MAGAZINE
*' s ALE@F s )')) Ef% -.+ s C8>LE8 <A<DGC8I >I8KL@KF ;<I<:?FJ I<J<IM8;FJ )''-
Plus GRAN CELEBRACIÓN
Así festejaron a los papás en el Colegio Inglés
ANA LUISA ,$.1 /
£/2 &2148,67$ 72'2 La mercadóloga es una mujer fuerte y con carácter, pues no solo ha conquistado el mundo empresarial, sino también porque ha vencido el cáncer. ¡Conócela!
Cuenta con instalaciones de calidad y equipo tecnológico renovado para garantizar una atención profesional, de calidad y humana a cada uno de sus pacientes.
L
a salud es lo más importante para todos, pues de ella depende que cada cosa que hacemos en la vida sea desarrollado de la mejor manera. Por ello es esencial contar con un hospital con todo lo necesario para que tú y los que más quieres sean atendidos prontamente. Por ello, el Hospital Club de Leones, hospital privado de bajo costo que forma parte de Club de Leones de Torreón, A.C, es una de las mejores opciones para atender a quienes más quieres, te-
niendo servicio las 24 horas del día los 365 días del año, comprometidos con la calidad, profesionalismo y ética con las que se debe atender a cada paciente que lo solicita. El hospital cuenta con todos los servicios necesarios para cuidar la salud de quienes los necesitan, teniendo a la disposición de sus pacientes la sala de rayos X, ultrasonidos, tomografías, hemodiálisis, cirugía de corta estancia y muchos más. Además, en caso de requerir asistencia ur-
gente, cuenta con la sala de Urgencias el cual está equipado con tecnología de vangardia. Con instalaciones de calidad y equipo de trabajo renovado para las atenciones médicas requeridas, lo más importante para el Hospital Club de Leones es el humanismo con el que el equipo trata a cada paciente que ingresa, por lo que este es el estandarte con el que buscan ser una institución que trascienda a nivel regional y nacional para mejorar la salud de la población.
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ
ÍNDICE
DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ÁNGEL CONG DIRECTOR EDITORIAL ÓSCAR CEDILLO DIRECTOR MILENIO DIARIO ALFREDO CAMPOS DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN RAFAEL OCAMPO DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA OBREGÓN
DIRECTOR MEDIOS IMPRESOS ADRIÁN LOAIZA LAGUNA DIRECTORA DE MULTIMEDIOS PAULINA NUÑEZ DIRECTORA EDITORIAL LAGUNA MARCELA MORENO GERENTE COMERCIAL OMAR ESCOBEDO GERENTE DE PRODUCCIÓN JORGE ROJAS
EDITORA GENERAL ANET MOLINA anet.molina@milenio.com EDITORA EN JEFE EMILÚ CÁZARES emilu.cazares@milenio.com COEDITORA MARÍA EMILIA DÍAZ emilia.diaz@milenio.com DISEÑO EDITORIAL LETICIA JAR A COORDINADOR COMERCIAL CHIC JOSÉ ANTONIO FEMAT T VENTAS TEL: 871 749 11 01
CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN QUINCENAL, AÑO 2006 NO. 674 JUNIO 30 DE 2022. RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.
< 78 8> 98 :8
LO + CHIC
DIRECTOR MULTIGRÁFICA JAVIER CHAPA
8: Claudia celebró su cumpleaños con una divertida fiesta con temática de los años ochenta . ¡Te contamos todos los detalles!
follow us @chic_laguna DESCARGA LA APP
ON THE SPOTLIGHT
FESTEJAN A LOS PAPÁS del Colegio Inglés
DÍA DEL PADRE en el Instituto Cumbres
SOCIAL NETWORK
7<
¡LO CONQUISTA TODO! EN PORTADA: ANA LUISA PORTALES FOTO: MELCHOR CADENA Escríbenos a: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx
Nº 674
LO+CHIC 1
6
VALEXTRA 123,416 MXN farfetch.com
ASSOULINE 5,091 MXN assouline.com
7
BIMBA Y LOLA 1,650 MXN bimbaylola.mx
MANOLO BLAHNIK 43,270 MXN manoloblahnik.com
3
GFG ;<
:
2
,/3 &!6/2)4/3 $% ,! 3%-!.!
HAY 5,222 MXN hay.com
F FC
I
8
HUGO KREIT 8,308 MXN hugokreit.com
4
LES OTTOMANS 10,718 MXN les-ottomans.com
5
VALENTINO 8,525 MXN valentino.com
6 | CHIC MAGAZINE. Junio 30, 2022.
9
BLUMARINE trae de regreso la moda del 2000 con recortes de mezclilla, estampados psicodélicos y colores neón.
10
AQUAZZURA 34,500 MXN aquazzura.com
VERSACE 29,205 MXN versace.com
JB@ E: 8
BEAUTY BUZZ ?8:B < I
=8:@8C JK<8D@E>
I<8C@Q8I <JK8 GIÝ:K@:8 ;FJ F KI<J M<:<J GFI J<D8E8 C< 9I@E;8 ?@;I8K8:@äE 8;@:@FE8C 8 C8 G@<C# 8Jà :FDF G<ID@K< HL< CFJ GIF;L:KFJ G<E<KI<E 8 GIF=LE;@;8;%
FENTY BEAUTY Cherry Treat Conditioning + Strengthening Lip Oil 530 MXN fentybeauty.com
LOS LABIOS TOMAN EL ESCENARIO CHAPTER 3: ON YOUR COLLAR <J <C EFD9I< ;< C8 K<I:<I8 <EKI<>8 ;< R.E.M. BEAUTY# C8 CàE<8 ;< D8HL@CC8A< ;< ARIANA GRANDE% <C CFFB ;< <JK8 :FC<::@äE J< <E=F:8 <E CFJ C89@FJ :FE LE CFFB @EJG@I8;F <E C8J ;y:8;8J ;< < CFJ 8zFJ ,' P -'2 :FEJK8 ;< C@GJK@:B P ;<C@E<8;FI <E (' KFE8C@;8;<J# C@G F@C# 9ÝCJ8DF P C89@8C CàHL@;F :FE GIFG@<;8;<J ?@;I8K8EK<J P ;< C8I>8 ;LI8:@äE% E% CFJ GI<:@FJ FJ:@C8E <EKI< CFJ (+ P CFJ (0 ;äC8I<J2 P8 <JKÝE ;@JGFE@9C<J ;@I<:K8D<EK< <E <C J@K@F N<9 REMBEAUTY.COM.
CLÉ DE PEAU BEAUTÉ Enhancing Eye Contour Cream Supreme 4,555 MXN cledepeau-beaute.com
CLARINS Double Serum 1,720 MXN clarins.mx
YVES SAINT LAURENT Nu Bare Look Tint , MXN 1,265 ysl.com JO MALONE LONDON Scarlet Poppy -534 Cologne Intense (!6% 4,265 MXN jomalone.com.mx
FACEGYM Rejuvenating Electrical Muscle Stimulation Mask 8,792 MXN facegym.com 8 | CHIC MAGAZINE. Junio 30, 2022.
OSEA Gua Sha Sculptor 696 MXN oseamalibu.com
@ @Ì @ @Ý
kÂÎ@Ì Â b@
kÂÎ@Ì Â b@
,Â Ý @Å
BRIDES SELECTION
CAMINAN JUNTOS
SUPREMA Ì
kÂÎ@Ì Â b@
@ÅÌ @ @ÅÌ @ @ÅÌÅkÌ@ ×ÅÎ@ ÌkÂxkXÎ@ k ÎkÌ@Â@ÌX×@ ·× kÂÌ Îk Â@b@²Ì/ Ì·× kÂkÅÌ× @ÌX N @X Ìk k @ ÎkÌàÌ @ × Å@_Ì ÅÌ x× b ÅÌkÅX ÎkÅÌ Ì @ÌkÅ@ b@ÌbkÅX×N kÂÎ@Ì ÎkÌ @ÂA Ì ×X ÂÌ× @Ì k Å@ÌÅ ×kÎ@²Ì;Ì@Â@ÌbkÅÎ@X@ÂÌ@Ø Ì AÅ_Ì Î@Ì ÂÌÎÂ@ Å@Âk X @ÅÌàÌN Âb@b ÅÌN @ ÎkŲÌ
/X ×Îä
"@bÂ
5¶)7'.15Ā
61/#
016#
Encuentra en las colecciones HStern las argollas de matrimonio perfectas para materializar tus sueños y emociones. 10 | CHIC MAGAZINE. Junio 30, 2022.
kÌ× @Ì Ý Î@X Ì b Î@ Ì@Â@ÌÎ×ÌN b@_Ìà@Ì ·×kÌkÅÎ _Ì@bk AÅÌbkÌ ÅkÂÌkX x k b à_Ì×kbkÌ @ ÂÂ@ÂÎkÌÎ k ÌàÌ kÅx×kÂä Ì@ Ì@b ÅÎÂ@ÂÌ Î×Ì XkÅ ÌbkÌ Ý Î@X ² 9f^ghliZi^efq
@ @Ì @ @Ý
ELEGANCIA
6RItD \ $OHMDQGUR ×X kÂ Ì xk XkÅÌ àÌ ×àÌ k @ Â@b ÅÌ @ Ì k @ÂÌ @ Ì @ Î@ÂÌ à_Ì ÅÎk  k Îk_ÌXk kNÂ@ ÌÅ×Ì× Ìk Ì ÅÌ @Âb kÅÌbkÌ ÂÎ@ @_Ì·×kÌx×k ÌbkX Â@b ÅÌ X Ì k Å@ÅÌ Å@ÅÌN @ X@ÅÌàÌ ÂÎk Å @ÅÌ k Ì X ÂÌ @ä× Ì Ø N@ _Ì @X k b Ì k Ì @ÎX ÌkÂxkXÎ ÌX Ì @ÅÌ A Î X@ÅÌÝk @Å_Ì Î b Ì N@ Ì @Ì X Âb @X Ì bk Ì @ kÂÌ $ @ÂÌ à ²Ì,@Â@Ì @ÌXk @_ÌÅkÌbk ×ÅÎ Ì × Ì k ØÌ kÅkX @ Ì bkÌ ÎÂkÅÌ Î k Å_Ì k Î Ì ·×kÌ x×kÌ @ k ä@b Ì ÂÌ k Ì Ý Ì bkÌ !@×Ì $X@ ²Ì !AÅÌ Î@Âbk_Ì @Ì b ÝkÂÅ ÌX Î × ÌX Ìk Ì Â× Ì @Ì @ kÅ_Ì ·×kÌ Â Ì @ Îk kÂÌ @Ì ÅÎ@Ì @N@ Î@b@Ì b×Â@ ÎkÌ @Ì Ý b@N kÌÝk @b@²Ì
on the
SPOTLIGHT
NAYLA
5
Kd beea fWhW _cfWYjWh
BOTTEGA VENETA neimanmarcus.com
La ama de casa, que se destaca por apoyar causas sociales, luce sofisticada en toda ocasión, por lo que pre opta por atuendos casuales y cómodos, pero siempre en tendencia.
6
1
VERONICA BEARD ARD mytheresa.com
VICTORIA BECKHAM net-a-porter.com
MUST
HAVE
2
7
TREND
CASTAÑER castaner.com
STELLA MCCARTNEY farfetch.com
3
SALVATORE FERRAGAMO RAGAMO neimanmarcus.com
4
¶;äE;<
DGI8I6 F :
COLOR BLOCK SKIRT
JIL SANDERS
KARL LAGERFELD
DOLCE & GABBANA yoox.com
12 | CHIC MAGAZINE. Junio 30, 2022.
La tendencia color block es una de las más destacadas del verano y diferentes marcas lo han puesto de manifiesto, incluso en los estampados de las faldas, empleando tonos vivos y en contraste.
coctel
PRESENTACIÓN
@
LAS ROQUES * VIERNES
NUEVO PROYECTO Con gran expectativa y ante un nutrido grupo de invitados, fue presentado el diseño moderno y vanguardista de dos torres de departamentos en la zona norte de la ciudad bajo el nombre de “Las Roques”. POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: ENRIQUE GARFIA
Invitados especiales y autoridades se dieron cita en la presentación de los exclusivos departamentos de Las Roques, donde el diseño de las dos torres y la modernidad de sus edificios cautivaron el interés de los asistentes. Sin duda, es una excelente opción de vanguardia para los laguneros en la zona norte de nuestra ciudad.
WICHO Y ARIEL
MAURICIO Y ANGÉLICA
ALEJANDRO, LEO Y GERARDO
DANIEL, JAVIER, JUAN CARLOS Y JUAN CARLOS
MIGUEL, ARANZA, TOÑO Y ANDREA
14 | CHIC MAGAZINE. Junio 30, 2022.
Felicidades por este gran proyecto”.”. - ANDREA -
RICARDO, FRANCISCO Y JORGE
MARÍA GUADALUPE Y PABLO
PRESENTACIÓN coctel
Junio 30, 2022. CHIC MAGAZINE. |
15
en PORTADA
16 | CHIC MAGAZINE. Junio 30, 2022.
PORTADA en
ANA LUISA ,$.1 /
£/2 &2148,67$ 72'2 La mercadóloga es una mujer fuerte y con carácter, pues no solo ha conquistado el mundo empresarial, sino también porque ha vencido el cáncer. ¡Conócela! COORDINACIÓN Y TEXTO: EMILÚ CÁZARES FOTOS: MELCHOR CADENA @4G_ESTUDIOS M&H: BENDITA22 @BENDITA22 LOCACIÓN: 4G ESTUDIOS Junio 30, 2022. CHIC MAGAZINE. |
17
8 en PORTADA
eX Cl`jX GfikXc\j Fj\k\ \j leX dla\i ^l\ii\iX p Zfe ZXi}Zk\i# hl\ ha labrado su éxito gracias al tesón y esfuerzo para luchar por sus sueños% CX dXpfi [\ [fj _\idXefj \jkl[` cX C`Z\eZ`XkliX \e D\iZX[fk\Ze`X \e \c K\Z [\ Dfek\ii\p p Zl\ekX Zfe leX dX\jki X \e 8[d`e`jkiXZ` e [\ <dgi\jXj Zfe \jg\Z`Xc`[X[ \e I\Zlijfj ?ldXefj% <j _`aX [\ 8eX Cl`jX Fj\k\ >}d`q p [\c d [`Zf e\ld cf^f 8ielc]f GfikXc\j :XjkXe\[f%
:fe \c k`\dgf p [\jgl j [\ dlZ_f kiXYXaf# ]l\ efdYiX[X [`i\ZkfiX [\ DXib\k`e^# [`i`^`\e[f X le \hl`gf [\ YiXe[ dXeX^\ij p [\jgl j j\ jld X jl ^ilgf cX [`m`j` e [\ DXib\k`e^ ;`^`kXc% 8c^lefj X fj d}j kXi[\# fYklmf \c efdYiXd`\ekf [\ [`i\ZkfiX :fd\iZ`Xc p [\ Fg\iXZ`fe\j2 XZklXcd\ek\ \j [`i\ZkfiX ^\e\iXc [\ +> <jkl[`fj p está al frente de un equipo de más de 60 personas, manejando alrededor de 45 marcas a nivel local, regional y nacional% :fe]`\jX hl\ k`\e\ leX m`[X j g\i XZk`mX# g\if para ella es Ejemplo de lucha importante mantener el balance \eki\ j\i leX dla\i gif]\j`feXc# <e )'(/# [\jgl j [\ leX i\m`j` e [\ ilk`eX Zfe jl ^`e\Z cf^X# ]Xd`c`Xi# Zfe jl Zl`[X[f g\ijfeXc p Zfe cX m`[X jfZ`Xc1 ÈJ \j Zfdgc\af# 8eX cc\^ X ZXjX Zfe cX i\Zfd\e[XZ` e [\ Xj`jk`i Zfe le feZ cf^f$ ^`e\Z cf^f# gfihl\ cX [fZkfiX _XY X efkX[f leX `e]cXdXZ` e \e \c ef mfp X [\Z`i hl\ ef# g\if Zi\f p kiXYXaf kf[fj cfj [ Xj \e [Xid\ Zl\ccf [\c k\if% \c k`\dgfÉ# `e[`ZX% 8eX Xj\^liX hl\ tiene una personalidad exigente p hl\ ef j\ g\id`k\ i\eleZ`Xi X eX[X# cf hl\ Zfej`[\iX hl\ \e fZXj`fe\j gl\[\ j\i leX m`ikl[ p \e fkiXj le [\]\Zkf% 8]`idX hl\ c\ ^ljkX j\i cX g\i]\ZkX Xe]`ki`feX \e cXj i\le`fe\j p k\e\i d`c p le [\kXcc\j Zfe jl ^\ek\2 X[\d}j kiXkX [\ d\[`kXi kf[fj cfj [ Xj p [\ fi^Xe`qXi kf[X jl j\dXeX# YljZXe[f [Xic\j p [Xij\ \c k`\dgf gXiX kf[f% <e )''0 j\ ^iX[l p le d\j [\jgl j \eki X kiXYXaXi \e \c [\gXikXd\ekf [\ :XgkXZ` e \e \c K\ZD`c\e`f# \eZXi^}e[fj\ [\ gifdfZ`feXi cX le`m\ij`[X[# m`j`kXi cXj \jZl\cXj p YljZXi X cfj gifjg\Zkfj gXiX `em`kXicfj X ZfefZ\i \c j`jk\dX p \c gcXek\c# X[\d}j [\ fi^Xe`qXi \m\ekfj p XZk`m`[X[\j gifdfZ`feXc\j gXiX cX `ejk`klZ` e% >iXZ`Xj X \jkf aprendió a trabajar en equipo, bajo objetivos y metas%
ÈEf j`\dgi\ gl\[\j \c\^`i cf hl\ k\ gXjX# g\if j \c Z df j\ek`ik\ Xc i\jg\Zkf% CX ZcXm\ [\ kf[f \jk} \e cómo lidiar con tus emociones# Zfe klj d`\[fjÉ%
18 | CHIC MAGAZINE. Junio 30, 2022.
<e )'('# `e^i\j Zfdf d\iZX[ cf^X X cX X^\eZ`X :_`Zc\ DXib\k`e^ @ek\^iXc# j`\e[f \a\Zlk`mX [\ Zl\ekX p Xk\e[`\e[f dXiZXj cfZXc\j2 [\jgl j ]l\ gifdfm`[X Zfdf [`i\ZkfiX [\ cX X^\eZ`X# k\e`\e[f X jl ZXi^f le \hl`gf [\ () g\ijfeXj% 8j\^liX hl\ ahí logró forjar carácter y liderazgo1 ÈJ`\dgi\ \jkXi X^iX[\Z`[X gfi cX fgfikle`[X[ p \c Xgi\e[`qXa\ hl\ d\ [\a \jkX \og\i`\eZ`XÉ%
ÈM\e^f [\ leX ]Xd`c`X [\ d [`Zfj# \jf d\ Xpl[ [\ Xc^leX dXe\iX X \ek\e[\i Zfe dXpfi gi\Z`j` e hl\ m`j`kXi X le feZ cf^f ef e\Z\jXi`Xd\ek\ \iX k\e\i Z}eZ\i# j`ef hl\ \iX \c \jg\Z`Xc`jkX Zfii\Zkf gXiX [\jZXikXi f Zfe]`idXi cX jfjg\Z_XÉ# i\]`\i\% 8_ comenzó su camino a lo que ella describe como “de superación”# gl\j m\eZ` jl d`\[f p Zfe]` \e \c gifZ\jf hl\ \jkf Zfecc\mX% ;\jgl j [\ ki\j \jkl[`fj# ki\j i\jlckX[fj p ki\j d [`Zfj# j\ Zfe]`id cX jfjg\Z_X1 k\e X Z}eZ\i% 8eX i\cXkX hl\1 È<c \e]fhl\ [\ cfj d [`Zfj \jkXYX \e jXcmXid\ cX m`[X# \e [Xid\ \c d\afi kiXkXd`\ekf gXiX ZfdYXk`i \c kldfi# p d` \e]fhl\ kXdY` e# g\if cruzaba por mi mente un sinfín de cosas que iban a suceder1 <c d`\[f X cf [\jZfefZ`[f# ¶hl j\ j`\ek\ cX hl`d`fk\iXg`X6# ¶[l\c\6# ¶j\ d\ `YX X ZX\i \c ZXY\ccf6# ¶d\ `YXe X k\e\i hl\ fg\iXi6# ¶mX X ]leZ`feXi \c kiXkXd`\ekf6# ¶d\ mfp X dfi`i6# ¶hl mX X j\i [\ d` ]Xd`c`X6É% P \e i\Xc`[X[ e`e^leX [\ \jXj i\jgl\jkXj cXj \eZfeki _XjkX hl\ cf ]l\ m`m`\e[f1 ÈCX hl`d`fk\iXg`X [l\c\# g\if ]leZ`feX2 \c ZXY\ccf j j\ d\ ZXp # g\if Zfe le Yl\e kiXkXd`\ekf mfcm` X jXc`i2 j klm`\ife hl\ fg\iXid\ p j # ·\c kiXkXd`\ekf ]leZ`fe Me salvaron la vida y hoy puedo decir que superé el cáncerÉ% <j X_ [fe[\ \c k id`ef jlg\iXi ZXdY` [\ j`^e`]`ZX[f gXiX 8eX# gfihl\ \jk\ ZXd`ef ef k\id`eXYX X_ # \jkXe[f jXeX# j`ef hl\ Xg\eXj Zfd\eqXYX%
<e )'()# 8eX emprendió un negocio propio# leX k`\e[X [\ ifgX gXiX Y\Y j p e` fj p# X cX gXi# Zfd\eq X kiXYXaXi \e \c :fc\^`f @e^c j# \eZXi^}e[fj\ [\ cX Zfdle`ZXZ` e p fi^Xe`qXZ` e [\ \m\ekfj% <jk\ ]l\ gXiX \ccX le dfd\ekf dlp \ei`hl\Z\[fi \e jl m`[X# gfihl\ [\jZlYi` hl\ cf hl\ c\ XgXj`feXYX \e m\i[X[ \iX cX m`[X [\ X^\eZ`X# :fdgXik\ hl\1 ÈEf j`\dgi\ gl\[\j \c\^`i cf hl\ k\ gXjX# g\if j Xj hl\ [\Z`[` mfcm\i Xc dle[f [\ cX GlYc`Z`[X[% \c Z df j\ek`ik\ Xc i\jg\Zkf% La clave de todo está en cómo lidiar con tus emociones, con tus miedos2 [\Y\j _XZ\i ZfeZ`\eZ`X [\ È<e )'(* cc\^l X cX \dgi\jX hl\ _fp gl\[f ccXdXi d` ZXjX# +> cf hl\ j`\ek\j# [\ cf hl\ k\ cXjk`dX# m`m`icf p jfcf Xj Zfd\eqXi}j <jkl[`fj# Zfdf \a\Zlk`mX [\ Zl\ekX% LeX \dgi\jX ]le[X[X gfi X `[\ek`]`ZXicf# X _XZ\icf gi\j\ek\# X jlg\iXicf f# j`dgc\d\ek\# D\cZ_fi :X[\eX p JXcmX[fi G\iXc\j# hl\ d\ _X \ej\ X[f hl\ cX Xgi\e[\i X m`m`i Zfe \ccfÉ% dXe\iX Zfii\ZkX [\ hacer las cosas es con pasión y con mucho corazón% 8hl d\ [`\ife cX fgfikle`[X[ [\ cc\mXi leX [\ cXj Zl\ekXj =`eXcd\ek\# cX d\iZX[ cf^X i\m\cX hl\ [`j]ilkX dlZ_f [\ cX Yl\eX d}j Xek`^lXj# cf hl\ j`^e`]`ZXYX leX i\jgfejXY`c`[X[ dlp XckX% GfZf gc}k`ZX# cX Yl\eX ZfdgX X p cX Yl\eX d j`ZX Zfe le m`ef k`ekf# gl\j X gfZf d\ fkfi^Xife cX Zfe]`XeqX [\ `i Zi\Xe[f \c [\gXikXd\ekf [\ su meta es disfrutar y ser feliz todos los días, quizá no todo el DXib\k`e^# Zfe]fidX[f jfcf gfi d É# Zfd\ekX% día, pero sí todos los díasÉ# ZfeZclp\%
PORTADA en
Junio 30, 2022. CHIC MAGAZINE. |
19
en PORTADA
Los FAVORITOS de Ana Luisa
Lugar / Viñedos 20 | CHIC MAGAZINE. Junio 30, 2022.
Libro / Más Fuerte que Nunca
Película / Made of Honor
Comida / Japonesa
PORTADA en
ÈK<E>F LE8 PERSONALIDAD EXIGENTE P EF D< G<ID@KF I<ELE:@8I 8 E8;8É%
Junio 30, 2022. CHIC MAGAZINE. |
21
celebración
B-DAY
ISABEL, GABRIELA Y MARIBEL
CLAUDIA
@
COL. CAMPESTRE LA ROSITA * SÁBADO
what a night! Con temática de los años 80, Claudia celebró su cumpleaños en compañía de sus mejores amigas, quienes disfrutaron de todos los detalles preparados para esta noche inolvidable. 24 | CHIC MAGAZINE. Junio 30, 2022.
ALICIA, HILDA, ILIADA Y GLORIA
B-DAY
celebración
Una fiesta padrísima, ¡felicidades!”. - VERÓNICA -
VERÓNICA, ANA CRISTINA Y ANGÉLICA
CRISTY, MÓNICA, MONI E IRENE
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: ENRIQUE GARFIA
Con una espectacular fiesta, Claudia celebró su cumpleaños número 50 en compañía de sus mejores amigas. La decoración lució tonos negro y fosforescentes que se complementaron con las salas lounge y música de los años 80. Las invitadas llegaron muy puntuales, vistiendo atuendos de la época, en una tarde llena de diversión y buenos recuerdos. Para la ocasión se disfrutó de una variedad de bebidas y más tarde se degustaron deliciosas hamburguesas con el sello de la señora Torres, acompañadas de una barra de snacks, mientras que el toque dulce lo puso una suculenta barra de postres de Sublime by Virginia.
Muchas felicidades Claudia, que te lo pases genial”. - MÓNICA -
MÓNICA, LAURA Y ALEJANDRA
Junio 30, 2022. CHIC MAGAZINE. |
25
celebración
B-DAY
GRANDES
DETALLES
MARTHA, CLAUDIA, NORMA, IRMA Y PATY
ALEJANDRA, LORENA Y GABRIELA
Que los cumplas muy feliz y llena de bendiciones”. - LUPIS GLORIA Y HANNIA
26 | CHIC MAGAZINE. Junio 30, 2022.
MÓNICA Y LUPIS
chic
DE ROL
DIEGO, DANIEL Y DANIEL
FEDERICO, JOSÉ ANTONIO, MARCELO Y NICOLÁS
ALEJANDRA, JOSÉ ANTONIO Y JOSÉ ANTONIO
Muy contento de celebrar con mis hijas”. - JORGE -
JOSEMA, FERNANDO, FER Y MAGDALENA
28 | CHIC MAGAZINE. Junio 30, 2022.
JIMENA, JORGE Y LUCÍA
DE ROL chic @
COLEGIO INGLÉS * VIERNES
UN día para papá Con una misa y un rico desayuno junto a sus hijos, los padres del Colegio Inglés fueron festejados en su día. POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: ENRIQUE GARFIA
ALEJANDRO Y SANTIAGO
Alumnos del Colegio Inglés de Torreón dedicaron un día maravilloso para papá, iniciando con una misa en las instalaciones de la institución, para posteriormente ofrecer un rico desayuno en el que estuvieron acompañados por sus hijos. Como parte del festejo se disfrutó del show del mimo Erón Vargas, y los papás disfrutaron entre risas del espectáculo y de las grandes charlas. La sorpresa mayor fue que se obsequiaron diversos regalos, como asadores, pesas, juegos para asador, entre otros, que encantaron a los asistentes.
ELVA, JAVIER Y JAVIER GONZALO Y PAULINA
SERGIO Y DIEGO
SANTIAGO, MAURICIO, MARIO, SEBASTIÁN Y MARIO
Junio 30, 2022. CHIC MAGAZINE. |
29
chic
DE ROL
Feliz de estar compartiendo estos gratos momentos junto a otros papás”.
RENATA, JIMENA, ALFREDO, FRIDA Y NEREA
- ROBERTO -
ROBERTO Y ROBERTA MARTINA, ALEJANDRO Y LUCÍA
JIMENA, JUAN Y REGINA
30 | CHIC MAGAZINE. Junio 30, 2022.
ANDRÉ, VIC Y ANA PAULA
DE ROL chic
AMELIA, BETO Y ANDREA ALE, MANOLO Y DANY
ROBERTA, BERNARDO Y RENATA
REGINA, MANOLO, ANDREA Y EMILIO
JORGE, JORGE Y ANDREA
Junio 30, 2022. CHIC MAGAZINE. |
31
chic
DE ROL
FITO, ANTONIO, ROBERTO, FERNANDO, RICARDO, OSWALDO, LUIS Y ÁLVARO
@
CUMBRES * DOMINGO
tarde de grill Los padres de los alumnos del Instituto Cumbres celebraron su día con una deliciosa parrillada por equipos, donde los festejados cocinaron entre amigos. POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: JAIME JIMÉNEZ
Para celebrar a los papás de los alumnos del Instituto Cumbres, se organizó una tarde de parrillada por equipos, donde los papás disfrutaron del arte de cocinar, compartiendo sus mejores secretos para lograr una excelente carne asada, en un día de charlas, diversión y camaradería entre los asistentes.
32 | CHIC MAGAZINE. Junio 30, 2022.
FEDERICO, RENÉ, RICARDO, PIPE, HASSAN Y FERNANDO
DE ROL chic
JAVIER, JORGE Y JOSÉ MARTÍN
JUAN GERARDO Y JORGE
CARLOS, EDUARDO Y FRANCISCO
ÁLVARO, SAÚL Y PADRE FERNANDO
JORGE, PADRE JAVIER, CRISTIAN Y ALBERTO
Junio 30, 2022. CHIC MAGAZINE. |
33
ceremonia
CONFIRMACIÓN
CARLOS, PAMELA Y SARA
DIEGO, GABRIELA, FRANCISCO Y SEBASTIÁN
MÓNICA, JULIANA Y MAIKA
VALE Y ELY
34 | CHIC MAGAZINE. Junio 30, 2022.
ROCÍO Y MARLA
LUIS, ARTURO Y ARTURO
CONFIRMACIÓN
ceremonia
@
PARROQUIA VIRGEN DE LA MEDALLA MILAGROSA * VIERNES
REAFIRMAN SU FE POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: JAIME JIMÉNEZ
COKINA Y CAMILA
Reafirmar la fe es un acto muy importante para los católicos, por lo que los alumnos del Instituto Cumbres y Alpes realizaron su confirmación en la Parroquia de la Medalla Milagrosa a manos de monseñor Luis Martín Barraza, obispo de Torreón, en una emotiva ceremonia en la que fueron acompañados de sus madrinas y padrinos, además de sus familiares. Al final de la eucaristía les fueron entregadas medallas por parte de la institución.
MIRIAM Y ADOLFO
CARLOS Y SOFÍA
LUIS, ANA Y ABRIL
BÁRBARA Y MILI
Junio 30, 2022. CHIC MAGAZINE. |
35
cultural
GALA
MERCEDES Y PEDRO
EDUARDO Y NURI
@
TEATRO NAZAS * VIERNES
original obra musical Con una adaptación contemporánea, la ópera La Cenicienta llegó al Teatro Nazas acompañada por la Camerata de Coahuila. POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: JAIME JIMÉNEZ
El Teatro Nazas fue el recinto elegido para la presentación de la ópera La Cenerentola (La Cenicienta), un drama jocoso en dos actos con texto de Jacopo Ferreti, la cual tuvo un lleno total. Fue una producción original de la Camerata de Coahuila con el maestro Ramón Shade en la batuta y Mabel Garza, en la dirección de escena. La obra mostró variaciones importantes: la malvada madrastra fue sustituida por un padrastro, el hada madrina por un filósofo y tutor y, lo más importante, La Cenicienta no es descubierta por una zapatilla de cristal, historia situada en el tiempo actual.
36 | CHIC MAGAZINE. Junio 30, 2022.
Con muchas ganas de escuchar esta bonita ópera”. - ANAANA, MIRANDA, EMILIA Y FELICIA
GALA cultural
Emocionadas por ver esta gran obra”. - CECILIA-
SANDRA Y CECILIA
RICARDO Y LUCRECIA
FÁTIMA, JAAZIEL Y MARIÁNGEL
KARLA Y AIRAM
MARIBEL Y LALO
Junio 30, 2022. CHIC MAGAZINE. |
37
HAUS & DECOR
I B > S : L <E :O> L *'ÌF:MA>GR²Ì ÅÌb Åk @b ÂkÅÌbkÌ k Î 3 ÌXÂk@ Ì× @Ì A @Â@ÌbkÌ Å×Åk Å Ì bk @ÌbkÌ kb @b ÅÌbkÌÅ ÌX Ì× Ìb Åk Ì @ ÅÎ@ÌàÌ @X@N@b Ìk X @@b Ìk Ì Â ²Ì+'Ì:GG: G>P RHKD'Ì ÅÎkÌN Þ ÌbkÌX×@Âä Ì ÎkÌk X@ Î@ÂAÌ ÂÌÅ×Ì k ŠÌN@ ÌbkÌ Â ÌbkÌÕ}Ì·× @ÎkÅÌ·×kÌ @XkÌÂkÅ@ Î@ÂÌ Å×ÌÎkßÎ×Â@Ì @Î×Â@ ²ÌÌ,' @:K;H'Ì Âl @ kÌkÅÎ Ì@ÌÎ×ÌX kb ÂÌX ÌkÅÎ@ÌÅ @Ì bk @ÌàÌ@Îk Â@ Ì Å Â@b@Ìk Ì× ÌbkÌ ÅÌ NÂkÅÌ AÅÌ Â@ bkÅÌàÌ ÅÎk ŠÅÌbk Ì àÞ bÌ × kÝ@ÂbÌ9@ Ì xÌ @ k²
*' ,' +'
07'81
'56+.1
ESTILO NATURAL
Los espacios amplios siempre nos hacen sentir una mayor tranquilidad y más si les agregamos una decoración en tonalidades blancas o claras, así que opta por decorar tu espacio favorito de la casa con dicho color; las paredes, pisos, alfombras, sillas y mesas harán que tu spot tenga más luz.
ÅÎ ÌkÅÌ@ÂÎkÌbkÌ @Ì ×kÝ@Ì k@Ì bkÌ ×kN kÅÌbkÌFhheÌ Å Â@b@Ì k Ì @Ì k @ÌbkÌ @Ì1 kÂÂ@²Ì ÅÎ@Ì X kXX ÌÅkÌX@Â@XÎk ä@Ì ÂÌÅ×Ì Â@ ÌÝ × k _Ìk k k Î ÅÌ·×kÌÅkÌ k ÎÂkXÂ×ä@ _ÌÅ ×kÎ@ÅÌ·×kÌk × @ Ì ÎkßÎ×Â@ÅÌ k X@ÅÌàÌ kä@ÅÌ Ý Å×@ k ÎkÌkÅ@b@Ų
KF;F LE yO@KF C8 G8IK@:@G8:@äE ;< ALEJANDRO IBARRA P NORMA RODRÍGUEZ RUESGA# ;< IAARQ# ;<JG8:?F :FE *' 8zFJ ;< <OG<I@<E:@8 <E <C ;@J<zF ;< GIFP<:KFJ 8IHL@K<:KäE@:FJ P ;< @EK<I@FI<J :FE D<KF;FCF>à8 9@D# <E C8 J<J@äE )/* ;< C8 8:8;<D@8 E8:@FE8C ;< 8IHL@K<:KLI8 :8GàKLCF DFEK<II<P%
38 | CHIC MAGAZINE. Junio 30, 2022.
AHF> H? MA> P>>DÌ / Ì Ì·×kÌ·× kÂkÅÌkÅÌÝ Ý ÂÌX ÌAn`a CZ\dfZg_ÌkÅÌ k ÂÌ·×kÌÎ kÅÌ Î@ÌàÌÝ@à@ÅÌÂk@Â@ b ÌÎ×ÅÌ@  Å_Ìà@Ì·×kÌk ÌX b Ì·×kÌ @b·× Â Ì × Î ÌX ÌÅ×ÌkÅ Å@Ì=^[hkkZ&E^^ ?nkg^llÌk ÌÕææp_Ì ×N X@b Ìk Ì9kÅÎÌ8 @ k_Ì"×kÝ@Ì;  _Ì ÌÝk bkÌk Ì}æÌ kÅÌbkÌ b @ÂkŲ̹/×Ì@ k b@bÌ AÅÌN×ÅX@b@¸Ì/×ÌΠÌbkÌk·×k ÅÌN@ X kÅ_Ì × Ìk ÌX@b@Ì Å _ÌX ÌÝ ÅÎ@ÅÌ XÂk N kÅÌ·×kÌ X ×àk Ì× @Ì Â@b@Ì@ Ì ÎÂ Ì @b Ìbk Ì. Ì ×bÅ Ì @ÅÎ@Ìk Ì Â ä ÎkÌbkÌ"×kÝ@Ì kÂÅkà²
SOCIAL NETWORK
309
@ANDREAMTZESC Vimos a Andrea y Alejandro disfrutando de su estancia en Santorini, Grecia.
19
@MAYRAOCHOA30 Mayra compartió como toda una proud mom este feliz momento en la graduación de su hijo.
1,816
MUST FOLLOW @CHATITO88 AlXe GXYcf \j le \o ]lkYfc`jkX p Zfd\ekXi`jkX [\gfik`mf hl\ [`j]ilkX [\ jlj cXYfi\j# jl m`[X ]Xd`c`Xi p jfZ`Xc# [\aXe[f ZcXif X jlj j\^l`[fi\j hl\ m`m\ Xc d}o`df ZX[X \kXgX%
¡SÍGUENOS! Y PARTICIPA EN NUESTRAS PROMOCIONES CHIC MAGAZINE
119 22
@DANIELDEANDAM
@CHIC_LAGUNA
WWW.CHICMAGAZINE.COM. MX/LAGUNA
Daniel compartió esta foto de su comida en familia y la tituló “pura gente bonita”.
858
217
@FOFOHARO Fofo lució feliz durante su celebración del Día del Padre y lo demuestra con este video.
25
@MATIASROMAN4
@CONSUEJMZA
Matías fue captado muy feliz y relajado en Isla Holbox, Quintana Roo.
Consue posteó esta imagen de su pedida de mano y escribió: “One big family, ¡los adoro!”.
@GABRIELASIFUENTES2 Gabriela mostró a su perrito alaska malamute, a quien llama de cariño “Mi cejón hermoso”.
visita
www.chicmagazine.com.mx 42 | CHIC MAGAZINE. Junio 30, 2022.