MAGAZINE
(* s <E<IF s )')) Ef% --) s C8>LE8 <A<DGC8I >I8KL@KF ;<I<:?FJ I<J<IM8;FJ )''-
Plus FESTEJO INOLVIDABLE Alex celebró su cumpleaños al estilo Great Gatsby
K?< N8P
GRECIA OLIVAS, la exitosa coach en nutrición y ejercicio, revela cuál es la mejor forma de enfrentar este año lleno de cambios y retos.
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ
ÍNDICE
DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ÁNGEL CONG DIRECTOR EDITORIAL ÓSCAR CEDILLO DIRECTOR MILENIO DIARIO ALFREDO CAMPOS DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN RAFAEL OCAMPO DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA OBREGÓN
DIRECTOR MEDIOS IMPRESOS ADRIÁN LOAIZA LAGUNA DIRECTORA DE MULTIMEDIOS PAULINA NUÑEZ DIRECTORA EDITORIAL LAGUNA MARCELA MORENO GERENTE COMERCIAL OMAR ESCOBEDO GERENTE DE PRODUCCIÓN JORGE ROJAS
EDITORA GENERAL ANET MOLINA anet.molina@milenio.com EDITORA EN JEFE EMILÚ CÁZARES emilu.cazares@milenio.com COEDITORA MARÍA EMILIA DÍAZ emilia.diaz@milenio.com DISEÑO EDITORIAL LETICIA JAR A COORDINADOR COMERCIAL CHIC JOSÉ ANTONIO FEMAT T VENTAS TEL: 871 749 11 01
CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN QUINCENAL, AÑO 2006 NO. 662 ENERO 13 DE 2022. RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.
< 78 7: 9: :8
LO + CHIC
DIRECTOR MULTIGRÁFICA JAVIER CHAPA
8> Con una espectacular fiesta y junto a sus mejores amigos, Alex celebró su cumpleaños al estilo Great Gatsby.
follow us @chic_laguna DESCARGA LA APP
ON THE SPOTLIGHT
GRAN TRADICIÓN para compartir
RECIBEN EL AÑO NUEVO en un gran ambiente
SOCIAL NETWORK
7<
THE HEALTHY WAY EN PORTADA: GRECIA OLIVAS IRIGOYEN FOTO: JESÚS MARÍN FOTOGRAFÍA Escríbenos a: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx
Nº 662
LO+CHIC 9F
C; 9
I
@> ?K
1
6
APPLE 9,540 MXN apple.com
GUCCI 27,740 MXN gucci.com
2
7
HAY 4,024 MXN farfetch.com m
3
BYREDO 9,735 MXN harrods.com
8
CÉLINE 8,432 MXN mrporter.com
SMYTHSON 3,111 MXN smythson.com
4
SAINT LAURENT 8,520 MXN saintlaurent.com
5 6 | CHIC MAGAZINE. Enero 13, 2022.
,/3 &!6/2)4/3 $% ,! 3%-!.!
10 STELLA MCCARTNEY 15,930 MXN netaporter.com
Para otoño-invierno, Alessandro Michele ensambló en una colección todos los símbolos icónicos de la casa Gucci como los detalles ecuestres.
SAINT LAURENT 51,542 MXN mrporter.com
9
ALEXANDER MCQUEEN 12,925 MXN mrporter.com
9 < 8L K P
BEAUTY BUZZ @ K
G
;@<K8 J8CL;89C< @E:CLP< J@<DGI< C@E8Q8 F :L8CHL@<I K@GF ;< EL<:<J# C< ;8E LE @DGLCJF 8 KL G@<C P8 HL< I<K@<E<E C8 ?LD<;8;%
YVES SAINT LAURENT Rouge Pur Couture The Slim Sheer Matte 815 MXN ysl.com
BIOSSANCE Squalane + Vitamin E Shimmering Body Oil 1,600 MXN
sephora.com.mx
EN ONDA C8J D<C<E8J :FE FE;8J J< ?8E :FEM<IK@;F <E EL PEINADO FAVORITO DE LAS CELEBRIDADES# <OG<IK8J ;< DF;8 < @E=CL<E:<IJ% <JK< <JK@CF 8K<DGFI8C J< 8;8GK8 8 :L8CHL@<I C8I>F# <J DLP J<E:@CCF ;< ?8:<I P J@E <J=L<IQF# GL<;<J <C<>@I :L8CHL@<I8 ;< C8J J@<K< =FID8J ;< CC<M8I1 GC8E8J# ;<J<:?8J# JL8M<J# JLI=<I8J# FE;8J HL< JFE I@QFJ# <Cy:KI@:8J P C8J ?<:?8J :FE KI<EQ8J%
-534
(!6%
NUFACE Smooth + Tighten Mini Facial Toning Set 2,135 MXN nuface-mexico.com
LIFEBIO High Dose Recovery Duo 629 MXN goxip.com
ESTÉE LAUDER Sensuous Stars 3,675 MXN esteelauder.com.mx
8 | CHIC MAGAZINE. Enero 13, 2022.
PAT MCGRATH LABS Galactic Sun 2,999 MXN patmcgrath.com
DIOR La Cure 33,900 MXN dior.com
Ý@Ì k bk
BRIDES SELECTION
kÅÅ X@ kÅÅ X@Ì / Å
ÌEN CORTO kx Î Ý@ k ÎkÌ kÝ@ÂÌÎ×ÅÌ k @ÅÌ@ ÌbkÅX×N kÂÎ ÌkÅÌ× @Ì bkX @Â@X ÌbkÌkÅÎ ²Ì ÅÌÝkÅÎ b ÅÌbkÌ Ý @ÌX ÂÎ ÅÌÅ Ì × ÌX k k Î Ì@Â@ÌÎ×Ì Ì ×X @ _ÌbkÅbkÌÅ ×kÎ@ÅÌ bk @Å_Ì @ÅÎ@Ì ÅÌbkÌk X@ k_Ì@Å@ b Ì ÂÌkÅÎ ÅÌ X Ì k Îk ×k @ÅÌàÌX×k Î@ÅÈÌkÅÎkÌkÅÎ ÌkÅÌÎ@ ÌÝkÂÅAÎ Ì·×kÌ bÂAÅÌ kÝ@ Ì@ÌÎ×ÌXkÂk @ÌX Ý _Ìx kÅÎ@ÌbkÌN k Ýk b@_Ì ÂkXkX ÌàÌ@xÎkÂÌ@ÂÎà²Ì
KI<J @;<8J ;< D<J8 G8I8 C8 I<:<G:@äE *' MHGH LNMBE' 3 Ì ÌbkÌX ÂÌ×kbkÌ b@ kÌ× Ìk k @ ÎkÌ@Xk Î ÈÌ @Ì k ÂÌk kXX ÌkÅÌ × Ì Å@Ì@ ²Ì +' >G<B¡G=>E:'Ì @ÅÌ ×XkÅÌXÂk@ Ì @ @_Ì @Å Ì·×kÌ lÝ@ @ÅÌ@ÌÎ×Ì kÅ@ÌX Ì× @ÌN@ÅkÌbkÌ x @ kÅÌÝkÂbkÅÌàÌ @ Îk kÅÌX ÂÌ k×Π² ,' :;NG=:GM>L KHL:L'Ì$Î@Ì ÂÌ Xk ΠÅÌbkÌ kÅ@ÌX Ìkß Å ÌbkÌx ÂkÅÌàÌ× Ì Î ·×kÌbkÌx @ kŲ
10 | CHIC MAGAZINE. Enero 13, 2022.
k @Ì. Åk
! @Ì" Ý@
"
8 Î ÂÌGÌ. x
/@Ý@ @ Ì! kÂ
Ý@Ì k bk
" ÂbÅÎÂ ÂbÅÎÂ
UNIDOS PARA SIEMPRE 'DQLHOD \ $GROIR × k ÌÅ×ÅÌÝ b@ÅÌàÌ ÌxkÅÎk @ ÌX Ì× @Ìk k @ ÎkÌÂkXkX Ì k Ì ÂÎ@ @_Ì @Ì X@Â Ì bkÌ @Ì Þkbb Ì @ kÂÌ k àÌ @ k @_Ì ·× k Ì b Å×Å Ì × @Ì kÅkXÎ@X× @ÂÌ bkX Â@X Ì k @Ì bkÌ x ÂkÅÌ × Î X Â_Ì x @ kÌ àÌ bkÎ@ kÅÌ k Ì X ÅÎ@ Ì àÌ @bkÂ@Ì ·×kÌ b Ì @Ì N k Ýk b@Ì @Ì ÅÌ Ý Î@b Å²Ì Ì Â@ Ì @ N k ÎkÌ ×Å X@ Ì ÂkÝ@ kX Ì Î b@Ì @Ì Ýk @b@Ì àÌ ÅÌ ÂkX l Ì X@Å@b ÅÌ Ì bk @Â Ì bkÌ ÂkX N ÂÌ xk X Î@X kÅÌ àÌ N×k ÅÌ bkÅk ÅÌ @Â@Ì Å×Ì ×kÝ@ÌÝ b@²
on the
SPOTLIGHT
ISABEL
5
Kd beea fWhW _cfWYjWh Ella es una mujer distinguida, amante de la moda y de llevar las últimas tendencias en sus outfits . Así la vimos luciendo un jersey oversized combinado con pantalón de piel en tono marrón, que la hace lucir espléndida.
DEVON LEIGH neimanmarcus.com
6
1
YUSEFI f farfetch.com
JONATHAN SIMKHAI mytheresa.com
TREND
MUST
HAVE
2
FRAME net-a-porter.com
ISABEL MARANT yoox.com
GI8I6 D F OVERSIZE
E; ¶;ä < :
3
ISSEY MIYAKE E nordstrom.com
4 12 | CHIC MAGAZINE. Enero 13, 2022.
7
CHARLOTTE TILBURY charlottetilbury.com
NEIMANMARCUS
JERSEY
YOOX
La tendencia oversize sigue con fuerza, tanto en complementos como en prendas, sobre todo en los jerséis. El camel o marrón es uno de los colores de tendencia y en prendas de punto vimos las mejores propuestas en pasarelas de Max Mara, entre otras.
14 | CHIC MAGAZINE. Enero 13, 2022.
de la tradición
;@J=ILK8E
P8D@C# FD8I# 8EN8I# PFC8E;8 P E89@C8
especial
SOCIAL
<
SOCIAL especial Ì!lß X Ì× @ÌbkÌ @ÅÌXk kNÂ@X kÅÌ AÅÌ ÂÎ@ ÎkÅÌkÅÌ @ÌbkÌDía de Reyes_Ìk ÌkÅÎ@Ì X@Å Ì ; @ b@Ì ÅÌX @ÂÎkÌX Ì ÌxkÅÎk @Ìk ÌX@Å@²Ì ,@Â@Ì; @ b@_Ìb ÅxÂ×Î@ÂÌbkÌ @Ìx@ @ÌkÅÌ Âb @ _Ì ÂÌ Ì·×kÌX @ÂÎ ÂÌ @Ì. ÅX@ÌbkÌ.kàkÅÌX ÌÅ×ÅÌ kÎ ÅÌà@ÌkÅÌtoda una tradición²Ì kÌ ÅÌ Â k kÅÌbkÌ @ÌXk kNÂ@X Ì ÅÌX @ÂÎkÌ ·×kÌbkÅbkÌ @XkÌÅ ÅÌÅkÌ@X ÅÎ× NÂ@Ì@ÂÎ ÂÌ @Ì Â ÅX@Ìk Ìb @ÌÊÌbkÌk k Ìk Ì!lß X _Ìk ÌÎ×Ý Ì Å×ÅÌX k ä ÅÌk Ì@ ÅkÅÌk× k ÅÌX Ì Â@ X @Ì àÌ Å@ @ÌàÌx×kÌdurante La Conquista que esta costumbre llegó a México²Ì
×k Î@Ì @Ì ÅÎ Â @Ì·×kÌÎÂkÅÌ.kàkÅÌ!@ Å^ÌMelchor, Gaspar y BaltazarÌÝ @ @ ÌbkÅbkÌk Ì$ k ÎkÌ @ÅÎ@Ì kÂ×Å@ l _Ì × @b ÅÌ ÂÌ× @ÌkÅÎÂk @Ì@Â@Ì@b Â@ÂÌ@ Ì .kàÌbkÌ ÅÌ ×b ÅÌÂkX l Ì @X b ²Ì ÅÌ kÌ kÝ@Â Ì ÎÂkÅÌ xÂk b@Å^Ì Â _Ì X k Å ÌàÌ ÂÂ@²Ì ÅÌÎÂkÅÌ .kàkÅÌbk Ì$ k ÎkÌk X ÎÂ@ Ì@ Ì" Ì ÅÌàÌÅkÌ ÅÎÂ@ Ì@ ÎkÌl ²ÌÌ Ìb @Ì·×kÌ ÅÌÂkàkÅÌX X kÂ Ì @ Ì" Ì kÅØÅÌkÅÌbk @b ÌEpifaníaÌàÌÅkÌXk kNÂ@Ì k ÌÊÌbkÌk k ²Ì ÌX×@ Î Ì@Ì @ÌÅ N @ÌbkÌ @Ì. ÅX@ÌbkÌ.kàkÅ_Ì este encuentro se simboliza con el pan_ÌÅ×Ì x  @Ì Ý@ @b@ÌÂkÂkÅk Î@Ìk Ì@ ÂÌbkÌ ÅÌÅ Ì Â X Ì Ìx _Ì @ÅÌxÂ×Î@ÅÌÅ N ä@ Ì @ÅÌ à@ÅÌ·×kÌ ÅÌÂkàkÅÌ xÂkX k Ì@ Ì" _Ì @ÅÌX×@ kÅÌÅ Ì@ Â_Ì @äÌàÌxk X b@b²Ì Îk  k ÎkÌÅkÌX X@N@Ì× Ì @N@Ìk Ìk Ì Îk ÂÌ bkÌ @Ì ÅX@_Ì·×kÌÅkÌX@ N Ì ÂÌ @Ìfigura del Niño Jesús²Ì ÅÎ@Ìx ×Â@Ìbk ΠÌbkÌ @Ì ÅX@ÌÂkÂkÅk Î@Ì X×@ b Ì!@ @ÌàÌ ÅlÌkÅX b k Ì@Ì kÅØÅÌ bkÌ k bkŲ ; @ b@ÌX @ÂÎkÌ·×kÌX Ìk ÌÎ b@ÅÌ @ÅÌx@ @ÅÌ Î b ÅÌ ÅÌ kÎ ÅÌ·× kÂk ÌÅ@X@ÂÌ @Ìx ×Â@Ìbk Ì" Ì Å_Ìà@Ì·×kÌes una bendición_Ì ÂÌ Ì·×kÌÅ k ÂkÌ ÎÂ@Î@ÌbkÌÎk kÂÌÝ@ @ÅÌk Ì @Ì ÅX@² @ k ÎkÌÅk @ @Ì·×kÌ@Ìk @Ì kÌk X@ Î@ÌkÅÎ@Ì Xk kNÂ@X Ì Â·×kÌkÅÌ× Ì k Î Ì@Â@Ìb ÅxÂ×Î@ÂÌ àÌX @ÂΠ²Ì
IFJ:8 ;< I<P<J Yolanda nos comparte una receta que le encanta a su familia. INGREDIENTES 2 paquetes de queso crema 1/4 taza de mantequilla 1/2 taza de azúcar blanca 1 huevo 2 cucharadas de fécula de maíz 1/2 taza de leche 1 taza de nuez
EL PAN 3 tazas de harina 1 taza de azúcar blanca 1 taza de azúcar mascabado 2 cucharadas de canela en polvo 1 cucharadita de sal 1 cucharada de bicarbonato de sodio 3 huevos 1/2 taza de leche 3/4 de taza de aceite 3 tazas de manzanas en cubos 3/4 de taza de puré de manzanas
LA COBERTURA 1/3 taza de azúcar 8 cdas. de mantequilla Fruta cristalizada o abrillantada 1/3 taza de harina
PARA EL RELLENO Mezcla el queso con la mantequilla y el azúcar. Agrega el huevo y la fécula. Bate hasta integrar y reserva.
PREPARACIÓN DEL PAN Mezcla todos los ingredientes secos, añade el huevo, el aceite, la leche y sigue batiendo hasta integrar. Agrega el puré y la manzana con una pala. Vierte un poco de esta preparación en un molde previamente engrasado y enharinado. Agrega el relleno del queso y cubre con la preparación del pan. Con un palillo remueve ligeramente. Hornea por 45 minutos y deja enfriar.
PREPARACIÓN DE LA COBERTURA Mezcla con las manos las 8 cucharadas de mantequilla con el tercio de taza de azúcar y el tercio de taza de harina. Haz bolitas con la mezcla de la costra, aplástalas para que queden planas y colócalas sobre secciones de la rosca. Pon trocitos de fruta cristalizada y cerezas enteras, alternando con la costra y ¡listo!
Enero 13, 2022. CHIC MAGAZINE. |
15
en PORTADA
K?< N8P
GRECIA OLIVAS, la exitosa coach en nutrición y ejercicio, revela cuál es la mejor forma de enfrentar este año lleno de cambios y retos.
16 | CHIC MAGAZINE. Enero 13, 2022.
PORTADA en
COORDINACIÓN Y TEXTO: EMILÚ CÁZARES FOTOS: JESÚS MARÍN FOTOGRAFÍA @CHUY_MARIN_FOTO H&M: GUILLÉN DA SILVA BEAUTY @GUILLENDASILVABEAUTY
Enero 13, 2022. CHIC MAGAZINE. |
17
> en PORTADA
recia Olivas IrigoyenÌ k Ì@Ì @Ì @ × @Ìk ÌÕææÉ_Ì X Ì @Ìx  kÌ bk@ÌbkÌkÅÎ×b @ÂÌMedicina PreventivaÌ k Ì @Ì 3 ÝkÂÅ b@bÌ bk Ì 8@ kÌ bkÌ !lß X _Ì b bkÌ X X Ì ×X Ì bk Ì X@ Ì @N Â@ _Ì ÂÌ Ì ·×kÌ Â@X @ÅÌ@ÌÅ×Ìbkb X@X Ìà@ÌÎk @Ì@X k ÎkÅÌ@ ÎkÅÌ bkÌÎk @ÂÌÅ×ÌX@ÂÂkÂ@² Ì ¼/ k ÂkÌ ÎÂ@Î Ì bkÌ X @ÂÎ ÂÌ ÅÌ X X k Î Å_Ì Ì·×kÌÝ Ý ÌàÌbkÌ @Å @ Ìk Ì @ÅÌb kÎ@ŲÌ,×kb Ì bkX ÂÌX Ì Â × Ì·×kÌmis pacientes siempre ven resultados_Ì@bk AÅÌb àÌb kÎ@ÅÌ@N× b@ ÎkÅ_ÌkÂ Ì X Ì @ÅÌ X@  @ÅÌ kXkÅ@ @ÅÌ @Â@Ì k @ÂÌ @Ì @Ì kÎ@½_Ì@Åk ×Â@²
SATTVA_Ì·×kÌ X ×àkÌ× Ì @ Ì ×ΠX @ Ìbk X Å Ì àÌb Åk @b ÌX ÌÎ b@ÌÅ×Ìkßk k X @Ìk Ìk ÌX@ _Ì k kÂX X Ì Â×@ Ì X Ì AÅÌ bkÌ z}Ì × kÂkÅÌ Î b@ÅÌ @ÅÌ @ @ @Å_ÌX @ÂÎ k b ÌÅ×Ìk k @ÌÝ @Ì> _Ì kb Î@X kÅÌ ÎÂkÅÌ ÝkXkÅÌ ÂÌ Åk @ @_Ì N@ kÌ × @Ì ÝkäÌ ÂÌÅk @ @_Ì bx× kÅÌ× @ÌÝkäÌ ÂÌÅk @ @_Ì hipopresivos ÎÂkÅÌÝkXkÅÌ ÂÌÅk @ @Ìà_Ì@ Ìx @ ä@Â_Ì b@Ì× ÌÂk ÌbkÌz_æææÌkÅ ÅÌ@Ì @Ì @ @b Â@²Ì
¼1 b ÌkÅÎ Ì @XkÌbkÌ @Ì bk@ÌbkÌkÅÎ@ÂÌ@X @ @b@Ì k Ì X@Å@_Ì bkÌ Ì k ÎÂk @ÂÌ Å @Ì àÌ @ Ì AÅÌ × Î b ÅX @ _Ì·×kÌ ÌÅ ÌÅk@Ìk kÂX X _ÌÅ Ì ÂkX @Ì ÅkÌ k X×k ÎÂ@Ì xk ä k ÎkÌ X@Å@b@Ì X Ì todas las demás disciplinas que son necesarias David_ÌX Ì·× k Ìb ÅxÂ×Î@Ì@ Ì Aß ÌbkÌÅ×Ì@ ÂÌ para alcanzar tu meta½_Ì b X@²Ì bkÌ @Âk @_Ì k Ì X kÂÌ N k _Ì Ý @ @ÂÌ àÌ X XkÂÌ × @ÂkÅÌbkÌÎ b Ìk Ì × b _Ì ÂÌ Ì·×kÌ @ÌxÂ@ÅkÌ·×kÌ @Ìbkx kÌkÅ^Ì“Ámate y cuídate el doble por las @ k Îk_Ì ÂkX @ÌÅk @ @Ì·×kÌÅ×Ì kÎ@Ì xkÅ @ Ì kÅ^̼ Åk @ÂÌ@Ì @ÅÌkÂÅ @ÅÌ·×kÌX kÂÌÅ@ Ì ÌkÅÌ veces que no lo hiciste”_ÌX k Î@² Ì X kÂÌÅ ÌÅ@N Â_Ì@Ì·×kÌno vean el ejercicio como kN b Ì@Ì @Ì@ bk @_Ì ÂkX @Ìtiene 24 meses sin castigo ÂÌÎ b Ì Ì·×kÌX k Ìk Ìx ÌbkÌÅk @ @Ì consultorio físico_Ì@ Â@ÌX×k Î@ÌX Ì× ÌX Å× Î Â Ì Ì × Ì b @Ì @ Îk Â_Ì Å Ì ·×kÌ Åk@ Ì ·×kÌ @XkÂÌ Ý ÂÎ×@ _Ì @bk AÅÌ bkÌ ·×kÌ asesora gente de todo el mundo_Ì bkÅbkÌ Âk@Ì @ÅÎ@Ì k_Ì Î b ÅÌ bkÌ k kÂX X ÌkÅÌ× @ÌXk kNÂ@X Ì@ ÌX×k ²Ì à×b@ÂÌ@Ì @Ì k ÎkÌ@ÌÝ@ Â@ÂÌàÌ@ Â@bkXkÂÌ@ ÌX×k ÌàÌ@Ì @ÅÌ @N @Ì Å@ @²Ì X Å@ÅÌ·×kÌ bk ÅÌ @XkÂÌÎ b ÅÌ ÅÌb @ÅÌ@Â@ÌÅkÂÌ /k @ @Ì ·×kÌ tuvo un exponencial crecimiento AÅÌÅ@ ×b@N kŲÌ!k Â@ÂÌk ÌÅ ÅÎk @Ìb kÅÎ Ý ÌbkÌ en redes socialesÌ X Ì 1 Ì 1 Ì kÌ ÅÎ@ Â@ ^Ì Î b ÅÌ ÅÌ@X k ÎkÅ_Ìk Åk @ kÅÌk Ìk Ì XkÅ Ìbk Ì ¼ Â@X @ÅÌ @Ì ÅÌ X Åk ÅÌ ·×kÌ X @ÂÎ Ì Î b Å ÂkÎ _Ì ·×kÌ kl estar bien y sentirse seguros en su ÅÌ b @ÅÌ k Ì ÂkbkÅÌ Å X @ kÅ_Ì Å× k Ì ×X ÅÌ @X k ÎkÅÌX Ì @ @ÅÌbkÌaprender a comer más piel es algo que pueden vivirÌàÌ@Ì@ @ÂÌÅ×ÌX×kÂ Ì àÌb@ kÌ Ì k Â_Ì@·× ÌàÌ@ Â@½_ÌX X ×àk² saludable½_Ì@ Âk @²Ì ÌÌ k ΠÌbkÌÅ×ÅÌ ×kÅÎ@Å_Ì ÂkX @Ì @ k @Ì× Ìreto
18 | CHIC MAGAZINE. Enero 13, 2022.
Instagram:ÌL ×Π@² ÂkX @
PORTADA en
ÈÝD8K< P :Là;8K< <C ;F9C< GFI C8J M<:<J HL< EF CF ?@:@JK<É%
Enero 13, 2022. CHIC MAGAZINE. |
19
en PORTADA
? < 8 CK ? P C @ = < J K P C < K @ G J
1Ì
DESAYUNA UN LICUADO ALTO EN FIBRA àÌbk X Å Ì
X Ìk Ì·×kÌte sentirás ligera y con energíaÌ@Â@Ì@ÂÂ@ X@ÂÌÎ×Ìb @^ÌÕzæÌ Ì kX k_¥Ì @ ä@ @Ì @_Ì k Î@ÌxÂkÅX@_Ì §ÌÎ@ä@ÌbkÌ@Ýk @_Ì¥ææÌ Ì@ ×@ÌX Ì /ÎkÝ @_Ì¥ËÐÌXb Î@²ÌbkÌ @ä@Ì b@²Ì
@X ^Ì/A bÞ X ÌbkÌXÂk @ÌbkÌ X@X@ ×@ÎkÌX ÌxÂkÅ@ÅÌ @X @X@b@ÅÌX Ì kÅÎkÝ @ÌÎ Ì k k @b@²Ì
2Ì
COME ENSALADA ALTA EN FIBRA Y PROTEÍNA
!käX @ÌÕÌÎ@ä@ÅÌbkÌ kX × @_Ì X ÌbkÌ @ _ÌX @ Π_Ì _Ì¦Ì kä@Ì bkÌ@ ×@X@Îk_̦ÌÎ@ä@ÌbkÌ@ äÌ Ìx@ _Ì ¦ÌÎ@ä@ÌbkÌlentejas o garbanzos̯X kÌ k Ì Ý _ÌÅ@ _Ì k Î@°ÌµÌ¥ÕæÌ Â²ÌbkÌ @ kÅ@Ì@Å@b@ÌX Ì k Î ÅÌ àÌXkN @²
3Ì
CENA BRÓCOLI ASADO O EN AIR FRYER
 X ÌX Ì1@ ̵ÌÕÌÎ ÅÎ@b@ÅÌ /×Å@ @Ìcon ensalada²Ì!käX @ÂÌÎ b Ì @ ÎkÅÌbkÌ@ Âk @ÂÌ@Ì @ÌÎ ÅÎ@b@^Ì kX × @_Ì _Ìä@ @  @ÌÂ@ @b@_Ì _ÌÅ@ _Ì k Î@ÌàÌ@ Âk @ÂÌÅ@ Å@ÌbkÌÎ @Îk²Ì
4Ì
INCLUYE ESTOS CINCO ALIMENTOS EN TU DIETA
×@_ÌÎkÌÝkÂbk_ÌÐÌ@Ì}ÌxÂ×Î@ÅÌ@ Ì b @_ÌzÌÝk kÎ@ kÅÌ@ Ìb @ÌàÌproteína en cada tiempo de comida.Ì
5Ì
PRACTICA HIPOPRESIVOS
×kÅÌ k Â@ Ìk ÌÅ ÅÎk @Ì b kÅÎ Ý _Ì @Ì ÅÎ×Â@_Ìdisminuyen centímetros de cintura_Ìx ÂÎ@ kXk Ìk Ì Å×k Ìl Ý X _Ìb Å ×àk Ìk ÌkÅÎÂlÅ_Ì b Å ×àk Ì @ÌÂkÅ Ì Îk @ÌbkÌ Â @ ÅÌÝ Î@ kÅÌàÌ@× k Î@ ÌÎ×Ìk k @Ì b×Â@ ÎkÌk Ìb @²
20 | CHIC MAGAZINE. Enero 13, 2022.
especial
LA GUÍA
<C ;yKFO
&' .#5 (+'56#5
¶Hl`\i\j _XZ\i leX [\j`ekfo`ZXZ` e [\ kf[f cf hl\ k\ [\aXife cXj ]`\jkXj [\Z\dYi`eXj6 <ekfeZ\j kfdX efkX# pX hl\ Xhl k\ [Xdfj Xc^leXj i\Zfd\e[XZ`fe\j gXiX hl\ `e`Z`\j \c )')) [\ leX dXe\iX jXcl[XYc\ p Zfe dlZ_X \e\i^ X%
GI8:K@:8 PF>8 Ì·×kÌ kXkÅ Î@ ÅÌkÅÌbk @ÂÌ ÂÌ @Ìk k @Ì·×kÌ@X× × @ ÅÌ b×Â@ ÎkÌ @ÅÌx kÅÎ@ÅÌ @Ý bk @Å_Ì @Å Ì·×kÌ Ì k ÂÌ·×kÌ×kbkÅÌ @XkÂÌkÅÌbgaZeZk r ^qaZeZk% Ze`h jn^ ^l [Zl^ ]^ eZ rh`Z²Ì.k@ ä@ b ÌkÅÎkÌ k kÂX X _Ì bÂAÅÌX Âb @ÂÌ Î×Ì Ý k Î ÌàÌÎ×ÌÂkÅ Â@X Ì X@ @ ä@ b Ìk k @Ì@Â@Ì ÎÂ@N@ÂÌX×k ÌàÌ k Îk²Ì ÅÌ Nk kx X ÅÌ·×kÌ NÎk bÂAÅÌÅ ^Ì i®k]b]Z ]^ i^lh% f^chkZ ]^ eZ lZen] ]^ mnl ·k`Zghl_Ì Âkb×XX ÌbkÌ ÅÌ Ýk kÅÌbkÌ @ Å kb@b_Ìx×kÂä@_Ìx kß N b@b_Ì @ b@bÌàÌ kb Î@X ²
<OGCFJ@äE ;< ?@@K
ÌkÅÎkÌÎ ÌbkÌk ÎÂk @ k Î ÌkÅÎ@ÂAÅÌ k^\Zk`§g]hm^ ]^ ^g^k`²Z Ze f§qbfh²Ì ·× ÌÎkÌk kÂX Î@ÅÌ ÂÌ ÎkÂÝ@ ÅÌbkÌ@ Î@Ì Îk Å b@b_Ì@ Ì·×kÌX Å ÅÎkÌk Ìk kÂX X ÅÌ X ÂÎ Å_Ìm®\gb\Z fnr ^_^\mboZ iZkZ jn^fZk ^lZ `kZlZ Z\nfneZ]ZÌ·×k @ b Ì X@  @ÅÌ@Ì ÎÂ Ì Ýk ²Ì" Ìb×bkÅÌk Ì X × ÂÌ kÅÎkÌ lÎ b Ì@ÌÎ×ÌÂ×Î @Ìb @ @_Ìà@Ì·×kÌ ÎkÌ@à×b@ÂAÌ@ÌN@ @ÂÌ @ÌÂkÅ Ì@ÂÎk @ _Ì @× k Î@ÂÌ @ÌÅ@ ×bÌX@Âb Ý@ÅX× @Â_Ì k Â@ÂÌ ÅÌkÂx kÅÌbkÌX kÅÎk ÌàÌkÅÎ × @ÂÌ @Ì Åk Å N b@bÌbkÌ @Ì Å× @²
GI8:K@:8 G@C8K<J
DÝJ <EKI<E8D@<EKF =LE:@FE8C
Ì @XkÂÌkÅÎkÌk kÂX X _ÌX kXÎ@ÂAÅÌÎ×ÌX×k ÌX Ì @Ì k Îk_Ì@bk AÅ_Ìm^ Zrn]Zk§ Z \^gmkZkm^ ^g eZ ihlmnkZ% ^e ^jnbeb[kbh r eZ _e^qb[beb]Z]²Ì .k@ ä@ÂAÅÌ× Ì Ø k ÌbkÌ Ý k Î ÅÌbkÎk @b ÅÌX Ì Â@ ÌÂkX Å _Ì@Å Ì X ÌXÂk@ÂÌ× @Ì ×kÝ@ÌX X k X @Ì ×ÅX× @ÂÌàÌ k Î@ ÌbkÌÎ×ÌX×k ²Ì;ÌÅ Ì Ì ·×kÌ·× kÂkÅÌkÅÌb@ kÅÌ× Ì ÂkÅkÎ Ì@ÌÎ×ÌX×k ÌàÌ Â @ Å _ÌkÅÎ ÌkÅÌ Ì bk@ _Ìà@Ì ·×kÌÎkÌb@ÂAÌZnf^gmh ]^ eZ _n^ksZ% ik^o^g\b·g ]^ e^lbhg^l_Ì k Â@Ìk ÌÎ×Ì kÎ@N Å _ÌÂkÅ Â@X ÌàÌX ÂX× @X ÌÅ@ × k@²
/kÌ @Xk Ìk kÂX X ÅÌ·×kÌÅkÌZ]ZimZg Z ehl fhobfb^gmhl gZmnkZe^lÌ bk ÌX×k Ì@Â@ÌÎÂ@N@ @ÂÌ ØÅX× ÅÌàÌ@ÂÎ X× @X kÅÌbkÌx  @Ì N@ ÈÌkÅÌ ÂÎ@ ÎkÌ·×kÌ ÅÌÂk@ XkÅÌX Ì @Ì Îk Å b@bÌ·×kÌ×kb@Å_Ìà@Ì·×kÌÝ@ Ì bkÌ@X×kÂb Ì@Ì @ÌX@@X b@bÌx Å X@ÌbkÌX@b@ÌkÂÅ @²Ì,×kbkÅÌÂk@ ä@ÂÌ k kÂX X ÅÌx× X @ kÅÌX Ì @ÅÌÅk Î@b @Å_Ì@Â@Ì·×kÌ@XÎ ÝkÌk ÌkÂkXÎ ÂÌbkÌ X × @_Ì ØÎk _Ì Å·× Î N @ kÅ_ÌX×Ab XkÅÌàÌ@Nb k ²Ì¹/×ÅÌNk kx X ŸÌNgZ f^chk ihlmnkZ \hkihkZe% fhobeb]Z]% ^jnbeb[kbh% _n^ksZ r k^lblm^g\bZ²
24 | CHIC MAGAZINE. Enero 13, 2022.
LA GUÍA especial :FD< J8CL;89C< < / _Ì ÌÅ@Nk Å_Ì x×kÂ Ì AÅÌbkÌ,) ]²Zl ) ]²Zl \hfb^g]h ]^ mh]h r lbg h]h r lbg iZkZk_ÌÅ NÂkÌÎ b ÌX b@Ì b ÌX b@Ì @ Î@Ìk ÌX@  @Å_Ì@Å Ì·×kÌ Ì·×kÌ Å ·×kÌ Ì·×kÌ bkNkÅÌ @XkÂÌkÅÌÂk ÂkÅ@ÂÌ@ÌÎ×ÅÌ @ Î×ÅÌ N×k ÅÌ AN Î ÅÌ@ k Î X ÅÌàÌ kÎk kÌ Îk kÌ @ÌÎ×ÌX×k ÌxÂ×Î@ÅÌàÌÝkÂb×Â@Å²Ì Ì k ÂÌ ·×kÌ×kbkÅÌ @XkÂÌkÅÌ\hglnfbk Zebf^gmhl ]^inkZmbohlÌX Ìk Ìi^ibgh% \ZeZ[ZsZ% Zibh% [k·\heb r eb r fZgsZgZl²Ì bk AÅ_Ì @ÅÌÝkÂb×Â@ÅÌbkÌ @ÅÌÝkÂbkÅÌX Ì @ÅÌ ^libgZ\ZlÌ Ì @ÅÌZ\^e`ZlÌÎkÌ @ÂA ÌÂkX×kÂ@ÂÌkÅ@ÅÌk k @ÅÌ Â@X @ÅÌ@Ì ÅÌ@ Î ß b@ ÎkÅÌ·×kÌX Î k k ²
·CàHL@;F M@K8C ;L<ID< CF JL=@:@<EK<
1@ ÌÝkäÌk Ìb X k NÂkÌàÌ ÅÌ k ÅÌb @ÅÌbkÌkÅÎkÌÕæÕÕÌÎkÌ @Ì @ÅÌ@Å@b ÌX Å× k b ÌÎ b ÌÎ ÌbkÌNkN b@Å_ÌkÂ Ì ¹àÌk Ì@ ×@¸ÌK^mhfZ mnl [n^ghl a§[bmhl r [^[^ fn\aZ_Ì kÂ Ì ×X @Ì@ ×@Ì@Â@Ì @ÂÌÎ×Ì Â @ Å ÌbkÌÎ b Ì Ì ·×kÌX Å× ÅÎkÌkÅÎ@ÅÌØ Î @ÅÌÅk @ @ŲÌ:e mhfZk Z`nZ% inkb_b\Zk§l r ^lmbfneZk§l eZ ]bnk^lbl% jn^ m^ _Zohk^\^k§ eZ ib^e r m^g]k§l ng [n^g anfhk ]nkZgm^ ^e ]²Z²Ì1@ N l Ì ÎkÌ@à×b@ÂAÌ@Ì bÂ@Î@ÂÌÎ×ÅÌ Å_ÌbA b kÅÌ× @Ì ×kÝ@ÌÝ b@_Ì ×k ÌbkÌÎ@ Î@ÌbkÅÝk @b@ÌàÌbkÅ @ @ @b@²
@ÅÌ Å@b@ÅÌàÌ @ÅÌx kÅÎ@ÅÌ X k ̷×kÌÎkÌbkÅÝk @Â@ÅÌX@Å ÌÎ b@ÅÌ @ÅÌ X kÅ_Ì @ @Å Ì·×kÌ Ì·×kÌbkNkÅÌÂk@ ä@ÂÌX×@ Î Ì@ ÎkÅÌkÅÌÂkX×kÂ@ÂÌkÅkÌÅ×k Ì kÂb b ÌX Ì@ÂÎkÌbkÌÎ×ÌblÎ ßÌbkÌ Ì"×kÝ ²Ì=n^kf^ ]^ fZg^kZ ikhihk\bhgZ]Z r ^g \b\ehl k^`neZk^l_ÌÂkX×kÂb@Ì·×kÌk Ìb  ÂÌ X@ÅÌ Â@ÅÌÎkÌ @XkÌÅ×N ÂÌbkÌkÅ ÈÌeh b]^Ze iZkZ ]^l\ZglZk lhg lb^m^ n h\ah ahkZl ]bZkbZlÌ@Â@Ì·×kÌ×kb@ÅÌÎk kÂÌ AÅÌk k @ÌàÌ× ÌN×k Ì × Â²
LE 9L<E D@O / Ì Ì·×kÌ·× kÂkÅÌkÅÌ× @ÌN×k @ÌbkÅ Î ß X@X ÌbkÅbkÌ@bk ΠÌ@Â@Ì k @ÂÌÎ ß @ÅÌàÌ ÝkÂÌ ÅÌ kX@ Å ÅÌ @Î×Â@ kÅÌbkÌ kä@Ìbk Ì X×k _ÌÅkÌÂkX k b@ mhfZk ng [Zmb]h Ze ]²Z% h [b^g% ]hl h mk^l [Zmb]hl Z eZ l^fZgZ²Ì ÎÂkÌ AÅÌÝkÂbkÌ kÌkX kÅÌ@ÌÎ×Ì käX @_Ì ×X Ì k Â_Ì ÂÌ k k _Ì@ Âk @Ìk Å_Ì@ _ÌkÅ @X@Å_Ì Þ _Ì@ ×@X@Îk_Ì@Xk @Å_Ì kÎXlÎkÂ@ÈÌlhg Zebf^gmhl _§\be^l ]^ ]b`^kbkÌàÌÎ k k Ì@ Î ÌX Îk b Ìk Ìx NÂ@Ì ·×kÌÎkÌ@à×b@ÂA Ì@ÌÅ@X@ÂÌÎ b Ì ÌX Å× b Ìb×Â@ ÎkÌkÅÎ@ÌÎk Â@b@²
50#%-5 .1%#.'5 Complementa tu détox con estos productos que puedes encontrar en diferentes spots de la ciudad. OBEE: => I:MHL ;E>G=K @ÂÂ@Å_Ì @ kÎ@Å_ÌxÂ×Î ÅÌ ÅkX ÅÌwàÌÅ×ÅÌx@ Å ÅÌ × ÅvÌ ÅÎ ÅÌÅ Ì@ × ÅÌ bkÌ ÅÌ k@ Î àÌÅ @X ÅÌ·×kÌ xÂkXk Ìk Ì;e^g]k² 9[e^g]kcnb\^kr
Ì@Xk ÎkÌbkÌ ×käÌ Â A X _ÌbkÌObeeZ ]^ IZmhl_ÌÎ k kÌ× ÌN×k Ì N@ @ XkÌbkÌAX b ÅÌ Â@Å Å_Ì Ý Î@ @ÅÌàÌ kÂ@ kÅ_Ì @bk AÅÌbkÌ·×kÌX Î k kÌ X Î k kÌ AX b Ì l X ÌàÌkÅÌ X Ìk Ì àÌkÅÌ X Ìk $ k @ÌÐÌàÌ$ k @Ìʲ k @Ìʲ 9obeeZ]^iZmhl
LDBGGR CNB<BGB B<BGB Ì<Z\Zh :Z² ;hpe_ÌbkÌ bk Ldbggr Cnb\bgb_ÌwÎkÌÝ@Ì@ÌÌ k X@ Î@ÂvÌ1 k kÌ AÎ@ _Ì X@X@ _Ìk@ ×ÎÌN×ÎÎkÂ_Ì Â@ @ÌàÌX X ²ÌÌ 9ldbggrcnb\bgb
$ G:MNK:E kx Î Ý@ k Îk_Ì @Ì kÝkÌbkÌà ×ÂÎ_Ì bkÌ$ GZmnkZe_ÌkÅÌ @Ì k ÂÌÅ ×X Ì @ÌkÅ ÅÌ@ Î ÅÌbkÌ kb @ÌÎ@Âbk_Ì Å Ìx@ Î@ÂÌÎ×ÅÌÎ ÅÌx@Ý Â Î ÅÌ·×kÌ ×kbkÅÌ@ Âk @ k² 9fZlXgZmnkZeXfq Enero 13, 2022. CHIC MAGAZINE. |
25
especial
LA GUÍA
AGENDAS
:KM?:G /.2'*) FQG
D9K E=BGJ=K H9J9 HD9F=9J LMK <Ü9K
:kkZg\Z ^e +)++ r eh jn^ mh]hl ]^l^Zfhl ^l ^fi^sZk ]^l]^ \^kh' R lb ngh ]^ mnl ikhi·lbmhl _n^ eh`kZk mnl f^mZl% m^ ]^cZfhl eZl f^chk^l ZkfZl iZkZ fZjn^mZkeZl% ]^lZkkheeZkeZl r iZehf^ZkeZl' y>eb`^ mn _ZohkbmZ
61&1 '0 701Ā / Ì@Â@ÌÎ ÌkÅÌ AÅÌxAX ÌoblnZebsZk mn f^l \hfie^mhÌX ÌÎ×ÅÌ @ kÅÌ b @ ÅÌàÌ× @Ì·×kÌ ÎÂ@Ì@ Î@X Ì kÅkX @ _Ìk Î XkÅÌ@×lÅÎ@ kÌ@ÌkÅÎ ÅÌ X@ k b@ ÅÌk ÌÎ@ @ Ì Â@ bk²Ì
:F:SHG +-+'22 FQG CCIKH ,,1'22 FQG
=><H *+2')) FQG
I:I>K CNGDB> ..2',2 FQG :E:GNB -.+')0 FQG
<E>O>K ?HQ 0)1'*1 FQG
# &10&' 5'# 37' 8#;#5 kÝ@ÌÎ×Ì@ k b@_Ì Å NÂkÌÎ b ÌÅ ÌkÅÎAÅÌ k Âk b k b Ì@ Ø Ì k X Ì ÌbkÅ@ @ b Ì × ÌkÝk Î Ì ÌkÅ@X _Ì ×kÅÌ@Å Ì_§\bef^gm^ m^g]k§l Z\\^lh Z mnl \bmZl% b]^Zl% r ]^f§l ZghmZ\bhg^l²Ì ×lÅÎ@ kÌ @Ì @ÅÌ·×kÌÎ k k Ìb Ý Å kÅÌ ÂÌ kÅÌàÌ ÂÌ kÎ@Ų
26 | CHIC MAGAZINE. Enero 13, 2022.
:KM?:G -.+'// FQG
LA GUÍA especial
PLANNE R APPS Estas son las aplicaciones que debes descargar en tu smartphone, para así tener tus 365 días ¡totalmente organizados!
:P>LHF> <:E>G=:K ÅÎ@Ì@ X@X ÌkÅÌÎ Î@ k ÎkÌ Â@Î ÅÌàÌ ×kbkÅÌbkÅX@ @ @Ì@Â@Ì ,Ì kÌàÌ b b²Ì Ì·×kÌ @Ì @XkÌÅ× @ k ÎkÌ @ÎÂ@XÎ Ý@ÌàÌxAX ÌbkÌ×Å@Â_ÌkÅÌ·×kÌin^]^l lbg\khgbsZk mn @hh`e^ <Ze^g]ZkÌ@Â@Ì k Â@ÂÌÎ×Ì @ k@X ²
%+0%1 %105',15 2#4# 14)#0+<#4 67 #)'0&# ; %#.'0&#4+1
1
:GHM: EHL IE:SHL I:K: <:=: :<MBOB=:= Â@ÌÅ Ì·×kÌihg eZ [Zg]^kZ Ze _bgZe ]^ eZ f^mZ_Ì ÌÝ@ @ÅÌN@ bkÂ@ÅÌ b×Â@ ÎkÌk ÌX@ _Ì@Å Ì bÂAÅÌ ÂÌ @ k@ b Ì X Ì@Ì X Ìk ÌbkÌ @ kÂ@Ìkx X@äÌÎ×ÅÌÎ@Âk@Ų
<K>: EBLM:L => M:K>:L
*22*/( &$/(1'$5
@ÂÎkÌ N kÎ Ý ÅÌkÅÌ ×àÌxAX _ÌkÂ Ì Â@ ÅÌ ÌÎ@ Î _Ì@Å Ì·×kÌ ]bob]^ mn f^mZ ^g i^jn^¶hl eh`khlÌàÌbkÅ×lÅÌ @äÌ× @Ì ÅÎ@ÌbkÌ X Ì Â@ ²
3 ÌbkÌ ÅÌ @ k@b ÂkÅÌ AÅÌÂkX X b ÌàÌ x@Ý Â Î ÌbkÌÎ b Å_Ì×kÅÌ ÂÌkÂÎk kXkÂÌ@Ì @Ì @Î@x  @ÌbkÌ k_Ìmb^g^l _§\be r k§ib]h Z\\^lh Z mh]hl mnl ]h\nf^gmhl_Ì @ Å_Ì kÎXlÎkÂ@²Ì bk AÅÌ×kbkÅÌÅ X ä@ÂÌàÌb Ý b ÂÌ ÂÌX ÂkÅÌX@b@Ì× @ÌbkÌÎ×ÅÌX Î@ÅÌàÌÎ@Âk@Ų
M:LD :@>G=: ÌXÂk@b@Ì@Â@Ì@à×b@ÂÎkÌ@Ì Â @ ä@ÂÌÎ×ÅÌ @XÎ Ý b@bkÅÌàÌ Î ä@ÂÌÎ×ÅÌÎ k Å_Ì×kÅÌ × @ÌbkÌÅ×ÅÌX×@ b@bkÅÌkÅÌ·×kÌm^ ]bob]^ ^e mb^fih ]^ fZg^kZ ^jnbeb[kZ]Z_Ì@Â@Ì ·×kÌ@Å Ì×kb@ÅÌb ÅxÂ×Î@ÂÌÎ×ÌÝ b@ÌÅ ÌkÅÎÂlÅ²Ì bk AÅÌX Ì ×Å_ÌÎ k kÌÂkX Âb@Î Â ÅÌ @Â@Ì·×kÌ Ì Ý bkÅÌ Ø Ì @ ²
3
L>I:K: E:L :<MBOB=:=>L I>KLHG:E>L => E:L => MK:;:CH " Ìbk kÅÌ·×kÌmn ob]Z eZ[hkZe l^ bgm^kihg`Z \hg mn ob]Z i^klhgZe_Ì ÂkX×kÂb@Ì·×kÌ @àÌÎ k Ìw@Â@ÌÎ b vÌ ;ÌÅ Ì× Ì N kÎ Ý Ì ÌÅkÌX× kÌk Ì @Ì xkX @ÌkÅkÂ@b@_Ì Ì@Å@Ì @b@²
IKBHKBS: E:L :<MBOB=:=>L 7,0(3$*(
Ý bkÌÎ×ÅÌ ŠΠÅÌàÌ N kÎ Ý ÅÌk Ì b Å^ÌNK@>GM> ^ BFIHKM:GM> I>KH GH NK@>GM>_Ì@Å ÌÎkÌÅkÂAÌ AÅÌxAX Ì ÂÌÅ@X@ b Ì ÅÌk b k ÎkÅÌ Å ÌkÅÎÂkÅ@ÂÎkÌàÌÅ ÌkÂbkÂÌÎ k ²
@ k b@Â Ì Îk k ÎkÌ·×kÌÂkÅ× kÌ @ k@ÂÌ Î×ÅÌ àkXÎ ÅÌàÌÎ k ÅÌbkÌ× @Ì @ kÂ@ÌÅØkÂÌ kx X@ä_Ì×kÅÌm^ Zl^`nkZ eb[^kZkm^ ]^ mh]h ^lmk®l Ze \nb]Zk fn\ahl ]^mZee^l_ÌX ÌÎÂAx X Ì àÌX @_Ì×kÅÌÎkÌÎÂ@ä@Ì ÅÌ @@ÅÌ ÂÌb bkÌ k @ÂÌ@ÌÎ×ÅÌX Î@ÅÌàÌÂkÝ @ k ÎkÌÎkÌ@Ý Å@ÌX Ì kÅÎ@ÂAÌk ÌÎ k ÌX AÎ X ²
MK>EEH / ÌÎkÌk X×k ÎÂ@ÅÌk Âk b k b Ì Ì@ÌX@Â Ì bkÌ× Ìk·× ÌbkÌÎÂ@N@ _ÌbkÅX@ @ÌkÅÎ@Ì @Ì·×kÌÎkÌ @ÂAÌ @ÌÝ b@Ì AÅÌxAX _Ì×kÅÌ kÅÎ @ÌÎ×ÅÌ àkXÎ ÅÌàÌ Â@Ì@à×b@ÂÎkÌ@Ì l^k mhmZef^gm^ ^_b\b^gm^ r ikh]n\mboh²
5
2
4
:LB@G: MB>FIHL => =NK:<BáG ÅÎkÌX Åk ÌÅkÌÂk @X @ÌX Ìk Ì Ø k ÌÎÂkÅ_Ìgh i^kfbmZl jn^ l^ m^ oZrZ ^e mb^fih Zlb`gZ]h Z mnl mZk^Zl²Ì/ Ì kÌ Ý kÂÎkÅÌ ×X @ÅÌ Â@Å_Ì Â N@N k k ÎkÌ ÌÅ ·× kÂ@Ì ÂkÅÌÎ×ÅÌ N kÎ Ý ÅÌàÌ kÂb@ÅÌ @ÌX Xk ÎÂ@X ²
Enero 13, 2022. CHIC MAGAZINE. |
27
celebración
B-DAY
Muchas felicidades Alex! Que sea un gran año”. - FER -
FER Y ADRIÁN
ALEX
@
LAS VILLAS * VIERNES
great party! Alex celebró su cumpleaños y la llegada del Año Nuevo junto a sus mejores amigos, con una increíble fiesta en su jardín muy al estilo El Gran Gatsby. 28 | CHIC MAGAZINE. Enero 13, 2022.
RICARDO Y WICHO
B-DAY
celebración
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: ENRIQUE GARFIA
Con el tema de Great Gasby, Alex festejó su cumpleaños número 40 acompañado de familiares y amigos, quienes llegaron muy puntuales a la celebración, portando outfits muy ad hoc a la temática. El jardín estaba decorado de forma espectacular por Aabotanics con luces y detalles, bajo la coordinación del planner Antonio Antúnez. En la parte central del lugar se colocó una pista y atrás una barra de drinks para deleite de los invitados. Además, se ofreció variedad de tapas con el sello de la chef Marylú Gidi, que encantaron a todos. La noche estuvo de lo más divertida.
JAVIER Y BEATRIZ
FÁTIMA Y JUAN CARLOS
Feliz cumple!”. - KATIA -
RICARDO, KATIA Y ÓSCAR
ALE Y HANNA
EMRIQUE Y ANABEL
Enero 13, 2022. CHIC MAGAZINE. |
29
celebración
B-DAY
FERNANDO Y ANA
MÁS DETALLES 0/342%3 Chef Marylú Gidi, Nayos Bakery, Maku repostería -/"),)!2)/ Eventos Laguna & Mobe Lounge -°3)#! Dj Braulio Carmona $2).+3 Manhattan Coctelería DULCE Y ARTURO
JUDY Y JORGE
CRISTY Y LUIS
30 | CHIC MAGAZINE. Enero 13, 2022.
YOLANDA Y ALFREDO
B-DAY
celebración
KATIA Y SALVADOR
MARIEL Y RENÉ
ANALÚ Y RICHO
Una noche increíble, muchas felicidades!”. - MARYLÚ -
MARYLÚ Y ALEJANDRO
ANTONIO Y MARIANA
Enero 13, 2022. CHIC MAGAZINE. |
31
celebración
B-DAY
NOCHE
INOLVIDABLE Felicidades, una fiesta increíble”. - ALAN -
ALAN, DANIEL, ENRIQUE Y ERICK
CELINA Y AURORA
MARIANO Y HUMBERTO
32 | CHIC MAGAZINE. Enero 13, 2022.
RUBÉN Y LILY
chic
DE ROL
A festejar esta despedida de año”. - ALEJANDRO ILSE, DANIEL, MICHEL, FERMÍN Y JUAN PABLO
ANA CRIS, MARGARITA Y ALEJANDRO
REGINA Y VICTORIA
MONSE Y JIMENA
FRIDA Y LUISA
¡Feliz Año Nuevo!”. - PAMELA FER Y MARIFER
34 | CHIC MAGAZINE. Enero 13, 2022.
MARIANA, PAMELA Y LUCY
DE ROL chic @
SILVANA * VIERNES
HAPPY NEW YEAR! Con una espectacular noche de diversión que incluyó el tradicional conteo y los buenos deseos, los invitados recibieron el 2022. POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: JAIME JIMÉNEZ
Una espectacular noche de diversión vivieron los asistentes a Silvana, donde la buena música y los drinks estuvieron presentes. No faltó el tradicional conteo de las doce campanadas, ni el brindis por el Año Nuevo, en una velada llena de alegría y buenos deseos. Entre los invitados se repartieron las tradicionales diademas y gorros para dar la bienvenida al 2022.
ISABELA Y ANA CECY
BERNARDO, EDUARDO Y MIGUEL
ARELI, PAULINA, MELISSA Y SOFÍA
ANAHÍ Y ANNEL
Enero 13, 2022. CHIC MAGAZINE. |
35
chic
DE ROL
@
REPÚBLICA * VIERNES
BIENVENIDA AL 2022! Entre música y alegría, los laguneros recibieron el Año Nuevo en República, en medio de un gran ambiente de celebración. POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: ENRIQUE GARFIA
Invitados especiales y amigos se dieron cita en República, para disfrutar de la llegada del Año Nuevo. Con un gran ambiente, los mejores beats del Dj mantuvieron a todos en la pista, llenos de alegría. Por supuesto que los buenos deseos no se hicieron esperar, en lo que fue una noche perfecta para recibir el 2022.
BETO Y JACQUIE
Disfrutando de un gran ambiente”. - MARCELA -
Felices de recibir el Año Nuevo entre amigos”. DANY Y MARCELA
- FRIDA -
SOFÍA Y FRIDA
ALE Y FIONA
36 | CHIC MAGAZINE. Enero 13, 2022.
EVELYN Y MELISSA
HAUS & DECOR
I B > S : L <E :O> L *'
*' O^mk^kbZ OblmhlbÌÎ k kÌk ÌÅ×ÌX@ÎA Ì @Ì A @Â@Ì ×Nk_Ì× @Ì × @ @ÌbkÌ Ý b ÌÅ @b Ì bk@ Ì@Â@ÌkÅ@X ÅÌ @ ÅÎ@ŲÌ+'ÌSZkZ Ahf^Ì@×kÅÎ@Ì ÂÌk ÌX x ÂÎÌk Ì @ÅÌ @N Î@X kÅÌX ÌkÅÎkÌÅ ÌbkÌ N kÌàÌ @bkÂ@²,' Mhgbg <ZlZ ÂkÅk Î@Ì× Ì ×kÝ ÌkÅÎ ÌbkÌ kÅ Î@ÌbkÌ X kÌX Ì@X@N@b ÅÌ bkÌ @ ÌàÌ @Î ²
+'
,'
HERENCIA ARQUITECTÓNICA <ZlZ Ahneih\aÌkÅÌk Ì ×kÝ Ì Â àkXÎ ÌbkÌPhkdlahi% =bl^¶h r <hglmkn\\b·g_Ì @Ì@ Î ×@Ì X@Å @Ìà×X@ÎkX@Ìx×kÌÂkÅÎ@×Â@b@Ì @Â@ÌX ÝkÂÎ ÂÅkÌk Ì× @ÌÝ Ý k b@Ì bkÌX×@ÎÂ Ì @N Î@X kÅÌàÌ× Ì bk@ÂÎ@ k Î Ì@ÌÎÂ@ÝlÅÌbkÌ× @Ì @Â·× ÎkXÎ×Â@ÌX @ Ì·×kÌÂkÅkÂÝ@Ì Å×ÅÌÂ@ XkŲ
KHHF H? MA> P>>DÌ /kÌ @Ì x  @b Ì·×kÌ:]^e^ÌkÅÎAÌX Â@ b Ì× @Ì ×kÝ@Ì @ Å Ìk Ehl g`^e^lÌ ÂÌzpÌ kÅÌbkÌb @ÂkÅ²Ì ÅÎ@Ì × Å@ÌÂkÅ bk X @Ì@Ø ÌkÂÎk kXkÌ@ÌLreo^lm^k LmZeehg^ÌàÌkÅÌ X Å bkÂ@b@Ì× @ÌbkÌ @ÅÌ kb@bkÅÌ AÅÌX@Â@ÅÌbkÌ @ x  @²
07'81
'56+.1
Adiós a los jarrones tupidos de flores, la tendencia apuesta por unas cuantas ramas en recipientes transparentes. 38 | CHIC MAGAZINE. Enero 13, 2022.
KF;F <JKÝ C@JKF G8I8 ZONA MACO# ;<C 9 AL 12 DE FEBRERO GF;I<DFJ ;@J=ILK8I ;< C8 =<I@8 ;< 8IK< :FEK<DGFIÝE<F DÝJ >I8E;< ;< 8DyI@:8 C8K@E8% CFJ 9FC<KFJ P8 <JKÝE ;@JGFE@9C<J%
SOCIAL NETWORK
394
@ALFONSOMIRELES21 Alfonso compartió esta imagen, recibiendo el 2022 en Mazatlán, Sinaloa.
42
@JARDON7890 En este divertido video Mayra advierte a su hija que deje su Tik Tok fuera de servicio por fiestas.
279
MUST FOLLOW @ANGELA.HDZ.A 8 Ýe^\cX c\ \eZXekX ZfdgXik`i \jg\ZkXZlcXi\j ]fkfj [\ jlj m`Xa\j# [\ jl ]Xd`c`X# g`ekliX p [\ [\gfik\j \oki\dfj \e cXj hl\ X[\d}j [\jkXZX jl Y\cc\qX%
¡SÍGUENOS! Y PARTICIPA EN NUESTRAS PROMOCIONES CHIC MAGAZINE
209 34. 4K
@CECYVERA
@CHIC_LAGUNA
Cecy escribió junto a su foto la leyenda: “Huatulco, Oaxaca con los mejores”.
WWW.CHICMAGAZINE.COM. MX/LAGUNA
179
147
@ALFREDOMZEPEDA Alfredo habla de lo que debes hacer cuando tus papás no quieren a tu novio porque no tiene lana.
65
@JIMENACHIBLI
@TATOBT
En familia y muy feliz, Jimena dio la bienvenida al Año Nuevo.
Vimos a Tato disfrutando de la ciudad de los rascacielos, Nueva York.
visita
@KARMENSANDOVAL74 Ella responde a quienes le preguntan por qué no tiene pareja si ya es una mujer libre.
www.chicmagazine.com.mx 42 | CHIC MAGAZINE. Enero 13, 2022.