MAGAZINE
(0 s D8PF s )')) Ef% -.( s C8>LE8 <A<DGC8I >I8KL@KF ;<I<:?FJ I<J<IM8;FJ )''-
$'(0É6 NOCHE INOLVIDABLE Todo sobre el tradicional Baile de Debutantes del Club Campestre Torreón
SANA SANA y feliz
ROSE MURRA, top coach certificada del programa FASTer Way to Fat Loss y creadora de Glow Kitchen by GBR, nos describe el método que le cambió la vida para siempre.
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ
ÍNDICE
DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ÁNGEL CONG DIRECTOR EDITORIAL ÓSCAR CEDILLO DIRECTOR MILENIO DIARIO ALFREDO CAMPOS DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN RAFAEL OCAMPO DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA OBREGÓN DIRECTOR MULTIGRÁFICA JAVIER CHAPA DIRECTOR MEDIOS IMPRESOS ADRIÁN LOAIZA LAGUNA DIRECTORA DE MULTIMEDIOS PAULINA NUÑEZ DIRECTORA EDITORIAL LAGUNA MARCELA MORENO GERENTE COMERCIAL OMAR ESCOBEDO GERENTE DE PRODUCCIÓN JORGE ROJAS
EDITORA GENERAL ANET MOLINA anet.molina@milenio.com EDITORA EN JEFE EMILÚ CÁZARES emilu.cazares@milenio.com COEDITORA MARÍA EMILIA DÍAZ emilia.diaz@milenio.com DISEÑO EDITORIAL LETICIA JAR A COORDINADOR COMERCIAL CHIC JOSÉ ANTONIO FEMAT T VENTAS TEL: 871 749 11 01
CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN QUINCENAL, AÑO 2006 NO. 671 MAYO 19 DE 2022. RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.
7: Con gran alegría, Alberto y Elena bautizaron al pequeño Alberto y lo celebraron con una comida.
follow us @chic_laguna DESCARGA LA APP
< 78 8> 98 :8
LO + CHIC
ON THE SPOTLIGHT
NUEVAS INSTALACIONES para descubrir la belleza
CELEBRAN ANIVERSARIO con un menú especial
SOCIAL NETWORK
7<
SANA Y FELIZ EN PORTADA: ROSE MURRA FOTO: DAVID LACK Escríbenos a: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx
Nº 671
LO+CHIC
,/3 &!6/2)4/3 $% ,! 3%-!.!
6
1
MENU 10,638 MXN farfetch.com
VERSACE 42,220 MXN versace.com
2
7
LES OTTOMANS 4,642 MXN les-ottomans.com
TASCHEN BOOKS 1,317 MXN taschen.com
8
3 BANG & OLUFSEN 18,304 MXN bang-olufsen.com
5
BALENCIAGA 8,525 MXN balenciaga.com
6 | CHIC MAGAZINE. Mayo 19, 2022.
K
<EK D <
9@> J
4
K8
DOLCE & GABBANA 85,000 MXN dolcegabbana.com
SMYTHSON 5,265 MXN smythson.com
Telas frescas y colores suaves le dan un aire de vacaciones a la colección primavera verano de AMIRI.
10
BALMAIN 13,010 MXN balmain.com
9
AMBUSH 14,066 MXN ambushdesign.com
JB@ E: 8
BEAUTY BUZZ ?8:B < I
EF D8B<LG
NURSE JAMIE Eyeonix Eye Massaging 1,076 MXN nursejamie.com
G8I8 HL< <C <=<:KF ;< KL =8:@8C G<I;LI< GFI DÝJ K@<DGF# GIF:LI8 NO MAQUILLARTE C8J J@>L@<EK<J 24 HORAS# CL<>F ;< KL KI8K8D@<EKF%
¡INCLUSIVA Y DISRUPTIVA! :I<8;8 G8I8 HL@<E 9LJ:8 <OGI<J8I JL 8LK<EK@:@;8;# EF :I<< <E :I< I<< <E <E UEVA EV MARCA RC <JK<I<FK@GFJ# 98II<I8J ;< >yE<IF# I8Q8 F <;8;# FETCH ES LA NUEVA < :IL<C;8; DE MAQUILLAJE 100 POR CIENTO MEXICANA HL<# 8;<DÝJ <J C@9I< ;< :IL<C;8; 8E@D8C# M<>8E8 P C@9I< ;< G8I89<EFJ% J DLCK@ JL GI@D<I8 :FC<::@äE FETCH ROLL MY EYES :L<EK8 :FE GIF;L:KFJ DLCK@ 8J% 9<Ey=@:FJ# M<IJÝK@C<J :FE 8:898;FJ E8KLI8C<J P C@9I<J ;< I<>C8J% <JKFJ JFE1 LAZY NIGHTS# ;<JD8HL@CC8EK< ;< G<JK8z8J2 LASH IT UP, UP, I>8 >8 <E:?@E8;FI ;< G<JK8z8J2 BROW-TIVATION# GCLDäE ;< :<A8J ;< C8I>8 ;LI8:@äE2 INSTA-BROWS# GFD8;8 G8I8 :<A8J ;< C8I>8 ;LI8:@äE P =äIDLC8 N8K<IGIFF=2 P OH MY LASH!# DÝJ:8I8 ;< G<JK8z8J% FETCHFORMULAS.COM
OPI Nail Lacquer X Box Sage Simulation 214 MXN opi.com
FRAÎCHEUR PARIS Ice Globes - Blue 1,264 MXN fraicheur.com
CLINIQUE Dramatically Different 439 MXN clinique.com.mx
-534
(!6%
SLIP Lovely Lashes Pure Silk Contour Sleep Mask 1,171 MXN slip.com 8 | CHIC MAGAZINE. Mayo 19, 2022.
ANASTASIA BEVERLY HILLS Moonchild Glow 878 MXN anastasiabeverlyhills.com
/@Ý@ @ Ì! kÂÌ
Å@ k
k àÌ
bk
BRIDES SELECTION
TOQUE ROMÁNTICO Ì
& MAJESTUOSO EZl \ZiZlÌÅ Ì× @ÌbkÅ × NÂ@ ÎkÌ@ Îk @Î Ý@Ì@Ì× ÌÝk Ì Ì × @ÌX @ÌÎÂ@b X @ _Ì×kÅÌ ÅÌbkÎ@ kÅÌbkÌx@ Î@Å @ÌkÅÎA Ì Î Ìk Ì @Ì b@Ì ×X @ ÌÕæÕÕ²Ì @ÅÌ@ X@X kÅÌbkÌk X@ kÌ @ Âk @ Ì× @Ìb Å ÅÌbkÌk k @ X @ÌàÌk ÌÎ× ÌbkX Â@b ÌX Ì bkÎ@ kÅÌN @ ÎkÅÌ ÌX Ìk @ÅÌ Â@ÂA Ì× Ì Ì kÂ Å Ì kÌ kÅkÂ@b ²Ì,×kbk ÌÅkÂÌØÎ kÅÌÅ ÌÅkÌkÅÎAÌ @ k@ b Ì × ÌkÝk Î ÌbkÌX @Ìx ^ÌÅ Ì× @Ìx  @Ìk k @ ÎkÌbkÌ @ Îk kÂÅkÌ@N @b ²
/ÎkÂ
" @
G8JK<C<J <JK@CF 9F?F *' MHGHL MB>KK:' kÌÎ ÅÌ XA b ÅÌàÌ @Î×Â@ kÅ_Ì@bk AÅÌbkÌ@ Âk @ÂÌ Â@ @ÅÌÅkX@ÅÌX@ X Å@ÅÌ@Â@Ì× Ìb Åk Ì k X@ Î@b ÂÌàÌ@×b@ä² +' :@K>@: NG I:MKáG' Âk @Ì× Ì Î ·×kÌbkÌ@ΠÌÎkßÎ× ä@b Ì@Ì ÅÌ@ÅÎk kÅÌ k ÌÎ ÅÌN @ X ÅÌ@Â@Ì× Ìb Åk ÌÅ×Î Ìà_Ì@ Ì Å ÌÎ k _Ì ÂkÅ @ Îk² ,' BK : IHK >E HKH / Ìk ÌX ÂÌ Ì ÎkÌÅ ÂÂk bk_Ì ÅÌbkÎ@ kÅÌb Â@b ÅÌàÌ x Â@ kÅÌ Ì @ÂA _ÌbA b kÌ× Ì@ÎÂkÝ b Ì b Åk ÌN k ²
10 | CHIC MAGAZINE. Mayo 19, 2022.
!@ÂX kÅ@
bÂkÞÌ Þ
PARA TODA LA VIDA 0DUJDULWD \ 3ROR × kÂ Ì Å×ÅÌ Ý b@ÅÌ @ ÎkÌ ÅÌàÌ ÌXk kNÂ@ Ìk Ì ÅÌ @Âb kÅÌ bkÌ ÂÎ@ @_Ì X Ì × @Ì kÅkXÎ@X× @ÂÌ bkX Â@X Ìk Ì Å@ÅÌx×XÅ @Å_Ì @Â@ @_Ì @Ì àÌ@ @ Ì@ÌX@ ÌbkÌ @NàÌ.@ Å_ÌN@ Ì @Ì X Âb @X Ì bkÌ $ @ÂÌ à ²Ì /kÌ Å ÂÝ Ì× @Ìbk X Å@ÌXk @ÌbkÌÎÂkÅÌÎ k ÅÌ @X @ @b@ÌbkÌx ÅÌÝ ÅÌàÌ ØÅ X@Ìk Ì Ý Ý Ì bk k Î Ì @Ì ÅÌ Ý Î@b Å²Ì Ì k Î Ì AÅÌk Î Ý Ìx×kÌk Ìbk ÌÝ@ Å_ÌX×@ b Ì ÅÌ ×kÝ ÅÌkÅ Å ÅÌN@ @ Ìk ÌÎk @Ì8k Ì bk Ì ×Î× ²Ì @Ìb ÝkÂÅ ÌX Î × ÌX Ì ÅÌ Nk@ÎÅÌbkÌ Ì k à_Ì·× k Ì @ Î×Ý Ì @Ì ÅÎ@Ì @N@ Î@b@_Ìk ÌkÅÎkÌb @ÌÎ@ ÌkÅkX @ ²ÌÌ
5
PAMELA Kd beea fWhW _cfWYjWh Esta joven mamá y ama de casa siempre luce radiante en cada outfit que elige según la ocasión, pues emplea modelos y colores que hacen destacar su belleza y figura.
TOM FORD tomford.com
1
6
REBECA TAYLOR saksfifthavenue.com
PANDORA pandoraoficial.com
MUST
TREND
HAVE
7
CHLOÉ yoox.com
3
DRAPED DRESS
VERSACE versace.com
4
GUCCI mytheresa.com
12 | CHIC MAGAZINE. Mayo 19, 2022.
DGI8I6 F :
¶;äE;<
2
GUCCI net-a-porter.com
JAQUEMUS
MICHELLE MASON
Los vestidos drapeados son los más seductores de la temporada, pues se ciñen al cuerpo y revelan tanto como ocultan, se plasman en diseños de un hombro, con aberturas prominentes y cortes asimétricos, en toda una gama de tonos y materiales.
ceremonia
BAUTIZO Alberto y Elena festejaron el bautizo de su hijo Alberto con una comida, el sábado por la tarde. POR: RICARDO RODRÍGUEZ / FOTOS: OMAR VALDEZ
La ceremonia religiosa fue oficiada por el padre Patrick McMenamin, quien dio unas emotivas palabras a los familiares del pequeño Alberto, así como a sus papás y a los padrinos Bárbara y Víctor. Al finalizar, los invitados disfrutaron de una comida del restaurante Cuerno, la cual acompañaron con una barra de bebidas. A todos los invitados se les obsequió como detalle un manto de la Virgen hecho en acrílico.
BETO Y MARÍA ANDREA
ALBERTO, ELENA Y ALBERTO
@ SAN PEDRO * SÁBADO
CELEBRACIÓN
EN FAMILIA 14 | CHIC MAGAZINE. Mayo 19, 2022.
ANA MARY, MARCELO, JOSÉ MANUEL, CRISTY, SOFÍA Y RICARDO
BAUTIZO
ceremonia
LAURA Y JAVIER
ALBERTO, ALBERTO, ELENA, BÁRBARA Y VÍCTOR
SOFÍA Y ANDRÉS
CARLOS Y MARÍA
ANA, MARCELA, NURI, ASTRID, ELENA, CHELO Y SOFÍA
BRENDA, ANA PAULA, AGUSTÍN Y SALUA
Mayo 19, 2022. CHIC MAGAZINE. |
15
en PORTADA
SANA y feliz
ROSE MURRA, top coach certificada del programa FASTer Way to Fat Loss y creadora de Glow Kitchen by GBR, nos describe el método que le cambió la vida para siempre.
COORDINACIÓN Y TEXTO: EMILÚ CÁZARES FOTOS: DAVID LACK @CLICKLACK M&H: ALEJANDRO HERNÁNDEZ @ALEJANDROHDZ.SALON
16 | CHIC MAGAZINE. Mayo 19, 2022.
PORTADA en
Mayo 19, 2022. CHIC MAGAZINE. |
17
I en PORTADA
fj\ DliiX \j leX fi^lccfjX cX^le\iX iX[`ZX[X \e JXe ;`\^f# :Xc`]fie`X [\j[\ _XZ\ (+ X fj# \jk} ]\c`qd\ek\ ZXjX[X p k`\e\ [fj _`afj Alexander y Nicholas% <j leX kfg ZfXZ_ Z\ik`]`ZX[X [\c gif^iXdX =8JK\i NXp Kf =Xk Cfjj# Zi\X[fiX [\ >cfn B`kZ_\e Yp >9I\j% <j leX dla\i ]\c`q \e kf[fj cfj }dY`kfj# Zfe cX \e\i^ X e\Z\jXi`X# leX m`[X jXcl[XYc\ p \c gf[\i [\ \ej\ Xi p ZfdgXik`i jlj ZfefZ`d`\ekfj Zfe cfj [\d}j% :fdgXik\ hl\ incursionó en el mundo del estilo saludable YljZXe[f leX i\jgl\jkX# pX hl\ gfi X fj \jklmf [\j\jg\iX[X gfi j\ek`ij\ Y`\e# Zfe \e\i^ X p gfi g\i[\i ^iXjX ZfigfiXc j`e o`kf Xc^lef1 È:lXe[f cc\^l X m`m`i X <jkX[fj Le`[fj Xgi\e[ hl\ eX[`\ mX X \jk`iXi cX dXef gXiX Xpl[Xik\# k k`\e\j hl\ ]fidXi kl gifg`f [\jk`ef# j cf _Xp leX m`[X gXiX _XZ\i kf[f cf hl\ hl\i\dfj cf^iXi p \j _fp# gfi \jf \c \jkXi Xcc}# jfcX# j`e ]Xd`c`X# d\ _`qf [\jg\ikXi p XZklXiÉ# i\m\cX% CX ZfXZ_ X]`idX hl\ un buen día eligió cambiar sus hábitos diarios de raíz p \dg\q X m\i i\jlckX[fj hl\ eleZX Xek\j _XY X m`jkf# \ekfeZ\j [\Z`[` Z\ik`]`ZXj\ gXiX ZfdgXik`i Zfe d}j g\ijfeXj \jk\ Y`\e\jkXi hl\ \eZfeki %
Ifj\ [\jkXZX hl\ FASTer Way \j le ^iXe gif^iXdX \e \c hl\ \ccX d`jdX \ej\ X X ZXdY`Xi _}Y`kfj gXiX hl\ cXj g\ijfeXj cf^i\e le \jk`cf [\ m`[X jXcl[XYc\# hl\ cfj Zfe[lqZX X m`m`i leX m`[X gc\eX# cc\eX [\ jXcl[ p \e\i^ X1 ȶHl` e ef hl`\i\ m`m`i leX m`[X Zfe jXcl[ p \e\i^ X6 J cf k`\e\j hl\ hl\i\icf jl]`Z`\ek\ gXiX \jkXi [`jgl\jkf X ZXdY`XiÉ# i\ZXcZX% :fd\ekX hl\ cf hl\ d}j c\ dfk`mX \j ZlXe[f jlj Zc`\ekXj c\ [`Z\e hl\ jlj Xe}c`j`j _Xe d\afiX[f dlZ_ j`df# hl\ eleZX j\ _XY Xe j\ek`[f Xj [\ Y`\e# Xj Zfdf ZlXe[f Z\c\YiXe jlj cf^ifj Zfe \ccX%
18 | CHIC MAGAZINE. Mayo 19, 2022.
;\ jl `eZlij` e \e cXj i\[\j jfZ`Xc\j# Ifj\ \ogc`ZX hl\1 ÈXc gi`eZ`g`f \jkXYX le gfZf e\im`fjX gfi \c k\dX [\ \ogfe\i d` m`[X# g\if X]fikleX[Xd\ek\ kf[fj d`j j\^l`[fi\j jfe g\ijfeXj cc\eXj [\ Xdfi hl\ aXd}j d\ _Xe _\Z_f j\ek`i Xc^f hl\ ef j\X ZXi` f% CXj i\[\j jfZ`Xc\j k`\e\e dXcX ]XdX# g\if \e d` \og\i`\eZ`X ha sido muy divertido ayudar a través de estos medios# pX hl\ _\ \eZfekiX[f X ^\ek\ dlp Yfe`kX \e \c ZXd`efÉ% Ifj\ [\jkXZX hl\ cf hl\ d}j [`j]ilkX [\ jl kiXYXaf \j cX ^\ek\# le encanta la comunidad
tan bonita que se ha formado con sus grupos# kf[fj le`[fj Zfe \c ]`e [\ k\e\i leX m`[X gc\eX# cc\eX [\ \e\i^ X p [\ jXcl[2 j`\dgi\ Xgfp}e[fj\ p \Z_}e[fj\ gfiiXj% <e i\[\j jfZ`Xc\j j\ c\ gl\[\ \eZfekiXi Zfdf @glow.by.rose# [fe[\ Yi`e[X `dgfikXek\j Zfej\afj [\ Z df cc\mXi leX m`[X jXcl[XYc\% CX ZfXZ_ i\ZfefZ\ cX cXYfi [\ jl ZfdgX \if [\ m`[X# hl\ \j leX g\ijfeX hl\ c\ [X jl Xgfpf `eZfe[`Z`feXc1 È<j le _fdYi\ hl\ ef Zi\\ \e \c dXZ_`jdf# Zfe \c ZlXc k\e^f leX m`[X gc\eX [\ gXi\aX p hl\ d\ XgfpX dlZ_ j`df Zfe cfj e` fj# \j le gX[i\ \a\dgcXi# cX m\i[X[ kf[f j\ cf [\Yf X cÉ# X]`idX% <e \c ]lklif# Rose planea seguir
cambiando ideales, enseñando y mejorando cada día para poder seguir aprendiendo1 ÈD\ \eZXekXi X j\^l`i Zi\Z`\e[f p jlY`\e[f X d` gcXkX]fidX i\Z\kXj jXcl[XYc\j% Glow Kitchen (www.glowkitchenbygbr.com) \j leX g}^`eX [\ @ek\ie\k [fe[\ i\Z`Y\j kl d\e j\dXeXc# j`e c}Zk\fj# ^clk\e# Xq ZXi# e` Xc`d\ekfj gifZ\jX[fj% Hl`\if ZfdgXik`i cf hl\ _\ Xgi\e[`[f X kiXm j [\ d` gcXkX]fidX gXiX hl\ cc\^l\ X dlZ_fj _f^Xi\j p ZXdY`\ m`[XjÉ# ]`eXc`qX%
PORTADA en
:@E:F K@GJ G8I8 LE8 M@;8 J8CL;89C< (% @ek\ekX `dgc\d\ekXi \c Xplef `ek\id`k\ek\% )% 8^i\^X ilk`eXj [\ ]l\iqX Zfe g\jXj gXiX `eZi\d\ekXi kl dXjX dljZlcXi% *% Ef ZfdXj Xc`d\ekfj gifZ\jX[fj Zfe Xq ZXi\j X X[`[fj% 8gi\e[\ X c\\i cXj \k`hl\kXj% +% @eZclp\ \e klj ki\j Zfd`[Xj gifk\ eXj# ZXiYf_`[iXkfj jXcl[XYc\j# Zfdf m\i[liXj# p ^iXjXj jXcl[XYc\j# Zfdf \c X^lXZXk\% CX Xc`d\ekXZ` e YXcXeZ\X[X \j dlp `dgfikXek\% ,% ;Xk\ k`\dgf gXiX d\[`kXi% ;\aX [\ cXd\ekXi \c gXjX[f p [\ gcXe\Xi \c ]lklif% ;`j]ilkX \c gi\j\ek\%
Hl`\if ZfdgXik`i cf hl\ _\ Xgi\e[`[f X kiXm j [\ d` gcXkX]fidX gXiX hl\ cc\^l\ X dlZ_fj _f^Xi\j p ZXdY`\ m`[XjÉ%
Mayo 19, 2022. CHIC MAGAZINE. |
19
en PORTADA
Muslos de pollo en Salsa de Chile ancho y dátiles I`e[\ + gfiZ`fe\j DXZifj1 Gifk\ eXj1 -) ^i% >iXjXj1 *+ ^i% :XiYf_`[iXkfj1 *- ^i% =`YiX1 (+ ^i% :Xcfi Xj1 -0/ ZXcfi Xj gfi gfiZ` e GfiZ` e1 + gfiZ`fe\j gfi i\Z\kX * Z_`c\j XeZ_fj j\Zfj j`e kXccfj e` j\d`ccXj (&) Z\YfccX YcXeZX ( [`\ek\ [\ Xaf j`e g\cXi + kXqXj [\ ZXc[f [\ gfccf ZfdgiX[f \jk} Y`\e [\ kXqX [\ el\Z\j g\ZXeXj - [}k`c\j / j` \jk}e dlp g\hl\ fj ( ZlZ_XiX[`kX [\ jXc f d}j Xc ^ljkf (&) ZlZ_XiX[`kX [\ g`d`\ekX e\^iX i\Z` e dfc`[X ) ZlZ_XiX[Xj [\ XZ\`k\ [\ X^lXZXk\ / dljcfj [\ gfccf Zfe _l\jf GXiX XZfdgX Xi1 8iifq [\ Zfc`]cfi ( kXqX [\ Xiifq [\ Zfc`]cfi ZfZ`[f gfi g\ijfeX :Xc`\ekX le ZfdXc f jXik e g\hl\ f X ]l\^f d\[`f p kl\jkX cfj Z_`c\j XeZ_fj ( d`elkf# _XjkX hl\ cX g`\c ZXdY`\ [\ Zfcfi p cfj Z_`c\j \dg`\Z\e X jfckXi jl fcfi% I\k`iX \c Z_`c\ [\c ]l\^f# cl\^f gfe cX Z\YfccX p \c [`\ek\ [\ Xaf \e \c ZfdXc f jXik e% Kl jkXcfj [\ (' X () d`elkfj# mfck\}e[fcfj leX m\q# _XjkX hl\ \jk e ifjk`qX[fj gfi ]l\iX p jlXm\j gfi [\ekif% I\k`iX [\c ]l\^f# XgXikX p ZlXe[f j\ \e]i \e# g\cX \c Xaf% <e leX fccX d\[`XeX# gfe X _\im`i \c ZXc[f [\ gfccf% 8^i\^X cXj el\Z\j# cfj [}k`c\j p cfj Z_`c\j XeZ_fj kfjkX[fj% ?`\im\ [\ (' X () d`elkfj# _XjkX hl\ cfj Z_`c\j p cfj [}k`c\j j\ _XpXe i\_`[iXkX[f p cXj el\Z\j j\ _XpXe jlXm`qX[f% I\j\imX%
JXqfeX \c gfccf Zfe jXc p g`d`\ekX% :Xc`\ekX \c XZ\`k\ \e leX fccX ^iXe[\ f jXik e Zfe kXgX X ]l\^f d\[`f$Xckf% :lXe[f \jk ZXc`\ek\# [fiX cfj g\[Xqfj [\ gfccf# \e gXik\j# _XjkX hl\ \jk e [fiX[fj# [\ + X , d`elkfj gfi cX[f% G}jXcfj X le i\Z`g`\ek\ f gcXkf Zfe]fid\ cfj mXpXj [fiXe[f% I\[lZ\ \c ]l\^f X YXaf p Zfe cX kXgX [\ cX fccX f jXik e gXiX gifk\^\ik\# m`\ik\ cX jXcjX [\ :_`c\ XeZ_f% ;\Y\ [\ YliYla\Xi p jXcg`ZXi% I\ml\cm\ Y`\e# iXjgXe[f \c ]fe[f [\ cX fccX p i\^i\jXe cfj g\[Xqfj [\ gfccf X cX fccX% KXgX# YXaX \c ]l\^f X d\[`f$YXaf p _`\im\ [liXek\ *' d`elkfj# i\mfcm`\e[f p iXjgXe[f \c ]fe[f [\ cX fccX [\ m\q \e ZlXe[f# _XjkX hl\ \c gfccf \jk Zfdgc\kXd\ek\ ZfZ`[f p cX jXcjX \jk \jg\jX%
Pudín de Chia I`e[\ ( gfiZ` e DXZifj1 Gifk\ eXj1 (( ^i% >iXjXj1 (/ ^i% :XiYf_`[iXkfj1 *. ^i% =`YiX1 (- ^i% :Xcfi Xj1 *+* ZXcfi Xj gfi gfiZ` e ( kXqX [\ c\Z_\ [\ Xcd\e[iX ) ZlZ_XiX[Xj [\ Xm\eX Zil[X ) ZlZ_XiX[Xj [\ j\d`ccXj [\ Z_`X ( ZlZ_XiX[X [\ c`eXqX >fk`kXj [\ <jk\m`X Xc ^ljkf ( ZlZ_XiX[`kX [\ \okiXZkf [\ mX`e`ccX Gl\[\j X^i\^Xi Zfc}^\ef \e gfcmf gXiX jlY`i cX gifk\ eX% GXiX cfj kfgg`e^j1 ( kXqX [\ ]ilkfj ifafj&Ycl\Y\ii`\j ( ZlZ_XiX[`kX [\ j\d`ccXj [\ ZXcXYXqX ( ZlZ_XiX[`kX [\ ZXZXf e`Yj
)' d`elkfj Xek\j [\ kl [\jXplef# d\qZcX kf[fj cfj `e^i\[`\ek\j [\c gl[ e p [\aX G}jXcfj X cX c`ZlX[fiX# X^i\^X cX Z\YfccX p i\gfjXi% Ef \j e\Z\jXi`f i\]i`^\iXicf% \c Xaf ifjk`qX[fj p c`ZlX% J` kl c`ZlX[fiX \j LeX m\q hl\ \c gl[ e \jk ]`id\# X^i\^X cfj g\hl\ X# cf gl\[\j _XZ\i gfi gXik\j% ]ilkfj ifafj p [\ZfiX Zfe cXj j\d`ccXj [\ ZXcXYXqX p cfj e`Yj [\ ZXZXf%
20 | CHIC MAGAZINE. Mayo 19, 2022.
PORTADA en
Mayo 19, 2022. CHIC MAGAZINE. |
21
chic
DE ROL
RODRIGO Y REGINA
ALE Y ANDRÉS
@
CLUB CAMPESTRE TORREÓN * SÁBADO
noche de debutantes Una noche llena de emociones vivieron las debutantes del Club Campestre Torreón, en una fiesta en la que se eligió, de manera muy original, a la reina y princesa del club. 24 | CHIC MAGAZINE. Mayo 19, 2022.
LUCIANA Y DIEGO
DE ROL chic
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: JAIME JIMÉNEZ
Una mágica velada fue lo que se vivió en el Baile de Debutantes del Club Campestre Torreón, bajo la coordinación de Roxana y Marcela. El evento fue todo un éxito y las invitadas lucieron espectaculares en la pasarela, donde desfilaron, primero solas y después acompañadas de sus papás, en un emotivo momento y entre las miradas de los invitados. La elección de la reina se realizó por medio de un sorteo, donde el acompañante de cada participante fue el encargado de elegir una bengala que, al romperse, mostraba el color de la reina y la princesa. En esta ocasión, la nueva reina fue Alejandra y la princesa Luciana, quienes fueron coronadas por Enrique y Cecy, presidentes del club. Al término de la ceremonia, la fiesta continuó en una noche llena de emociones para las debutantes y sus familias.
EUGENIO Y REBECA
GABRIEL Y VALERIA
IVÁN Y MARLENE
ESTÉBAN Y REGINA
JAVIER Y ZAMBRA
Mayo 19, 2022. CHIC MAGAZINE. |
25
chic
DE ROL
ENRIQUE Y CECILIA
SANTIAGO Y RANIA
CARLOS Y FERNANDA
PILAR Y FERNANDO
¡Mucha suerte chicas!”. PABLO Y ROBERTA
26 | CHIC MAGAZINE. Mayo 19, 2022.
ALEJANDRO Y GIOVANNA
- GIOVANNA -
JULIÁN Y ROCÍO
DE ROL chic
RAÚL Y MARÍA SOFÍA
VALERIA Y LUIS
FRANCISCO Y RENATA
BÁRBARA Y JORGE
ANA SOFÍA Y CÉSAR
Mayo 19, 2022. CHIC MAGAZINE. |
27
coctel
INAUGURACIÓN
DURANTE
EL EVENTO <e d\[`f [\ leX cclm`X [\ g`ifk\Ze`X Zfe \c j\ccf [\ GpifXik D o`Zf# j\ i\Xc`q \c Zfik\ [\c c`jk e \eki\ cfj XgcXljfj p cXj ]\c`Z`kXZ`fe\j%
@
GUILLENDASILVABEAUTY * VIERNES
abre sus puertas Con una espectacular decoración y en compañía de numerosos clientes y amigos, los reconocidos asesores de imagen Luiz Guillen y Alan Da Silva inauguraron las nuevas instalaciones de su centro de belleza. ALAN Y LUIZ
28 | CHIC MAGAZINE. Mayo 19, 2022.
INAUGURACIÓN coctel POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: ENRIQUE GARFIA
MAYELA Y BRENDA
GENARO Y AMIR
Los reconocidos empresarios en el ramo de la belleza, Luiz Guillen y Alan Da Silva, abrieron las puertas de uno de los mejores centros de estética del país en Torreón, instalado en un edificio de tres pisos con una amplia terraza. El lugar lució espectacular con flores naturales, música y numerosos detalles que se pudieron apreciar durante el recorrido, destacando cada una de las áreas. En estas nuevas instalaciones se encontrarán servicios como peinado, maquillaje, novias, corte de cabello, color de cabello, extensiones de pestañas, extensiones de cabello, manicure, pedicure, uñas, microblading, cama de colágeno, bronceado, spa y, en el tercer trimestre de este año, arrancará operaciones una terraza restaurante en el mismo edificio, para hacer de este complejo el más completo e innovador. Los invitados especiales llegaron muy puntuales a la inauguración; el corte del listón estuvo a cargo de Alan y Luiz junto a Marijose Ibarra y Conchita del Toro. Cabe destacar que esta gran apertura fue todo un acontecimiento en la ciudad y se da en el marco de su aniversario y este es el primer proyecto de varios que están planeados dentro del Grupo Guillen Da Silva, que cuenta con 15 años de experiencia en el área de la belleza. @GUILLENDASILVABEAUTY WWW.GUILLENDASILVA.COM AV. MANUEL GÓMEZ MORÍN 391 COL. RESIDENCIAL LA HACIENDA
¡Excelentes instalaciones, muchas felicidades! - ALEXA -
BRENDA, ALEXA Y KARLA
MIGUEL, ESTEFANÍA, LAURA, ANA Y VÍCTOR
Mayo 19, 2022. CHIC MAGAZINE. |
29
coctel
INAUGURACIÓN
¡Les deseamos el mayor de los éxitos!”. - SOFÍA -
CHATIIS, CARLOS, DELI Y ERI
ERWIN Y SOFÍA
PEPE Y LIZ
30 | CHIC MAGAZINE. Mayo 19, 2022.
MARA Y LUCERO
MILEANI Y XIMENA
INAUGURACIÓN coctel
Felicitaciones a Luiz y Alan por este gran proyecto hecho realidad”. - ANA SOFÍA -
ÁNGELA, EVELYN Y LUCÍA
ANDREA, ANA SOFÍA Y ESTEFANÍA
MÁS DETALLES #//2$).!#)«. @javier.bredee -/"),)!2)/ @designby_eri & @mobarentals $%#/2!#)«. @flore.trc & @designby_eri #!4%2).' @delight.trc &/4/'2!&¦! @angel.oviedo.f & @laura_grageda 6)$%/ @pxltrn ,5: 9 3/.)$/ @lacariesproducciones -)8/,/'¦! @laguna_lounge KARIME, KARIME, KARINA, NINÍ Y EMILÚ
Mayo 19, 2022. CHIC MAGAZINE. |
31
coctel
ANIVERSARIO
LUIS, VERO Y PETER
LAS
DELICIAS J\ [\^ljk le d\e \jg\Z`Xc X ZXi^f [\c Z_\] AX`d\ Kila`ccf# XZfdgX X[f [\ ]`efj m`efj%
JAIME Y GRACE
@
ALGARABÍA * SÁBADO
FIESTA DE SABOR
Algarabía está celebrando su primer aniversario, para lo que organizó una gran velada con un menú especial y los invitados llenaron de felicitaciones y buenos deseos a Grace. 32 | CHIC MAGAZINE. Mayo 19, 2022.
ANIVERSARIO coctel POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: JAIME JIMÉNEZ
Con gran éxito, se llevó a cabo la celebración por el primer aniversario de Algarabía, en la que los asistentes disfrutaron de una espléndida noche con sabor a fiesta en las magníficas instalaciones que caracterizan al restaurante. A su llegada, los invitados participaron en una cata de sotol Hacienda de Canutillo y disfrutaron de la música de los Cardencheros de Sapioriz. Para la cena se degustó un menú especial, preparado por el chef Jaime Trujillo, acompañado de finos vinos. Las felicitaciones a Gracie no se hicieron esperar, en un día lleno de sabores que consistieron los paladares más exigentes.
TITO Y MARU
RICARDO Y PATY
SELINA Y CARLOS ROMÁN
SOFÍA Y COCO
Mayo 19, 2022. CHIC MAGAZINE. |
33
coctel
ANIVERSARIO
OSVALDO E IRMA
MARICHELO Y PEPE
FERNANDO Y SILVIA
%, -%.« %.42!$! Tiradito de atún y camarón, pepita de calabaza, melón, sandía y alga marinada 0,!4/ &5%24% Filete de res, mole lagunero, arroz salvaje, arándanos y pepita de calabaza 0/342% Cheessecake de nuez, tierra de dátil, salsa de caramelo y nuez 34 | CHIC MAGAZINE. Mayo 19, 2022.
OMAR Y CECILIA
HAUS & DECOR
I B > S : L <E :O> L *'ÌChgZmaZg :]e^kÌ @Ìb Åk @b Ì× Ì ×kÝ ÌN Þ ÌX Ì × ÅÌ k lΠX ŲÌ+'ÌDng =^lb`g ÎÂ@kÌbkÌÂk ÂkÅ ÌkÅÎ@ÌÅ @ÌX Ì b Åk ÌbkÌ @bkÂ@ÌàÌÂ@ÎA ÌkÂxkXÎ@Ì@Â@ÌÎ×ÌÎkÂÂ@ä@²Ì,' A FÌ @ ä Ì× @ÌÅk kÌbkÌX kÅÌ Å Â@b ÅÌk Ì @ÅÌ @ÅÌbk Ì @²
*'
+'
,'
T RES CONSEJOS BÁSICOS PARA DECO RAR TU CASA
¥ Õ Ð
07'81
'56+.1
, k Å@Ìk Ì ÅÌkÅ@X ÅÌbkÌ \hgobo^g\bZ r \hf[bgZ ib^sZlÌ·×kÌX N k Ìk Ì X x ÂÎÌàÌ ÌÅ x ÅÎ X@b ² =^]b\Z ng §k^Z h aZ[bmZ\b·g iZkZ \k^Zk mn hÛ\bgZ_ÌkÅÌ ÂÎ@ ÎkÌ·×kÌ ÌkÅÎlÌk ÌÎ×Ìb  Π ² kÌfh[bebZkbh g^nmkh r ]^\hkZ \hg Z\\^lhkbhl jn^ k^Ü^c^g mn i^klhgZeb]Z] @Â@Ì XÂk@ÂÌX ÎÂ@ÅÎkŲ
La tendencia en organización apunta a las repisas flotantes como un efecto minimalista que a su vez aporte carácter a los muros.
AHF> H? MA> P>>DÌ >fber KZmZcdhpldbÌ @Ì×kÅÎ Ìk ÌÝk Î@ÌÅ×ÌÂkÅ bk X @ÌbkÌ X Ì ,@ _Ìk Ì ÅÌ k kÅ_Ì ÂÌÕ²ÕÌ kÅÌbkÌb @ÂkÅ²Ì Ì @ÂÌ bkÌ @Ì bk ÌkÅÌ× ÌX k Ì Ý@b ÌbkÌ kb @b ÅÌbk ÌÅ Ì ·×kÌ X ×àkÌ× @ÌX@Å@Ì X @ ÌàÌ× ÌkÅÎ×b Ìk Ì× @ÌÅk × b@Ì X ÅÎÂ×XX ÌX Ì @Âb kÅÌàÌÎkÂÂ@ä@Ų
DISONANCIA MEXICANA <J C8 <OGFJ@:@äE ;< DELAO DESIGN STUDIO HL< 8E8C@Q8 P I<=C<O@FE8 JF9I< C8 I<C8:@äE <EKI< @;<EK@;8; P ;@J<zF :FEK<DGFIÝE<F <E DyO@:F% J< GI<J<EK8 <E <C MUSEO FRANZ MAYER ;< C8 :;DO ?8JK8 <C 12 DE JUNIO% 38 | CHIC MAGAZINE. Mayo 19, 2022.
SOCIAL NETWORK
250
@MARIANO.LOPEZ Mariano compartió esta emotiva foto que se tomó en Cancún junto a su papá.
53
@TONYMIRANDA_MX En este video Tony brinda útiles consejos para aprender a caminar con estilo, gracia y garbo.
109
MUST FOLLOW @FERGARZ21 =\ieXe[X \j leX \og\i`d\ekX[X kiXm\c [\j`^e\i hl\ jfigi\e[\ X jlj j\^l`[fi\j gfi d\[`f [\ cXj `d}^\e\j \jg\ZkXZlcXi\j hl\ ZfdgXik\ [\ jlj m`Xa\j# dfd\ekfj p j\c]`\j%
¡SÍGUENOS! Y PARTICIPA EN NUESTRAS PROMOCIONES CHIC MAGAZINE
194 8, 476
@MARICARMENGT
@CHIC_LAGUNA
WWW.CHICMAGAZINE.COM. MX/LAGUNA
Maricarmen dijo sentirse muy feliz y agradecida por el increíble festejo de sus 28 años.
68
189
@ADRISTRICIO Adris comenta que “llegó mi papá a decirme que si hacíamos este Tiktok porque mi mamá estaba dormida”.
303
@PILARSILVEYRA
@VANESSA_ESTRELLA
Muy feliz captamos a Pilar disfrutando de su viaje a Abu Dhabi, Dubai.
Vanessa posteó esta imagen durante una callejoneada en Parras junto a sus amigas.
@KALYWITHAK Kaly cuenta anécdotas y bromas suyas y de sus amigas, como ésta donde explica que le dicen que ya no le conteste a su ex.
visita
www.chicmagazine.com.mx 42 | CHIC MAGAZINE. Mayo 19, 2022.