1 6
B E PA S S I O N AT E A B O U T D E S I G N
2 1
HUNG YU TING
G R A P H I C D E S I G N / B R A N D I N G D E S I G N / I L L U S T R AT I O N
ABOUT ME
洪鈺婷 女
1998/04/28 +886 910-317-415 familyhung0428@gmail.com
01 02
學 歷 Education 2016 - 2020 2013 - 2016
中原大學商業設計學系 景美女子高級中學
經 歷 Experience 2016
中原大學母親節校卡設計
2018
時報金犢獎/廣告影片設計類
2019
KWD全國校園電力宣導及競賽活動 / 佳作
2020
中 原 大 學 飢 餓 三 十 T- s h i r t 設 計
全國品牌策劃大賽 / 複賽
《 書 上 設 計 展 2 0 2 0 V O L . 5 》參 與 出 書
實 習 Intern 2019
廈門建霖國際股份有限公司-商業設計部門
軟 體 技 術 Software Skills
Ai
Ps
Ae
Pr
Lr
目錄 CONTENT
PORTFOLIO 2016-2021
01
視覺設計
VISUAL DESIGN 三日教
07
建霖企業識別
19
車輪餅小冊
27
同溫層 設計
俄羅斯沙拉食譜 防抄秘笈
塑 誰 害 的？そ う か 春光乍洩 狗屎運
山姆的時空賽跑 不平等的水資源 網路文宣 商標設計
13
25
29
31
33
35
36
37
38
39 41
02
動畫設計
MOTION DESIGN 未定義
台電智慧電錶
47
個人練習
51
搖滾樂演變
03
45 49
策展活動
E X H I B I T I O N 人間失常動態攝影展
55
01
VISUAL DESIGN
專題設計
三日教
品牌改造
C R Y S T A L I S M
品牌識別
2019 - 2020
排版
水晶和宗教皆具有療癒身心的效果，於是我們 將水晶療癒結合宗教信仰，搭配卡牌占卜以及 經書，透過互動的方式，讓人在過程中，感受 水晶療癒，進而加深對水晶的認識。
平面
三日教之信仰來自於創造這個世界的水晶神 晶神，也是三日教中最崇高的象徵。隨著歷史
名片
的 神 力 崇
演 力 量 高
變 的 傳 的
， 水 遞 境
晶 晶 世 界
神從中創造出各式各樣，具有不同 神，水晶神以自身水晶之功效，將 人，幫助世人平衡身心，提升至更 。
商標 主 標 排 文
視 準 版 案
覺 字 / /
/ / 游 陳
洪 曾 詩 萱
鈺婷 琮凱 妤 文
07 08
VISUAL DESIGN / PROJECT
三日教產出形象照
專題設計 品牌改造 品牌識別 排版 平面 名片
3
1
商標
2
4 5 6
1 2 3 4 5 6
. . . . . .
十五 卡牌 卡牌 單張 單張 單張
位 背 正 卡 卡 卡
神 面 面 牌 牌 牌
明 紫水晶 拉長石 海藍寶
09 10
VISUAL DESIGN / PROJECT
神明： 神祇形象以其代表的水晶礦石特色去發想， 並設定各種不同的人物特質，搭配晶經內的 宗教故事，結合水晶相關傳說與歷史事件。 觀者可以藉由從水晶神祇間的故事，了解各 個水晶的特色功效。 卡牌： 以三日教世界觀為主軸，結合各種水晶的療 效，從故事中得知晶神所帶給我們的啟發， 並以占卜儀式的方式，來了解晶神想告訴世 人的預言。
專題設計 品牌改造 品牌識別 排版 平面 名片 商標 晶經： 記載著三日教的世界觀，卡牌的寓意解釋以及介紹各種水晶神 所代表的水晶，搭配占卜儀式，從儀式中熟悉各種水晶療效。 1 2
3 4 5 6
1 2 3 4 5 6
. . . . . .
晶 晶 晶 晶 神 神
經 經 經 氏 的 明
內 封 分 記 啟 簡
三 面 別 錄 示 述
冊書籍展開示意 - 三日教的教義經典 收錄了晶世紀錄、神的啟示、神明簡述三本書籍 - 收錄三日教之歷史起源 - 解釋卡牌寓意與典故出處 - 介紹各尊水晶神之背景與水晶知識
11 12
VISUAL DESIGN / PROJECT
專題設計 品牌改造 品牌識別 排版 平面 名片 商標
同溫層
品牌改造企劃
F I LT E R B U B B L E C A K E S H O P 2019
魔 理 客 的
法 位 ， 品
分 置 造 牌
子 優 成 靈
甜 越 客 魂
點 ， 群 和
店 卻 流 行
位 因 失 銷
於 品 等 策
中 牌 問 略
原 靈 題 ，
夜 魂 。 擴
市 無 此 大
， 法 企 消
氣 好 劃 費
氛 好 希 客
溫 傳 望 群
馨 遞 藉 ，
、 給 由 增
地 顧 新 加
「 望 味 我
同 藉 蕾 們
溫 由 ， 將
層 品 更 品
」 牌 能 牌
甜 的 幫 形
點 重 助 象
店 新 消 與
是 塑 費 概
以 造 者 念
蛋 ， 傳 統
糕 讓 遞 一
作 甜 說 ，
為 點 不 設
情 不 出 計
感 只 口 一
連 能 的 套
結 夠 心 全
， 滿 意 新
希 足 。 的
銷售市場，建立全新的品牌，打造知名度。
品牌識別系統，品牌標語「找到屬於你的同溫 層」搭配新的行銷策略，使甜點店在大學學區 內更具競爭力。
品 牌 識 別 系 統 / 陳 妍 如、陳 昱 志 品 牌 企 劃 書 / 林 怡 君、洪 鈺 婷 資 料 收 集 / 林 葉 亭、林 怡 君、洪 鈺 婷
13 14
VISUAL DESIGN / BRANDING
雲層 雲層
千層蛋糕 千層蛋糕
C：3 8C：3 M：5 8 2M：5 2 C：1 1C：1 M：3 1 8M：3 8 C：5 C：5 M：4 M：4 Y：6 0Y：6 K：0 0 K：0 1 2
Y：0 Y：0 K：0 K：0
Y：0 Y：4 K：0 K：0
1. 同溫層 LOGO：以雲層和千層蛋糕意象設計，標準字使用思源黑體做修改 2. 主視覺色彩計畫
專題設計 品牌改造 品牌識別 排版 平面 名片
1 3
2 4
5 6
商標
1.CIS 企業識別：紙袋 2.CIS 企業識別：外帶杯 3.CIS 企業識別：菜單 4.CIS 企業識別：蛋糕盒 5.CIS 企業識別：招牌 6. 周邊商品：帆布袋、飲料提袋
15 16
VISUAL DESIGN / BRANDING
品牌改造
品牌識別
排版
平面
名片
# 找 到 屬 於 你 的
專題設計
商標
同 溫 層
17 18
VISUAL DESIGN / BRANDING
1
3 2
4
1 2 3 4
. . . .
24 節氣 icon 溫友日平面廣告 fb 網路宣傳圖 心理測驗介面設計
粉絲專頁經營： 利用臉書參加活動通知，觸及目標的互動市 場，增加曝光率、品牌互動及網路瀏覽率。
季節性溫友日 : 同溫層，原是氣象用語，用 在流行用語有溫暖、舒適的感覺，因此推出 品 牌 獨 有 的 「 溫 友 日 」， 同 溫 層 按 照 「 2 4 節 氣」的特性做優惠。 心 理 測 驗 ⸺＃找 到 屬 於 你 的 同 溫 層 ： 配合品牌標語，透過簡單的人格測驗，幫助 消費者找尋相近特質的同溫層。
專題設計 品牌改造
建霖企業識別 RUNNER CORPORATION
品牌識別
2019
排版 平面 名片 商標 1 2
3
1. 水在線互聯網標準字設計提案 2.CIS 企業識別：企業繁體標準字 3.CIS 企業識別：百霖分公司海報
19 20
VISUAL DESIGN / BRANDING
專題設計
1F
供应商收料区
Manufacturer Receipt Area
资材/账务办公区
Material & Accounting Office
品牌改造
OQC办公区 OQC Office
人力资源室
IQC验货区 IQC Inspection Area
Human Resources Office
品牌識別
2F
2F
2F
2F
资材成品仓库
资材成品仓库
资材成品仓库
资材成品仓库
人力资源室
人力资源室
Human Resources Office
Material ＆ Finished Product Warehouse
OQC办公区
OQC Office
排版
员工餐厅
自助贩卖机
平面 名片
3F
关务办公室 小型会客室 Small meeting room
资讯室
Material ＆ Finished Product Warehouse
OQC办公区 Staff Restaurant
Staff Restaurant
3F
关务办公室
1st Section of Kitchen Products
Customs Office
2nd Section of Kitchen Products
Small meeting room
厨房产品厂二课
OQC办公区
OQC Office
小型会客室 资讯室
Staff Restaurant
自助贩卖机
Vending Machine
3F
关务办公室
1st Section of Kitchen Products
Customs Office
2nd Section of Kitchen Products
Small meeting room
厨房产品厂二课
小型会客室 资讯室
Vending Machine
关务办公室
厨房产品厂一课
2nd Section of Kitchen Products
Small meeting room
2nd Section of Kitchen Products
1st Section of Kitchen Products
厨房产品厂二课
厨卫办公室
Kitchen and Bathroom Office
Information Room
厨卫办公室
Kitchen and Bathroom Office
Information Room
厨卫办公室
Conference Room
Deupty General Manager Office
Conference Room
Deupty General Manager Office
Conference Room
Deupty General Manager Office
商標
生管/采购办公室 Production Management Purchasing Office
4F
常务副总室 营运副总室
Deupty Director of Operation Office
会议室
生管/采购办公室 Production Management Purchasing Office
4F
常务副总室 营运副总室
Deupty Director of Operation Office
会议室
生管/采购办公室 Production Management Purchasing Office
4F
3F
厨房产品厂一课
Information Room
会议室
OQC办公区 员工餐厅
自助贩卖机
厨房产品厂一课
Material ＆ Finished Product Warehouse OQC Office
员工餐厅
Vending Machine
厨房产品厂一课
Human Resources Office
Material ＆ Finished Product Warehouse
OQC Office
自助贩卖机
Vending Machine
人力资源室
Human Resources Office
员工餐厅
Staff Restaurant
Customs Office
人力资源室
Human Resources Office
Kitchen and Bathroom Office
常务副总室 营运副总室
Deupty Director of Operation Office
Customs Office
小型会客室 资讯室
1st Section of Kitchen Products
厨房产品厂二课
Information Room
厨卫办公室
Conference Room
Deupty General Manager Office
会议室
生管/采购办公室 Production Management Purchasing Office
4F
Kitchen and Bathroom Office
常务副总室 营运副总室
Deupty Director of Operation Office
屏蔽室
车间办公室 Workshop Office
Shielding Room
屏蔽室
车间办公室 Workshop Office
Shielding Room
屏蔽室
车间办公室
屏蔽室
车间办公室
1st Section of Bathroom Products
Customer Experience Room
1st Section of Bathroom Products
Customer Experience Room
1st Section of Bathroom Products
Customer Experience Room
1st Section of Bathroom Products
Customer Experience Room
Shielding Room
浴室产品厂一课 浴室产品厂三课
客户体验室
浴室产品厂一课 浴室产品厂三课
客户体验室
浴室产品厂一课 浴室产品厂三课
3rd Section of Bathroom Products
3rd Section of Bathroom Products
3rd Section of Bathroom Products
Pad Printing Workshop
Pad Printing Workshop
Pad Printing Workshop
移印车间 恒温车间
Constant-temperature Workshop
5F
资材零件仓库
Material & Parts Warehouse
移印车间 恒温车间
Constant-temperature Workshop
5F
资材零件仓库
Material & Parts Warehouse
移印车间 恒温车间
Constant-temperature Workshop
5F
资材零件仓库
Material & Parts Warehouse
Workshop Office
客户体验室
Shielding Room
浴室产品厂一课 浴室产品厂三课
3rd Section of Bathroom Products
移印车间
Pad Printing Workshop
恒温车间
Constant-temperature Workshop
5F
资材零件仓库
Material & Parts Warehouse
Workshop Office
客户体验室
21 22
生管/采购办公室 Production Management Purchasing Office
常务副总室
Deupty General Manager Office
移印车间
Pad Printing Workshop
资材/账务办公室
Material & Accounting Office
客户验货室
Customer Inspection Room
党群活动中心
司机室
Association Activity Center
标签室
Driver Room
小型会议室
资讯室
Small Meeting Room
厨卫办公室
厨房产品厂一课
厨房产品厂二课
2nd Section of Kitchen Products
屏蔽室
办公室
恒温车间
Shielding Room
OQC验货室
客户接待室（二）
Customer Reception Room 1
客户办公室（二）
Customer Office 1
客户体验室
Customer Experience Room
客户接待室（一）
Product Function Room
客户办公室（一）
移印车间
Pad Printing Workshop
Office
产品功能室
OQC Inspection Room
营运副总室
Deupty Director of Operation Office
Meeting Room
1st Section of Kitchen Products
Constant-temperature Workshop
Customs Office
会议室
Information Room
Kitchen and Bathroom Office
关务办公室
Label Room
Customer Reception Room 2
浴室产品厂一课
Customer Office 2
浴室产品厂三课
1st Section of Bathroom Products
3rd Section of Bathroom Products
洗手示意图 WASH BASIN
s oa p 1
10-15 秒 钟 内，用 流
2
把香皂，清洁剂至于
3
双手搓揉手心大拇指
4
把香皂，清洁剂至于
5
把手插入另一手指背
6
用手指抓挠另一手心
7
使用流水进行全面地
8
用清洁的毛巾擦干
水冲掉污渍
面之间空隙处，搓揉
手中，搓揉起泡沫
冲洗
1
2 3
手中，搓揉起泡沫
1.CIS 企業識別：樓層導視牌 2.CIS 企業識別：工廠導視牌 3.CIS 企業識別：洗手告示牌
VISUAL DESIGN / BRANDING
行政办公室
Administration Office
專題設計
6600mm 6600mm
品牌改造
3600mm 3600mm
认识 认学 识苑 学苑
品牌識別
关于学苑 关于学苑
训战结合，循环赋能。 训战结合，循环赋能。
经营管理学院 经营管理学院
建霖学苑定位 建霖学苑定位
作为组织使能器，为战略落地、核心业务 作为组织使能器，为战略落地、核心业务
排版
开展赋能，助力公司持续商业成功 开展赋能，助力公司持续商业成功 ! !
平面 名片 商標
3450mm 3450mm
关于学苑 关于学苑 人才培养理念 人才培养理念
训战结合，循环赋能。 训战结合，循环赋能。
建霖学苑定位 建霖学苑定位
作为组织使能器，为战略落地、核心业务 作为组织使能器，为战略落地、核心业务 开展赋能，助力公司持续商业成功 开展赋能，助力公司持续商业成功 ! !
高管总教练 高管总教练 ：文国良 ：文国良
校长高管教练 校长高管教练 ：陈岱桦 ：陈岱桦
人才培养理念 人才培养理念
1- 底板材質：pvc 1- 底板材質：pvc 板、厚度：1cm 板、厚度：1cm
名誉校长 名誉校长 ：吕理镇 ：吕理镇
6600mm 6600mm
认识学 认识苑学 苑
名誉校长 名誉校长 ：吕理镇 ：吕理镇
高管总教练 高管总教练 ：文国良 ：文国良
校长高管教练 校长高管教练 ：陈岱桦 ：陈岱桦
院长 陈岱桦 院长 陈岱桦
健
院
23 24
VISUAL DESIGN / BRANDING
市场开发学院 市场开发学院 院长 张益升 院长 张益升
健康家居学院 居学院
先进智造学院 先进智造学院
涂序斌 院长 涂序斌
院长 杨玉祥 院长 杨玉祥
2- 字体材质：压克力、厚度：4cm 2- 字体材质：压克力、厚度：4cm
105cm 105cm
23cm 23cm 23cm 23cm
3- 四块板材质：pvc 3- 四块板材质：pvc 板、厚度：2cm 板、厚度：2cm 60cm 60cm
60cm 60cm
经营管理学院 经营管理学院
健康家居学院 健康家居学院
市场开发学院 市场开发学院
先进智造学院 先进智造学院
3-13-1
3-23-2
3-33-3
3-43-4
院长 陈岱桦 院长 陈岱桦
院长 涂序斌 院长 涂序斌
院长 张益升 院长 张益升
院长 杨玉祥 院长 杨玉祥
CIS 企業識別 : 文化牆
DESIGN
品牌改造
設計
專題設計
2019
品牌識別
書封重設計
排版 平面 名片
1
商標
3
2
1. 書封展開圖 2. 書本正反面 3. 設計展開圖
以色彩三原色和幾何圖案重新設計書封。 中文字體
思源黑體 L/M/B
設計 設計 設計
英文字體
Helvetica L/R/B
設 計 是 一 門 比設 較計 棘是 手一 的門 課比 程較
Design Design Design
日子過 品，使 日 子 過品，使 的 更 好。就 有的
有。這 更 好些 的人 方分 信 有 更 好 的 方信 法」
師 或 全 知 全 能師 的或 人全 。知 全 能 的
一詞來 「設 計」一 詞「 來設自計法」文，意
是 一 種 從 圖 畫是 開一 始種 而從 導圖 向畫 物開
了 從 燈 泡 到 航了 天從 飛燈 機泡 的到 所航 有天
為設計 之 為 設 計 師 的之人，同 藝師 術的 家
呢？這 呢？這 本 小 書 就 是 被本 設小 計書 了就 來
～並 速欣 成賞 讀 《 設 計 ～ 速 成《 讀設 本計 》，
物 這就包括 但品 這的 就活 包動。但 括
有 東 西，那 ，讓 我 們 稱麼，讓 我 們 稱
VISUAL DESIGN / TYPESETTING
意 思以 是「畫」 ，所 設 計 ，所 以 設 計
設 計 DESIGN
A Crash Course
速 成 讀 本
速成讀本
A Crash Course
A Crash Course
別稱作 明分 家、設 計發 明 家、設 計
設設 設 計計 計 速成讀本
速 成 讀 本
A Crash Course
程。自 開 始 製從 造人 物類 開 始 製 造 物
有 頭 腦 靈 活 的 人「確 活一 的些 人「確
25 26
DESIGN DESIGN
DESIGN
有家什和麼發不明同家 有 什 麼 不 同
了 揭示這 切來 的。細 讀一 切 的。細 讀
賞 賞 設 計 上的革命。 的欣 革命。
事記說明 大當 事時 記的 說社 明會 當情 時況 的社會情況
著
Paul Clark / Julian Freeman /朱利安·弗里曼
說設計術 解語 說設計術語
譯
Paul Clark Paul Clark
保羅·克拉克
述重要的 描產 述品 重和 要突 的出 產的 品革 和新 突人 出物 的革新人物
周絢隆
Paul Clark / Julian Freeman /朱利安·弗里曼
保羅·克拉克
周絢隆
論設計史 討上 論所 設有 計重 史要 上的 所發 有展 重要的發展
譯
保羅·克拉克 保羅·克拉克
著
Paul Clark
保羅·克拉克
在U 布n里 o f歷B史 r i批 ghton）歷史批 在布里頓大學（ i v頓 e r大 s i學 t y（oUf nBi vr iegr hs ti toyn ）
評。 研他 究對 學技 系術 任和 教產 。品 他設 對計 技的 術歷 和史 產性 品去 設身 計的歷史性去身 評研究學系任教 後設 ，計 原的 是， 學後 工轉 業往 設平 計面 的設 ，計 後， 轉近 往年 平來 面又 設計，近年來又 後，原是學工業 走。 上了學術生涯。 走上了學術生涯
朱利安·佛里曼朱利安·佛里曼
Julian Freeman Julian Freeman
Paul Clark
是伊斯伯恩工藝 是美 伊術 斯學 伯院 恩（ 工 E藝a美 s t術 b學 o u院 m（ e ECaos ltl be og ue m e C o l l e g e
保羅·克拉克
Julian Freeman Julian Freeman
朱利安·佛里曼 編著 朱利安·佛里曼 周絢隆 編著
譯
周絢隆
譯
o f A r t s a n d oTf e Ac rhtns o al on gdy ） T e歷 c h史 n o與l o語g y境）研 歷究 史的 與語境研究的
統籌人。他曾 統撰 籌寫 人多 。種 他專 曾論 撰著 寫作 多及 種目 專錄 論， 著並 作定 及目錄，並定
期 在 《 A p ol l o》 期和 在《 《Th A pe olBl u o》 rl i n和 gton 《 Th Ma e ga B uzrli ni negton 》等期 Ma ga z i n e 》 等 期 刊發表皮論文章 刊。 發表皮論文章。
專題設計 品牌改造 品牌識別 排版
內文字體
蘋方 - 繁 L/R/M
車輪餅
車輪餅 車輪餅 車輪餅
平面
標題字體
超世紀粗疊園
3
名片
1
1. 小冊封面封底 2. 小冊內頁 3. 小冊展開圖
2
台灣小吃
車輪餅
﹁車輪餅﹂源自於日本，起源自江戶時代的江
戶神田今川橋畔，當時被稱作今川燒，日治時
歷史由來
期傳入台灣，第二次世界大戰以前，還保留傳
現了﹁鯛魚燒﹂這種較豪華的類型︒ ﹁車輪餅﹂源自於日本，起源自江戶時代的江
戶神田今川橋畔，當時被稱作今川燒，日治時
統史 ﹁車 歷 由輪來餅 ﹂ 的 樣 式 ， 而 在 戰 後 經 過 改 良 ， 出
期傳入台灣，第二次世界大戰以前，還保留傳
統﹁車輪餅﹂的樣式，而在戰後經過改良，出
現了﹁鯛魚燒﹂這種較豪華的類型︒
商標
台灣的古早味台灣的古早味
抹茶
紅豆
紅豆
紅豆
奶油
奶油珍珠 奶油珍珠
泡， 泡等 時待 ，周 就圍 可冒 以泡 把泡 時 ， 就 可 以 把 等 麵 糊 周 圍 冒 泡等 泡麵 後糊 ，周 填圍 入冒 餡泡 料泡 。 後 ， 填 入勻餡，料等。待 周 圍 冒勻 兩 個 結 合 在 一 起兩 。個 結 合 在 一 起 。
創意造型
3 3
4 4
創意造型
車 輪 餅 外 型 以 圓車 型輪 為餅 主外 ，型 現以 在圓 也型 越為 來主 越， 現 在 也 越 來 越 多 鯛 魚 、 動 物 或多 卡鯛 通魚 造、 型動 的物 形或 狀卡 。通 造 型 的 形 狀 。
奶油
而車輪餅的餡料除了甜味以外，現在也發展
芝麻
另 一 個 凹 槽 也 填另 入一 麵個 糊凹 ，槽 用也 木填 棒入 推麵 糊 ， 用 木 棒 推
而車輪餅的餡料除了甜味以外，現在也發展
芝麻
珍珠
出許多口味，像是鮪魚︑蘿蔔乾︑起司︑鹹
2 2
紅豆
蛋等等創新口味︒
1 1
珍珠
嘴饞想吃些甜點的時候，台灣的古早味點心﹁車輪餅﹂是許多人的不二選擇︒早期
抹茶
經典口味
合。
的車輪餅餡料通常是紅豆泥，因此車輪餅又被稱作﹁紅豆餅﹂︒近年越來越多新式
合。
的口味，像是紅豆珍珠︑卡士達奶油︑奶油珍珠︑芝麻︑抹茶等等︒
拌勻，靜置30分 拌鐘 勻， ，讓 靜麵 置糊 3 0更分融鐘 ， 讓 麵 糊 更 融
出點許心多﹁口車味輪，餅像 嘴饞想吃些甜點的時候，台灣的古早味 ﹂是 是鮪 許魚 多︑ 人蘿 的蔔 不乾 二︑ 選起 擇司 ︒︑ 早鹹 期
芋頭
經典口味
芋頭
入 過 篩 粉 類 拌 勻入 ，過 然篩 後粉 倒類 入拌 玄勻 米， 油然 後 倒 入麵玄糊米，油 用 木 棒 把麵 麵糊 糊， 均用 勻木 推棒 開把 。麵 糊 均 勻 推 開 。
蛋餅 等又 等被 創稱 新作 口﹁ 味紅 ︒豆 餅 ﹂ ︒ 近 年 越 來 越 多 新 式 的車輪餅餡料通常是紅豆泥，因此車輪
製作過程
雞 蛋 、 糖 、 鮮 奶雞 先蛋 混、 合糖 拌、 勻鮮 ，奶 再先 倒混 合 拌 勻機，器再插倒電 預 熱 ，機 預器 熱插 好電 後預 放熱 入， 一預 匙熱 好 後 放 入 一 匙
的口味，像是紅豆珍珠︑卡士達奶油︑奶油珍珠︑芝麻︑抹茶等等︒
製作過程
所需材料
所需材料
雞蛋
雞蛋
2顆
鮮奶
鮮奶
180克
低筋麵粉
低筋麵粉
砂糖
砂糖
20克
泡打粉
泡打粉
3克
玄米油
玄米油
20克
紅豆餡
紅豆餡
適量
奶油餡
奶油餡
適量
180克
VISUAL DESIGN / TYPESETTING
知識
27 28
小知識
豆餅的日文紅 叫豆 做餅 「的 大日 判文 燒叫做「大判燒
だ い ば ん や き（）だ」い，ば也ん有や地き ） 」 ， 也 有 地
稱 之 為 「 今 川方燒稱」之、為「「二今重川 燒 」 、 「 二 重
」、「回轉燒」、「回 太轉 鼓燒」、「太鼓
」 。 為 什 麼 叫燒做」大。判為燒什呢麼？叫 做 大 判 燒 呢 ？
豆 餅 起 源 於 江紅戶豆時餅期起，源江於戶江 戶 時 期 ， 江 戶
錢 幣 叫 做 「 判的」錢，幣而叫紅做豆「餅判 」 ， 而 紅 豆 餅
形 狀 就 像 一 個的大形錢狀幣就，像因一此個 大 錢 幣 ， 因 此
稱 做 「 大 判 」被 燒稱 。做 「 大 判 」 燒 。
可製作12個車輪餅 可製作12個車輪餅
車輪餅小冊
WHEEL PIES BROCHURE 2019
俄羅斯沙拉食譜
T H E
專題設計 品牌識別
S A L A D
品牌改造
o f
排版 名片
R U S S I A
平面 商標 地 整 介 譜
2019
殼和沙拉都是層層堆疊起來的， 體結合教科書的形式，用地層圖 紹四種不同風味的俄羅斯沙拉食 。
繪 圖 / 黃 于 庭、洪 鈺 婷 排版 / 楊和唐 文 案 / 梁 育 瑄、吳 昱 臻
1 2
3
4 5
1. 2. 3. 4. 5.
書 書 書 內 內
封 封 封 頁 頁
沙 細 ： ：
拉地層展開圖 節 鯡魚沙拉 含羞草沙拉
29 30
VISUAL DESIGN / TYPESETTING
專題設計 品牌改造 排版 平面 名片
防抄秘笈
品牌識別 商標
PREVENTION of
2019
PLAGIARISM
1
2
3
4
1 2 3 4
. . . .
防 閱 防 防
抄 讀 抄 抄
秘 示 秘 秘
笈 意 笈 笈
內頁 圖 細節 封面
31 32
VISUAL DESIGN / TYPESETTING
在設計的江湖上 , 為了防止抄襲小人，
一本防抄襲的秘笈就此誕生，將江湖上 各種武功招式 , 轉化成各式防抄技巧， 使用起來直叫人爽快 ! 繪圖 / 王若涵 排 版 / 廖 廷 彝、洪 鈺 婷 文 案 / 王 佳 翊、王 嘉 程
專題設計 品牌改造
塑 誰 害 的？そう か WHO DID IT ? SOU KA
品牌識別
2019
排版
透過幽默詼諧的方式，讓民眾知道在日常生 活中常被忽略的塑膠污染源，以污染物和不 同食物發展出各式食譜，呈現方式以小報紙 結合手折書的方式做成一系列的刊物。
平面
繪圖 / 陳妍如、林葉亭、洪鈺婷、蕭宇鈞 排版 / 陳妍如、林葉亭 文案 / 劉子絹
名片 商標 1
2 4
3 5
1. 2. 3. 4. 5.
海 不 衣 魚 輪
報 鏡 山 水 番
收 蟄 螃 膠 上
納順序 A-E 退 水 融 陣
A
C
B
D
E
33 34
VISUAL DESIGN / TYPESETTING
專題設計 品牌改造 品牌識別 排版 平面 名片 商標
春光乍洩
海報再創作
HAPPY TOGETHER
2017
黎耀輝、何寶榮為了一睹伊瓜蘇瀑布的風采而來到阿根廷，最終卻以悲劇 收尾。瀑布在劇中象徵兩人轟轟烈烈的愛情，同時也如同沙漏般，在不同 的時間點連結雙方情感。
35 36
VISUAL DESIGN / GRAPHIC - POSTER
狗屎運 / 狗年海報 A STROKE of LUCK
2018
新年新氣象，用詼諧的手法結合冰淇淋和狗屎運兩項主題，祝福大家新的 一年好運旺旺來。
專題設計 品牌改造 品牌識別 排版 平面 名片 商標
山姆的時空賽跑 / 疾病資訊圖表 PROGERIA
2018
早衰症患者多數壽命不長，因此塑造成時空冒險家形象，闡述在短暫的生 命旅途中，患者會有哪些症狀以及各種相關的小知識。 製表人：廖廷彞、洪鈺婷、陳昱志、江偉暢
37 38
VISUAL DESIGN / GRAPHIC - POSTER
不平等的水資源 / 水資源海報 U N E Q UA L W AT E R R E S O U R C E S
2018
以海洋呈現水資源主題的資訊海報，講述水資源分佈、引響和解決方式， 提醒大家水資源的重要性。
專題設計 品牌改造
網路文宣 EDM
品牌識別
2019
錢途在哪裡？ 錢途在哪裡？
清楚理解大學四年開消，讓你不再錢途茫茫 清楚理解大學四年開消，讓你不再錢途茫茫 ！ ！
排版 平面 名片 商標
1
2
3 4 5
1 2 3 4 5
. . . . .
預算 中原 八月 血壓 電子
表 大 壽 儀 賀
手 學 星 使 卡
機 學 電 用 、
頁 費 子 宣 使
面 預 賀 導 用
學雜費
展示圖 算表 卡
103,077 103,077
學雜費
NT
N
學雜費包含學費、雜費以及器材使用費 學雜費包含學費、雜費以及器材使用費
全校學費標準係以 全校學費標準係以 105 學年度七學院平均學雜費表逹 105 學年度七學院平均學雜費
350 350
NT
6,0006,000
NT
平安保險費 平安保險費
NT
平安保險費依 105 平安保險費依 學年度公開招標作業結果 105 學年度公開招標作業結果 ( 不含教育部補助 (不
宣導展示圖
書籍費
書籍費
NT
大專院校以上學生每學期最高可貸 大專院校以上學生每學期最高可貸 3,000NT 3,000NT
13,000~22,000 13,000~22,000
學校宿舍 學校宿舍
NT
NT
力行宿舍（6 人房）每學年 力行宿舍（616,000NT 人房）每學年 16,000NT
信實宿舍（4 人房）每學年 信實宿舍（416,000NT 人房）每學年 16,000NT
恩慈宿舍（4 人房）每學年 恩慈宿舍（416,000NT 人房）每學年 16,000NT
良善宿舍（4 人房）每學年 良善宿舍（416,000NT 人房）每學年 16,000NT
熱誠宿舍（4 人房）每學年 熱誠宿舍（416,000NT 人房）每學年 16,000NT
48,000~84,000 48,000~84,000
校外租賃 校外租賃
NT
NT
生活費
生活費
以上資料以單人計算，每月平均 以上資料以單人計算，每月平均 4,000~7,000NT4,000~7,000NT
80,000 80,00 NT
低收入戶學生每學期最高上限可貸 低收入戶學生每學期最高上限可貸 40,000NT 4
中低收入戶學生每學期最高上限可貸 中低收入戶學生每學期最高上限可貸 20,000NT
交通費
1,296~6,4 1,296~
交通費
以中壢車站起算，至中原大學搭乘公車計算。 以中壢車站起算，至中原大學搭乘公 與家人同住：每學年 與家人同住：每學年 6,480NT 6,480NT 在校住宿：每學年 在校住宿：每學年 1,296NT 1,296NT 校外賃居：每學年 校外賃居：每學年 1,296NT 1,296NT
資料來源：中原大學校務與財 資料來源：中原
39 40
VISUAL DESIGN / GRAPHIC - EDM
)
NT
480
T
財務資訊專區
專題設計 品牌改造 品牌識別
商標
排版 平面
LOGO
2018、2021
名片 商標
3 1
2
4 5
1 2 3 4 5
. . . . .
早 早 美 美 美
餐 餐 甲 甲 甲
店 店 店 店 店
名 商 商 名 價
片 標、標準字 標 片 目表
早餐店商標 / 林葉亭 早餐店標準字 / 洪鈺婷
41 42
VISUAL DESIGN / GRAPHIC - CARD / LOGO
02
MOTION DESIGN
UNDEFINED
企業競賽
個人練習
未定義 專題設計
新一代設計展動畫 / 提案 2019
45 46
MOTION DESIGN / PROJECT
專題設計
企業競賽
個人練習
S M A R T
M E T E R
MOTION DESIGN / COMPETITION
T P C
台電智慧電錶 K W D全 國 校 園 電 力 宣 導 及 競 賽 活 動
2019
47 48
佳作
專題設計
企業競賽
個人練習
ROCK N ROLL EVOLUTION
搖滾樂演變
2019
49 50
MOTION DESIGN / PRACTICE
專題設計 企業競賽 個人練習
商標動畫 LOGO 2018
新聞報導 NEWS 2018
51 52
SNEEZE
2018
紅豆誕生
BIRTH of RED BEANS
2018
MOTION DESIGN / PRACTICE
打噴嚏
03
EXHIBITION
動態攝影展
人間失常 HUMAN DISORDER 2018
人們在成長過程中養成了各式各樣的習慣，其中有許 多壞習慣是時常被忽略的，如賴床、忘東忘西等等， 這些我們習以為常的小事往往會對生活造成不好的影 響。我們希望透過影像，使人們正視日常中壞習慣對 生活造成的負面影響，因此利用誇張的敘事手法創作 出系列故事，描述當一些微不足道的小事變得不再日 常，失控地發展將會導致無法挽回的結果，使人警惕
和 反 思 「 我 們 所 謂 的 日 常 ， 真 的 正 常 嗎 ？ 」， 同 時 也 提 醒 人 們 ， 所 有 的 小 事 都 是 「 最 小 的 大 事 」。 海 報 報 攝
報、酷 卡 / 洪 鈺 婷、游 詩 妤 紙排版 / 游詩妤 紙文案 / 洪鈺婷 影 / 林 緯 侃、洪 鈺 婷、游 詩 妤
後 製、影 片 / 林 緯 侃
2
1 3
4
1 2 3 4
. . . .
晴 攝 報 視
天 影 紙 覺
娃 展 閱 海
娃 場 讀區 / 留言區 報、酷卡
55 56
EXHIBITION
動態攝影展
睡 過 頭 （ 左 ）：
將睡過頭、玩偶和命案現場做結合，以詼諧手法闡述賴 床 的 壞 習 慣 往 往 會 帶 來 毀 滅 性 的 結 果！ 晴 天 娃 娃 （ 右 ）：
將晴天娃娃和忘記帶傘做故事連結，用怪誕的方式做展 現，提醒觀者不要時常存有僥倖心理，認為陰天就不用 帶傘。
57 58
EXHIBITION
A
B
F
G
C 1
2
1. 睡過頭 A-K 2. 晴天娃娃 L-V
I
D
E
J
K
H
L
M
N
R
S
T
O
U
P
V
Q
動態攝影展 報紙小故事： 將前面兩個影片故事，和其餘四種壞習 慣的小故事製作成單篇報導，在觀眾閱 讀過程中，也能反思自身的壞習慣。 1 2 3 4
5 6
1. 珍珠奶茶成癮 2 3 4 5 6
. . . . .
肥 廚 亂 前 前
到 餘 丟 所 所
漏 法 煙 未 未
油 上 蒂 聞 聞
路 恐消失 正面 反面
59 60
EXHIBITION