Chic Magazine Laguna, num. 637, 28/ene/2021

Page 1

MAGAZINE

)/ s <E<IF s )')( Ef% -*. s C8>LE8 <A<DGC8I >I8KL@KF ;<I<:?FJ I<J<IM8;FJ )''-

Plus

PALOMA ROCHA Un gran talento de la pintura abstracta

Expertas

DEL ORDEN ANA SÁNCHEZ VON BERTRAB y LILIANA RODRÍGUEZ GONZÁLEZ han formado un gran equipo que trabaja en aportar armonía, tranquilidad y serenidad a los hogares a través de la limpieza y la estructura. ¡Conócelas!

FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ

ÍNDICE

DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ÁNGEL CONG DIRECTOR EDITORIAL ÓSCAR CEDILLO DIRECTOR MILENIO DIARIO ALFREDO CAMPOS DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN RAFAEL OCAMPO DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA OBREGÓN

< 78 7< 8> :8

LO + CHIC

DIRECTOR MULTIGRÁFICA JAVIER CHAPA DIRECTOR MEDIOS IMPRESOS ADRIÁN LOAIZA LAGUNA

ON THE SPOTLIGHT

DIRECTORA DE MULTIMEDIOS PAULINA NUÑEZ DIRECTORA EDITORIAL LAGUNA MARCELA MORENO GERENTE COMERCIAL OMAR ESCOBEDO GERENTE DE PRODUCCIÓN JORGE ROJAS

EN PORTADA: Ana y Liliana te enseñan a poner en orden tu casa

EDITORA GENERAL ANET MOLINA anet.molina@milenio.com EDITORA DIGITAL LIS VIADERO lis.viadero@milenio.com EDITORA EN JEFE EMILÚ CÁZARES emilu.cazares@milenio.com COEDITORA MARÍA EMILIA DÍAZ emilia.diaz@milenio.com DISEÑO EDITORIAL LETICIA JAR A

98

Paloma Rocha nos habla de sus proyectos artísticos

Isabel celebró su cumpleaños con una alegre cena de parejas en la terraza.

COORDINADOR COMERCIAL CHIC JOSÉ ANTONIO FEMAT T VENTAS TEL: 749 11 04

CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN QUINCENAL, AÑO 2006 NO. 637 ENERO 28 DE 2021. RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.

SOCIAL NETWORK

follow us @chic_laguna

APASIONADAS DEL ORDEN DESCARGA LA APP

Nº 637 EN PORTADA: ANA SÁNCHEZ VON BERTRAB Y LILIANA RODRÍGUEZ GONZÁLEZ

Escríbenos a: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx

FOTO: PACO AGUILAR FOTOGRAFÍA

BE ! 9>?9 1

NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA

6

TASCHEN 2,100 MXN taschen.com

PORTS 1961 6,089 MXN ports1961.com

7

SUPREME 2,646 MXN supremenewyork.com

2

ANISSA KERMICHE 10,291 MXN anissakermiche.com

8

JW ANDERSON 2,726 MXN jwanderson.com

3

MARC JACOBS 2,450 MXN marcjacobs.com

9

4

L’OBJET 2,334 MXN l-objet.com

AMBUSH 8,636 MXN ssense.com

5

STELLA MCCARTNEY 16,695 MXN stellamccartney.com GHOUD 7,728 MXN farfetch.com

TOD’S apuesta por un estilo relajado, con prendas en colores básicos y fáciles de combinar.

6 | CHIC MAGAZINE. Enero 28, 2021.

10

BEAUTY BUZZ

ANASTASIA BEVERLY HILLS Brow Freeze 450 MXN www.anastasiabeverlyhills.com

GLOW RECIPE Sleeping Mask 492. MXN www.cultbeauty.co.uk

LABIOS PERFECTOS L

HAIR GAIN Grow 840 MXN www.hairgainnow.com

K KYLIE JENNER EF J< :8EJ8 ;< I I<MFCL:@FE8I <C DLE;F ;< C8 9<CC<Q8 P 8?FI8 GIFD<K< 8PL;8IEFJ 8 P D8EK<E<I LEFJ C89@FJ ;< (' :FE <C D C8EQ8D@<EKF ;< JL EL<MF C@G F@C# <C C :L8C <J @;<8C G8I8 LK@C@Q8IJ< GFI C8J : EF:?<J P ;<A8I 8:KL8I ;LI8EK< ?FI8J% E I8J% <JK< @EEFM8;FI GIF;L:KF :FD9@E8 < VITAMINA E Y ACEITE DE COCO G8I8 LEFJ V EFJ C ÝJ# C89@FJ ?@;I8K8;FJ P ELKI@;FJ2 8;<DÝJ# GFJ<< LE :FDGFE<EK< :FE <=<:KF G PLUMP G8I8 :FEJ<>L@I <J< <=<:KF P MFCLD@EFJF :8I8:K<IàJK@:F ;< KYLIE% E% KYLIESKIN.COM

9ÝJ@:FJ ;< @EM@<IEF

MUST HAVE

ANGELA CAGLIA CellReturn Platinum | 16,750 MXN www.net-a-porter.com

EF JFCF CFJ C89@FJ E<:<J@K8E <OKI8 :L@;8;F F 9< <E ;à8J ;< =IàF# EL<JKIF :89<CCF K8D9@yE ;<9< GIFK<><IJ<# EF FCM@;<J LK@C@Q8I D8J:8I@CC8J J P M@K8D@E8J G8I8 D8EK<E<ICF I8;@8EK<% DIOR J’adore 1,180 MXN www.dior.com

VICTORIA BECKHAM Future Lash Mascara | 548 MXN www.victoriabeckhambeauty.com 8 | CHIC MAGAZINE. Enero 28, 2021.

YVES SAINT LAURENT Rouge Sur Mesure Powered by Perso 5,856 MXN www.currentbody.com

CHIC BRIDES

ed

g

ti o n -

lw

For the stylish bride & groom

in

p i ra s n i

- Rea

Las bebidas es uno de los elementos básicos de toda recepción, por lo que debes tomar en cuenta las características de tus invitados y cómo quieres consentirlos. Para ello te recomendamos que busques la asesoría y el talento de expertos en el tema como Möbel Lounge, que se encargará de brindarte las mejores opciones de acuerdo a tu evento y presupuesto.

d

ORIGINAL DRINKS

RECIÉN CASADOS

BLANCO TOTAL — APUESTA POR UN PASTEL MINIMALISTA EN BLANCO COMO ESTE DISEÑO DE EARTH AND SUGAR.

Daniela y Alejandro unieron sus vidas en una íntima ceremonia civil en un jardín, el cual fue decorado con flores y hermosos detalles. Después de dar el sí frente al juez se degustó una rica cena acompañada de finos vinos. Para consentir a los novios se colocó una barra de postres que encantó a los asistentes. Todos cuidaron mucho la sana distancia y los novios anunciaron que se casarán por la iglesia en julio del próximo año.

— www.earthandsugar.com

PERLAS VINTAGE — www.alessandrarich.com

Marchesa Notte

MINI LOGOMANÍA — www.valentino.com

DISEÑO FLORAL — www.bvlgari.com

10 | CHIC MAGAZINE. Enero 28, 2021.

Ines di Santo

Ines di Santo

Viktor & Rolf

Kaviar Gauche

ARETES PETIT

VOLANTES SEDUCTORES ¡No le tengas miedo al volumen! Las faldas con holanes están más en tendencia que nunca, así que apuesta por una cauda de impacto como las que proponen Ines di Santo, Marchesa Notte y Kaviar Gauche.

on the

SPOTLIGHT

=WXh_[bW FORMAL LOOK Amante de la mĂşsica clĂĄsica y de los espectĂĄculos, os, la profesionista sabe llevar las tendencias de la temporada ada con gran porte y estilo, dejando ver su buen gusto y personalidad onalidad en cada uno de sus outďŹ ts.

1

BURBERRY farfetch.com

/

5

LARKSPUR & HAWK net-a-porter.com

6

!3/1ĂŒ 8

7

2

3

NUDESTICK sephora.com

VALENTINO neimanmarcus.com

SAINT LAURENT T mytheresa.com

MOSCHINO NO moschino.com om

COACH

4

HYKE

VERSACE versace.com

. //ĂŒ 3 ĂŒ $ 1 Hemos visto en pasarela varias gamas de azul, pero hay un tono que en diferentes matices asoma entre las colecciones: el azul petrĂłleo, que puede convertirse en elegantes abrigos y complementos que dan un toque muy especial a tu look. AsĂ­ lo dejan claro marcas como HYKE y COACH en sus mĂĄs recientes runways.

12 | CHIC MAGAZINE. Enero 28, 2021.

en PORTADA

Expertas

DEL ORDEN ANA SÁNCHEZ VON BERTRAB y LILIANA RODRÍGUEZ GONZÁLEZ han formado un gran equipo que trabaja en aportar armonía, tranquilidad y serenidad a los hogares a través de la limpieza y la estructura. ¡Conócelas!

16 | CHIC MAGAZINE. Enero 28, 2021.

PORTADA en

COORDINACIÓN Y TEXTO: EMILÚ CÁZARES FOTOS: PACO AGUILAR FOTOGRAFÍA @PACOAGUILARPHOTOGRAPHY M&H: ALEJANDRO GONZÁLEZ @ALEJANDROGONZALEZSALON STYLING: FRIDA @FRIDABYBQ Enero 28, 2021. CHIC MAGAZINE. |

17

en PORTADA

8

na Sánchez von Bertrab \j leX \dgi\e[\[fiX# dX[i\ p \jgfjX% <jk} ZXjX[X Zfe Juan Carlos# Zfe hl`\e k`\e\ ki\j _`aXj1 Ana, Mariana y Andrea% J\ Zfej`[\iX leX apasionada del orden y la estructura# hl\ Xj\^liX _Xe j`[f le g`cXi \e jl m`[X# pX hl\ m`m`i [\ \jX dXe\iX XgfikX Xi$ dfe X# kiXehl`c`[X[ p j\i\e`[X[# hl\ `dglcjXe X Zi\Xi el\mXj d\kXj% 8eX XÔidX hl\ gfi ZXjlXc`[X[ [\jZlYi` hl\ \o`jk X \jkX gif]\j` e p [\Z`[` `e`Z`Xi leX \dgi\jX gXiX _XZ\icf# gfihl\ es una manera de ayudar a otras personas% CX \og\ikX [\jkXZX hl\ le [ X cc\^X \c [\jfi[\e# cX [\jfi^Xe`qXZ` e X kl m`[X p j`e jXY\i X]\ZkX [\ [`]\i\ek\j dXe\iXj# [\ X_ hl\ enfocó sus habilidades para que las personas recuperen el orden y no solamente de sus casas, oficinas, clóset y despensa, sino de su propia vida.

8[\d}j# puedes ver que lo más importante de nuestra vida no son objetos, como nos lo han hecho creerÉ# `e[`ZX% 8 8eX c\ \dfZ`feX m\i cfj ^iXe[\j ZXdY`fj hl\ \og\i`d\ekXe cXj g\ijfeXj ZlXe[f kiXYXaX Zfe \ccXj p ef jfcf \e jlj \jgXZ`fj# j`ef \e cX dXe\iX [\ m\i cXj ZfjXj p \e jl m`[X g\ijfeXc% I\cXkX hl\ este negocio lo empezó sola, pero al paso del tiempo fue creciendo, por lo que pensó en una socia hl\ klm`\iX jlj _XY`c`[X[\j# ZfefZ`d`\ekf p gXj` e gfi \c fi[\e# \j X_ [fe[\ `em`kX X Liliana X ZfcXYfiXi Zfe \ccX% ÈJfdfj fi^Xe`qX[fi\j gif]\j`feXc\j# \eZXi^X[fj [\ gfe\i \e fi[\e \c [\jfi[\e p \ej\ Xi X el\jkifj Zc`\ek\j X Z df _XZ\icf% 8pl[Xdfj X cXj g\ijfeXj X _XZ\i cfj ZXdY`fj hl\ ef gf[i Xe f ef cf^iXi Xe jfcfj p kfdXi \c Zfekifc [\ jl \ekfief X kiXm j [\c fi[\e \e ZlXchl`\iX [\ cfj \jgXZ`fj ] j`Zfj [\ jl m`[XÉ# i\ZXcZX% 8eX X^i\^X1 ÈRecuerda que es importante rodearte de las cosas que te hacen feliz# k\ `ejg`iXe# k\ ^ljkXe2 Zfe klj ^XeXj p el\jkiX Xpl[X \j gfj`Yc\ cf^iXicfÉ%

18 | CHIC MAGAZINE. Enero 28, 2021.

Fi^Xe`qXZ` e [\ Xik Zlcfj g\ijfeXc\j

SUS TIPS

ÈEf j\ kiXkX jfcf [\ hl\ klj ZfjXj hl\[\e Y`\e p fi[\eX[Xj \e kl Zc j\k f hl\ Xgi\e[Xj X [fYcXi cX ifgX% :lXe[f [\Z`[\j fi^Xe`qXi p [\j_XZ\ik\ [\ ZfjXj hl\ XZldlcXdfj# [\Z`[\j =`eXcd\ek\ j\ XcX hl\ gXiX \ccX \c X f )')' c`Y\iXik\ [\ p [\aXi \jX dfZ_`cX cc\eX [\ fYa\kfj ]l\ dlp ]\c`q# Xlehl\ [\ jXZi`ÔZ`fj# [\jm\cfj# [\c gXjX[f p ZXd`eXi d}j c`^\if gfi cX m`[X% kiXYXaf# g\if Zfe dlZ_ j`df Xdfi gfi cf hl\ _XZ\%

+; G8I8 8M8EQ8I <E <C :8D@EF ;< C8 FI>8E@Q8:@äE (% ;\j_Xqk\ [\ ZfjXj hl\ ]l\ife ZfdgiX[Xj gfi `dglcjf# g\if hl\ ef j\ lk`c`qXe% )% ;\jZXikX cf hl\ k\ i\^XcXife p ef ljXj% *% ;feX ZfjX m`\aXj% +% ;\j\Z_X cX ifgX hl\ ef \j [\ kl kXccX%

PORTADA en

ÈCF DÝJ @DGFIK8EK< ;< EL<JKI8 M@;8 EF JFE CFJ F9A<KFJ# :FDF EFJ

?8E ?<:?F :I<<IÉ%

Enero 28, 2021. CHIC MAGAZINE. |

19

en PORTADA

ÈKF;8J C8J ÝI<8J ;< EL<JKIF ?F>8I JFE @DGFIK8EK<JÉ%

20 | CHIC MAGAZINE. Enero 28, 2021.

PORTADA en

C

iliana Rodríguez González \jkl[` ;`j\ f >iX]`Zf p Zl\ekX Zfe le d}jk\i \e ?`jkfi`X [\c 8ik\ p le [`gcfdX[f \e Gj`Zfk\iXg`X >\jkXck p ;\jXiifccf ?ldXef% <j fi^lccfjX dX[i\ [\ [fj _`afj1 Romina (17) y Gabo (13)% >iXe gXik\ [\ jl m`[X gif]\j`feXc cX _X [\[`ZX[f X cXj m\ekXj p Xc [`j\ f ^i}]`Zf p j\ XcX hl\ \jkf c\ _X g\id`k`[f Xk\e[\i X jlj _`afj# X jl ]Xd`c`X p X \jkXi Z\iZX [\ jlj j\i\j hl\i`[fj% Le apasiona la decoración y el diseño de espacios organizados# hl\ ^lXi[\e cX \j\eZ`X p g\ijfeXc`[X[ [\ hl`\e\j _XY`kXe \e \ccfj% ÈOrdénalo Todo jli^\ [\ cX e\Z\j`[X[ [\ Zi\Xi \jgXZ`fj fi^Xe`qX[fj# Xdgc`fj p Zfe \jk`cf# [\ekif [\ el\jkifj _f^Xi\j# hl\ \j [fe[\ gXjXdfj cX dXpfi gXik\ [\c k`\dgf p ZfdgXik`dfj Zfe cXj g\ijfeXj hl\ d}j XdXdfjÉ# Zfd\ekX%

C`c`XeX i\m\cX hl\ _Xp hl\ `e`Z`Xi \c X f Zfe \c fYa\k`mf [\ fi[\eXi \jgXZ`fj \e \c _f^Xi# pX hl\ \j le \oZ\c\ek\ dfd\ekf gXiX [\j_XZ\iefj [\ cf hl\ pX ef ljXdfj# gXiX permitir que fluya la energía y darle nuevos aires de limpieza, orden y estructura a los espacios de nuestro hogar u oficina% =`eXcd\ek\# j\ XcX1 ÈTodas las áreas de nuestro hogar son importantes, cfj \jgXZ`fj g\ijfeXc\j Zfdf cXj i\Z}dXiXj# cfj Zc j\kj# cX ZfZ`eX hl\ \j le cl^Xi [fe[\ cX ]Xd`c`X j\ i\ e\ \e Zfem`m\eZ`X p gXjX ^iXe k`\dgf# cX [\jg\ejX _Xp hl\ dXek\e\icX fi[\eX[X p c`dg`X# [\ ]fidX hl\ kf[fj cfj d`\dYifj [\ el\jkiX ]Xd`c`X k\e^Xe XZZ\jf p \eZl\eki\e cf hl\ Yljhl\ X_ [\ ]fidX i}g`[X p fi^Xe`qX[XÉ# ZfeZclp\%

) GI<>LEK8J :C8M< G8I8 FI;<E8I <C :CäJ<K (% ¶<jk\ fYa\kf f gi\e[X [\ m\jk`i [\Y\i X \jkXi \e d` ZXjX f [\Y\ jXc`i [\ \ccX6 I\Zfi[\dfj hl\ X m\Z\j k\id`eX j`\e[f cX ZXjX [\ cfj fYa\kfj p ef el\jkiX ZXjX Zfe cfj fYa\kfj hl\ [\Z`[`dfj k\e\i% )% ¶; e[\ [\Yf gfe\i \jk\ fYa\kf f gi\e[X6 ?Xp hl\ YljZXi le cl^Xi \jg\Z ÔZf gXiX dXek\e\i j`\dgi\ fi[\eX[f p c`dg`f%

Fi^Xe`qXZ` e [\ cX XcXZ\eX p XcdXZ\eXd`\ekf

SUS TIPS

Para la diseñadora, el trabajar junto a Ana ha sido perfecto, ya que las dos son apasionadas del orden y la organización# gfi \ccf j\ Zfem`ik`\ife \e leX \dgi\jX \jg\Z`Xc`qX[X \e fi^Xe`qXi kf[fj cfj \jgXZ`fj [\ cX m`[X% GXiX \ccXj \j dlp `dgfikXek\ \c fi[\e `ek\ief hl\ j\ i\Õ\aX \e \c \ok\i`fi# kiXp\e[f gXq# Xidfe X p le \jk`cf e`Zf X cXj ]Xd`c`Xj p gfi \e[\ X cX m`[X [\ cXj g\ijfeXj%

;\ Z df cc\^X Xc gifp\Zkf# C`c`XeX i\cXkX hl\ k`\e\e X fj [\ cc\mXi leX Z\iZXeX Xd`jkX[# cf hl\ c\j g\id`k` kiXYXaXi alekXj \e fZXj`fe\j Xek\i`fi\j# g\if \e )')' \j ZlXe[f j\ `eZfigfi fÔZ`Xcd\ek\ X \jk\ el\mf gifp\Zkf# pX hl\ \jkXYX Zi\Z`\e[f Zfe dlZ_X iXg`[\q p ^iXe o`kf1 ÈEf [l[ \e XZ\gkXi cX `em`kXZ` e p X^iX[\Z\i cX fgfikle`[X[ [\ gf[\i kiXYXaXi el\mXd\ek\ alekXj% Somos una gran mancuerna, cada una con cualidades, virtudes y fortalezas [`jk`ekXj hl\ ZfdgX^`eX[Xj Zi\Xdfj le ^iXe \hl`gfÉ# XÔidX%

Enero 28, 2021. CHIC MAGAZINE. |

21

especial

LA GUĂ?A #()# ,/6%3

A><AH : F:GH Ă…ĂŽ@ĂŒ­ÂŠkä@ĂŒbkĂŒÂ•kĂŽ@‘_ĂŒXĂ‚k@b@ĂŒ­ÂžĂ‚ĂŒ:kbZgZ Hlm_ĂŒ\n^gmZ \hg oZkbhl \kblmZe^lĂŒÂŠbk@‘kĂ…ĂŒ­@Ă‚@ĂŒNŠšb@Ă‚ĂŒNŠkškĂ…ĂŽ@Ă‚ĂŒĂ ĂŒ@ĂŽĂ‚@kĂ‚ĂŒkškĂ‚ ‹@ĂŒ­ÂžĂ…ŠÎŠĂ?@ĂŒ@ĂŒĂŽĂ—ĂŒ ‡ž @Ă‚_ĂŒÂžxŠXŠš@ĂŒÂžĂŒĂ…­ÂžĂŽĂŒkĂ…­kXŠ@Â‘ĂŒkÂšĂŒbžšbkĂŒÂ‘ÂžĂŒXž‘ž¡Ă—kĂ…²

ARIANA OST / 2,401 MXN

FAF KLI:F 1@•NŠlÂšĂŒXžšžXŠbÂžĂŒXÂžÂ•ÂžĂŒÂš@ä@Ă‚_ĂŒkĂ…ĂŒĂ—ÂšĂŒZfne^mh fnr ih]^khlh bkĂŒ­Ă‚žÎkXXŠÂ&#x;š²ĂŒ,ÂžĂ‚ĂŒkĂ…ÂžĂŒkĂ…ĂŒ¡Ă—kĂŒbkNkĂ…ĂŒ k‘k ÂŠĂ‚ĂŒÂ•Ă—Ă ĂŒNŠkÂšĂŒkÂ‘ĂŒÂ‘Ă— @Ă‚ĂŒbžšbkĂŒÂ‘ÂžĂŒXž‘žX@Ă‚AĂ…_ĂŒ­Ă—kĂ…ĂŒkĂ…ĂŒ @Â‡Â‹ĂŒbžšbkĂŒĂŽkĂŒ@Ă Ă—b@Ă‚AĂŒ@ĂŒk‘Š•Šš@Ă‚ĂŒÂ‘@Ă…ĂŒÂ•@‘@Ă…ĂŒkškĂ‚ ‹@Ă…²

L’OBJET / 6,452 MXN

9L<E8J M@9I8J Hoy mĂĄs que nunca tenemos en claro que para estar completamente saludables, debemos tener paz mental y vibrar muy alto, por eso elegimos los infalibles para lograrlo. ÂĄToma nota!

PRISMATIC EYE 243 MXN L’OBJET Incense Sticks 1,092 MXN

¡8 ;FE;< HL@<I8 HL< M8P8J TOM DIXON Mortero 4,803 MXN

24 | CHIC MAGAZINE. Enero 28, 2021.

3Ă…@ĂŒĂ—ÂšĂŒĂŽkĂ‚Â•ÂžĂŒXÂžÂšĂŒXĂ—@Ă‚äž_ĂŒ­Ă—kĂ…ĂŒkÂ‘ĂŒ¡Ă—kĂŒ k‘ŠÂ?@Ă…ĂŒĂŽĂ‚@šÅ•ŠÎŠÂAĂŒkškĂ‚ ‹@ĂŒ­ÂžĂ…ŠÎŠĂ?@ĂŒĂ ĂŒĂ…kĂ‚AĂŒ \ZiZs ]^ lZgZkm^ _²lb\Z% ^libkbmnZe r ^fh\bhgZef^gm^_ĂŒ@bk•AĂ…ĂŒbkĂŒĂ‚k @‘@Ă‚ĂŽkĂŒ @•žš‹@ĂŒÂŠÂšÂ•kbŠ@ĂŽ@² WCOLAS / 2.290 MXNĂŒ

SOCIAL LA GUÍA especial

<C<M8 KL <E<I>à8

:EBG>: MNL <A:<K:L ÅÎkÌX @ ÎkÌ­@Â@Ì­@ÂkbÌÅkÂAÌ k Ì^e^f^gmh i^k_^\mh iZkZ Z]hkgZk mn ^liZ\bhÌ­Âkxk b _Ì @bk AÅÌbkÌb@ÂÎkÌ× Ì­ ×ÅÌX Ì Å×ÅÌ­Â ­ kb@bkÅ_Ì­×kÅÌ­ ÂÌÅ×ÅÌ X ÂkÅÌàÌx  @ÅÌÎkÌ@à×b@ÂAÌk Ì k ÌÎk @ÌbkÌX @XÂ@Ų

Elige estos imprescindibles de la decoración.

ARIANA OST / 1,563 MXN

( NADJA FOR DENY Wall Clock 780 MXN

)

HANDS CATCHALL DISH 360 MXN

-534

(!6%

* <D@K< GFJ@K@M@JDF × b@ÌÎ×ÅÌkÅ­@X ÅÌ bkÌN×k @ÅÌÝ NÂ@Å_Ì Ì kXkÅ@ @ k ÎkÌ kXkÅ Î@ÅÌ X×@Âä Å_ÌX ÅÎ@ kÅ_Ì ÅÌ Î×ÂX ÅÌàÌ­@ ÅÌÅ@ Î ÅÌ @ Âkbkb ÂÌbkÌÎ×Ì @ÂÌ­@Â@Ì ^fZgZk [n^gZ ^g^k`²Z²Ì ­×lÅÎ@ kÌ@ÌX×@b Å_Ì @ Î@ÅÌàÌ@XXkÅ Â ÅÌX Ì X ÂkÅÌÝ NÂ@ ÎkÅÌ àÌ k Å@ kÅÌX ²

+ ,

URBAN OUTFITTERS 780 MXN

>E :<<>LHKBH BMM ¥²TOM DIXON / 8,025 MXN Õ²POTTERYBARN / 683 MXN вGUCCI /7,983 MXN }²WHITE BARN / 460 MXN z²MAD ET LEN/ 5,212 MXN

;Ì­@Â@Ì ÅÌ@ @ ÎkÅÌbk ÌX@xlÌ ÌbkÌ bk ÅÌÎlÅ_Ì·×lÌ k ÂÌ·×kÌ× @ÌN×k @Ì @Ì mZsZ ]^\hkZ]Z \hg f^glZc^l ^l ­ Å Î Ý ÅÌ­@Â@Ì@ÂÂ@ X@ÂÌk Ìb @ÌbkÌ bkÌ @Ì k ÂÌ @ kÂ@² @²

MAAPS Porta inciensos 880 MXN

DAZEY LA / 250 MXN N Enero 28, 2021. CHIC MAGAZINE. |

25

especial

LA GUĂ?A

0ĂŒWRGR .RQPDUL Marie Kondo es una experta organizadora japonesa que ha alcanzado el rango de gurĂş mundial del orden, gracias a su sencillo mĂŠtodo basado en tener las cosas almacenadas en el lugar adecuado y quedarte solamente con lo que realmente amas y te hace feliz. Tener una casa perfectamente ordenada es el reto diario, para facilitarte esta tarea resumimos el mĂŠtodo que pretende llenarte de paz y de inspiraciĂłn en todos los aspectos de tu vida. ÂĄToma nota y aplĂ­calo!

(

<:?8 KF;F 8C JL<CF

$QWHV GH FRPHQ]DU D RUGHQDU GHEHUiV VDFDU WRGR \ WLUDUOR DO VXHOR YH WRPDQGR FDGD SUHQGD X REMHWR \ KD]WH ODV VLJXLHQWHV SUHJXQWDV ¢/R TXLHUHV GH YHUGDG" ¢HV QHFHVDULR" ¢PH KDFH IHOL]" 6L OD UHVSXHVWD HV DILUPDWLYD WH TXHGDUiV FRQ pO HQ FDVR GH QHJDFLyQ WtUDOR R GyQDOR HQ IXQFLyQ GHO HVWDGR HQ TXH VH HQFXHQWUH 6HJ~Q 0DULH .RQGR KD\ TXH FRPHQ]DU SRU OD URSD SRUTXH HV OR PiV IiFLO GHVHFKDU

26 | CHIC MAGAZINE. Enero 28, 2021.

)

GFE :8K<>FIĂ 8J

2WUD FODYH GHO PpWRGR HV JXDUGDU WRGRV ORV REMHWRV GHO PLVPR WLSR HQ HO PLVPR VLWLR \ QR GLVSHUVDU ORV HVSDFLRV GH DOPDFHQDPLHQWR $GHPiV VROR KD\ GRV PDQHUDV GH RUGHQDU ODV SHUWHQHQFLDV SRU WLSR GH REMHWR \ SRU SHUVRQD 1XQFD VH GHEH PH]FODU SRUTXH DVt VH ORJUDUi HO HVSDFLR TXH VH QHFHVLWD SDUD FRPHQ]DU XQD YLGD OOHQD GH DUPRQtD

*

KF;F 8 C8 M@JK8

$ OD KRUD GH RUGHQDU OD FODYH UHFDOD HQ OD VHQFLOOH] Pi[LPD $Vt OR VX\R HV TXH HO DOPDFHQDPLHQWR VH KDJD GH WDO PDQHUD TXH HVWp WRGR D OD YLVWD \ GH XQD VLPSOH RMHDGD VH SXHGD VDEHU FRQ OR TXH VH FXHQWD 3DUD ORJUDU HVWH ILQ 0DULH .RQGR DVHJXUD TXH OR PHMRU HV XWLOL]DU FDMDV SXHGHQ VHU GH ]DSDWRV R FDMRQHV SDUD XELFDU OD URSD

LA GUÍA especial D@E@D8C@JDF /D FDVD QR SXHGH SDUHFHU XQ PXVHR OOHQR GH PXHEOHV DSDUDGRUHV R HVWDQWHUtDV VLQR WRGR OR FRQWUDULR \D TXH GHEH VHU HO UHIOHMR PiV FODUR GH TXH PHQRV HV PiV $Vt TXH HOLPLQD WRGR DTXHOOR TXH QR WH KDFH IHOL] \ UHWLUD WRGR HO H[FHVR GH LQIRUPDFLyQ YLVXDO SDUD TXH OD KDELWDFLyQ QR UHVXOWH FDUJDGD

+

<E M<IK@:8C

/D URSD GHEH GREODUVH GH PDQHUD YHUWLFDO \D TXH DVt RFXSDUi PHQRV HVSDFLR \ VH SRGUi REVHUYDU SHUIHFWDPHQWH OR TXH KD\ VLQ WHQHU TXH PHWHU OD PDQR SDUD UHYROYHU WRGR )RUPD SHTXHxRV UHFWiQJXORV FRQ HOOD KDVWD TXH VH PDQWHQJD SRU Vt VROD HQ SLH /DV EROVDV LUiQ XQD GHQWUR GH OD RWUD

-

,

8CD8:<E8A<

3DUD 0DULH .RQGR QR HV QHFHVDULR JDVWDU HQ SURGXFWRV GH DOPDFHQDMH SXHGHV XVDU ODV FDMDV GH ]DSDWRV YDFtDV SXHVWR TXH VRQ SHUIHFWDV HQ WDPDxR PDWHULDO GXUDELOLGDG IDFLOLGDG GH XVR \ DWUDFWLYR 7DPELpQ VRQ SHUIHFWRV ORV UROORV GH SDSHO KLJLpQLFR SDUD PHWHU URSD LQWHULRU R DOPDFHQDU FDEOHV

. 8GCà:8CF <E KF;F $SOLFD ORV SXQWRV DQWHULRUHV D WRGDV ODV ]RQDV GHO KRJDU HV GHFLU GH LJXDO PDQHUD TXH 0DULH .RQGR LQGLFD FyPR RUGHQDU OD URSD HQ HO DUPDULR VH GHEHUtD RUJDQL]DU SRU HMHPSOR OD FRFLQD R ODV HVWDQWHUtDV UHSOHWDV GH OLEURV $Vt TXH \D VDEHV WtUDOR WRGR DO VXHOR GHFLGH TXp HV OR TXH WH KDFH IHOL] GHVKD]WH GH OR TXH QR TXLHUDV \ FRPLHQ]D D SRQHU RUGHQ HQ WX FDVD \ HQ WX YLGD

Enero 28, 2021. CHIC MAGAZINE. |

27

entrevista

SOCIAL

TRAZA SU LĂ?NEA

La talentosa pintora nos habla de su trayectoria, de los originales proyectos que ha puesto en marcha, asĂ­ como de las colecciones que prepara para exponer en fecha prĂłxima.

28 | CHIC MAGAZINE. Enero 28, 2021.

aloma Rocha \j leX Xik`jkX m`jlXc Xlkf[`[XZkX hl\ _X X[fgkX[f \c \jk`cf XYjkiXZkf% EXZ` \c (. [\ efm`\dYi\ [\ (00) \e Kfii\ e# :fX_l`cX \e \c j\ef [\ leX ]Xd`c`X Zi\Xk`mX [fe[\ la música, la pintura y la poesía formaron parte de su crecimiento, influyendo en su personalidad% Jl dX[i\ g`ekX [\j[\ afm\e p dfjki X GXcfdX p X jlj [fj _\idXefj lef dXpfi p fkif d\efi hl\ \ccX X \ogi\jXij\ X kiXm j [\ \jk\ Xik\% Jl gX[i\ \iX Y` cf^f p ^iXZ`Xj X c [\jZlYi` \c Xdfi gfi cX eXkliXc\qX [\j[\ dlp g\hl\ X%

G

È<c Xik\ \j cX mfq [\c \jg i`kl p X kiXm j [\ cX \ogi\j` e Xik jk`ZX d\ \eZl\ekif Zfed`^f d`jdX% <c Xik\ \j \c ZXd`ef hl\ d\ cc\mX _XZ`X X[\ekif# _XZ`X \c j`c\eZ`f% :X[X j\i Zi\X[fi f Xik`jkX [\Z`[\ hl kXe gif]le[f hl`\i\ hl\ j\X \jk\ ZXd`efÉ# `e[`ZX GXcfdX% CX kiXp\Zkfi`X hl\ _X kfdX[f GXcfdX cX _X `em`kX[f X ZilqXi jlj gifg`Xj jfdYiXj# XYiXqXicXj p XZ\gkXicXj Zfdf gXik\ [\ jl clq% J\ XcX hl\ d\kX] i`ZXd\ek\ _XYcXe[f# _X dl\ikf \e m`[X p i\eXZ`[f ^iXZ`Xj Xc Xik\1 È<e \jk\ i\eXZ\i# [\jgl j [\ XZ\gkXi cX fjZli`[X[# cX dX^`X p cX ]XekXj X j\ d\ gi\j\ekXife mXi`Xj m`j`fe\j `ek\ieXj# cXj ZlXc\j ZfdgXikf Xc dle[f gfi j\i jkXj \c k\jfif p cX i`hl\qX \jg`i`klXc hl\ \o`jk\ [\ekif [\ efjfkifj d`jdfjÉ# X^i\^X% La intención de mostrar su obra es invitar intuitivamente al espectador a reencontrarse con su interior y su ser divino1 È:i\f Ô\cd\ek\ hl\ \c Xik\ \j leX ]l\ek\ [\ `ejg`iXZ` e gXiX d}j j\i\j Zi\Xk`mfj \e YljZX [\c [\jg\ikXi [\ cX ZfejZ`\eZ`X _ldXeX2 gfi \jf cf ZfdgXikf# gXiX hl\ [\jg\ik\dfj alekfj \e XdfiÉ# XÔidX% GXcfdX \jkl[` [fj X fj [\ Filosofía Aplicada \e cX :`l[X[ [\ D o`Zf p [\jgl j Zlij cX ZXii\iX [\ Arquitectura \e cX L;C8 Gl\YcX% 8c i\^i\jXi X Kfii\ e kfd mXi`fj [`gcfdX[fj1 Gif[lZZ` e# ^iXYXZ` e p d\qZcX dlj`ZXc \e \c @K<8# :fdle`[X[ @e]Xek`c \e \c :\ekif [\ <jkl[`fj [\ <[lZXZ` e Dfek\jjfi`# @ejkilZkfi\j [\ pf^X \e F@;?# Xj Zfdf @ekif[lZZ` e X cXj 8ik\j M`jlXc\j \e \c :8M%

giXZk`ZXi ZfejkXek\d\ek\ cfj jl\ fj ZfejZ`\ek\j f c Z`[fj2 \c XlkfdXk`jdf p \og\i`d\ekXZ` e Zfek`elX p \jgfek}e\X# ^\e\iXe[f Xj fYiX Xik jk`ZX d}j Y`\e [`i`^`[X gfi \c `eZfejZ`\ek\ hl\ gi\ gcXe`ÔZX[X Zfe cX d\ek\ ZfejZ`\ek\% CX Xik`jkX j\ XcX hl\ ^iXZ`Xj Xc [\jXiifccf d\kX] j`Zf hl\ _X XcZXeqX[f X kiXm j [\c jlii\Xc`jdf# _X j`[f ZXgXq [\ Zfdgi\e[\i Xc j\i _ldXef [\j[\ le glekf [\ m`jkX `ek\iZfe\ZkX[f Xc le`m\ijf p ef Zfdf leX \jg\Z`\ X`jcX[X p Zi\X[X Xc XqXi gfi cX d`jdX eXkliXc\qX% Gfi \ccf# estos temas inclinan su obra hacia el género del arte visionario% <e )'(0# la pintora creó un colectivo llamado Estrella Mágica# \e \c ZlXc invita abiertamente a todas las personas a pintar en lugares públicos, a veces sobre lienzos grandes y en otras ocasiones sobre muros# gXik`\e[f [\ cX `[\X [\ hl\ kf[fj jfdfj j\i\j Zi\Xk`mfj gfi eXkliXc\qX p hl\ kf[fj gf[\dfj g`ekXi% ;\Z`[` `emfclZiXi X cX fYiX X g\ijfeXj hl\ hl`j`\iXe g`ekXi# j`e e\Z\j`[X[ [\ k\e\i ZfefZ`d`\ekfj gi\m`fj% <jkfj \m\ekfj _Xe kfdX[f cl^Xi \e Casa Hogar San Agustín, Casa Feliz, Plaza Mayor, Plaza Rincón la Merced# \eki\ fkifj% 8ZklXcd\ek\# Paloma imparte talleres intensivos de pintura abstracta en línea% Gi\m`f X cX gXe[\d`X gfi :fm`[$(0 f]i\Z X \jkfj kXcc\i\j \e jl \jkl[`f# gXiX X[lckfj p e` fj [\ () X fj \e X[\cXek\% La lagunera ha expuesto su obra en distintas ocasiones de forma individual y colectiva# kXekf \e Kfii\ e Zfdf \e cX :`l[X[ [\ D o`Zf% Vende su obra en línea, sobre todo por Instagram y hace envíos a toda la República Mexicana y Estados Unidos [\j[\ \c )'(.%

CX Zi\X[fiX dXe\aX [`jZ`gc`eXj Zfdf g`ekliX# dliXc# Z\i}d`ZX p ^iXYX[f% CXj j\i`\j \e cXj ZlXc\j kiXYXaX jfe1 Fantasía Onírica, Etéreo p cX d}j i\Z`\ek\ Translucente% 8 estas tres series, la pintora las considera surrealistas# cXj ZlXc\j cX _Xe cc\mX[f X Enero 28, 2021. CHIC MAGAZINE. |

29

entrevista

SOCIAL

È8D8 P ?8Q CF HL< HL@<I8JÉ% - SAN AGUSTÍN -

)$925,726

3,1725 5(0(',26 9$52

30 | CHIC MAGAZINE. Enero 28, 2021.

0°6,&$ '($' &$1 '$1&(

/,%52 )5$1.(167(,1

3(5)80( (6(1&,$ '( 6 1'$/2

celebración

B-DAY

POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: JAIME JIMÉNEZ

Con una cena de parejas, Isabel festejó su cumpleaños. Los invitados disfrutaron de una agradable velada en la terraza, donde se degustaron tablas de quesos con variedad de vinos, como entrada. Las amenas charlas no se hicieron esperar, dando paso a una rica cena, la cual estuvo compuesta por paninis y ensalada, mientras que el toque dulce lo pusieron deliciosos brownies y pastel de zanahoria, postres preferidos de la cumpleañera.

@

LAS VILLAS * SÁBADO

NOCHE especial

¡Feliz cumple, amiga!”. - CLAUDIA -

Isabel festejó su cumpleaños con una cena en la intimidad de su hogar, en la que no faltaron los detalles y las felicitaciones. ISABEL

32 | CHIC MAGAZINE. Enero 28, 2021.

DORA Y CLAUDIA

B-DAY

celebración

ENRIQUE, JOSÉ ANTONIO Y YAMIL

¡Feliz cumpleaños!” - ARTURO PAULINA Y CORY

ARTURO, LUIS Y RAMÓN

Feliz cumpleaños y bendiciones”. DORA Y LUCÍA

- LUCÍA -

LA DECORACIÓN SORPRENDIÓ A LOS INVITADOS

Enero 28, 2021. CHIC MAGAZINE. |

33

celebración

B-DAY

¡Feliz cumple!”. - ANA SOFÍA -

MARIANA Y ANA SOFÍA

POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: JAIME JIMÉNEZ

Con un brunch festejó Camila su cumpleaños junto a sus mejores amigas y su familia. La celebración fue en el jardín de su domicilio, que lució un mobiliario muy chic a cargo de Loromo. Se contó con flores y lindos detalles para las invitadas, con el sello de Manola Eventos. Las invitadas llegaron muy puntuales con sus obsequios para la cumpleañera. Más tarde se degustó un rico almuerzo mexicano compuesto por chilaquiles, frijoles y tamales variados acompañado de una barra de café de The Buzz Café, así como pasteles de zanahoria y tiramisú, que son los preferidos de la cumpleañera, en lo que fue un día lleno de alegría.

@

EL FRESNO * VIERNES

festejan A camila Camila celebró su cumpleaños en un jardín lleno de flores y detalles que hicieron de éste un día inolvidable. CAMILA Y VALERIA

34 | CHIC MAGAZINE. Enero 28, 2021.

VANESSA, CAMILA, JOSÉ MANUEL Y VALERIA

celebración especial B-DAY LA GUÍA

¡Feliz cumple, Cami!”. - NATALIA NATALIA Y CRISTY

¡Muchas felicidades Cami, te queremos!”. - VALERIA -

ETHEL, CAMILA Y ELENA

DECOR

SPECIAL

VALERIA Y CRISTY

Enero 28, 2021. CHIC MAGAZINE. |

35

especial

LA GUÍA

CINCO PASOS PARA ORGANIZAR TUS

&).!.:!3 Comienza un nuevo año y con él la oportunidad de establecer nuevas metas y objetivos, y definitivamente, la salud financiera es prioridad. Aprende a organizarte y sacarle provecho a tus ingresos con estas sencillas acciones.

¿QUÉ VOY A ANALIZAR? W̹ Ì kÌx×kÌk ÌÅ@ ×b_Ìx @ ä@Å_ÌÂk @X kÅ_Ì XÂkX k Î ÌkÅ­  Î×@ _Ì­kÂÅ @ _Ì­Â xkÅ @ _Ì k ÎÂkÎk k Î ¸ W̹ Ì@à×blÌ@Ì Î Ÿ W̹ Ì kÌÅ k Î Ìk Ì k kÂ@ ÌÅ NÂkÌk Ì@ Ì ·×kÌÎk ¸ W̹-×lÌ kÌ ×ÅÎ ¸ W̹-×lÌ Âl¸ W̹-×lÌ Ì kÌ ×ÅÎ Ì Ì·×lÌ kÌbkXk­X ¸ WÌ/ Ì­×b kÂ@Ì @XkÂÌ@ Ìb xkÂk ÎkÌbk Ì@ Ì @ Îk Â_̹·×lÌÅk @¸

FIJA TUS OBJETIVOS

¿QUÉ LOGRÉ EN 2020? ÎkÅÌbkÌ Â@ÂÌ @X @Ìbk @ Îk_ÌkX @Ì× ÌÝ ÅÎ@ä Ì@ÎÂAÅ²Ì Ì­Â kÂÌ­@Å Ì­@Â@Ì Â @ ä@ÂÎkÌkÅÌ@ @ ä@ÂÌ @ÅÌbkX Å kÅÌ·×kÌÎ @ÅÎkÌk Ìk Ì@ Ì·×kÌÎk _ÌàÌ Âkx kß @ÂÌk Ì·×lÌÎkÌx× X ÌàÌ·×lÌ ²Ì Ì bk@ ÌkÅÌÎ @ÂÎkÌ× ÅÌb @ÅÌ­@Â@Ì^geblmZk mh]Zl eZl \hlZl jn^ ab\blm^ ^g +)+)ÌàÌ­ @Å @ @ÅÌk Ì­@­k ²Ì$ _ÌkÅÎkÌk kÂX X Ì Ì ÅkÌÎÂ@Î@ÌbkÌb k _ÌÅ ÌbkÌkÝ@ ×@ÂÌ·×lÌÎ@ ÌXkÂX@ÌkÅÎ×Ý ÅÎkÌbkÌ Â@ÂÌÎ×ÅÌ N kÎ Ý ÅÌ k Ì @ÅÌb xkÂk ÎkÅÌAÂk@ÅÌbkÌÎ×ÌÝ b@²Ì/ ÌkÅÌ @Ì­Â kÂ@ÌÝkäÌ·×kÌÂk@ ä@ÅÌkÅÎkÌk kÂX X Ì Åk ×Â@ k ÎkÌÅkÂAÌb x X ÌÂkX Âb@ÂÌÎ b Ì Ì·×kÌÝ Ý ÅÎk_Ì­k ÌX Ìk Ì­@Å ÌbkÌ ÅÌ@ ÅÌ ÎkÌ@X ÅÎ× NÂ@ÂAÅÌ@ÌÎ @ÂÌ Î@ÌàÌbkÌX@b@ÌbkÎ@ k²Ì

APRENDE DE LOS EXPERTOS Îk bkÂÌbkÌ x @ ä@ÅÌàÌkX @Ì ÌkÅÌX Å@ÌxAX _Ì ­k Ì^lmhl ih]\Zlml m^ Zrn]Zk§g Z _ZfbebZkbsZkm^ k Ì @Ì @Îk @²

36 | CHIC MAGAZINE. Enero 28, 2021.

;@Ì·×kÌ@ @ ä@ÅÎkÌ@Ìx b Ì ÌÝ Ý b Ìk ÌÕæÕæÌ k Ì @Ì Â@ÌbkÌ^lmZ[e^\^k jn® jnb^k^l eh`kZk ^g ^lm^ gn^oh Z¶h' ,×kbkÅÌx @ÂÌ@ × @ÅÌ kÎ@ÅÌ @ÌX ÂÎ Ì­ @ä _ÌbkÌÎÂkÅÌ@ÌÅk ÅÌ kÅkÅ_ÌàÌ ÎÂ@ÅÌ@Ì× Ì @ Ì Ì AÅÌÎ k ­ ²Ì3 Ì N kÎ Ý Ì@ÌX ÂÎ Ì­ @ä Ì ­×kbkÌÅkÂ^Ì ·× b@ÂÌ@ × @ÌbkÌÎ×ÅÌÎ@ kÎ@Å_ÌàÌ × Ì@Ì @ ̭ @ä Ì @XkÂÌ× @ÌÂk Ý@X Ìk ÌÎ×Ì @²Ì!×àÌ ­ ÂÎ@ Îk_Ì\nZg]h ^l\kb[Zl mnl h[c^mbohl k^\n^k]Z jn^ ]^[^g l^k Ze\ZgsZ[e^l r k^ZeblmZlÈÌbkb X@Ì× ÌÎ k ­ Ì@ÌkÅÎ@N kXkÂÌÎ×ÅÌ ­Â  b@bkÅ_ÌX Å bkÂ@ÌÎ×ÅÌ Î@X kÅ_ÌX X@Ì × @ÌxkX @Ì Îk_ÌàÌX ­Â lÎkÎkÌ@Ì Â@ ²

=BF>L R ;BEE>M>L

=KNGD>GHFB<L

Fhkbl =b^\dÌ ÅÌ @N @ÌbkÌx  @ÌÅk X @Ì àÌ­ÂAXÎ X@ÌÅ NÂkÌ b k _Ì ÝkÂÅ kÅÌ àÌkX @_Ì­×kbkÅÌ Î@ N l ÌÅk × Â Ìk Ì ÅÎ@ Â@ Ì 9fhkbl]b^\d ­@Â@Ì AÅÌX Åk Ų

ÅÌ Â@b×@b ÅÌbkÌ kÅX×k @ÅÌbkÌ k X ÅÌ ÅkÌÅ k Î@ ÌxÂk ÎkÌ @Ì ÅÌ X x Å_Ì NkN k b ÌÞ Å kàÌ àÌZgZebsZg]h ^e ^gmhkgh ^\hg·fb\hÌ N@ ²

LA GUÍA especial PONTE EN MARCHA

%, -/-%.4/ %3x _!(/2!Ð

;@ÌÎkÌ Ì k X @ Å_Ì­kÂ Ì ÌkÅÎAÌbkÌ AÅÌÂk­kÎ Â _Ì @ÌX @ÝkÌ­@Â@Ì Â@ÂÌÎ×ÅÌ N kÎ Ý ÅÌkÅÎAÌk Ì @Ì Â @ ä@X ²ÌMhfZ ng \Ze^g]Zkbh r ieZgb_b\Z mn Z¶hÌX Ì @ Î X ­@X _ÌkÅÎ@N kXkÌÎ k ­ ÅÌ ÎkÅÌ ­@Â@Ì Â@ÂÌÎ×ÅÌ kÎ@Å_ÌkÝ@ Ø@ÌÎ×ÅÌ@Ý@ XkÅÌ X ÌxÂkX×k X @²ÌÌ Ì X@Å kÅÌÎk bÂAÅÌ ·×kÌ@ ×ÅÎ@ÂÌÎ×Ì­ @ _Ì­k ̭ X×Â@Ì Ì ­kÂbkÂÌk Ìk x ·×k²Ì3 @ÌÝkäÌ·×kÌÎk @ÅÌ Î×ÅÌ N kÎ Ý ÅÌN k Ìbkx b ÅÌbkNkÂAÅÌ X ÎkÅÎ@ÂÌ ÌÅ × k Îk_̹·×lÌbkN Ì @XkÂÌ ­@Â@Ì@ X@ ä@ÂÌkÅÎkÌ N kÎ Ý ¸Ìà̹k Ì·×lÌ Î k ­ Ì­×kb Ì Â@ ŸÌ<hglb]^kZ mnl iZ`hl f^glnZe^l ^ bg`k^lhlÌ­@Â@ÌÎÂ@ä@ÂÌ ×àÌN k Ì ÅÌ­@Å ÅÌ·×kÌ kXkÅ Î@ÅÌb@²

/ ÌbkÅ­×lÅÌbkÌ @ÅÌx kÅÎ@ÅÌÅ NÂkÝ Ý Ì­@ÂÎkÌ bkÌÎ×Ì@ × @ b _Ì@­Â ÝlX @ Ì@ Ì Aß ²Ì @ÅÌ­Â kÂ@ÅÌÅk @ @ÅÌbk Ì@ ÌÅ ÌX @ÝkÌ ­@Â@ÌkÅÎ@N kXkÂÌk Ì Âbk ²Ì@n²Zm^ \hg ^lmZl l^g\beeZl Z\\bhg^l iZkZ ihg^k ^g fZk\aZ ]nkZgm^ ^g^kh'

K>OBL: MNL L>@NKHL

EVALUACIÓN CONSTANTE

@b@ÌX kÂÂkÌbkÌ kÅÌÂkÝ Å@ÌÎ×Ì ÅÎ@ÌbkÌ N kÎ Ý Å_Ì­kÂ Ì @ä ÌbkÌ @ kÂ@Ì N kÎ Ý@_Ì ÌÅk@ÅÌb× ÌX Î ²ÌLb Ze`ngh ]^ mnl h[c^mbohl gh ^lm§ r^g]h \hfh eh ieZg^Z[Zl% ^g ^lmhl \hkm^l ]^ f^l in^]^l ZcnlmZk mnl mb^fihl r Z\\bhg^lÌ­@Â@Ì Â@ ²Ì/ ÌÎ @Ì AÅÌÎ k ­ Ì ÌÂk·× kÂkÅÌ b@ÂÌ AÅÌ­@Å Å_Ìw" ÌÎkÌ­Âk X×­kÅvÌ ÅÌk ÂkÅÌÎ@ N l Ì b X@ Ìk ÌX@ Ì @XkÂÎ@b Ì@ÌÅk × Â²;̹ Ì·×lÌÎ k ­ Ì­×kb Ì Â@Â Å¸Ì Å bkÂ@ÌÎ×ÅÌ­@ ÅÌ k Å×@ kÅÌkÌ ÂkÅ ÅÌ­@Â@ÌÎÂ@ä@ÂÌ ×àÌN k Ì ÅÌ­@Å ÅÌ·×kÌ kXkÅ Î@ÅÌb@²

CELEBRA TUS LOGROS

k ÌkÅÌ× Ì Â@ Ì kÅÌ­@Â@Ìo^k \n§g]h o^g\^g ehl l^`nkhl r aZ\^k eZ ikbf^kZ \hfiZkZmboZ ]^ ik^\bhl²Ì"  @ k ÎkÌ ÅÌÅk × ÅÌÅkÌX ÎÂ@Î@ Ì­ ÂÌ× Ì@ Ìk Îk ÌàÌ ÅkÌÂk ×kÝ@ Ìk Ìk Ì kÅÌ·×kÌ ÌX ÎÂ@Î@ÅÎk²Ì Ì ÎÂ×X ÌbkÌ ÅÌÅk × ÅÌkÅÌ·×kÌÎ k kÅÌ·×kÌ@Ý Å@ÂÌ ­ ÂÌ Ì k ÅÌb ÅÌ kÅkÅÌbkÌ@ Îk @X ÌbkÌ·×kÌ ·× kÂkÅÌX@ Xk @ÂÌ ÌX@ N @ÂÌbkÌX ­@ @_Ì@Å Ì ·×kÌkÅÎkÌkÅÌk Ì k ÂÌ k Î Ì­@Â@ÌX ­@Â@ÂÌ Å ÌkÅÎAÅÌk Ì @ÌX ­@ @Ì@bkX×@b@²

K>GN>O: MN @N:K=:KKHI:

¹;@Ì Â@ÅÎkÌ× @Ì ÌÝ@ @ÅÌbkÌÎ×ÅÌ kÎ@Å¸Ì ÅxÂ×Î@ÂÌàÌ@­Âk bkÂÌ bkÌkÅÎ@Ìkß­k k X @ÌkÅÌX @ÝkÌ­@Â@Ì Î Ý@ÂÎkÌàÌÅk × ÂÌ @bk @ Îk²Ì=nkZgm^ eZ ^c^\n\b·g ]^ mn ieZg in^]^g lnfZkl^ gn^oZl f^mZlÌ Ì X ×Å ÌÎk bÂAÅÌ·×kÌN ÂÂ@ÂÌ@ × @ÅÌ·×kÌ·× äAÌ bk @ ÌbkÌÅkÂÌ ­ ÂÎ@ ÎkŲ

ÅÎkÌkÅÌ^e f^l ]^ eZl k^[ZcZl r in^]^l Zikho^\aZkeh iZkZ ZahkkZk ^g khiZ ^e k^lmh ]^e Z¶h²Ì,@Â@Ì·×kÌx× X kÌbkNkÅÌ ÂkÝ Å@ÂÌ@Ìx b ÌÎ×ÌX ÅkÎÌàÌ @XkÂÌ× @Ì ÅÎ@Ì bkÌ @ÅÌ­Âk b@ÅÌàÌ@XXkÅ Â ÅÌ·×kÌÂk@ k ÎkÌ kXkÅ Î@ÅÌàÌ ÌÅ@ ÂÎkÌbkÌk @²Ì Å ÌkÝ Î@ÂAÅÌ Îk Î@X kÅÌàÌ@ ÂÂ@ÂAŲ

<HKM: E:L LNL<KBI<BHG>L "kÎx ß_Ì/­ Î xà_Ì Å kàµ_Ì @ä Ì, k_Ì $Ì _Ì ×bÌàÌ @Ì ÅÎ@ÌkÅÌ Îk @N k²Ì :gZebsZ lb k^Zef^gm^ g^\^lbmZl mZgmZl ieZmZ_hkfZl ^g mn ob]ZÌàÌ­Â ­ ÎkÌk @ÂÌ k ÌkÅÎkÌ kÅÌ@ Ì k ÅÌb ÅÌbkÌk @Å²Ì Ì x @ ä@ÂÌk Ì@ ÌÝkÂAÅÌ @Ìb xkÂk X @²

< EE:M> R O>G=> 3 Ì­Â Â@ @ÌbkÌ Ýk bkb ÂkÅÌ­@Â@Ì Ýk bkb ÂkÅ_ÌX b×X b Ì ­ ÂÌ@^kZk]h Kh]k²`n^s_Ì@×Î ÂÌbk Ì NkÅÎÌÅk kÂÌk Ì @ä Ì ÂkÅÌ× Ì @N ÌbkÌ @ÅÌ8k Î@Ų

?BG:G<B:E MBF>L FHG>R LAHP

I>K:L R F:GS:G:L

<eZ^k ;Zkk^mmÌàÌ ÅÌ ­Â X ­@ kÅÌX k Î@ ÅÎ@ÅÌ bkÌ @Ì b×ÅΠ@Ì@ @ ä@ Ì @ÅÌ Î X @ÅÌbkÌ @ÌÅk @ @Ì àÌb ÅX×Îk ÌX Ì kÌ @xkXÎ@ÂA Ì@Ì×ÅÎkbÌàÌ @ÌÅ×ÌN Å ²

OZe^kbZ Fhr ­Âk × Î@Ì@Ì ÅÌ Ý Î@b ÅÌÅ NÂkÌ Îk @ÅÌkX X ÅÌ àÌ ÅÌkß­ X@_ÌÎ@ Ì X×@ ÌÅ×Ì NÂk_ÌX Ì ­kÂ@ÅÌàÌ @ ä@ @Ų

Enero 28, 2021. CHIC MAGAZINE. |

37

SHOW BUSINESS BITES : = O B < > ;R' ' '

ĂŒ/3, .ĂŒ $9 Miley Cyrus anunciĂł en redes que formarĂĄ parte de la gran ďŹ esta deportiva de la NFL y a la vez, rendirĂĄ tributo a los profesionales de la salud que han combatido en primera lĂ­nea al COVID-19. Miley formarĂĄ parte de un mini concierto previo al evento, el cual espera a 7,000 asistentes, quienes ya han recibido la inocuidad a este virus. El show es organizado en conjunto con TikTok y CBS.

ALBERTO WONDER “Esta cinta es ideal para quien tiene hijos adolescentes, ya que nos cuenta la historia de August Pullman, un niĂąo nacido con malformaciones faciales y mĂĄs de 20 cirugĂ­as que le habĂ­an impedido ir a la escuela por el miedo a la reacciĂłn de sus compaĂąeros, pero que decide enfrentarse a la sociedadâ€?.

ADIĂ“S SOLTERĂ?A DespuĂŠs de muchos rumores sobre una posible reconciliaciĂłn entre Kourtney Kardashian y Scott Disick estos se vinieron abajo, pues la mayor de las Kardashian estrena romance con una estrella de la mĂşsica, se trata de Travis Barker, baterista de Blink 182. La nueva hot couple de Hollywood se dejĂł ver el fin de semana en Palm Springs, California, y ambos compartieron los mejores momentos de este paseo en Instagram.

1$,ĂŒz ;BEE;H:K= AHM *)) 1. DRIVERS LICENSE OLIVIA RODRIGO

TENDRĂ N SERIE HBO Max prepara una serie live action sobre el universo de fantasĂ­a de Harry Potter que serĂ­a la primera incursiĂłn televisiva de la cĂŠlebre saga sobre el niĂąo mago. La revista Hollywood Reporter asegurĂł que la plataforma digital se encuentra explorando aĂşn quĂŠ rumbo podrĂ­a tomar esta serie. En el cine, el mundo de Harry Potter se extendiĂł mĂĄs allĂĄ de la trama central con la franquicia Animales FantĂĄsticos, que hasta el momento incluye dos pelĂ­culas.

38 | CHIC MAGAZINE. Enero 28, 2021.

2. 34+5 ARIANA GRANDE FT. DOJA CAT & MEGAN THEE STALLION 3. MOOD 24K GOLDN FT. IANN DIOR 4. BLINDING LIGHTS THE WEEKND 5. POSITIONS ARIANA GRANDE

MISTERIO RESUELTO DespuĂŠs de cuatro meses de suspenso, por ďŹ n conocemos el nombre de la pequeĂąa hija de Gigi Hadid y Zayn Malik. Los artistas habĂ­an mantenido en secreto la identidad de la bebĂŠ, pero fue ďŹ nalmente la modelo quien revelĂł el misterio, al denominarse en su descripciĂłn de Instagram como la mamĂĄ de Khai. AdemĂĄs, los seguidores de Zayn aseguran que ya lleva tatuado en el brazo el nombre de su hija en ĂĄrabe.

SOCIAL NETWORK

108

132

@ANASOFIAMENDEZ

@NAIMAMEXSEN6

8eX Jf] X ZfdgXik` \jkX ]fkf [\ jl jfYi`ef# m`j`kXe[f X jl XYl\cf [\ c\afj X ZXljX [\ cX gXe[\d`X%

:fe \jkX ]fkf# EX`dX ]\c`Z`k X jl gXg} gfi jl i\Z`\ek\ Zldgc\X fj%

482

MUST FOLLOW @NATALIAGIACOMANB EXkXc`X ZfdgXik\ ]fkfj [\ jlj m`Xa\j# `eZi\ Yc\j j\c]`\j p [`m\ik`[fj dfd\ekfj Zfe jlj Xd`^Xj XZfdgX X[fj [\ ]iXj\j hl\# alekf X jl ^iXe Y\cc\qX# _XZ\e hl\ jlj j\^l`[fi\j mXpXe \e Xld\ekf%

¡SÍGUENOS!

109

290

Y PARTICIPA EN NUESTRAS PROMOCIONES CHIC MAGAZINE

@CHIC_LAGUNA

WWW.CHICMAGAZINE.COM. MX/LAGUNA

19039

@DIEGOARMENDARIZ1

@MARIAELENAROSS

M`dfj X ;`\^f [`j]ilkXe[f [\ cX e`\m\ \e 9i\Zb\ei`[^\ Jb` I\jfik%

DXi X <c\eX \em` jXcl[fj alekf X G}e]`cX [\j[\ JXek`X^f PXeZl`kcXcgXe%

13763

105 1,180

@RICKYSANOFA

@ESTHERGARZAM

@PEPEQUIRARTE

ÈC\kËj ^\k gXikp jkXik\[É# \jZi`Y` I`Zbp gXiX Zfd\eqXi \c X f%

<jk_\i jlY` X jlj i\[\j jfZ`Xc\j \jkX gfjkXc [liXek\ \c ]\jk\af [\ Zldgc\X fj [\ Jfip%

È<Z_Xe[f _ldf \e cX :\im\Z\i X Kfii\ eÉ ]l\ Zfdf k`klc G\g\ X jl ]fkf%

visita

chicmagazine.com.mx 42 | CHIC MAGAZINE. Enero 28, 2021.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.