbk Ì Â ÌàÌX Ì ×X ÌX× b@b ÌbkÌ Ì·×k @ÂÎk_ÌÂkÎ Â@ÂÌ k Ì­@­k Ì@ × ÌbkÌ @ÅÌ Â @ÅÌàÌbk @ÂÌ Â k@ÂÌ­ ÂÌ¥æÌ ×Î ÅÌ AÅÌ Ì @ÅÎ@Ì·×kÌ @ÅÌ Â @ÅÌÅkÌÝk@ Ì kÂ@ k ÎkÌb Â@b@Ų É²Ì .kÎ Â@ÂÌbk Ì Â ÌàÌbk @Ìk x @ÂÌ­ ÂÌX ­ kÎ ²Ì.kx kÂ@ÂÌk Ì­@àÌ @ÅÎ@Ì·×kÌkÅÎlÅÌ ÅÎ Ì­@Â@ÌÅkÂÝ Â² p²Ì X ­@ @ÂÌk Ì­@àÌX Ì× Ì­ X ÌbkÌXÂk @ÌN@Î b@ÌàÌX@ k @Ìk Ì­ Ý Ì Ì× @ÌN @ÌbkÌ k @b ÌbkÌÝ@ @²

Noviembre 19, 2020. CHIC MAGAZINE. |

25

especial

LA GUÍA

¶HLy <J# :äDF ?8:<ICF P I<8CD<EK< =LE:@FE86 J@ <JK8J KI<J ;L;8J K< M@<E<E 8 C8 D<EK< :8;8 HL< <J:L:?8J <C KyID@EF =8JK@E># 8HLà C8J I<JFCM<DFJ P I<M<C8DFJ JLJ >I8E;@FJFJ 9<E<=@:@FJ%

¿Qué es?

Å ÅÎkÌk ÌZ[lm^g^kl^ mhmZe h iZk\bZef^gm^ ]^ \hf^k ]nkZgm^ ng mb^fih ]^m^kfbgZ]h% Zgm^l ]^ oheo^k Z \hf^k ]^ _hkfZ k^`neZk'Ì ß ÅÎk Ìb ÅÎ Î ÅÌ lÎ b ÅÌbkÌ kÝ@ Ì@ÌX@N _Ì­kÂ Ì Ì·×kÌ Î b ÅÌÎ k k Ìk ÌX Ø ÌkÅÌ·×kÌ Ì Î k kÅÌ·×kÌk @ÂÌ Ø Ì Â×­ Ì @ k Î X ÌbkÌÎ×Ìb kÎ@_Ì Ì·×kÌ X@ N @Ì ÌkÅÌ Ì·×kÌX kÅ_ÌÅ Ì X×A b Ì ÌX kŲ

¿Qué beneficios brinda? × ÅÌkÅÎ×b ÅÌ b X@ Ì·×kÌk Ì @à× Ì Îk Îk ÎkÌ­×kbkÌ@à×b@ÂÌ @Ì^jnbeb[kZk ^e gbo^e ]^ bglnebgZ r Zs¼\Zk ^g eZ lZg`k^% k^]n\^ eZ bg_eZfZ\b·g r \hgmkheZ eZ l^glZ\b·g ]^ aZf[k^'Ì! k ÎÂ@ÅÌ ·×kÌ Î ÅÌ @ Ìbk ÅÎÂ@b Ì·×kÌ @à×b@Ì@Ì·×k @ÂÌ Â@Å@ÌbkÌx  @Ì AÅÌÂA­ b@²Ì/ Ìk N@ _ÌÅ Ì Î k kÅÌ­Â N k @ÅÌbkÌÅ@ ×b_Ì k Ì@à× ÌbkNkÌ @XkÂÅkÌN@ Ì Å×­kÂÝ Å Ì lb X@²

Ayuno intermitente

C8 EL<M8 KI<E; G8I8 8;<C>8Q8I

26 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 19, 2020.

LA GUÍA especial

¿Cuáles son los distintos métodos?

H 8

<C DÝJ GFGLC8I Ì lÎ b Ì¥Ê^p_ÌÎ@ N l ÌX X b ÌX Ì @Ì]b^mZ E^Zg`Zbgl'Ì ÅÎ@ÌÝkÂÅ ÌkÅÌ @Ì_ZohkbmZ ]^ C^ggb_^k :gblmhg r \hglblm^ ^g ZrngZk */ ahkZl Ze ]²Z mh]hl ehl ]²Zl%Ìbk @ b Ì× @Ì Ýk Î@ @ÌbkÌ@ k Î@X ÌbkÌpÌ Â@Å²Ì Ì ÅÌ­k b ÅÌbkÌ@à× Ì ÅkÌÂkX k b@Ì·×kÌÅ ÌX Å× @ÅÌ ·× b ÅÌX Ì@ ×@_ÌÎlÌ Ì X@xlÌ k  _ÌÅ Ì Ø ÌÎ ­ ÌbkÌk b× ä@ ÎkÅÈÌ k ÎÂ@ÅÌ·×kÌk Ì ÅÌ­k b ÅÌbkÌ@ k Î@X Ì­×kbkÅÌ X × ÂÌÎ b ÅÌ ÅÌ Â×­ ÅÌ @ k Î X Å_ÌÅ ÌkßX × ÂÌ Â@Å@ÅÌ ÌX@ÂN bÂ@ΠŲ

E:L AHK:L => LN>¤H <N>GM:G <HFH :RNGH8Ì ÌÎ k ­ Ì·×kÌ­@Å@ÅÌb  b ÌÅ ÌX×k Î@ÌX ÌÎ×ÅÌ Â@ÅÌbkÌ @à× Ìk Ì ÅÌb @Å_Ì@Å Ì·×kÌÅ Ì­Â@XÎ X@ÅÌ @Ìb kÎ@Ì¥Ê^pÌàÌÎkÌ @X ÅÎ@ÅÎkÌ@Ì @ÅÌ ^ææÌ­ _Ì@Ì @ÅÌ ^ææÌ@ Ìà@Ì kÝ@ @ÅÌ¥ÕÌ Â@ÅÌ X ­ kÎ@ÅÌbkÌ@à× ²

M<IJ@äE 8 98J< ;< :8CFIà8J Ìx@ÅÎ Ìz^ÕÌÎÂ@Î@ÌbkÌX kÂÌX@ Î b@bkÅÌÂk × @ÂkÅÌbkÌ@ k Î ÅÌ Å@ ×b@N kÅÌ]nkZgm^ . ]²Zl r k^]n\bk eZ bg`^lmZ ]^ \Zehk²Zl ]nkZgm^ + ]²Zl'Ì Ì ÅÌb @ÅÌbkÌ@à× Ì ÅÌ NÂkÅÌÅ×k k Ì X Å× ÂÌ@ Âkbkb ÂÌbkÌÊææÌX@  @ÅÌàÌ @ÅÌ × kÂkÅÌzææ²

<C DÝJ I@>LIFJF @ÌX @ÝkÌbkÌ @Î /Î ­ @ÎÌkÅÎAÌk Ì]^cZk ]^ \hf^k ihk +- ahkZl r ^obmZk ehl Zebf^gmhl l·eb]hl ng ]²Z Z eZ l^fZgZ r mhfZk lheh e²jnb]hl'Ì kÂÌbkÌkÅÎ@Ì @ kÂ@ÌÂkb×XkÌ @Ì kÅÎ@Ì Î Î@ ÌbkÌX@  @ÅÌbkÌ× @Ì­kÂÅ @_Ì­kÂ Ì Ì Î@Ì ÅÌ@ k Î ÅÌ kÅ­kX x X ÅÌ·×kÌ­×kb@ÌX Å× Â²Ì/ Ìk N@ _Ì× Ì@à× ÌbkÌÕ}Ì Â@ÅÌ­×kbkÌX@×Å@ÂÌx@Î @_Ìb ÂÌbkÌX@Nkä@Ì Ì Â Î@N b@b²Ì

IN>=H A:<>K >C>K<B<BH >G EHL I>KBH=HL => :RNGH8ÌÌ ÅÌkß­kÂÎ ÅÌÂkX k b@ ÌkÝ Î@ÂÌ ÅÌk kÂX X ÅÌbkÌ@ Î ÌÂk b k Î Ì b×Â@ ÎkÌ ÅÌ­k b ÅÌbkÌ@à× _Ìà@Ì·×kÌ @Ìx@ Î@ÌbkÌ@ k Î ÅÌ Å b ÅÌ­ b @ÌÂkÅ× Î@ÂÌk Ìx@Î @ÌàÌx@ Î@ÌbkÌk k @²Ì ×Â@ ÎkÌkÅkÌ Î k ­ ÌX Xl ÎÂ@ÎkÌk Ì @ Îk kÂÎkÌ bÂ@Î@b ÌàÌÅ Ì ÌbkÅk@ÅÌ Îk Î@Ì @ Ì AÅÌ k ÌX Ìà @ÌàÌk kÂX X ÅÌbkÌx kß N b@b²

JN¡ :EBF>GMHL =>;H >OBM:K >G ?:LMBG@8Ì k Î ÅÌx ΠÅÌX Ì @ÅÌ­@­@Å_Ì@ k Î ÅÌ·×kÌX Îk @ Ì kßXkÅ ÌbkÌÅ b ÌX Ì ÅÌ­k­ Å_Ì@ k Î ÅÌX Ì× Ì@ Î Ì X Îk b ÌbkÌ@äØX@²

I<:L<I;8 HL< <C 8PLEF ;<9< ?8:<IJ< 98AF JLG<IM@J@äE Dy;@:8%

<áFH IK>I:KH : FB <N>KIH I:K: >E :RNGH8 Ì X @ÌX Ì­k b ÅÌX ÂÎ ÅÌbkÌ@à× _Ì @ Îk ÎkÌ bÂ@Î@b _Ì kb Î@Ì Ì @äÌX@ @Î@ÅÌbkÌ ÌÕæÌ ×Î Å_Ì Ì ­@ÅÌk Ì@à× ÌX Ì kßXkÅ ÌbkÌX@ Î b@bkÅÌbkÌ@ k Î ÅÌàÌÎÂ@Î@ÌbkÌ X × ÂÌk ÌÎ×ÅÌ k ØÅÌ Å×x X k ÎkÌ­Â Îk @²

JN¡ >L EH IKBF>KH JN> L> K><HFB>G=: <HF>K I:K: KHFI>K >E :RNGH8 ß­kÂÎ ÅÌ@X Åk @ Ì ×kÝ Å_Ì@ ×@X@Îk_ÌkÅ­ @X@ÅÌàÌ ×kXkÅ_Ì ­ ÂÌ Ì·×kÌ× Ì@Ý ÌÎ @ÅÎÌX Ì× Ì ×kÝ ÌkÅÎÂk @b Ìk X @ÌàÌ¥æÌ @ k bÂ@Å_ÌkÅÎAÌ­kÂxkXÎ ²

Noviembre 19, 2020. CHIC MAGAZINE. |

27

especial

LA GUĂ?A

A S P M A O R A TU AR

HOGAR

se s aromĂĄticas han convertido e a l e v n un La s a her s con sus esencias. o i c a p s e r a ramie m S r e o f l eccio nta alt trans namo ernativa con poder de s la s m ĂĄs top para esta temporada.

4'2.+%# ,#<< %.7$ Ă…ĂŽ@ĂŒĂ?k‘@ĂŒbkĂŒFZblhg FZk`b^eZĂŒ XžšĂ?ŠkĂ‚ĂŽkĂŒkÂšĂŒkĂ…kšXŠ@ĂŒkÂ‘ĂŒk•žXŠžš@šÎkĂŒ @•NŠkšÎkĂŒbkĂŒĂ—ÂšĂŒX‘×NĂŒbkĂŒÂ?@ääĂŒbkĂŒ žžÂ?‘à š_ĂŒ@ĂŒĂŽĂ‚@Ă?lĂ…ĂŒbkĂŒÂšÂžĂŽ@Ă…ĂŒbkĂŒZefbs\e^% oZbgbeeZ r ahcZl ]^ mZ[Z\h'

$;4'&1 ÂšĂŒĂ…Ă—ĂŒÂšÂžÂ•NĂ‚kĂŒkĂ…ĂŽAĂŒĂ…Ă—ĂŒ ŠšÅ­ÂŠĂ‚@XŠÂ&#x;š²ĂŒEhhl^ EbilĂŒĂŽĂ‚@kĂŒbkĂŒĂ?Ă—k‘Î@ĂŒÂ‘@ĂŒ xĂ‚@ @šXŠ@ĂŒ Ă?ŠšÎ@ k ĂŒbkĂŒ Â‘ÂžĂ…ĂŒÂ‘@NŠ@‘kĂ…ĂŒ­kĂ‚xו@bÂžĂ…ĂŒ ĂŽ@ÂšĂŒ­Âž­Ă—‘@Ă‚kĂ…ĂŒkÂšĂŒÂ‘ÂžĂ…ĂŒ @ÂœÂžĂ…ĂŒp̲ĂŒ

D@:?8<C 8I8D Â‘ĂŒbŠÅkÂœ@bÂžĂ‚ĂŒÂ‡@ĂŒXĂ‚k@bÂžĂŒ­ÂŠkä@Ă…ĂŒ@ĂŽk•­ÂžĂ‚@‘kĂ…ĂŒÂ‡kX‡@Ă…ĂŒ @ĂŒÂ•@ÂšÂžĂŒXÂžÂšĂŒÂ‡kĂ‚Â•ÂžĂ…ÂžĂ…ĂŒÂ•ÂžĂŽÂŠĂ?ÂžĂ…ĂŒNžÎAšŠXžÅ_ĂŒĂ—Âš@ĂŒbkĂŒ k‘‘@Ă…ĂŒkĂ… FZ`ghebZ%ĂŒÂŠÂ•­Ă‚k š@b@ĂŒXÂžÂšĂŒkÂ‘ĂŒZkhfZ ]^ ^lmZ lnmbe _ehk'

/756

*#8'

DFEJ<I DFEJ<I$ I8K< IFJ< <O MFKF <O MFK KF

ÂžĂ…ĂŒÂ‡kĂ‚Â•ÂžĂ…ÂžĂ…ĂŒÂ?@Ă‚bŠškĂ…ĂŒbkÂ‘ĂŒ ,@‘@XÂŠÂžĂŒbkĂŒ!žšÅkĂ‚Ă‚@ĂŽkĂŒ kÂšĂŒ,žÂÎ× @Â‘ĂŒÂŠÂšĂ—Âšb@bÂžĂ…ĂŒbkĂŒ khlZl% ZsZe^Zl r [Zf[ÂźĂŒ Ă…kĂŒkšX@­Ă…ב@ÂšĂŒkÂšĂŒkĂ…ĂŽ@ĂŒ bk‘ŠX@b@ĂŒĂ?k‘@ĂŒbkĂŒ:^kbg'

Esta singular pieza de Cire Trudon es un homenaje a la ofrenda ofre del mismo nombre encontrada en Siria en 1850. El original se expone en el primer piso del Louvre.

/

28 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 19, 2020.

#4

%#5 61

2

C< C89F

;@GKPHL<

/Ă—ĂŒÂšÂžÂ•NĂ‚kĂŒĂ…ÂŠ šŠxŠX@ĂŒ^e eZ[hkZmhkbh ^g _kZg\ÂŽl'ĂŒ Ă…ĂŒĂ—Âš@ĂŒ •@Ă‚X@ĂŒ¡Ă—kĂŒĂ…kĂŒX@Ă‚@XĂŽkŠä@ĂŒ­ÂžĂ‚ĂŒ Ă…kĂ‚ĂŒĂ?k @š@ĂŒĂ ĂŒĂ…Ă—Ă…ĂŽkšÎ@N‘k²ĂŒ/Ă—ĂŒ Xž‘kXXŠÂ&#x;ÂšĂŒbkĂŒ<bmr >q\enlbo^lĂŒ kĂ…ĂŒÂ‘@ĂŒÂ•AĂ…ĂŒx@•žÅ@ĂŒĂ ĂŒÂ‘@ĂŒÂ•AĂ…ĂŒ XžbŠXŠ@b@_ĂŒ­Ă—kĂ…ĂŒX@b@ĂŒxĂ‚@ @šXŠ@ĂŒ Ă…kĂŒĂ?kšbkĂŒkÂšĂŒĂ—Âš@ĂŒXŠ×b@b²ĂŒ

@ĂŒÂ‡ÂŠĂ…ĂŽÂžĂ‚ÂŠ@ĂŒbkĂŒ Š­ĂŽà ¡Ă—kĂŒ Xž•Škšä@ĂŒkÂšĂŒÂ‘@ ]ÂŽ\Z]Z ]^ ehl /) ^g IZk²l XÂžÂšĂŒÂ‘@ĂŒĂ—ÂšÂŠÂ&#x;ÂšĂŒ bkĂŒĂŽĂ‚kĂ…ĂŒ@•Š ÂžĂ…ĂŒXÂžÂšĂŒĂ—Âš@ĂŒÂ•ÂŠĂ…Â•@ĂŒ ­@ŊÂ&#x;ÂšĂŒXĂ‚k@ΊĂ?@_ĂŒkÂ‘ĂŒÂ•Ă—ÂšbÂžĂŒbkĂŒ ‘@Ă…ĂŒxĂ‚@ @šXŠ@Ă…²ĂŒ kĂ…bkĂŒkšÎžšXkĂ…_ĂŒ Ă…kĂŒÂ‡@ÂšĂŒXžšĂ?kÂΊbÂžĂŒkÂšĂŒngZ fZk\Z ^f[e^f§mb\Z ihk lnl ZkhfZl'

LA GUÍA especial

CËF9A<K Ma^ Knll^ <Zg]e^ Gh' 0.ÌkÅÌ× @ÌbkÌ @ÅÌ­ kä@ÅÌ Å @ÅÌbkÌ @Ì @ÂX@_Ì kX @Ì@Ì @ ÌàÌ Î@b@Ì k Ì× ÌX Îk kb ÂÌbkÌ XkÂA X@²

4+67#.5 kÌÅ×ÌIkboZm^ <hee^\mbhg k k ÅÌ ­k @ Ì. Åk_Ì× @Ì­ kä@Ì ·×kÌkÝ X@Ì× Ì @Âb ÌbkÌ Â Å@ÅÌk Ì­ k @Ìx Â@X ²Ì @ÌÝk @Ì\n^gmZ \hg mk^l f^\aZl iZkZ ngZ _kZ`Zg\bZ f§l bgm^glZ²

%*+% .18'5

D8C@E">F<KQ Q Para los amantes de las fragancias florales nada mejor que la vela rosa Otto, la cual desprende un aroma fresco y exuberante. Su precio es de 1,800 pesos.

*1/'5+%ObZcZk lbg lZebk ]^ \ZlZÌ kÅÌ­ Å N kÌX Ì @ÌX kXX Ì bkÌÝk @ÅÌbkÌ @Ì @ÂX@_Ì @ÌX×@ ÌÎkÌÎÂ@ Å­ ÂÎ@ÌX Ì Å×ÅÌxÂ@ @ X @ÅÌ@ÌÎ×ÅÌ × @ÂkÅÌx@Ý Â Î Å_Ì]^l]^ G^p Rhkd h Ehl g`^e^l% aZlmZ F®qb\h'

E<JK E <JK 3 @ÌÝk @ÌX AÅ X@Ì·×kÌkÝ X@Ì ÅÌ ZkhfZl ]^e o^kZgh r eZ [kblZ ]^e fZk Ze \hf[bgZk \h\h r iZefZ' ÅÎAÌb Å­ N kÌk Ìk ÌÞkNÅ ÎkÌ x X @ Ì bkÌ @Ì @ÂX@²

/

#4

=FIE8J<KK@ EZ fZblhg ]^ ]^\hkZ\b·g bmZebZgZÌX N @Ìb Åk ÅÌ k Å ÅÌàÌb ÝkÂÎ b ÅÌbk Ì @ÂÎ ÅÎ@Ì, kÂ Ì Â @ÅkÎÎ ÌX Ì Å×ÅÌxÂ@ @ X @ÅÌ Å @_Ì k ÌÂkÅ× Î@b _Ìib^sZl ]^ o^k]Z]^kh ench iZkZ \nZejnb^k kbg\·g ]^e ah`Zk'

%#5 61

2

AF D8CFE< <k^Z\b·g ]^ eZ i^k_nfblmZ f§l k^\hgh\b]Z ]^e fng]h% ·× k Ìx×kÌX bkX Â@b@ÌX Ì @Ì $Âbk Ìbk Ì ­kÂ Ì Â ÎA X ²Ì /×ÅÌ­Â b×XÎ ÅÌ k @ Ì@ÌX ÅÎ@ÂÌ aZlmZ ,.) ^nkhl%ÌàÌÅ Ì ÅÌ AÅÌ N×ÅX@b ÅÌ@ Âkbkb ÂÌbk Ì × b ²

Noviembre 19, 2020. CHIC MAGAZINE. |

29

ceremonia

BAUTIZO

Contenta y bendecida de poder disfrutar este momento con mi bebé”.

Agradecido con Dios de que mi bebé haya recibido este sacramento, a pesar de la pandemia que actualmente vivimos”.

- CRISTY -

- JOSÉ MANUEL -

LUIS, SOFY , ARMANDO , CRISTY, ENRIQUE, ALEJANDRA, DIANA Y JOSÉ MANUEL

POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: LES ARTS STUDIO

Con gran alegría y cuidando la sana distancia, Cristy y José Manuel bautizaron a su pequeña hija con el nombre de Nerea. La íntima ceremonia fue a puerta cerrada en la Iglesia de la Virgen de la Encarnación, a manos del padre Eduardo Gerardo Garay. Solo contó con la presencia de los padrinos Diana, Armando y Sofy, así como de los abuelos. Nerea lució un hermoso ropón español regalo de sus padrinos; como recordatorio de tan importante momento se obsequiaron botellitas de agua bendita y llaveros de San Benito en plata.

Felices elices de poder po acompañar a Nerea por el camino de Dios”. - SOFY -

ENRIQUE, ARMANDO, PADRE GERARDO, DIANA, CRISTY, ALEJANDRA, SOFY, XXXX NEREA YY XXXX JOSÉ MANUEL

30 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 19, 2020.

BAUTIZO

ceremonia

@

IGLESIA DE LA VIRGEN DE LA ENCARNACIÓN * SÁBADO

bautizan a nerea En una íntima ceremonia a puerta cerrada en la Iglesia de la Virgen de la Encarnación, Cristy y José Manuel bautizaron a su pequeña hija Nerea.

ARMANO Y JOSÉ MANUEL

,/3 0!$2)./3 Enrique y Alejandra eligieron como padrinos de la pequeña Nerea a Armando, Sofy y José Manuel, quienes se mostraron felices y muy orgullosos en todo momento. EN LA CEREMONIA DE BAUTISMO

ENRIQUE, NEREA Y ALEJANDRA

ARMANDO, DIANA, JOSÉ MANUEL, NEREA, CRISTY Y SOFY

Noviembre 19, 2020. CHIC MAGAZINE. |

31

SOCIAL

0$57+$ 5$1*(/

81$ /$%25 ,19$/8$%/(

La epidemióloga fue reconocida por el municipio de Torreón con la presea de Ciudadano Distinguido, por su valor personal y su gran desempeño para combatir la pandemia por Covid-19.

entrevista

ÈCX ^\ek\ d\ _XZ\ j\ek`i dlp Y`\e Zfe jl X^iX[\Z`d`\ekf% GXiX d \j dlp ]}Z`c _XZ\i d` kiXYXaf p gXiX \ccfj \j jl kiXehl`c`[X[ f cX jfclZ` e kfkXc X jl gifYc\dXÉ%

TEXTO Y COORDINACIÓN : EMILÚ CÁZARES FOTO: JAIME JIMÉNEZ

32 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 19, 2020.

SOCIAL entrevista

M

artha Irene Rangel Orona ]l\ i\ZfefZ`[X

Zfe cX gi\j\X [\

Ciudadano Distinguido gfi jl kiXYXaf# mXc\ek X# gXj` e# [\j\dg\ Xe[f jl Xi[lX cXYfi Xek\ cfj k`\dgfj [`] Z`c\j [\ \jkX gXe[\d`X% CX [fZkfiX \jkl[` D\[`Z`eX >\e\iXc \e cX =XZlckX[ [\ D\[`Z`eX [\ Kfii\ e% PX ZXjX[X p Zfe [fj _`afj Zlij cX DX\jki X \e JXcl[ G Yc`ZX \e cX =XZlckX[ [\ D\[`Z`eX [\ cX Le`m\ij`[X[ Al}i\q [\c <jkX[f [\ ;liXe^f% ?fp j\ j`\ek\ ]\c`q p X^iX[\Z`[X gfi ZfekXi Zfe leX c`e[X ]Xd`c`X# jl \jgfjf Jesús Marrufo# hl\ \j d [`Zf `ek\ie`jkX p jlj ki\j _`afj1 Jesús Jacob, Omar Alberto y Diego Fernando# hl\ j`\dgi\ cX _Xe XZfdgX X[f p XgfpX[f X cf cXi^f jl ZXii\iX% DXik_X ZfdgXik\ hl\ `e`Z` \e cX J\Zi\kXi X [\ JXcl[ \e (00)# [fe[\ i\Xc`q jl j\im`Z`f jfZ`Xc# gi`d\if Zfdf d [`Zf [\ le`[X[# [\jgl j Zfdf i\jgfejXYc\ [\ Gif^iXdX# Zffi[`eX[fiX [\ GifdfZ` e [\ cX JXcl[ p Zfdf \g`[\d` cf^X [\c ?fjg`kXc >\e\iXc [\ JXe G\[if% KXdY` e cXYfi Xc^lefj X fj \e \c ?fjg`kXc @ek\^iXc [\ DXkXdfifj# \e \c Gif^iXdX [\ :fekifc Gi\eXkXc# ]l\ \jk\ i\Zfii`[f \c hl\ cX cc\m X j\i leX apasionada de la Epidemiología% I\Z`\ek\d\ek\ cXYfi \e \c ?fjg`kXc >\e\iXc [\ Kfii\ e# [fe[\ j\ [\j\dg\ Zfdf i\jgfejXYc\ [\c Ýi\X [\ <g`[\d`fcf^ X% ;\ \jk\ gXjf \e \jg\Z ]`Zf se siente orgullosa de lograr la acreditación de dicho hospital y de obtener un distintivo en el Control de Infecciones Nosocomiales \jkXe[f

Xc ]i\ek\# [`Z_f [`jk`ek`mf cf i\Z`Y` \e cX Z`l[X[ [\ Dfek\ii\p# El\mf C\ e% :fdf gif]\j`feXc [\ cX jXcl[# X]`idX hl\ \e \c d\j [\ ]\Yi\if# ZlXe[f cc\^ cX pandemia de Covid-19# i\Z`Y` ZXgXZ`kXZ` e \jg\Z`Xc gXiX cX kfdX [\ dl\jkiX# [fe[\ ce tocó realizar la primera prueba en la entidad X leX Z_`ZX gifZ\[\ek\ [\ @kXc`X# j`\e[f \c gi`d\i ZXjf gfj`k`mf% 8ek\ cX gi\j\eZ`X [\ d}j ZfekX^`fj hl\ j\ jljZ`kXife \e cX Zfdle`[X[# cX efdYiXife i\jgfejXYc\ [\c Gif^iXdX :FM@;$(0 [\ cX Ali`j[`ZZ` e JXe`kXi`X M@1 È8 gXik`i [\ \j\ dfd\ekf# el trabajo no se termina las 24 horas del día# _Xp ZXjfj el\mfj# d}j ZfekX^`fj p# gfi jlgl\jkf# j\ i\hl`\i\ d}j g\ijfeXc \ `ejldfj# kf[fj cfj e\Z\jXi`fj gXiX [\k\e\i \jkX gXe[\d`X% @e`Z`Xdfj Zfe le \hl`gf [\ ki\j g\ijfeXj p XZklXcd\ek\ jfdfj +)# \eki\ g\ijfeXc d [`Zf# \e]\id\i X p X[d`e`jkiXZ` e# `ejldfj p kf[fj \jkXdfj \e ZXgXZ`kXZ` e Zfek`elXÉ# X]`idX% CX [fZkfiX i\ZXcZX hl\ para ella no existen limitantes# gl\j ZlXe[f ]l\ e\Z\jXi`f XgfpXi Zfe jl gifg`f m\_ Zlcf gXiX cXj kfdXj# gfi jlgl\jkf hl\ cf _`qf%

@e[`ZX hl\ XZklXcd\ek\ pX j\ Zl\ekX Zfe leX }i\X [\ <g`[\d`fcf^ X \e cX Ali`j[`ZZ` e JXe`kXi`X p Zfe le cXYfiXkfi`f dfc\ZlcXi# hl\ j\ `ejkXcXife \e cX Le`[X[ [\ :fejlckX <ok\ieX [\ GcXqX AldYf% È:fekXdfj Zfe [fj ZXY`eXj gXiX kfdX [\ dl\jkiX p Zfe kliefj dXklk`efj# m\jg\ik`ef p [\ afieX[X XZldlcX[X# Xj hl\ X_ j\ kfdXe dl\jkiXj kf[fj cfj [ Xj [\ cX j\dXeX# kXekf \e ZXY`eXj p X [fd`Z`c`f# pX hl\ no podemos parar ante esta situaciónÉ# X^i\^X% DXik_X kXdY` e cXYfi Zfdf \g`[\d` cf^X \e \c @DJJ Zc e`ZX (- p \e @JJJK< [\ > d\q GXcXZ`f# Xj Zfdf \e Zc e`ZXj gXik`ZlcXi\j# XZklXcd\ek\ jfcf gi\jkX jlj j\im`Z`fj \e cX J\Zi\kXi X [\ JXcl[% GXiX DXik_X# Xc `^lXc hl\ gXiX jl \jgfjf p \c i\jkf [\ cX ]Xd`c`X# \c Zfdgifd`jf d [`Zf ef c\j g\id`k\ i\^`jkiXi ]XckXj e` g\id`jfj# e` j`hl`\iX gfi Zl`[X[fj dXk\iefj# gl\j se deben completamente a su trabajo% È<e \jkfj dfd\ekfj cX gXe[\d`X d\ _X X]\ZkX[f dlZ_f# gl\j ZXj` ef [l\idf# ef [\jZXejf# gfihl\ j\ _Xe `eZi\d\ekX[f cXj e\Z\j`[X[\j [\ j\im`Z`f p \jkf XYjfiY\ d` k`\dgf gfi Zfdgc\kfÉ# j\ XcX% 8[\d}j# Zfe]`\jX hl\ j`\dgi\ _X j`[f leX g\ijfeX jfZ`Xc p Xd`^l\iX# gfi cf hl\ extraña no poder ver a las personas que quiere# g\if Zfdf \a\dgcf k`\e\ hl\ j\^l`i cXj d\[`[Xj [\ gi\ZXlZ` e Xc d}o`df% 8]`idX hl\ j\ \eZl\ekiX \e cX \kXgX d}j j`^e`]`ZXk`mX [\ jl ZXii\iX Zfdf \g`[\d` cf^X p hl\ cf hl\ d}j c\ XgXj`feX \j \c gf[\i Xpl[Xi% ÈCX ^\ek\ d\ _XZ\ j\ek`i dlp Y`\e Zfe jl X^iX[\Z`d`\ekf# ZlXe[f c\j Xpl[f Zfe Xk\eZ` e f j`dgc\d\ek\ Zfe `e]fidXZ` e% GXiX d \j dlp ]}Z`c _XZ\i d` kiXYXaf p gXiX \ccfj \j jl kiXehl`c`[X[ f cX jfclZ` e kfkXc X jl gifYc\dXÉ# i\ZXcZX% Gfi \c dfd\ekf# su meta controlar y detener esta pandemia, sin dejar atrás su estabilidad emocional y familiar1 ÈKf[fj cfj [ Xj d`j d\kXj Xld\ekXe p j\

df[`]`ZXeÉ# [`Z\% 8[\d}j# [\j\X ^fqXi [\ jl ZXjX# [\ jl m`[X# p \e le k`\dgf d}j X[\cXek\ alY`cXij\ p gf[\i m\i ]\c`Z\j X jlj _`afj Zfe jlj gXi\aXj p ZfefZ\i X jlj ]lklifj e`\kfj% DXik_X jXY\ hl\ kf[fj cfj [ Xj _Xp el\mfj i\kfj p d}j g\ijfeXj X hl`\e\j Xpl[Xi# [`Z\ hl\ es muy sensible, pero tiene que ser dura y exigente en su trabajo%

=`eXcd\ek\# cX [fZkfiX Zfd\ekX1 È?fp gfi _fp [\j\f Zldgc`i Zfe d` i\jgfejXY`c`[X[ Zfdf \g`[\d`fcf^X p Zfdf Z`l[X[XeX# p Zfdf \e kf[f# j hl\ j`\dgi\ \o`jk`i}e `eZfem\e`\ek\j \e d` kiXYXaf# g\if hay que tomar lo bueno de las experiencias, aprender y seguir adelanteÉ# ZfeZclp\% Noviembre 19, 2020. CHIC MAGAZINE. |

33

CHIC PASSPORT

CHIC PASSPORT

@CHICPASSPORT

RIVIERA NAYARIT LAS PLAYAS DE MÉXICO QUE DEBES CONOCER

Situada a 10 minutos del aeropuerto de Puerto Vallarta, este paraíso ofrece intensos cielos azules, montañas color esmeralda y un sinfín de hermosas y exclusivas playas doradas para vacacionar, ar, descansar y desconectarse de la rutina. Visitamos la Riviera Nayarit y nos sorprendió la variedad gastronómica que ofrece, estilo de vida y actividades por hacer y descubrir en este rincón escondido de nuestro México. Su clima atura predominante es totalmente cálido subhúmedo, con una temperatura aproximada de 30°C. Además, descubrimos que en cada playa y poblado abunda la vegetación y las raras especies de animales.

¿QUÉ VISITAR?

Si tu estilo es hippie chic, ¡este pueblo es lo tuyo! Es famoso por ser una playa para surfistas y para aprender este deporte, así como practicar paddle board. Encontrarás diferentes opciones de comida local y artesanías mexicanas. Ideal para jóvenes que buscar un buen trago y disfrutar una noche con DJ en alguno de sus bares.

JOHANNA ORTIZ

LZrnebmZ

LZg ?kZg\bl\h !LZg IZg\ah"

IngmZ FbmZ

MIZUKI

Si buscas tranquilidad absoluta, comer buenos mariscos a la orilla del mar y tomar el sol en un pueblo, este lugar es el indicado. Te recomendamos visitar San Pancho en pareja o en familia, es una playa para desconectarte y respirar paz.

Destino con los hoteles más exclusivos y lujosos de la zona, aquí encontrarás resorts que lo tienen todo. Date tiempo para conocer las maravillas que ofrece este pueblo, como comer en el restaurante Tuna Blanca del chef Thierry Blouet o visitar la Isla Marietas. CHANEL

¿DÓNDE HOS HOSPEDARTE?

VALENTINO GARAVANI

Graduate Hotels anunció la próxima apertura de White Limozeen, el increíble rooftop bar en la cima del Graduate Nashville, inspirado en la leyenda de la música country, Dolly Parton, y con el rosa como protagonista.

34 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 19, 2020.

Dependiendo de la zona que haya sido de tu interés, estamos encontrarás una estancia que te hará sentir como en seguros encontrará casa. En San Pancho, casa Panch te recomendamos el Hotel Cielo Rojo, hotel boutique con estilo bohemio y muy romántico, su esencia es totalmente eco-friendly. No olvides conocer su restaurante, el cual ofrece platillos hechos con ingredientes locales y orgánicos. Prueba los hot cakes de almendra, ¡fueron nuestros favoritos!

especial

FINANZAS

Regina Reyes-Heroles C.

LÝ Ý ÂX Âk @

=D :M=F >AF F=;=KAL9 9QM<9 -×kb@ Ì WUHV Ì b @ÅÌ bk Ì ×k Ì ²Ì F§l ]^ ngZ l^fZgZ ]^

\hfikZk ]nkZgm^ ^e ;n^g ?bgÌ àÌ Õ Ì b kÂ@ Ì ·×kÌ Ì @ @ ä@ÂA _Ì

]^l\n^gmhl r ikhfh\bhg^l iZkZ jn^ `Zlm^fhl_Ì ­ ÂÌ Ì k

Åk Ø Ì>kglm Rhng` F®qb\h'Ì

Å_Ì ÅÌ Å ÅÌ¥¥pÌ Ì kÅÌbkÌ­kÅ ÅÌbk Ì@ Ì­@Å@b ²Ì

F®qb\h r ln k^\ni^kZ\b·g g^\^lbmZg bgo^klb·g%Ì @­ à Ì @Ì

EZ ^lmkZm^`bZ lbko^ iZkZ bfinelZk ^e \hglnfh bgm^kgh_Ì× Ì

­à kÅ̯ÂkÅ ÝkÂÌ @Ìx@ Î@ÌbkÌx @ X @ k Î ÌàÌÅ×­kÂÝ Ýk X @°ÌàÌ× Ì

bkÌ ÅÌbkÌ ÅÌ ×ÅÎÅÌkX X ÅÌ­@Â@Ì @ÌÂk@XÎ Ý@X _ÌàÌ­ ÂÌkÅ Ì

­Â XkÅ Ì bkÌ b Î@ ä@X Ì ·×kÌ ­k Î@Ì k kÂ@ÂÌ AÅÌ k ­ k ŲÌ

@XkÌ Åk Î b Ì ·×kÌ kÅX×X k ÅÌ bk Ì ×k Ì Ì ­ ÂÌ Î b ÅÌ @b Å_Ì

" × ÌbkÌkÅÎ ÅÌx@XÎ ÂkÅÌkÅÎAÌ­ÂkÅk ÎkÌk Ì ÅÌ­ @ kÅÌ kß X@

­kÂ Ì ÌkÅÌÅ×x X k Îk²Ì @ÌÂkX×­kÂ@X Ì kXkÅ Î@Ì AÅÌ·×kÌ @ÌX

Å_Ì Ì ÌX ÌX @ b@b²Ì

ÅÎÂ@ÌkÅ­kÂ@ ä@Ìk Ì ÅÌ " Ì­ bk ÅÌ­ kÂÌ ×kÅÎÂ@ÌkÅ­kÂ@ ä@Ìk Ì ÅÌ ¥ÕÌb @ÅÌbkÌ @ @ÅÌ­ ·×kÌk Ì­@ Â@ ·×kÌk Ì­@ Â@ @Ì bkÌ X Å× Ì Ì kÅÌ @ k Î@b Â²Ì ¼ @ÌkÅ­kÂ@b@ÌÂkX×­kÂ@X Ìk Ì X Ìk ¾8¿ÌX k ä@Ì@Ì­Â @ÂÅkÌ @ÂÅkÌ @X @Ì k Ì @b Ì bkÂkX _Ì _Ì Îk b k b Ì @X @Ì× @̾ ¿_Ì _Ì Åk @ @Ì k Ì <^gmkh ]^ >lmn]bhl \hl

]^e

" Ì NÅÎ@ Îk_Ì kÅÎ@ÅÌ ÎÂkÅÌ kÅÎÂ@Îk @ÅÌ kÅ Å Ì @ÅÌ NÅk Å kÅÌbkÌFZnkb\bh Å kÅÌbkÌFZnkb\bh <eZo^k&<Zkhg^_Ì ×k Ý Ì­ÂkÅ bk ÎkÌ Ý Ì­ÂkÅ bk ÎkÌbk Ì;Zg\h Bgm^kZf^kb& \Zgh ]^ = \Zgh ]^ =^lZkkheeh !;B="²Ì,@Â@Ì bkÅ@ _Ì kÌ b _Ì ¼ @ÅÌ Îk kÂÌ b ÂkXkÎ@ÅÌ àÌ ÅÌ Âkb k ÎkÅÌ ÂkXkÎ ÌÅ ÌÅkXÂkΠŲ̯²²²°Ì Ìk Ì X@Å Ì X@ bkÌ ÅÎ@b ÅÌ 3 b ÅÌ ¯ 3°Ì Å ^Ì × _Ì ·×kÌ k Ì

>\hg·fb&

Î ÂÌ bkÌ @Ì kX @Ì

L^\mhk

Å Ì @ÅÌ ­à kÅÌ àÌ @àÌ

IkboZ]h !<^^li"'

·×kÌÎk kÂÌ AÅÌbkÌ

bk AÅ_Ì ­@Â@Ì Å@ ÂÌ

k @ÅÈÌb Å_Ì·×kÌ>N ^l

@Ì X ­Â@ÂÌ @àÌ ·×kÌ

^e ikbf^k ]^lmbgh ]^

Îk kÂÌ b kÂ Ì ­@Â@Ì

bgo^klb·g ^qmkZgc^kZ

@ÅÎ@Â_Ì àÌ ­@Â@Ì kÅ Ì

^g ^e fng]h_Ì­ ·×kÌ

@àÌ

·×kÌ

@Nk Ì

@ @b ²Ì ,kÂ Ì mh]Zo²Z _ZemZ k^\ni^kZk nghl hl -'+ fbeehg^l ]^ ^fie^hl ^hl ]^ ehl *+ fbeehg^l jn^ l^ i^k]b^khgÌ ¯b@Î ÅÌ bkÌ @Ì @ ­ N @X ÌkX X@ k ÎkÌ@XÎ Ý@°²Ì k ÎkÌ@XÎ Ý@°²Ì Ì kÅÎ Ì @àÌ ·×kÌ Å× @ÂÌ ·×kÌ ^e bg`k^lh rZ gh ^l ^e fblfh'Ì ÎÂkÌ@N ÌàÌ × _ÌÊÌ Ì }ææÌ ­@ΠkÅÌ ÅkÌ b kÂ Ì bkÌ N@ @Ì k Ì k Ì BFLL àÌ ÊÌ Ì

ÅkÌ XÂk@ Ì @ÅÌ X b X kÅÌ ­@Â@Ì k _Ì àÌ ÎÂkÅ_Ì @Ì x kß N b@bÌ @N Â@ Ì Ì x k Ý b@bÌ ¯·×kÌ àÌ ÅkÌ ­k ÎkÌ Ý b AÅÌÝ @Ì @Ìb Î@ ä@X °½²Ì AÅÌÝ !@× X _Ì­ ÂÌX kÂÎ _Ì­Â ­ kÌ@ !@× X _ @ÂÌ× Ìk·× ­ Ìk ÌX × Î ÌX Ìk Ì @ÂÌ× Ìk·× ­ N kÂ Ì kß X@ Ì­@Â@Ì@ÎÂ@kÂÌ ÝkÂÅ ²Ì¼/ Ì N kÂ Ì kß X@ Ì­ k Ì­ÂkÅ bk ÎkÌE·i^s H[kZ]hkÌ@Xk­Î@Ì Ì­Â ­× kÅÎ@̯²²²°Ì ÅÌNk kx X ÅÌÅk @ ÌkßÎÂ@ Âb @ Å_Ì­ ·×kÌÅ ÌkÅ

¥zÊÌ­@ΠkÅÌX Ì× ÌÅ Ìk ­ k@b ÌÅkÌb k ÌbkÌ@ Î@²Ì @àÌ× Ì

ÎA ̯!lß X °Ìk Ì× @Ì­ Å X Ì­Â Ý k @b@ÌàÌÎ b ÅÌ ÌÅ@Nk Ž²Ì

X@ N Ì @X @̼k ­ÂkÅ@ÅÌ­ÂAXÎ X@ k ÎkÌ× ­kÂÅ @ kÅÌàÌÅ× kÂkÌ

ÅÎAÌ ×àÌN k Ì Xk Î Ý@ÂÌk ÌX Å× Ì Îk _Ì­k ÌÅk@ ÅÌ kÅ

× @Ì Âkb×XX Ì bkÌ ÂkÅ ÅÌ bkÌ ×X @ÅÌ × b@bkÅÌ x@ @ÂkŽ_Ì

Î Å_Ì^e ;n^g ?bg in^]^ fho^k \nZg]h fn\ah *)) fbe fbeehg^l

b X@Ìk Ì kkÅ­²Ì

]^ i^lhlÌ àÌ Å@Nk ÅÌ ·×kÌ kXkÅ Î@ ÅÌ ×X ÅÌ AÅ²Ì @àÌ × @Ì

" ÌŠ­Âk bkÌ·×kÌÅ Ì,. ]^ \Z]Z *)) f^qb\Zghl \hglb]^k^g

Ý Î@X Ì@N kÂÎ@ÌbkÌX @N Â@X _̹ @ÌÝ@ ÅÌ@Ì@­Â ÝkX @¸Ì

36 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 19, 2020.

ILUSTRACIÓN: SHUTTERSTOCK

b Â@² ­Â@ÌbkÌ× @Ì ×kÝ@Ì @Ý@b Â@²Ì

SHOW BUSINESS BITES : = O B < > ;R' ' '

. ĂŒ,$9 . El ďŹ n de semana se realizaron los People’s Choice Awards para reconocer a los mejores exponentes de la mĂşsica y el entretenimiento. La ceremonia se transmitiĂł desde el Barker Hangar de Santa MĂłnica y tuvo como estrella de la noche a Jennifer Lopez, quien recibiĂł el premio People Icon, el cual dedicĂł a las mujeres, especialmente las de ascendencia latina. SofĂ­a Vergara tambiĂŠn brillĂł en el evento al ser reconocida con el premio Estrella TV Comedia, por su papel en Modern Family.

EUGENIA TO ALL THE BOYS I’VE LOVED BEFORE “Es es una pelĂ­cula romĂĄntica muy divertida que narra la historia de una adolescente a quien da un vuelco su vida, cuando las cartas que escribiĂł a todos los chicos de los que se enamorĂł se envĂ­an misteriorsamenteâ€?.

SE RELAJA Britney Spears estĂĄ a unos dĂ­as de cumplir 39 aĂąos y decidiĂł comenzar a festejarlos escapĂĄndose a HawĂĄi con su novio Sam Asghari. La Princesa del Pop compartiĂł unas imĂĄgenes en un aviĂłn privado, a solo dĂ­as de que un juez determinara que debe seguir bajo la tutela de su papĂĄ, Jamie Spears.

1$,ĂŒz ;BEE;H:K= AHM *)) 1. MOOD 24KGOLDN FT. IANN DIOR 2. POSITIONS ARIANA GRANDE

A DUETO Justin Bieber y Shawn Mendes cumplieron el sueĂąo de miles de sus seguidores y ďŹ nalmente unieron sus voces en Monster, la cual formarĂĄ parte del prĂłximo ĂĄlbum de Shawn titulado Wonder. Los dos artistas dieron el anuncio a travĂŠs de Twitter y serĂĄ maĂąana que podremos escuchar la ansiada colaboraciĂłn.

38 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 19, 2020.

3. I HOPE GABBY BARRETT FT. CHARLIE PUTH 4. LAUGH NOW CRY LATER DRAKE FT. LIL DURK 5. BLINDING LIGHTS THE WEEKND

ESPECTACULAR Hace unos meses, Chris Hemsworth compartiĂł una fotografĂ­a de Leonie, su madre, y mucho se hablĂł de su espectacular aspecto. Fue su nuera Elsa Pataki, quien revelĂł su secreto, el ayuno intermitente, que les ha permitido a los tres verse y sentirse de lo mejor en todos los aspectos de su vida.

SOCIAL NETWORK

43

34

@ANADIAZ_C

@ALEVAZQUEZU

8eX ZfdgXik` le ^iXkf dfd\ekf [\ jl gXj\f gfi 9XiiXeZXj [\c :fYi\%

EXkliXc\qX gfkfj`eX \j Zfdf k`klc 8c\aXe[iX X \jkX gfjkXc%

662

MUST FOLLOW @ANTARAVD 8ekXiX \j leX ]i\\cXeZ\ ]Xj_`fe jkpc`jk p dXb\ lg Xik`jk hl\ [\aX jfigi\e[`[fj X jlj (- d`c .'' j\^l`[fi\j Zfe jlj \jg\ZkXZlcXi\j ]fkfj# hl\ [\aXe [\ dXe`]`\jkf jl Y\cc\qX p gXj` e gfi cX df[X%

¡SÍGUENOS!

117

27

Y PARTICIPA EN NUESTRAS PROMOCIONES CHIC MAGAZINE MONTERREY

@CHIC_LAGUNA

WWW.CHICMAGAZINE.COM. MX/LAGUNA

338 190

@MARHERMOSILLO.A

@LUISISLAS_

:XgkXdfj X DXi [`j]ilkXe[f [\ jl Zldgc\X fj alekf X jl ]Xd`c`X%

Cl`j \jZi`Y` alekf X jl `dX^\e1 ÈN_`k\# c`b\ YcXZb# `j k_\ Y\jk ZfcfiÉ%

137176

129 1,180

@MONICACUERDA

@ARANTXAGEORGINA

@VALGZLZM

M`dfj dlp Zfek\ekX X D e`ZX ]\jk\aXe[f jl Zldgc\X fj e d\if ))%

8iXkoX jlY` X jlj i\[\j jfZ`Xc\j \jkX ]fkf [\ jl m`j`kX Xc i\jkXliXek\ Ipfj_` Dfek\ii\p%

MXc\i`X i\Zfi[ k`\dgfj ]\c`Z\j \e cX Z`Zcfg`jkX alekf X jlj Xd`^fj%

visita

chicmagazine.com.mx 42 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 19, 2020.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.