CAMINO AL ALTAR
Bárbara disfrutó de su alegre despedida de soltera
¡DE FIESTA!
Gerardo celebró su cumpleaños por todo lo alto
VISIÓN AL FUTURO
TODO POR AYUDAR
Asisten al Gran Bazar de la Luz organizado por Casa Feliz
FERNANDO, PAULINA & EDUARDO
Jóvenes, profesionistas y empresarios se sumergieron en la innovadora experiencia del symposium Metaverso, Oportunidades y Realidades de la Tecnología Social, organizado por Milenio Laguna y el Tec de Monterrey.
MAGAZINE
Z
M A G A
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ
PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ
PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ
ÍNDICE
EDITORA EN JEFE EMILÚ CÁZARES emilu.cazares@milenio.com
COEDITORA MARÍA EMILIA DÍAZ emilia.diaz@milenio.com
DISEÑO EDITORIAL LETICIA JARA
COORDINADOR COMERCIAL CHIC JOSÉ ANTONIO FEMATT VENTAS TEL: 871 749 11 01
CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN QUINCENAL, AÑO 2006 NO. 685 DICIEMBRE 1 DE 2022. RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA
EDITORIAL
MILENIO DIARIO ALFREDO
DE MILENIO TELEVISIÓN RAFAEL OCAMPO
COMERCIAL ADRIANA OBREGÓN
MULTIGRÁFICA JAVIER CHAPA
MEDIOS IMPRESOS ADRIÁN LOAIZA LAGUNA DIRECTORA DE MULTIMEDIOS PAULINA NUÑEZ
EDITORIAL LAGUNA MARCELA MORENO GERENTE COMERCIAL OMAR ESCOBEDO GERENTE DE PRODUCCIÓN JORGE ROJAS
GENERAL
DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ÁNGEL CONG DIRECTOR
ÓSCAR CEDILLO DIRECTOR
CAMPOS DIRECTOR
DIRECTORA
DIRECTOR
DIRECTOR
DIRECTORA
EDITORA
ANET MOLINA anet.molina@milenio.com
DERECHOS
Escríbenos a: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx EN PORTADA: FERNANDO, PAULINA Y EDUARDO FOTO: JAIME JIMÉNEZ Nº 685 VISIÓN AL FUTURO DESCARGA LA APP Un gran torneo de pádel disfrutaron los laguneros en las instalaciones del Parque España. SOCIAL NETWORK LO + CHIC follow us @chic_laguna ON THE SPOTLIGHT BÁRBARA ESTÁ UN PASO de llegar al altar PAOLA CELADA expone en CDMX
DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V.
RESERVADOS ©.
6 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2022. LO+CHIC ALEXIS MABILLE decidió no seguir una línea para su colección Couture, sino abarcar varias direcciones, como en una alfombra roja. 1 NOUVEL HERITAGE 283,042 MXN nouvelheritage.com BENEDETTA BRUZZICHES 19,214 MXN benedettabruzziches.com BAOBAB COLLECTION 2,910 MXN baobabcollection.com 2 10 VERSACE 26,179 MXN versace.com RIGARDS 27,467 MXN rigards.com GOOSSENS 36,465 MXN goossens-paris.com PRADA 64,000 MXN prada.com 7 9 ROLEX 2,695,718 MXN rolex.com 3 5 6 L’OBJET 35,234 MXN l-objet.com 8 4 LE SILLA 37,917 MXN lesilla.com
CAOLOTTE TILBURY
8 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2022. BEAUTY BUZZ
QUE UN VÍNCULO RAFAEL NADAL LA CASA FRANCESA HENRY JACQUES Y SU ESPOSA, MARIA FRANCESCA PERELLO IN ALL INTIMACY DE VENTA EXLUSIVAMENTE EN BOUTIQUES HENRY JACQUES.
MÁS
SAINT LAURENT Rouge Pur Couture Red Ensemble Set 967 MXN yslbeautyus.com
Cold Fox
CHARLOTTE TILBURY Airbrush Brightening Flawless Finish 993 MXN charlottetilbury.com YVES
COLOURPOP Stone
Eyeshadow Palette 1,149 MXN colourpop.com
SLIP Silk Sleep Mask 986 MXN cultbeauty.co.uk
MIRIAM QUEVEDO Hair Texturizing Wave Mist 972 MXN miriamquevedo.com
Si cu
Re Nutriv Ultimate Facial Massager 3,387 MXN esteelauder.com.mx
ESTÉE LAUDER
La Ultra Hydrating Mask de Heavenly Moisture Haircare suaviza, rejuvenece, repara y protege de los rayos UV con aceite de argán y minerales del Mar Muerto. Además es libre de sulfatos artificiales y parabenos.
10 CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2022. BRIDES SELECTION P L ANNING T I P CHAMPAGNE & GOLD UN MISMO DESTINO
Ella es una emprendedora, madre, esposa y organizadora profesional, que además destaca por su buen gusto para vestir, ya que dondequiera que la vemos luce impecable con las prendas y accesorios más hot de la temporada.
MILK BOOTS
Estas botas han vuelto para ser las protagonistas de los looks de otoño-invierno. Desde las más altas, pasando por las de agua o las de plataforma, las cowboy y, por supuesto, los botines. El street style ha sentenciado ya que las veremos por todos lados.
on the SPOTLIGHT 12 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2022.
MUST HAVE
AQUAZZURA
KHAITE
ANA TREND 4 TORY BURCH saksfifthavenue.com 3 BENETTON sephora.mx 2 BOTTEGA VENETA mytheresa.com 1 ZIMMERMANN farfetch.com
7VINCE yoox.com WESTMAN ATELIER net-a-porter.com 6
MARCO BICEGO
5neimanmarcus.com
DE ROL chic 14 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2022.
JIMENA, SELENE Y JORGE EMILIO
TANIA Y NELLY
SARAHÍ Y FARAH
VIRIDIANA Y ALBERTO
DAMIÁN Y MYLENE
ROBERTO Y GRETEL
Muy divertido y entretenido torneo”.
- SELENE -
GRAN TORNEO DE PÁDEL
Un gran ambiente se vivi ó en el Tour Open 2022, que se realiz ó con gran éxito en las canchas del Parque España.
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: JAIME JIMÉNEZ
Con gran éxito, se realizó en las instalaciones del Parque España la competencia internacional APT Pádel Tour Simsa Torreón Open 2022, que incluyó cuatro días de intensa actividad deportiva. La final del torneo fue el cierre de una emocionante contienda llena de partidos de primer nivel en un ambiente de camaradería.
Diciembre 1, 2022. CHIC MAGAZINE. | 15 DE ROL chic @ PARQUE ESPAÑA * JUEVES A DOMINGO
ANA
MARÍA, IVÁN Y MARIELA
REGINA Y AURORA
RENATA, ALFREDO, FRIDA Y NEREA
Muy padre el APT”. - IVÁN -
VALERIA, JORGE Y PAULA
16 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2022. Á
PORTADA en
REA DE STANDS
Jóvenes, profesionistas y empresarios se sumergieron en la innovadora experiencia del symposium Metaverso, Oportunidades y Realidades de la Tecnología Social, organizado por Milenio Laguna y el Tec de Monterrey.
VISIÓN AL FUTURO IGNACIO, MAURICIO, FERNANDO, PAULINA, EDUARDO E IRVING
POR: EMILÚ CÁZARES
ENRIQUE GARFIA Y JAIME JIMÉNEZ
Con una Arena Borregos a su máxima capacidad, se realizó el symposium Metaverso, Oportunidades y Realidades de la Tecnología Social, organizado por Milenio Laguna y el Tec de Monterrey, donde se contó con la participación de grandes expositores como Laura Reyna, gerente de Asuntos Públicos TikTok Latinoamérica; Ignacio de los Reyes, líder de las Alianzas Snapchat con Medios en el Mundo Hispanohablante; Héctor Faya Rodríguez, director de Programas de Políticas Públicas y Relacionamiento con Gobierno de Meta en América Latina, por mencionar algunos.
La inauguración estuvo a cargo de Paulina Núñez, directora general del grupo Multimedios Laguna; Natalia Fernández Martínez, secretaria del Ayuntamiento, en representación de Román Alberto Cepeda, alcalde de Torreón; y Eduardo Javier Arrambide Leal, director general del Tec de Monterrey campus Laguna.
“Hoy analizaremos cómo se está modificando nuestra manera de comunicarnos, entretenernos, aprendemos y hasta hacemos negocios. Vivimos en una época en la que la frontera entre lo real y lo virtual se vuelve cada vez más delgada”, expresó Núñez. Jóvenes, profesionistas y empresarios fueron sumergidos en una realidad futura, pues empresas como Industrias Peñoles, el Tec de Monterrey, el COECYT Coahuila, y centros de investigación como COMIMSA, ofrecieron variedad de stands interactivos que crearon una experiencia única y enriquecedora para los asistentes y panelistas.
Diciembre 1, 2022. CHIC MAGAZINE. | 17
/ FOTOS:
HANNIA, SANTIAGO, LUCÍA Y JASSIEL
ANAHÍ
PORTADA en
CARLOS, LUIS Y VALERIA
Excelentes expositores, felicidades! - MARIANA -
MARIAN Y MARIANA
PORTADA en 18 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2022.
PEDRO Y ALBERTO
DULCE Y ANA
EMILIO Y SARA
MARCELA Y PAULINA
VIANA
Muy padre el evento”. - ANA -
CARLOS, CARLOS Y MIGUEL
PORTADA en Diciembre 1, 2022. CHIC MAGAZINE. | 19
PABLO Y DAVID
ÁNGELES, VALENTINA Y NATALIA
NATALIA, DANIELA Y ANAHÍ
ÉDGAR Y PRISCILA
VANESSA CARMEN
MARCE IRIS
Muy contentas por asistir a este gran evento de Milenio”. - VALENTINA -
LAS DELICIAS
20 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2022. PORTADA en
ANA SOFÍA, BETO E IGNACIO
OMAR, LUIS, RODOLFO Y JUAN
ENRIQUE
Estamos muy contentos por el éxito obtenido en este gran symposium”. - RODOLFO -
agradecido por la invitación y por la respuesta del público”. - IGNACIO -
FERNANDO, PAULINA Y EDUARDO
Muy
@ SAN ISIDRO * VIERNES
Blanca Sonia y Sandra ofrecieron una hermosa despedida de soltera a B á rbara, en una tarde llena de sonrisas, felicitaciones y consejos para la futura esposa.
24 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2022.
el
lista para
altar
LARISSA Y CONSUE ANDREA Y MATY DESPEDIDA compromiso ¡Muchas felicidades, Bárbara!”. - MATYBendiciones y muchas felicidades por esta nueva etapa de tu vida”. - LARISSA -
BLANCA SONIA, BÁRBARA Y SANDRA
Bárbara está a punto de llegar al altar, por ello su mamá Blanca Sonia y su futura suegra Sandra le ofrecieron una linda despedida en el jardín de su domicilio, la cual fue coordinada por el planner Javier Bredée. La celebración contó con una romántica decoración tipo Shabby Chic llena de arreglos de rosas multicolor, follaje, detalles en ratán, así como mantelería y cristalería en color rosa. Se sirvió una merienda y ricos postres que encantaron a todas. Como agradecimiento por acompañarla en este importante momento, la novia obsequió a las invitadas elegantes botaneros. Trascendió que los enamorados se casarán en próximos días en San Miguel de Allende, Guanajuato.
Diciembre 1, 2022. CHIC MAGAZINE. | 25
ANA ISABEL, SELINA, ANA ISABEL Y MARCELA
CECILIA, ANABEL, ROCÍO Y SORY
ANA Y PAULINA
CRISTINA Y MAGDALENA
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: JAIME JIMÉNEZ
DESPEDIDA compromiso
PAOLA Y BÁRBARA
FER Y BRENDA
26 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2022. DESPEDIDA compromiso
SANDRA, BÁRBARA Y BÁRBARA
SILVIA Y NENABEL
BÁRBARA Y ANA CRIS
BANCHITTA Y MARÍA
Diciembre 1, 2022. CHIC MAGAZINE. | 27 DESPEDIDA compromiso
DETAILS
SWEET
LUISA Y DANAE
ANA CLAUDIA Y ANDREA
JUANY, ADRIANA Y NINA
LULÚ Y TITIS
REINVENTA ALMAS
La artista Paola Celada present ó su m á s reciente exposici ó n Alma y Materia, con la que regresa a la infancia de las mujeres que admira y ama.
El jueves por la noche se llevó a cabo la presentación de la exposición Alma y Materia, de Paola Celada. La cita fue en Casa Lamm, ubicada en la Ciudad de México, a donde se dio cita un grupo selecto de invitados, quienes pudieron admirar el trabajo de la artista, el cual consiste en crear obras con los rostros de las personas que ama y que admira, de cuando eran niñas, ofreciendo también una serie con los rostros intervenidos de María Félix, Virginia Woolf y Frida Kahlo. A ellos sumó a su mamá, Carmen Garza, en el cuadro Yo Traigo Mi Canasta de Huevos Por Si Acaso, y a su suegra, Patricia Albuerne, en la obra Luz de Sol. La muestra incluye dibujos y collage creando un escenario teatral para cada personaje, que las describe y ubica dentro de la metáfora del tiempo, de ese pasado aún presente.
28 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2022.
TEXTO: RICARDO RODRÍGUEZ / FOTOS: ARIEL OJEDA
PAOLA Y FRANCISCO
@ CIUDAD DE MÉXICO
* MIÉRCOLES
EXPO cultura
DOMÉNICA, VIVIANNE Y CRISTANA
INSPIRACIÓN CON METÁFORA
Su obra se basa en escenarios barrocos de pintura fantástica / clásica donde su imaginación se concentra en temas que va experimentando conforme las experiencias de su vida se engrandecen; la exposición fue curada por la escritora, historiadora y crítica de arte, Avelina Lésper.
PAOLA JUNTO A SUS MEJORES AMIGAS
CARLOS Y PAOLA
ANDRÉS, DOMÉNICA, IBETH, CRISTANA, PAOLA, FERNANDA, MARÍA ISABEL Y JOAQUÍN
SONYA Y LUIS
Diciembre 1, 2022. CHIC MAGAZINE. | 29 EXPO cultura
CARMEN, PAOLA, DOMÉNICA, JUAN, VIVIANNE Y CRISTANA
ALEKS
AVELINA PAOLA
MANUEL Y MARIANA
EXPO cultura 30 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2022.
MARY, MARIO Y PAOLA
@ COL. TORREÓN JARDÍN * VIERNES
INOLVIDABLE FESTEJO
Con una original fiesta, Gerardo festejó sus 60 años acompañado de sus mejores amigos. El dress code fue azul y la celebración inició con una misa de acción de gracias oficiada por el padre Mayo, después los invitados, quienes llegaron de diferentes partes de país, se trasladaron al jardín de su domicilio, el cuál lució una decoración estilo Tulum, con palmas y originales candiles. Para la ocasión se degustó una variedad de cócteles, así como una rica cena y se colocó una barra de postres con el sello de Amparín Escoruela que encantó a todos los asistentes. La voz de Rafa Carreón y un Dj pusieron la parte musical, en una noche llena de diversión, magia y buenos deseos para el feliz cumpleañero.
32 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2022. B-DAY celebración
Gerardo celebr ó su cumpleaños 60 junto a sus mejores amigos con una fiesta llena de originales detalles y mucha diversió n.
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: ENRIQUE GARFIA
CECILIA Y ENRIQUE
MAYLEN Y ELSA
GENO Y MARTHA
CALA Y MYRNA
-
GERARDO
¡Muchas felicidades, Gerardo!”.
CALA -
FOTO: DAVID LACK
Diciembre 1, 2022. CHIC MAGAZINE. | 33
JUDITH, SUSANA Y LICA
AMPARÍN Y GLORIA
NIDIA, PILAR Y MARILUPE
B-DAY celebración LAS DELICIAS
SORY
Y PILAR
¡Felicidades, Gerardo. Te queremos mucho!”. - SORY¡Que cumplas muchos más! Nuestros mejores deseos para un gran amigo”. - PILAR -
JUAN, NACHO Y ALFREDO
GRANDES MOMENTOS
34 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2022. B-DAY celebración
CECILIA, SUSANA, ROXANA Y LAYLA
GERARDO Y SANDRA
EDUARDO Y SUSANA
AMIGOS FORÁNEOS
FOTO: DAVID LACK
FOTO: DAVID LACK
compran y ayudan
Con gran éxito se realiz ó el Décimo Gran Bazar de la Luz, que como ya es tradici ó n organiza cada año Casa Feliz.
Con gran entusiasmo, los laguneros asistieron al décimo Gran Bazar de la Luz organizado como ya es tradición por Casa Feliz a beneficio de Grupo Encendamos una Luz A.C. El evento se realizó durante tres días en las instalaciones del Club Campestre Torreón, donde diferentes marcas locales ofrecieron ropa, accesorios, comestibles, artículos para el hogar y novedades para toda la familia en un solo lugar, para que los asistentes pudieran realizar sus compras y apoyar esta noble causa.
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: ENRIQUE GARFIA
@ CLUB CAMPESTRE TORREÓN * MARTES, MIÉRCOLES Y JUEVES
DE ROL chic 36 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2022.
MARIBEL, PILAR Y CECY
GABY, LAURA, CRISTINA Y EVA
LIZETH
Y LORENIA
Estamos muy felices de participar en este gran bazar que es toda una tradición y con tan noble causa”. - PILAR -
DE ROL chic Diciembre 1, 2022. CHIC MAGAZINE. | 37
MIRANDA Y MARIBEL
MARÍA BÁRBARA, MAYTE, BÁRBARA Y ANA PAULA
ASTRID Y NAYLA
MARÍA Y GEORGINA
PILAR Y ANDREA
¡Nos encanta todo!”. - MARÍA -
MARCIA Y CATALINA
Me gusta mucho venir a ver cosas lindas y apoyar esta gran causa”.
- MARCIA -
TRES EDIFICIOS QUE DESAFÍAN LA GRAVEDAD
Te recomendamos la nueva experiencia inmersiva del artista Bill Viola, ubicada en el Museo de Arte Contemporáneo, la cual utiliza la técnica videoarte y aborda temas existenciales sobre el ser humano desde una perspectiva filosófica y espiritual.
38 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2022. HAUS & DECOR
MEYER DE ROYAL STRANGER
40 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2022. SOCIAL NETWORK MUST FOLLOW 341 @PILARALVARADO14 “Por m á s dí as como estos”, public ó Pilar junto a su foto en esta postal tomada en Barcelona, España. @SOFIAGIC Vimos a Sofía con su esposo Manolo apoyando a México en la World Cup Qatar 2022. 185 @ANAVILLY Anavilly se tom ó esta hermosa postal con su familia y escribi ó: “Gracias por todo y por tanto”. 116 417 visita www.chicmagazine.com.mx 100 @JOSERRACABRANES Joserra posteó una serie de imágenes con espectaculares vistas de Dubai, Emiratos Árabes Unidos. @GABRIELASIFUENTES2 Gabriela compartió este video junto a su hija, bailando el tema Bye, bye, bye de NSYNC. @FOFOHARO Fofo habla de un libro que está leyendo y que recomienda mucho titulado Una Nueva Humanidad de Ana Cascales Linares. @ANDREAALARCON Andrea utiliza este video para enseñar a sus seguidores cómo decorar un delicioso pastel de M&M’s. 17 8 18 @ROBEDELRIO ¡SÍGUENOS! Y PARTICIPA EN NUESTRAS PROMOCIONES CHIC MAGAZINE @CHIC_LAGUNA WWW.CHICMAGAZINE.COM. MX/LAGUNA