Chic Magazine Laguna, num. 632, 17/dic/2020

Page 1

(. s ;@:@<D9I< s )')' Ef% -*) s C8>LE8 <A<DGC8I >I8KL@KF

MAGAZINE

;<I<:?FJ I<J<IM8;FJ )''-

LA GUÍA M TOP ÁS

5(*$/26 '( Ô/7,02 0,1872 3$5$ (67$ 1$9,'$'

1DFLGR SDUD DFWXDU

EDUARDO ROMAN

El talentoso histrión ha logrado hacer carrera en Estados Unidos, participando en series, películas y locución que ponen de manifiesto su amor por el arte.

FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ

ÍNDICE

DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ÁNGEL CONG DIRECTOR EDITORIAL ÓSCAR CEDILLO DIRECTOR MILENIO DIARIO ALFREDO CAMPOS DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN RAFAEL OCAMPO DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA OBREGÓN

DIRECTOR MEDIOS IMPRESOS ADRIÁN LOAIZA LAGUNA DIRECTORA DE MULTIMEDIOS PAULINA NUÑEZ DIRECTORA EDITORIAL LAGUNA MARCELA MORENO GERENTE COMERCIAL OMAR ESCOBEDO GERENTE DE PRODUCCIÓN JORGE ROJAS

EDITORA GENERAL ANET MOLINA anet.molina@milenio.com EDITORA DIGITAL LIS VIADERO lis.viadero@milenio.com EDITORA EN JEFE EMILÚ CÁZARES emilu.cazares@milenio.com COEDITORA MARÍA EMILIA DÍAZ emilia.diaz@milenio.com DISEÑO EDITORIAL LETICIA JAR A

7<

Iván celebró su cumpleaños con una cena especial en petit comité.

COORDINADOR COMERCIAL CHIC JOSÉ ANTONIO FEMAT T VENTAS TEL: 749 11 04

CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN SEMANAL, AÑO 2006 NO. 632 DICIEMBRE 17 DE 2020. RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.

< 78 7: 7> :8

LO + CHIC

DIRECTOR MULTIGRÁFICA JAVIER CHAPA

ON THE SPOTLIGHT

Marina festeja su cumpleaños en familia

EN PORTADA: Conoce al actor Eduardo Roman

SOCIAL NETWORK

follow us @chic_laguna

NACIDO PARA ACTUAR DESCARGA LA APP

Nº 632 EN PORTADA: EDUARDO ROMAN

Escríbenos a: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx

FOTO: CORTESÍA

BE ! 9>?9

NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA

6

1

VICTORIA BECKHAM 6,605 MXN victoriabeckham.com

SONIC EDITIONS 5,928 MXN soniceditions.com

7 GUCCI 12,000 MXN gucci.com

2

RUSLAN BAGINSKIY 6,425 MXN revolve.com

8 VERSACE 6,811 MXN versace.com

3

VITRA 9,434 MXN vitra.com

SHANGHAI TANG 2,481 MXN farfetch.com

5

9

4

TOM DIXON 4,131 MXN tomdixon.net

10

GIANVITO ROSSI 18,400 MXN mytheresa.com

El traje sastre con un toque de glamour es la propuesta de ALBERTA FERRETTI para este invierno.

6 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 17, 2020.

BALMAIN 21,539 MXN balmain.com

BEAUTY BUZZ LO MÁS

O+

NUEVO | LO

NUEVO | LO +

| LO + NUEVO VO

VO | LO + NUE NUE

+ NUEVO | L

CHRISTIAN LOUBOUTIN Velvet Matte Lip Colour 1,777 MXN www.sephora.com

CAMELIA Serum Antioxidante 600 MXN @dra.alejandracampuzano

NUEVA COLABORACIÓN N

DIOR Diormania Gold 2,585 MXN www.dior.com

·M8DFJ 8 :<C<9I8I

C8J FESTIVIDADES @E@:@8IFE F=@:@8CD<EK<# P HLy D<AFI HL< J :FEJ<EK@IJ< :FE CFJ C8EQ8D@<EKFJ DÝJ ?FK ;< C8 K<DGFI8;8%

ODACITÉ Mon Ami Acupressure 406 MXN www.cultbeauty.co.uk

8 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 17, 2020.

ZIIP BEAUTY Nano Current Skincare 1,005 MXN www.cultbeauty.co.uk

Z ZENDAYA P LANCÔME J< LE<E EL<M8D<EK<# <JK8 M<Q G G8I8 C8EQ8I IDÔLE LASH# <C EL<MF IàD<C ;< C8 D8I:8% J J< KI8K8 ;< LE8 DÝJ:8I8 ;< :FEJ@JK<E:@8 C@><I8 G<IF H HL< 8GFIK8 MFCLD<E 8 C8J G<JK8z8J GFI )+ ?FI8J% CF D DÝJ @EEFM8;FI ;< <JK< GIF;L:KF <J JL CEPILLO CON 3360 MICRO CERDAS Y 250 TAMAÑOS DISTINTOS G8I8 :L9I@I :8;8 G<JK8z8% <JK< :<G@CCF :LIM8;F <E =FID8 ;< 8I:F : J< 8;8GK8 G<I=<:K8D<EK< 8C 9FI;< ;< C8J G<JK8z8J G8I8 I<8CQ8IC8J P ;8IC<J MFCLD<E# @E:CLJF 8 C8J DÝJ G<HL<z8J% WWW.LANCOME.COM.MX

MUST HAVE LOUIS VUITTON Les Sables Roses 7,540 MXN es.louisvuitton.com

GIVENCHY Back to Light 1,027 MXN ww ww.givenchybeauty.com www.givenchybeauty.com

CHIC BRIDES Vivienne Westwood

CHEERS TO US! — CELEBREN SU PRIMER BRINDIS COMO ESPOSOS CON UNAS COPAS DE KATE SPADE. — www.katespade.com

10 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 17, 2020.

Toda novia sueña con poner un toque especial a su celebración de bodas y sorprender a sus invitados con una magistral decoración y hermosos detalles. Si ese es tu caso, debes asesorarte con los profesionales como Manola Eventos, quienes te sugerirán los elementos que pueden hacer tu día más especial, simplemente inolvidable.

d

ROMANTIC VIBES

in

g

p i ra ins

ti o n -

ed

INSPIRACIÓN VINTAGE — www.alessandrarich.com

Los diseños en telas suaves como la seda y el satén están en su mayor momento, así que no dudes en elegir un vestido de bodas elaborado con estos materiales. Además de ser elegantes, las propuestas de Jenny Joo, Vivienne Westwood y Theia Bridal, son cómodas y fáciles de llevar todo el día.

lw

DISEÑO MODERNO — www.aliita.com

CONFECCIÓN EN SEDA

- Rea

RACIMO DE PERLAS — www.sophiebillebrahe.com

LEGALMENTE CASADOS Marcela y Roberto realizaron su enlace civil en una hermosa ceremonia íntima, solo con la presencia de sus padres, hermanos y testigos, que fueron sus mejores amigos. La celebración se realizó en el jardín, que lució hermoso con flores y elegantes detalles. Se llevó a cabo un brindis de honor, cuidado la sana distancia, en lo que fue un día muy especial para los nuevos esposos y sus seres queridos.

Vivienne Westwood

Theia Bridal

Jenny Joo

Sophie et Voilá

PERLAS INUSUALES

Vivienne Westwood

For the stylish bride & groom

on the

SPOTLIGHT

BRIDGET KING neimanmarcus.com

<[hdWdZW

5

ON POINT La profesionista y ama de casa se distingue por lucir siempre radiante, eligiendo outďŹ ts que hacen resaltar su ďŹ gura y totalmente en tendencia, a los que da un toque elegante con accesorios de corte vanguardista.

KEVYN AUCOIN net-a-porter.com

1

6

MARCHESA NOTTE TE farfetch.com

!3/1ĂŒ 8

/

7

ALEXANDER MCQUEEN alexandermcqueen.com

2 VALENTINO net-a-porter.com

4

MANOLO BLAHNIK saksfifthavenue.com

12 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 17, 2020.

SAINT LAURENT

3

VERSACE

TOM FORD sephora.com

ĂŒ El negro es el tono predilecto de las mujeres por su poder de estilizar la ďŹ gura. AtrĂŠvete a lucirlo de forma monocromĂĄtica en vestidos, sacos y pantalones. Toma nota de las propuestas de VERSACE y SAINT LAURENT en sus mĂĄs recientes fashion shows.

celebración

B-DAY @

NOA FUEGO DE AUTOR * VIERNES

SORPRESA PARA MARINA

Con una exquisita cena en el restaurante Noa Fuego de Autor, las hijas de Marina le festejaron su cumpleaños en familia.

Estoy muy feliz y agradecida con Dios por compartir este cumpleaños en familia, en esta época tan difícil”. SAMANTHA Y ZULEMA

- MARINA -

MARINA

POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: JAIME JIMÉNEZ

Marina es muy querida, por lo que aún en medio de la pandemia las muestras de cariño por su cumpleaños fueron interminables, pues recibió numerosos mensajes en las redes sociales y llamadas telefónicas. Sus hijas planearon consentirla con una cena en familia en el restaurante Noa Fuego de Autor, donde no faltó el pastel especial para cantar Las Mañanitas, por lo que Marina se mostró muy feliz; pero todavía estaba por llegar otra sorpresa más de parte de su hija Astrid, quien le regaló una camioneta. Sin duda fue un día lleno de amor familiar y buenos deseos para la festejada.

ASTRID Y MARINA

MARINA Y ASIRIA

MONTSERRAT Y MARIANA

14 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 17, 2020.

MARINA Y ALPHA

celebración

B-DAY

POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: JAIME JIMÉNEZ

Es un cumpleaños muy diferente, pero muy especial”. - IVÁN -

Iván festejó su cumpleaños número 21 en petit comité, con solo ocho invitados, pues se ha cuidado mucho durante toda la pandemia, pero no por ello la celebración dejó de ser muy especial. En el jardín se colocó una mesa larga en la que se respetó la sana distancia. La decoración que enmarcó la celebración fue tipo boho, con velas y rosas blancas, la cual estuvo a cargo de Manola Eventos. No faltaron los drinks y en la cena se degustó un fondue mar y tierra individual, así como volcán de brownie como postre, encantando a todos, en una noche llena de buenos deseos.

IVÁN

@

EL FRESNO * SÁBADO

festejo especial

Iván celebró su cumpleaños con una cena en la que estuvo acompañado por sus mejores amigos en el jardín de su domicilio, que lució una encantadora decoración tipo boho.

16 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 17, 2020.

MARCELA Y REGINA XXXX Y XXXX

B-DAY

celebraciรณn

VALERIA E IVร N

GIOSHTEL Y WILLY

UP

CLOSE

INGRID, FLAVIO Y GRECIA

Diciembre 17, 2020. CHIC MAGAZINE. |

17

en PORTADA

1DFLGR SDUD DFWXDU

EDUARDO

ROMAN

El talentoso histrión ha logrado hacer carrera en Estados Unidos, participando en series, películas y locución que ponen de manifiesto su amor por el arte. 18 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 17, 2020.

PORTADA en

TEXTO: MARÍA EMILIA DÍAZ FOTOS: CORTESÍA

Diciembre 17, 2020. CHIC MAGAZINE. |

19

en PORTADA

<

[lXi[f @[l Xk\ >lk` ii\q \j \c efdYi\ i\Xc [\ \jk\ XZkfi fi`^`eXi`f [\ Kfii\ e# :fX_l`cX# hl`\e j\ _XZ\ ccXdXi Eduardo Roman \e \c d\[`f Xik jk`Zf% <j _`af [\c efkXi`f g Yc`Zf Eduardo Iduñate p [\ Frida Alicia Gutiérrez# p _\idXef [\ Alfonso, Alejandro y Frida% <c cX^le\if m`m\ \e JXe =iXeZ`jZf [\j[\ (000 p \e Cfj Ýe^\c\j [\j[\ \c )''(% Jl ]Xd`c`X cX `ek\^iXe jl \jgfjX Erika p jlj _`afj Eric y Elise%

I\cXkX hl\ [\j[\ e` f j`\dgi\ c\ \eZXekXife cXj g\c ZlcXj1 Èm\i Z`e\ \j leX [\ d`j gXj`fe\j# cf hl\ j`\dgi\ d\ ^ljk ]l\ cX XZklXZ` e# gfi \jf \dg\Z X _XZ\i k\Xkif \e Kfii\ e# ]l\ife le gXi [\ fYiXj [\ Luis G. Basurto# leX ccXdX[X Arsénico# [`i`^`[X gfi Rodolfo Haro p cX fkiX Miércoles de Ceniza Zfe Consuelo González% <jkf ]l\ Xek\j [\ gXik`i X cX :`l[X[ [\ D o`Zf gXiX gi\gXiXid\ d}j Zfdf XZkfiÉ% <e :`l[X[ [\ D o`Zf \eki\e Zfe XZkfi\j Zfdf Patricia Reyes Spíndola, Luisa Huerta, Salvador Sánchez2 Zfe [`i\Zkfi\j Zfdf Jorge Fonds, Arturo Ripstein y Felipe Cazals% :fd\ekX hl\ \dg\q X _XZ\i Zfd\iZ`Xc\j p gXik`Z`gXZ`fe\j \e k\c\efm\cXj [\ K\c\m`jX# Zfdf Mi Pequeña Traviesa p Amor Gitano# XdYXj gif[lZZ`fe\j [\ Pedro Damián1 Èyc d\ [`f cXj gi`d\iXj fgfikle`[X[\j \e efm\cX% I\Xcd\ek\ eleZX klm\ cX `ek\eZ` e# g\if \j\ \iX le kiXYXaf hl\ d\ gf[ X [Xi [\ Zfd\i# \ekfeZ\j _`Z\ Xc^leXj# Xlehl\ ef \iX d` fYa\k`mf% Cl\^f Zfek`el _XZ`\e[f Zfd\iZ`Xc\jÉ# `e[`ZX% Gfjk\i`fid\ek\# <[lXi[f klmf cX fgfikle`[X[ [\ _XZ\i gXg\c\j g\hl\ fj \e Ôcd\j Zfdf La Máscara del Zorro# Xj Zfdf \e leX j\i`\ \jkX[fle`[\ej\ ccXdX[X Acapulco Heat% <e (000# <[lXi[f p jl ]Xd`c`X j\ dl[Xife X JXe =iXeZ`jZf# [fe[\ Zfek`el jl gi\gXiXZ` e Zfe ZcXj\j [\ XZklXZ` e \e \c American Conservatory Theather% È<e JXe =iXeZ`jZf Zfej\^l d` gi`d\i X^\ek\ p \dg\Z X _XZ\i Zfd\iZ`Xc\j% Gifekf \eZfeki cX cfZlZ` e p d\ [` Zl\ekX [\ hl\ gf[ X _XZ\i Zfd\iZ`Xc\j \e \jgX fc# gXiX j\i cX mfq XeleZ`Xek\ [\ dXiZXj \e <jkX[fj Le`[fjÉ# j\ XcX%

Cl\^f# j\ dl[ X Cfj Ýe^\c\j# [fe[\ Xj\^liX hl\ j\ c\ XYi` d}j \c ZXdgf cXYfiXc# pX hl\ \j cX d\ZX [\ kf[X cX `e[ljki`X p Èd\ j\^l [\jXiifccXe[f Zfdf XZkfi# j`\dgi\ gi\gXi}e[fd\% Nunca hay que dejar de prepararse en esto, para mantener el músculo, como los atletas% KXdY` e j\^l gi\gXi}e[fd\ \e cfZlZ` e# cf hl\ c\ ccXdXe mf`Z\ fm\i p _\ j`[f cX mfq [\ dXiZXj `dgfikXek\j Zfdf DZ;feXc[j# KfpfkX# G`qqX ?fk# Ifle[ KXYc\ G`qqX# K$DfY`c\# 9ffjk DfY`c\# p jfp cX mfq [\ Jb\kZ_\ij \e \jgX fcÉ% :fdf XZkfi _X k\e`[f mXi`Xj g\hl\ Xj gXik`Z`gXZ`fe\j \e [`]\i\ek\j j\i`\j p gif^iXdXj Zfdf Jane The Virgin1 ÈJXc^f \e leX \jZ\eX Zfe \c \c\eZf gi`eZ`gXc# ]l\ le \g`jf[`f \e \c hl\ _`Z\ \c gXg\c [\c [`i\Zkfi [\ \jZ\eX hl\ \jk} kiXYXaXe[f Zfe AX`d\ :Xd`c# hl\ \j XZkfi \e cX j\i`\% 8[\d}j# <[lXi[f _X _\Z_f le gfZf [\ [fYcXa\# jl kiXYXaf d}j i\Z`\ek\ ]l\ Bojack Horseman# [fe[\ _XZ\ \c gXg\c [\ le g\ii`kf# \c Sr. Peanutbutter% <j leX j\i`\ Xe`dX[X [\ E\kÕ`o p jl g\ijfeXa\ XgXi\Z\ \e kf[Xj cXj k\dgfiX[Xj% ÈSueño con seguir trabajando siempre, hasta que me muera% Cf gX[i\ [\ j\i XZkfi \j hl\ ef `dgfikX cX \[X[ hl\ k\e^Xj# j`\dgi\ j\ e\Z\j`kX Xc^l`\e gXiX `ek\igi\kXi [`]\i\ek\j g\ijfeXa\j% :cXif hl\ jl\ f Zfe cfj i\ZfefZ`d`\ekfj# fYm`Xd\ek\# Zfdf \c FjZXi# g\if jfYi\ kf[f# Zfe _XZ\i Z`e\É# i\m\cX% <c XZkfi j\ dl\jkiX dlp \dfZ`feX[f# pX hl\ XZXYX [\ ^iXYXi le g`cfkf gXiX ;`je\p# leX j\i`\ [\ e` fj jfYi\ 9cl\ ;\dfe ccXdX[X Ultra Violet y Blue Demon1 ÈJ\ kiXkX [\ leX e` `kX X[fc\jZ\ek\ hl\ _\i\[X leX d}jZXiX hl\ c\ [X j g\i gf[\i\j% <jg\i\dfj hl\ j\ Xgil\Y\É# X^i\^X%

20 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 17, 2020.

PORTADA en È:FDF ;<J<F HL< <C <J:<E8I@F =L<I8 :FDF C8 :L<I;8 =CFA8 ;< LE :@I:F# G8I8 HL< 8Jà E@E>èE @E:FDG<K<EK< J< 8KI<M@<I8 8 JL9@IJ<É% AF?8EE NFC=>8E> MFE >F<K?<

El segundo piloto en el que ha estado trabajando es en la película Coast# cX ZlXc pX \jk} \e gfjgif[lZZ` e# jfcf hl\ gfi cX gXe[\d`X \c \jkl[`f \jk} \jg\iXe[f gXiX gf[\i cXeqXicX gi`d\if \e \c Z`e\% <c XZkfi Zfd\ekX hl\ È\j leX Z`ekX Xd\i`ZXeX# `e[\g\e[`\ek\# ^iXe[\ p \j \c gi`d\i gXg\c hl\ k\e^f \e Z`e\ [\ dlZ_X i\c\mXeZ`X# gl\j jXc^f \e kf[X cX g\c ZlcX% CX gif[lZ\ 9ilZ\ ;\ie p XZk X D\c`jX Cpf% <j le Ôcd\ dlp Yfe`kf [\ leX X[fc\jZ\ek\ hl\ \jk} YljZXe[f jl cl^Xi \e cX m`[X% <jkf \j cf d}j i\Z`\ek\ hl\ _\ _\Z_f p ambos son proyectos muy importantes para míÉ% Para Roman su meta profesional es seguir viviendo de la actuación È\jf gXiX d pX \j o`kf# cfj gi\d`fj p i\ZfefZ`d`\ekfj pX jfe \okiXj% <c gf[\i j\^l`i m`m`\e[f [\ \jkf \j ^XeXeZ`X gXiX d # dXek\e\i X d` ]Xd`c`X p m`m`i leX m`[X Z df[X [\ \jkX ZXii\iXÉ# i\ZXcZX% Asegura que a 10 años se ve con mejores oportunidades de trabajo en series y películas, p ZfdgXik`\e[f d}j \jX \ogi\j` e Zfdf Xik`jkX% Uno de sus grandes logros ha sido recibir el Visionary Award en 2015# le gi\d`f hl\ fkfi^Xe X hl`\e\j XgfpXe cfj Zfikfd\kiXa\j# \c ZlXc kXdY` e _X j`[f Zfe]\i`[f X >l`cc\idf [\c Kfif p Xc Zi\X[fi [\ Kfp Jkfip# \eki\ fkiXj g\ijfeXc`[X[\j% <e ZlXekf Xc Z`e\ _\Z_f \e D o`Zf# <[lXi[f IfdXe fg`eX hl\ Èj\ _XZ\e g\c ZlcXj dlp Yl\eXj# dlp `ek\i\jXek\j# Xc^leXj dXcXj% D\ ^ljkXi X hl\ _lY`\iX d}j mXi`\[X[% D\ gXi\Z\ hl\ j`^l\e lk`c`qXe[f X cfj d`jdfj XZkfi\j# ^\ek\ [\ k\c\efm\cXj% :i\f hl\ D o`Zf k`\e\ dlp Yl\eXj gfj`Y`c`[X[\j [\ _XZ\i Z`e\# jfcf hl\ j\ \e]fZXe dlZ_f \e \c Xjg\Zkf Zfd\iZ`Xc% J\ c\j fcm`[X hl\ \c Z`e\ \j \c j gk`df Xik\ p [\ i\g\ek\ k\id`eXe _XZ`\e[f ZfjXj hl\ ef e\Z\jXi`Xd\ek\ k`\e\e Yl\eX ZXc`[X[É% ZfeZclp\%

8/75$ 9,2/(7 < %/8( '(021 £+( 0$7$'2 $ 0, 0$5,'2

-$1( 7+( 9,5*,1

%8&.·6 3/,*+7

352<(&726 $17( /$ &É0$5$

Diciembre 17, 2020. CHIC MAGAZINE. |

21

especial

LA GUĂ?A

4')# .15 # .#

D<;@;8 ÂĄNo dejes para maĂąana lo que puedes comprar hoy! Esta es deďŹ nitivamente la MEJOR ÉPOCA para conseguir el obsequio ideal para tus seres queridos, consiĂŠntelos con un detalle Ăşnico e inolvidable.

24 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 17, 2020.

LA GUĂ?A especial

8CD8J

)'/'.#5 Nadie conoce a tu PAREJA mejor que tĂş, asĂ­ que aprovecha esta temporada para sorprenderlo con ese producto o lanzamiento del que tanto te ha hablado en los Ăşltimos meses.

9JE9FA /Κ kĂ‚ĂŒ9ÂŠĂŽÂ‡ĂŒ;ÂžĂ—ĂŒ Ă‚kkäkĂŒ @Ă—ĂŒbkĂŒ1žŠ‘kĂŽĂŽkĂŒ +%+)- FQG % G

C@M<IGFFC%:FD%DO

LAE=P

ĂŒ .k‘žÂ?ĂŒbŠ ŠÎ@Â‘ĂŒ *%,.) FQG

K@D<O%:FD

Ăˆ

La medida de mi amor es amarte sin medida�

N9D=FLAFG

@Ă‚ĂŽkĂ‚@ĂŒbkĂŒ­ÂŠk‘ -%).) FQG

M8C<EK@EF%:FD

9<A<9KĂŒ žÂÂ@ *%-.- FQG

8;@;8J%:FD

;˜E9J9 HGD9JGA< A<ĂŒ š@‘ž Ă—kĂŒ šÅÎ@ÂšĂŽĂŒ @•kĂ‚@ĂŒ ,%+*2 FQG

GFC8IF@;%:FD G FC8IF@;%:FD

/756

*#8'

@GG<A= ?M;;A ĂŒ

L=FAK FAC=ĂŒ

CAF?KE9F

ŠÅškĂ ĂŒ ž ž‰,Ă‚ÂŠÂšĂŽĂŒ žÎΚ‰ kĂ‚Ă…kĂ

k@·kĂ‚ĂŒ@šbĂŒ/Ă—kbkĂŒ/šk@Â?kĂ‚Ă…

+2%)01 FQG

+%.+) FQG

2%..- FQG

>L::@%:FD

E@B<%:FD

DIGFIK<I%:FD

ÂšÂŠÂ‘Â‘ÂžĂŒ

Diciembre 17, 2020. CHIC MAGAZINE. |

25

especial

LA GUĂ?A

JFCF

2#4# '..# Alguna pieza o accesorio que pueda estrenar en estas festividades siempre serĂĄ una GRAN OPCIĂ“N para regalar a una mujer, considĂŠralo a la hora de hacer tus compras.

9D=P9F<J= N9ML@A=J 1‡Š ‡‰‡Š Â‡ĂŒNÂžÂžĂŽĂ…ĂŒ +1%,/1 FQG

=8I=<K:?%:FD

@=JE=F=?AD<G BGQ=JĂœ9 ŠÂ?kĂŒĂ ĂŒXž‘‘@Ă‚ĂŒbkĂŒÂžĂ‚ÂžĂŒÂĽ}Â? 7?<ID<E<>@C;F $ AFP<I@8

Ăˆ

Eres la casualidad mås bonita que llegó a mi vida�.

B9;IM=EMK kĂŒ ‡Š¡Ă—ÂŠĂŽÂžĂŒÂ•ÂŠÂšÂŠĂŒN@ *+%+// FQG %

A8:HL<DLJ%:FD

/756

*#8'

K=D=LLA

žÂ?Â‹ÂšĂŒbkĂŒÂ‘@NÂŠÂžĂ…ĂŒĂŒ +%0/) FQG

E9P E9J9 NŠ ž -*%.+1 FQG

?8IIF;J%:FD

J<C<KK@%:FD

K=EK=E 1ž­ĂŒXž­­kbĂŒĂžĂ‚@­Â‰kxxkXĂŽĂŒ XĂŽĂŒ +)%//) FQG

E<K8GFIK<I%:FD

26 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 17, 2020.

:GF< FG&1 :GF

?M;;A

1Š k @ĂŒ @Ă—ĂŒbkĂŒ,@Ă‚xĂ—Â•ĂŒ 1Š k

•NžŠbkĂ‚kbĂŒ ž@xkĂ‚Ă…ĂŒĂŒ

**%,)) FQG **%,)

*0%2.) FQG

9FE;EF0%:FD 9FE;

>L::@%:FD

LA GUĂ?A especial

8D@>F

5'%4'61 La tecnologĂ­a serĂĄ tu MEJOR ALIADO para organizar intercambios dee regalos, ya sea en familia o con compaĂąeros de profesiĂłn, elige para elloss originales detalles de acuerdo con su personalidad.

;9JGDAF9 @=JJ=J9 @NŠ@Â‘ĂŒĂ‚ÂžÂ?ÂžĂŒ @NŠ@Â‘ĂŒĂ‚ÂžÂ?ž 0), FQG

?8IIF;J%:FD

/756

*#8'

K9DGEGF :1‰}ĂŒ 8ĂŒĂ…Âšk@Â?kĂ‚Ă…ĂŒĂŒ .%/1) FQG

K@= K DGKL ;GFLJGD

JJ<EJ<%:FD

Ăˆ

,ŠkbĂ‚@Ă…ĂŒbkĂŒXŠÅÎ@‘ +%1/- FQG

E<K8GFIK<I%:FD

Amistad es dar a un amigo lo mejor que tú tienes�.

H=F<D=LGF ::GQ KE=DDK

1@ä@ĂŒbkĂŒXkĂ‚A•ŠX@ /*/ FQG

/kĂŽĂŒbkĂŒĂ?k‘@Ă…ĂŒ@ž•AΊX@Ă…ĂŒ /

DIGFIK<I%:FD

*%.)1 FQG *%

E<K8GFIK<I%:FD E <K8GFIK<I%:FD

L@=MJ=D LL@=MJ=D L@GE9K

C9JD D9?=J>=D< Š@Ă‚ÂŠÂžĂŒĂ ĂŒNž‘‹ Ă‚@xÂžĂŒ *%1)) FQG

! !@X@žšÅ 7 7K?<LI<CK?FD8J

H@ADAHH HD=AFF

CADA9F CADA

Ă—NĂ‚kNžX@Ă…ĂŒXÂžÂšĂŒÂ‘Âž ÂžĂŒ ÂžĂŒ

bĂ—Â‘ĂŽĂ…ĂŒ @Ă—ĂŒbkĂŒ,@Ă‚xĂ—Â•ĂŒ bבÎÅ

-%)-* FQG

,%-,. FQG ,%-,.

GC<@E%:FD

J<G?FI8%:FD J<G?

B8IC%:FD

:GLL=?9 N=F=L9 kšÎkĂ…ĂŒbkĂŒĂ…ÂžÂ‘ĂŒ 2%))) FQG

=8I=<K:?%:FD Diciembre 17, 2020. CHIC MAGAZINE. |

27

especial

LA GUÍA BG=Q JGL@

N9D=FLAFG ?9J9N9FA

**%,/0 FQG

LGE >GJ<

DIGFK<I%:FD

0%+,2 FQG

2%*)) FQG

DIGFIK<I%:FD

=8I=<K:?%:FD

G8 I 8 C F J D < A F I < J

/756

*#8'

#/+)15

Papá y mamá son los que siempre nos escuchan y nos dan los mejores consejos para nuestra vida, además de apoyarnos en todo, es por eso que un regalo es una manera de demostrarles cuánto los amamos.

D9FNAF -%0.0 FQG

DIGFIK<I%:FD

È

Los padres son nuestro ejemplo de constancia y dedicación, las madres son nuestra fortaleza e inspiración diaria”.

9K*1 *,%*/. FQG

=8I=<K:?%:FD

L@GE :JGOF= *)%1*+ FQG

=8I=<K:?%:FD

E9AKGF >J9F;AK CMJC<BA9F H9JAK

%*+% .18'5

*,%1+/ FQG

EFI;JKIFD%:FD

2*/ FQG

DGJ=FRA EAD9FG -%).. fqg

DIGFIK<I%:FD

28 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 17, 2020.

QN=K K9AFL D9MJ=FL EFI;JKIFD%:FD

LA GUÍA especial LGE >GJ<

EGFL:D9F;

.2%*,2 FQG

/.%1-) FQG

=8I=<K:?%:FD

DIGFIK<I%:FD

CFJ DÝJ

5#$+15

;@9F=D

Los abuelos tienen toda la experiencia y sabiduría del mundo, así que ellos se merecen lo mejor. Y en cuanto a regalos se refiere no es la excepción para regresarles algo de todo lo que nos dan.

,)%+., FQG

=8I=<K:?%:FD

E9J;G

BG@FKLGFK G> =D?AF ;9K@E=J=

­@Â@Ìx Î Â@x @ 7K8CC<I<J98CC<JK<IFJ

/%0). FQG

DIGFIK<I%:FD

9D=P9F<J9 DD=O=DDQF

È

-,2%.)/ FQG

NNN%=8I=<K:?%:FD

Un abuelo es alguien con plata en el cabello y oro en el corazón”.

IMG<<Q ,%01) FQG

DIGFIK<I%:FD

%*+% .18'5

9KKGMDAF= = H9JAK ;@A; ;

/756

*#8'

*%22* FQG

DIGFIK<I%:FD FD

Diciembre 17, 2020. CHIC MAGAZINE. |

29

especial

LA GUĂ?A DGMAK NMALLGF -01%.+- FQG %

:AGFAC FAFL=F<G

=8I=<K:?%:FD

*%-,+ FQG

LI98EFLK=@KK<IJ%:FD

KGFQ HD9QKL9LAGF, *%,-- FQG LI98EFLK=@KK<IJ%:FD

: I < 8K @ M @ ; 8 ;

#. /Âł:+/1 La diversiĂłn es parte del dĂ­a a dĂ­a de los niĂąos, quienes tambiĂŠn saben aprovechar su lado creativo despuĂŠs de recibir un regalo para jugar y echar volar su imaginaciĂłn.

CGC=K@A "ĂŒ/ " *%)01 FQG

CL:@<B88J%:FD

H=FFQ /Â?@ĂŽkNž@Ă‚bĂ… ĂŒ +%-0) FQG DIGFIK<I%:FD

Ăˆ

El día que se nos acabe la imaginación, pediremos consejos a los niùos�.

%*+% .18'5 /756

*#8'

;=D=KLJGF ,+%/1) FQG

DIGFIK<I%:FD

30 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 17, 2020.

;@9F=D

L9K;@=F

;9F<Q J=< O9DFML <JAN=J

-0%*12 FQG

-%*.- FQG

0%,.+ FQG

=8I=<K:?%:FD

DIGFIK<I%:FD

K?<:FFCI<GL9C@:%:FD

LA GUÍA especial EGK;@AFG +%),+ FQG

<QKGF

=8I=<K:?%:FD

*+%)++ FQG

EFI;JKIFD%:FD D

JFCF

2#4# /¶

Después de un año lleno de sorpresas e incertidumbre, ¡llegó el momento de consentirnos en grande! Por eso es que elegimos los productos ideales para auto regalarte esta temporada.

%*+% .18'5

NAF?D9; +%*/+ FQG

EFI;JKIFD%:FD

K9FL9D /%0,+ FQG

DIGFIK<I%:FD

È

Nunca está demás regalarnos cosas que nos alegren el alma”.

?M;;A *%)+2 FQG

>L::@%:FD

/756

*#8'

9D=P9 +%222 FQG

;9JLA=J

8D8QFE%:FD

-1-%00, FQG

:8IK@<I%:FD

?AN=F;@Q .0%,*2 FQG

E9J:D= <ME::=DD

=8I=<K:?%:FD

+%1*1 FQG

8;;@K@FEJKL;@F%:FD Diciembre 17, 2020. CHIC MAGAZINE. |

31

AsĂ­ es cĂłmo lucirĂĄs este otoĂąo-invierno si le apuestas a piezas en tendencia con las cuales podrĂĄs jugar con prints, ts, materiales y mĂĄs para armar tus looks.

32 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 17, 2020.

$11 ĂŒ8 " 1

.1 ĂŒ .. 11

Gucci, Marc Jacobs, Dolce & Gabbana, Christian Louboutin y Stella McCartney son algunas de las ďŹ rmas que dominan con sus propuestas fuera de serie.

. /1$, .ĂŒ "

LUJO EXCLUSIVO

! . ĂŒ $ /

. . ĂŒ! $"

@D G8: K8 E K<

/1 ĂŒ!

.1" ;

LA GUĂ?A

1$ C/

especial

LA GUÍA especial

<AKBLMB:G EHN;HNMBG Ê}_æÐ Ì!:" ppp'g^m&Z&ihkm^k'\hf

=HE<> @:;;:G: Ðz_æææÌ!:" ppp'_Zk_^m\a'\hf

! 3Ì! 3

I:KBL M>Q:L ¥Ð_¥Õ Ì!:" ppp'frma^k^lZ'\hf

BL:;>E F:K:GM ¥¥_}}zÌ!:" ppp'_Zk_^m\a'\hf

.$ /

@N<<B ¥p_ÊÕæÌ!:" ppp'frma^k^lZ'\hf

El fur nunca pasará de moda y es un esencial de temporada. Compra esta pieza en un tono neutro que puedas combinar ¡con todo!

?>G=B ÐÐ_ÊÊæÌ!:" ppp'_Zk_^m\a'\hf

F:BLHG F:K@B>E: ¥Õ_ÉææÌ!:" ppp'_Zk_^m\a'\hf

O:E>GMBGH @:K:O:GB ÐÊ_ÉææÌ!:" ppp'oZe^gmbgh'\hf

O>KL:<> ÕÕ_ÉÊæÌ!:" ppp'o^klZ\^'\hf

¡Todo gira sobre los animal prints! Sácale provecho a esta trend y lúcela en vestidos, camisas abotonadas, faldas y más.

F:@=: ;NMKRF ÐÐ_ ÊÐÌ!:" ppp'frma^k^lZ'\hf

:E>Q:G=K> O:NMAB>K ¥ _ pÊÌ!:" ppp'_Zk_^m\a'\hf

DA:BM> Ð¥_zÊÐÌ!:" ppp'frma^k^lZ'\hf

:JN:SSNK: z _Ð}ÉÌ!:" ppp'_Zk_^m\a'\hf

L:EO:MHK> ?>KK:@:FH Õ¥_Õ¥zÌ!:" ppp'_^kkZ`Zfh'\hf

CBFFR <AHH ¥Ê_¥ ÕÌ!:" nl'cbffr\ahh'\hf

Diciembre 17, 2020. CHIC MAGAZINE. |

33

chic

DE ROL @

INSTITUTO CUMBRES * VIERNES

caminan a belén

El Instituto Cumbres ofreció un original evento para reavivar la alegría de la Navidad, con un divertido recorrido lleno de luces y música. POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: JAIME JIMÉNEZ

SOFÍA, DIEGO Y ROBERTO

El Instituto Cumbres de Torreón abrió sus puertas a la alegría de niños y adultos en un recorrido llamado El Camino de Belén, un evento pensado para que todos reavivaran en su corazón la alegría de la Navidad. El recorrido se realizó en forma de caravana. Iniciaron con los Reyes Magos; luego María esperando a Jesús montada en un burrito, guiado por San José; después se encontraron con una hermosa estrella y en el centro un gran árbol de Navidad; el punto culmen de la visita fue el portal de Belén. Cada uno de los escenarios lució luces y música que daban un mensaje. Al final, los niños pudieron saludar a Santa Claus y entregaron sus cartas, depositándolas en el buzón. Todo se llevó a cabo en un ambiente de gran entusiasmo y seguridad sanitaria.

ISABELA, REGINA, JUAN PABLO E IDALID

GINA Y LUCIANA

SANTA RECIBIÓ LAS CARTITAS DE LOS PEQUEÑOS

GIA, CLAUDIA, LUCAS Y CARLOS

34 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 17, 2020.

CARLOS, ALE, PATRICIA Y CARLOS

especial

COCINA TRADICIÓN NAVIDEÑA

GALLETAS DE JENGIBRE CXj ^Xcc\kXj [\ a\e^`Yi\ jfe cXj Zfej\ek`[Xj gXiX EXm`[X[ p \e \jkX gXe[\d`X jfe `[\Xc\j gfi \jk\ j g\i `e^i\[`\ek\ gfi \c hl\ cc\mXe jl efdYi\# pX hl\ \j le Xek``e]cXdXkfi`f eXkliXc hl\ Xpl[X Xc j`jk\dX `edlefc ^`Zf X [\j_XZ\ij\ [\ m`ilj p YXZk\i`Xj% K\ ZfdgXik`dfj leX i\Z\kX g\i]\ZkX gXiX kf[fj cfj ^ljkfj# cX ZlXc j\^liXd\ek\ [`j]ilkXi}j Xc d}o`df%

INGREDIENTES

(),^i% [\ dXek\ZX

1. D\qZcXi \e le Yfnc cX dXek\ZX YcXe[X gfdX[X Zfe \c Xq ZXi# _XjkX hl\ hl\[\ Zfdf leX gXjkX% J` cX dXek\ZX \jk} i\Z` e jXc`[X [\c

P R E PA R A C I O N

i\]i`^\iX[fi p [liX# gfe\i cX dXek\ZX lefj j\^le[fj \e \c d`Ziffe[Xj \e ]leZ` e [\jZfe^\cXi% 2. 8^i\^Xi \c _l\mf p YXk`i _XjkX `eZfigfiXi kfkXcd\ek\% 3. @eZfigfiXi cXj \jg\Z`Xj1 el\q dfjZX[X# \c a\e^`Yi\# cX ZXe\cX p cX jXc# d\qZcXi Y`\e% 4. 8^i\^Xi _Xi`eX p d`\c gfZf X gfZf# _XjkX ]fidXi leX dXjX% 5. <emfcm\i \e le gXg\c Ôcd# leX m\q hl\ _XpXj le`[f Y`\e cX dXjX# p cc\mXi Xc Zfe^\cX[fi Zfdf d e`df d\[`X _fiX% 6. 8gcXjkXi Zfe gXcf [\ XdXjXi _XjkX hl\ hl\[\ d}j f d\efj [\ , d`c d\kifj# Zfe leX kiX[`Z`feXc ]fidX [\ dl \hl`kf% 7. ?fie\Xi \e _fief df[\iX[f# gi\ZXc\ekX[f gfi (' d`elkfj f _XjkX hl\ cXj ^Xcc\kXj [\ a\e^`Yi\ \jk e Xg\eXj [fiX[Xj gfi Xii`YX% 8. ;\ZfiXi cXj ^Xcc\kXj Zfe le ^cXj\X[f \jg\jf p ZfeÔk\j [\ Zfcfi\j% 36 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 17, 2020.

(),^i% [\ Xq ZXi ( _l\mf ) Z[Xj% [\ d`\c + Z[`kXj% [\ a\e^`Yi\ ]i\jZf iXccX[f ( Z[`kX% [\ ZXe\cX \e gfcmf ( g`qZX [\ jXc (&) Z[`kX% [\ el\q dfjZX[X )''^% [\ _Xi`eX Zfd e )''^% [\ _Xi`eX c\l[Xek\

EN LÍNEA 8 Å Î@ÌZZZ FKLFPDJD]LQH FRP P[ ­@Â@Ì AÅÌÂkXkÎ@Ų

SHOW BUSINESS BITES : = O B < > ;R' ' '

/3 # ĂŒ $"ĂŒ /ĂŒ$ !, / Cody Simpson se reencontrĂł con un viejo amor, y no, no se trata de Miley Cyrus, sino de la nataciĂłn. A los 13 aĂąos abandonĂł este deporte para consolidar su carrera en la mĂşsica y una dĂŠcada despuĂŠs estĂĄ decidido a retomar este deporte, incluso ya calificĂł para sus primeras pruebas olĂ­mpicas en la bĂşsqueda de un lugar para representar a Australia en la categorĂ­a de 100 metros mariposa en las Olimpiadas de Tokio.

CLAUDIA NĂ UFRAGO “Esta pelĂ­cula protagonizada por Tom Hanks ya es un clĂĄsico, pues su trama describe la supervivencia de Chuck Noland, un empleado de FedEx, que tras un accidente aĂŠreo queda varado en una isla del ocĂŠano PacĂ­ďŹ co durante varios aĂąosâ€?.

ÂżRUMBO AL ALTAR? Al parecer suenan campanas de boda para Dakota Johnson y Chris Martin, luego que la actriz se dejĂł ver con un impresionante anillo en su dedo anular de la mano izquierda durante un paseo por West Hollywood. La joya resalta por una esmeralda de gran tamaĂąo y vendrĂ­a a ponerle el broche de oro a una historia de amor que sus protagonistas han tratado de mantener en la mĂĄs estricta intimidad.

1$,ĂŒz ;BEE;H:K= +)) :E;NFL H? +)+) 1. HOLLYWOOD’S BLEEDING POST MALONE 2. MY TURN LIL BABY

VOLVERĂ N A LA PANTALLA Luego de muchos rumores sobre el regreso del clan KardashianJenner a la televisiĂłn, ďŹ nalmente Kris Jenner conďŹ rmĂł la asociaciĂłn con la plataforma de streaming Hulu, propiedad de Disney. SerĂĄ a partir de 2021 que Kris y sus famosas hijas comiencen a desarrollar contenido multimedia, aunque hasta el momento no han dado detalles sobre los tipos de programas que producirĂĄn, o si ellas aparecerĂĄn en alguno de los shows.

38 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 17, 2020.

3. PLEASE EXCUSE ME FOR BEING ANTISOCIAL RODDY RICH 4. FINE LINE HARRY STYLES 5. FOLKLORE TAYLOR SWIFT

APUESTA POR MÉXICO Girl Like Me, el nuevo video de Shakira y Black Eyed Peas ha sido todo un Êxito desde su lanzamiento, incluso es ya un reto viral en TikTok, pero lo que pocos saben es que la artista contó con talento mexicano para lucir espectacular. El stylist del video fue Gerard Angulo, quien se apoyó en el trabajo del diseùador Ivån Avalos, responsable de crear el fabuloso corsÊ blanco y falda roja de tul hecha a la medida especialmente para la colombiana. El icónico body que luce durante la coreografía principal tambiÊn es de inspiración mexicana, creado por la marca de trajes de baùo Ilora.

SOCIAL NETWORK

305

52

@REGINAGARZAF_

@ULISESNAHLE

I\^`eX ZfdgXik` hl\ \jk} Zldgc`\e[f le X f alekf X jl efm`f GXZf%

Lc`j\j Z\c\Yi \c Zldgc\X fj [\ jl gXg} p jlY` \jkX ]fkf^iX] X X jlj i\[\j jfZ`Xc\j%

1,036

MUST FOLLOW @LUISAVALENZUELA_ Cfj d`c\j [\ j\^l`[fi\j [\ Cl`jX XdXe cXj ]iXj\j hl\ ZfdgXik\ alekf X jlj `eZi\ Yc\j ]fkfj \ _`jkfi`Xj# gl\j \ccX j\ [\j\dg\ X Zfdf ZfXZ_ [\ [\jXiifccf _ldXef p \dgi\jXi`Xc%

¡SÍGUENOS!

309

307

Y PARTICIPA EN NUESTRAS PROMOCIONES CHIC MAGAZINE

@CHIC_LAGUNA

WWW.CHICMAGAZINE.COM. MX/LAGUNA

244 190

@CARLOSROSALES_

@CLAUDIAALG

Dlp Zfek\ekf m`dfj X :Xicfj \e jl ^iX[lXZ` e gif]\j`feXc [\ cX @Y\if# \e ZfdgX X [\ jl XYl\cX%

ÈGi`eZ\jj >`^` @É# \jZi`Y` :cXl[`X alekf X \jkX k`\ieX `dX^\e%

137361

78 1,180

@ANALAURATONCHE

@ALEXANDRABURCIAGAM

@JORGEBUBOIS

8eX CXliX gfjk\ \jkX ]fkf gXiX Z\c\YiXi \c Zldgc\X fj [\ jl dXd}%

8c\oXe[iX \em` jXcl[fj X jlj Xd`^fj [\j[\ MX`c# :fcfiX[f%

Afi^\ \jZi`Y` le ifd}ek`Zf k\okf X jl \jgfjX DXiZ\ p cf XZfdgX [\ \jkX `dX^\e%

visita

chicmagazine.com.mx 42 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 17, 2020.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.