2020
1
TRAV ERSE ESSENTIALS
KUGTI SIZES COLORS
for those who want to climb bigger, snowier, or steeper mountains 2
S-XXL deep orange / red red / blue beat blue beat / deep orange
Dynamically designed down jacket for winter outdoor use. The cut is move friendly so the jacket will not move up during any kind of activities. The wide-open zipped front pockets are placed high enough to be accessible when carrying a backpack with closed hip belt. There is also an additional easy accessible pocket on the chest for a smartphone or a wallet. On the inner side there are two open pockets to carry winter gloves or goggles and a practical zipped pocket to turn the jacket into a down pillow. The padded hood is adjustable in two dimensions to be as close to the head as possible. The bottom of both sleeves is equipped with stretch cuffs with thumb holes. Ladies’ version has the same features and is tailored to fit better women’s silhouette. Fabric: 100% Polyamide Filling: duck down90/10 (600 cuin)
TRAVERSE ESSENTIALS KUGTI LADY SIZES COLORS
KUGTI
MAHO LADY
MAHO S-XXL deep orange / red red / blue beat blue beat / deep orange
SIZES COLORS M a h o j a c ke t s a r e t h e per fect solution for people looking for versat i le insu lat ion jacket, providing thermal c o m fo r t r e g a r d l e s s of the weather conditions: P r i m a lof t ® i n su l a t ion ensu res l ight weight , breathability and works e ve n w h e n we t . M a h o jackets have a technical cut which allows maximum movement freedom • Primaloft® Sport insulation • close technical cut • packable into inner pocket • high placed pockets • integrated insulated hood
S-XXL deep orange / red red / blue beat blue beat / deep orange
SIZES COLORS Female version of Maho featuring all the male style characteristics in ladies’ specific cut.
S-XXL deep orange / red red / blue beat blue beat / deep orange
• Primaloft® Sport insulation • close technical cut • packable into inner pocket • high placed pockets • integrated insulated hood
Fabric: 100% Polamide Filling: Primaloft® Sport 100 / 60
Fabric: 100% Polamide Filling: Primaloft® Sport 100 / 60
3
MANDIN
G CONDITO
packlite
NS
she ll F
TRAVERSE ESSENTIALS
OR
DE
GAJA /GAJA LADY SIZES COLORS
S-XXL tomato red, blue sky titanium gray
Technical mountaineering jacket manufactured from robust, yet slight ly elastic fabric bonded w it h G e l a not s ® 3 -l aye r membra ne. A s a l l M i lo technical garments, its cut is move-friendly and keeps the jacket in the right place, pockets are placed higher to ensure easy access even when wearing a backpack w it h closed h ip belt a nd fully adjustable hood fits a mountaineering helmet. • fully adjustable hood • adjustable cuffs and bottom hem • pockets accessible when wearing a backpack Fabric: Gelanots® 3L • technical, stable cut (20000mm/H2O, 34000g/ • underarm ventilation m2/24h) • fully taped
4
ZACATE
GAJA PANTS SIZES COLORS Robust, tech n ica l sa lopette for all mountain.. Equipped with full length side zips for opt i m i zed com for t when putting on or off, zip adjustable lower leg c i rc u m ference for compatibility with most mountain and trekking boots, adjustable waist and adjustable suspenders which can be also removed. Additional zips inside the main pockets enable easy access to the pockets.
S-XXL SIZES tomato red, blue sky COLORS titanium gray
• adjustable lower legs • adjustable waist • pockets with additional inner zip • adjustable, detachable suspenderFabric: Gelanots® 3L (20000mm/H2O, 34000g/ • full length side zips m2/24h) • fully tapedventilation • fully taped
S-XXL
blue lagoon / mustard yellow blue lagoon simple, ultra light waterproof and wind resistant jacket made of stretchable 2,5-layer Gelanots membrane. The parameters of the fabric are as high as 25000mm/ H2O for water protection and 60000g/m2/24h for breathability. These levels combined with light weight, great packability and move friendly cut make the Phyu a fantastic choice for all outdoor enthusiasts looking for a high performance water protection during their adventures. The jacket is equipped with two spacious and wide opening front pockets, two-way opening main zip with an additional snap button at the bottom for a better harness access, one additional arm pocket for a smartphone and an inner mesh pocket. The hood is adjustable in two dimensions, the cuffs are profiled and also adjustable.
Fabric: Gelanots® 3U (20000mm/H2O, 70000g/m2/24h)
WATERPROOF
LUKKA GTX / LUKKA LADY SIZES COLORS
OLIN PRO/ OLIN LADY XS-XXXL SIZES black COLORS
Robust waterproof pants equiped swith Aqu atex mebr a ne for winter trekking i n a l l de m a nd i ng conditions. • reinforced knees & inner leg • full lenght, covered side zips • removable snow gaiters • detachable suspenders
Fabric: Aquatex 2 (10000mmH2O/10000g/ m2/24h)
XS-XXXL black
Simple waterproof pa nts for longer mountain trips in unpredictable weather conditions. Can be used also in w inter when wor n over a t her m a l or fleece pants. . • shaped knees • 1/3 lenght covered side zips •detachable suspenders
Fabric: Aquatex 2 (10000mmH2O/10000g/ m2/24h)
5
TO
ING COLLECTION
SKI-
TRAVERSE ESSENTIALS
UR
DANAI /DANAI LADY SIZES COLORS Light, well breathing ski touring jacket made of winter version of Extendo fabric. The fabric proved to be comfortable, elastic, thick enough to provide wind protection and d r i zzle resist a nt t ha n ks to DWR finishing. The jacket is equipped with a waterproof hood hidden in the collar, 2 main pockets with wide opening zips, 1 additional chest pocket and ripstop reinforcements. • waterproof hood hidden in the collar • adjustable cuffs and bottom hem • wide open pockets accessible when wearing a backpack • technical, stable cut • reinforced in vital places
6
BANTA /BANTA LADY S-XXL SIZES black COLORS
LAHORE/ LAHORE S-XXL SIZES black COLORS
Hybrid fleece jacket made of a combination of fabrics for optimized thermal comfort. Panels on trunk sides, inner arms and between shoulders are made of thinner, elastic, humidity tra nsporting g r id f leece for m a x i mu m movement f reedom a nd improved heat management. • adjustable bottom hem • elastic cuffs • hybrid construction for better performance • technical, stable cut for maximum movement freedom • 2 main pockets • 1 chest pocket Fabric: Extendo WN
S-XXL black
Improved ski touring pants designed after long time testing off the slopes. Winter version of Extendo fabric provides comfort, decent wind protection and drizzle resistance thanks to DWR finishing. Zipped side ventilation offers better thermal control during intensive activities. Adjustable suspenders can be detached if needed. The zip-adjustable lower legs are equipped with integrated snow skirts and are reinforced in the most vital parts. • reinforced knees, back and hem • long hem zips • ventilated legs • adjustable waist • adjustable and detachable suspenders • integrated snow skirts
Fabric: Nanoqpile 2 / Nanoqpile 1 Grid
Fabric: Extendo WN
TRAVERSE ESSENTIALS DEVE
SIZES COLORS
S-XXL
DEVE LADY SIZES
cherry tomato/ red pepper/dark COLORS grey, blue sea/ periscope grey/ deep ocean Highly technical hybrid fleece jackets made of Polartec® Thermal Pro® secured with a wind protecting layer in the front and Nanoqpile Stretch sleeves for maximum motion freedom. Equipped with elastic, close fitting hood. Great choice for trail running in chillier temperatures or ski touring.
TOKO/ TOKO LADY
S-XXL SIZES COLORS
cherry tomato/ red pepper/dark grey, blue sea/ periscope grey/ deep ocean
S-XXL black
Technical trekking pants for autumn and winter use made of warm Extendo fabric. Improved reinforcements come as thick ripstop fabric with warm inner feeling. Eqipped with integrated waist adjustment, 2 front pockets, 2 back pockets and 1 cargo pocket: all zipped. Available for men and ladies.
• hybrid construction • integrated, close fitting hood • thumb hole cuffs • adjustable hem
Fabric: Extendo WN
7
TRAVERSE ESSENTIALS ANAS SIZES COLORS
ANAS LADY S-XXL SIZES tomato red, black, COLORS
Thin and light Polartec 100 Micro jumper guarantees good thermal protection during intensive sport activities. Additional, full length side panels made of stretch fleece ensure great movement freedom. The jumper can be also used as a second layer of clothing.
Nicely cut ladies’ jumper made of Polartec 100 Micro. Great for any sport activities thank to full length side panels made of warm, stretch fleece. Also perfect as a light and stylish second layer of clothing.
Comfortable Polartec pants recommended for climbing, running or cycling in chilly conditions. Key features: • profiled and reinforced knees • elastic waist; • 2 zipped pockets.
• efficiently breathables • stretch side panels • adjustable hem • 3 pockets
• efficiently breathables • stretch side panels • adjustable hem • 3 pockets
8
ANAS PANTS
S-XXL SIZES tomato red, black, COLORS
Fabric: Polartec 100 Micro
Fabric: Polartec 100 Micro
Fabric: Polartec 100 Micro
XS-XXXL
tomato red, black,
TRAVERSE ESSENTIALS SELLA SIZES COLORS
SELLA S-XXL cherry tomato/ black, blue sea/black
SIZES COLORS
Technical, robust fleece jackets for all mountain use made of Polartec® Thermal Pro® with additional Extendo Ripstop reinforcements. Pockets are placed intentionally higher to allow easy access when wearing a backpack with closed hip belt. These jackets can be used all year long as a perfect trail companion in most demanding conditions. Available in men’s and ladies’ characteristic cut. • technical cut • reinforced shoulders • 3 pockets • adjustable hem • elastic cuffs
S-XXL cherry tomato/ black, blue sea/black
Fabric: Polartec® Thermal Pro® / Extendo Ripstop
9
UL
TRAVERSE ESSENTIALS HEYOO SIZES COLORS
HEYOO LADY
S-XXL SIZES COLORS
deep ocean dark gray
Closely cut running jumper with full length zip, made of Nanoqpile Stretch fleece. Thumb holes help to keep the jacket in the right position and small hood with elastic finishing doesn’t disturb. Perfect solution for intensive activities in chilly conditions.
HEYOO PANTS S-XXL SIZES COLORS
deep ocean dark gray
Nicely cut sweater made of fully elastic Nanoqpile fleece designed for intensive activities. Stays in the right place in any situation thank to elastic hem finishing and thumb holes.s
XXL dark gray/deep ocean
Comfortable unisex pants matching Heyoo jackets. • skin friendly, stretch fabric; • efficiently breathable; • flatlock stitching; • elastic waist.
• elastic fleece fabric • full lenght zip • flat arm pockets • thumbhole
• elastic fleece fabric • full lenght zip • flat arm pockets • thumbhole
10
ITIMATE SECON D LAYER
Fabric: Nanoqpile Strech
Fabric: Nanoqpile Strech
Fabric: Nanoqpile Strech
shirt
TRAVERSE ESSENTIALS
r
und
erw
ea
technica l
TLELL SIZES COLORS
TLELL LADY S-XXL salmon orange, ocean blue, plum violet
SIZES COLORS
S-XXL salmon orange, ocean blue, plum violet
SIZES COLORS
S-XXL SIZES dark blue/ orange COLORS
Uncompromising performance t-shirts designed for trail running, also perfect as first garment layer. Made of light weight, eco-friendly Polartec® fabric with special knit structure which keeps the skin dry and provides additional cooling effect. Equipped with small zipped key pocket in the back.
Seamless long sleeve shirt & pants made of antiodour fabric which offers fantastic thermal protection and humidity transport.
• seamless technology for more comfort; perfect fit
• seamless technology for more comfort; • perfect fit
Fabric: Polartec Delta
UNDERSHIRT LADY / UNDERPANTS LADY
UNDERSHIRT / UNDERPANTS
Fabric: 27% Polyamide / 67% Polypropylene / 3% Elasthane
S-XXL raspberry/neon pink
Seamless long sleeve shirt & pants made of anti-odour fabric which offers fantastic thermal protection and humidity transport. • seamless technology for more comfort; • perfect fit
Fabric: 27% Polyamide / 67% Polypropylene / 3% Elasthane
11
12
TRAVERSE ESSENTIALS
MILO classics
BRENTA SIZES COLORS
TACUL XS-XXL
blue nights,black,gray, tomato red,
SIZES COLORS
Pants chosen by thousands of outdoor enthusiasts. Secured with ripstop reinforcements for any kind of climbing and trekking usage
Perfect pants for everyone who wants to enjoy the great outdoors in style. Reinforced knees and lower legs help to keep the pants in good shape.
Key features: • abrasion resistant reinforcements • hem zips • 4 zipped pockets • additional belt
• ripstop reinforcements • adjustable hem • quick drying • 4 pockets • additional belt
Fabric: Extendo
TACUL LADY XS-XXL
blue nights,black,gray, tomato red,
SIZES COLORS
XS-XXL
blue nights,black,gray, tomato red,
Advanced trekking pants in ladies’ specific cut made of 4 way stretch Extendo fabric guaranteeing perfect fit. With features like ripstop pads on knees and ankle sections or additional, zipped pockets, these pants will be a great companion even on tough trails. • ripstop reinforcements • adjustable hem • quick drying • 4 pockets • additional belt
Fabric: Extendo
Fabric: Extendo
13
FOR WARM SUMMER DAYS
TRAVERSE ESSENTIALS
ATERO SIZES COLORS
ATERO LADY
S-XXL SIZES blue nights,black COLORS
TENALI
blue
S-XXL SIZES nights,black COLORS
Female version of Atero featuring all the male style characteristics in ladies’ specific cut.
Extendo pants combining light weight, comfort and durability thank to multiple robust reinforcements. Equipped with 5 zipped pockets, adjustable and zipped hem for wearing over high trekking boots.
Functional Extendo pants made of newest fabric evolution with robust rei nforcements a nd advanced technical solutions
• robust, reinforced fabric • 5 zipped pockets, integrated belt
• robust, reinforced fabric • 4 zipped pockets • 1 cargo pocket in the back •adjustable hem
• robust, reinforced fabric • 5 zipped pockets, integrated belt
14
Fabric: Extendo LT
S-XXL
forest green / titanium grey titanium grey/forest green
Fabric: Extendo LT
Fabric: Extendo LT
TRAVERSE ESSENTIALS TENALI LADY SIZES COLORS
S-XXL
forest green / titanium grey, titanium grey/ forest green Trek k ing pa nts for ladies combining l ight weight w it h c o m f o r t a n d technical features of men’s style. • ro b u s t , re i nfo rc e d fabric • 4 zipped pockets • 1 cargo pocket in the back •adjustable hem
Fabric: Extendo LT
RENGO
MARRE SIZES COLORS
S-XXL SIZES cherry tomato, black COLORS
If the temperatures are rising higher than expected, these light weight trekking pants can be turned easily into shorts. Zipped off legs will not take too much space in the bac k pac k t ha n k to thin Extendo fabric. • zip off legs • reinforced hem • adjustable hem • 4 pockets • additional belt
RENGO LADY
S-XXL SIZES cherry tomato, COLORS
S-XXL cherry tomato, periscope gray
periscope gray
Comfortable light weight shorts made of Extendo designed for discovering beautiful summer trails at any desired speed thank to their running suitable cut. Available for men and for ladies.
C om for t a ble l i g ht weight shorts made for ladies. • light weight and elastic • quick drying • zipped pocket
• light weight and elastic • quick drying • zipped pockets
Fabric: Extendo LT
Fabric: Extendo LT
Fabric: Extendo LT
15
MOUN TAIN LIFE
RELAX AND ENJOY, LOOK FORWARD AND ADMIRE THE VIEWS 16
MOUNTAIN LIFE CHILETTE LADY
CHILETTE SIZES COLORS
S-XXL SIZES COLORS
blue beat, lipstick red, oxy fire
Comfortable, light weight ever yday jacket insulated with Primaloft. Its clean design makes it a warm companion during cold seasons in the city, but features like move friendly cut, higher and insulated collar or inner pocket with self packing function turn the jacket into a full time mountain assistant.
S-XXL blue beat, lipstick red, oxy fire
CUELA/CUELA LADY SIZES COLORS
S-XXL black/dark gray
Comfortable tra ining sweater made of thin Nanoqpile fleece fabric combined with Nanoq pile Stretch. Doesn’t restrain Your moves and helps to maintain Your bodies’ therma l comfort. Available for men and for ladies. • breathable fleece fabric • full length zip • 2 pockets • thumb holes
Fabric: 100% Polamide Filling: Primaloft® Sport 100 / 60
Fabric: Nanoqpile grid
17
MOUNTAIN LIFE ANE
SIZES COLORS
ANE LADY
S-XXL SIZES blue lagoon COLORS turmeric orange
S-XXL blue lagoon turmeric orange
SIZES COLORS
S-XXL SIZES COLORS
dust brown ,blue nights
Light warm up jacket made of thin, structured fleece fabric helping the body to keep its thermal balance. Equipped with movement friendly sleeve construction, thumb holes and small, flat pocket, big enough to carry a mobile phone. Available in men’s and ladies’ cut.
Comfor t ably c ut f leece jacket made of Polartec Thermal Pro for ever yday outdoor use. The outer side of the fabric is finished smoothly and looks almost like a soft shell. The inner side has a classic fleece look for a nice feeling and better thermal management. The jacket has a natura l, comfortable cut and is equipped with thraee zipped pockets and atn elastic hood. The left cuff features a watch hole for an easy access to the data provided by a smartwatch. Ladies’ version has the same features and is tailored to fit better women’s silhouette.
18
BHUG LADY
BHUG
Fabric: Polartec Thermal Pro
S-XXL dust brown ,blue nights
Female version of Bhug featuring all the men style characteristics in ladies’ specific cut. • fitted hood • additional flat pocket • thumb hole cuffs • flatlock seams
Fabric: Nanoqpile 1
Fabric: Nanoqpile 1
MOUNTAIN LIFE VADI SIZES COLOR
VADI LADY S-XXL salmon orange/blue spruce, olive green/spruce blue, spruce blue/olive green
SIZES COLOR
S-XXL salmon orange/blue spruce, olive green/spruce blue, spruce blue/olive green
Technical trekking t-shirts made of highly breathable and quick drying Eclipse fabric. Light weight and soft touch are another advantages of these t-shirts, available in men’s and ladies’ specific cut. • technical cut • breathable and quick drying • light weight
Fabric: Eclipse
KAKAYA LADY
KAKAYA
S-XXL SIZES sand COLORS
SIZES COLORS
Enormously light buttoned-up trekking shirt made of breathable, quick drying and elastic fabric, suitable for all summer use. Sleeves can be rolled up and secured with a buttoned patch.
S-XXL sand
Damska koszula turystyczna. • relaxed fit • one chest pocket • clean finished seams, shaped hem • embroided logo
• relaxed fit • one chest pocket • clean finished seams, shaped hem • embroided logo
Fabric: 86%Polyester, 14% Spandex
19
MOUNTAIN LIFE VINO
SIZES COLORS
VINO LADY
XS-XXL SIZES blue nights,black,gray, tomato red, COLORS
Comfortable and durable trekking pants with straight cut which will also go along with everyday activities. Key features:
Perfect pants for everyone who wants to enjoy the great outdoors in style. Reinforced knees and lower legs help to keep the pants in good shape.
• straight, comfortable cut; • elastic fabric; • quick drying; • light weight; • 5 pockets; • additional belt
S-XXL SIZES COLORS
sand, ash gray
S-XXL
sand, ash gray
All-round trekking pants with zipped off legs in ladies’ specific cut. Light, breathable and quick drying • profiled knees • zipped off legs • bottom hem adjustment • 5 pockets
• profiled knees • zipped off legs • bottom hem adjustment • 5 pockets
AAVILABLE IN 3 FIT TYPES Fabric: Extendo
SIZES COLORS Classic all-round trekking pants with zipped off legs. Made of Supplex: light, well breathing and quick drying fabric. Equipped with numerous pockets and with adjustable bottom of the leg. Available as men’s or ladies’ version.
Key features: • ripstop reinforcements • adjustable hem • quick drying • 4 pockets • additional belt
AVAILABLE IN 3 FIT TYPES
20
XS-XXL
blue nights,black,gray, tomato red,
L’GOTA LADY
L’GOTA
Fabric: Extendo
Fabric: Supplex
Fabric: Supplex
MOUNTAIN LIFE MAPE SIZES COLORS
MAPE LADY S-XXL SIZES COLORS
sand, ash gray
If You’re sure You don’t need shorts and Supplex is Your favourite fabric, Mape pants will suit You just fine. Straight cut and numerous pockets turn them into the trekking classic available for both men and ladies.
PATNA S-XXL SIZES COLORS
sand, ash gray
Female version of Mape featuring all the men style characteristics in ladies’ specific cut.
S-XXL SIZES COLORS
sand, ash gray
Hot conditions are the natural environment for Patna shorts made of light, breathable and quick drying Supplex fabric. Available in men and ladies cut.
• profiled knees • bottom hem adjustment • 5 pockets
Fabric: Supplex
S-XXL
sand, ash gray
Female version of Patna featuring all the men style characteristics in ladies’ specific cut. • profiled knees • bottom hem adjustment • 5 pockets • ½ lenght • 5 pockets
• ½ lenght • 5 pockets
• profiled knees • bottom hem adjustment • 5 pockets
Fabric: Supplex
PATNA LADY
Fabric: Supplex
Fabric: Supplex
21
CLIM BING
to hit big walls and climbing halls 22
CLIMBING CHITE
KOTA
SIZES COLORS
S-XXL SIZES COLORS
forest green / dark grey blue sky / dark grey
Light Na noq pi le swe ater w it h integ rated hood, ela st ic pa nels for i mproved f it a nd g reat look . Helps to keep therma l comfort during s p or t a c t i v it ie s i n spring and autumn.
PICAO/ PICAO LADY
KOTA LADY S-XXL SIZES
yellow, brown moss COLORS
S-XXL yellow, brown moss
S-XXL cumulus/red
Easy wearing climbing sweatshirts made of thick, double sided Nanoqpile sweater fleece with integrated hood. They look appealing, are very comfortable and will keep You warm during chilly evenings in rocks or long nights at campsites.
Everyday sweatshirt made of cotton like looking fleece fabric with a soft and warm inner side. It has a thin, full length main zip and 2 spacious, zipped main pockets. The hood size can be adjusted to stay closer to the head and the elastic cuffs have thumb holes for better fit during sport activities.
• thumb hole cuffs • elastic panels; • integrated hood •adjustable hem
Fabric: Nanoqpile 1
SIZES COLORS
• comfortable cut • warm fleece fabric • 2 pockets
Fabric: Nanoqpile 1
Fabric: Nanoqpile 2
23
CLIMBING
color on the wall
JULIAN SIZES COLORS
S-XXL SIZES turquoise / blue sea COLORS
S-XXL blue sea / turquoise, turquoise /orange
orange/turquoise
Pure climbing pants made of natural cotton with an addition of elastic yarn. Comfortable and move friendly with exceptional design combined with climbing features like profiled knees, integ rated belt or cha lk bag loop. •natural fabric with elastic yarn •climbing cut and features • fresh design •adjustable hem
24
JULIAN 3/4
JULIAN LADY
Fabric:Cotton Stretch
SIZES COLORS
Exceptional climbing pa nts created for ladies. Enor mously comfortable thank to elastic belt, profiled k nees a nd natu ra l f a b r i c m i xe d w i t h elastic yarn.
3/4 lenght new climbi ng pa nts. Deep poc ket s a nd cl i mbi ng c ut prov ide great comfort. With 2 color pockets and print pants are like no other.
•natural fabric elastic yarn •climbing cut features • fresh design •adjustable hem
•natural fabric with elastic yarn •climbing cut and features • fresh design •adjustable hem
with and
Fabric:Cotton Stretch
S-XXL turquoise/blue sea, orange/turquoise
JULIAN SHORT SIZES COLORS
S-XXL turquoise, blue sea
Rema rkable, light shorts for summer use. Made of natural fabric with elastic yarn, equipped with 3 pockets and climbing features. •natural fabric with elastic yarn •climbing cut and features • fresh design •elastic in waist
Fabric:Cotton Stretch
Fabric:Cotton Stretch
CLIMBING VELIM SIZES COLORS S t y l i s h a n d c o m f o r t a b l e bou lder ing pa nts made of denim cotton with an add it ion of el a st ic yarn. • strong cotton jeans fabric • stretchy for more comfort • profiled knees, crotch gusset • integrated belt • 4 pocket Women style: •climbing cut and features • fresh design •elastic in waist
S-XXL jeans blue
HEEL SIZES COLORS
HEEL LADY S-XXL bijou blue, blue nights
SIZES COLORS
Light weight climbing pants made of durable, quick drying nylon, perfect for rock climbing in warm temperatures. Equipped with 3 deep open pockets, 2 in the front and 1 in the back, 1 zipped pocket on the leg seam and 1 pocket for a brush. The waist and the bottom of the legs are adjustable to provide the most comfortable fit.
Fabric: Jeans
Fabric: 100% Polyamid
SALUN/SALUN LADY S-XXL SIZES bijou blue, blue nights COLORS
S-XXL burgundy/mirabelle
Basic technical t-shirt made of Eclipse: a wicking fabric which combines light weight, moisture transportation and quick drying. • print in the middle • quick drying • slim fit
Fabric: Eclipse
25
CLIMBING ASKLEV SIZES COLORS
FLOKA/FLOKA LADY S-XXL SIZES blue stripes / yellow apple, COLORS
S-XXL SIZES COLORS blue stripes /
These climbing shirts and tops are made of Eclipse Cotton which is a stylish mixture of performance yarns with the classic nice touch of cotton. Feels light and natural.
• integrated hood • 2-color panels and contrast stiching • drawcord with plastic tips • regular fit
S-XXL
periscope grey
blue stripes / periscope grey
Before a nd a fter climbing and trekkining layer for all-day comfort.
KINDI/KINDI LADY
These climbing shirts and tops are made of Eclipse Cotton which is a stylish mixture of performance yarns with the classic nice touch of cotton. Feels light and natural.
yellow apple purple velvet periscope
stripes always in
26
Fabric: Eclipse Cotton
Fabric: Eclipse Cotton
Fabric: Eclipse Cotton
CLIMBING ATTAI
KERU
CRASH PAD
cherry tomato / patchwork turquoise / patchwork COLORS COLORS blue sea / patchwork orange / patchwork Small chalk bag with string closure, Chalk bag made of colorful farbics with brush loop and hairy inner lining. embroidery decoration.
DIX COLORS
COLORS
red / grey / green blue / grey / blue sea
Foldable, thick bouldering pad protecting from injuries during unexpected fall offs from rocks. Velcros and transport handles. Fabric: Midora Size: 200 x 120 x 10 cm
BRIONE patchwork
Bigger chalk bag with string closure, brush loop and belt.
COLORS
patchwork
Big bouldering chalk bag with stable base, handle and pocket.
ULLA COLORS
black
Simple, almost 2 sqare meters big rope sheet made of impregnated fabric. Helps to carry and protect Your rope. Fabric: 100% Polyester Size: 135 x 135 cm
27
ACCE SSO RIES
don’t let anything stop you! 28
accessories KOOX 40
TIMMIT 45 SIZE COLORS
45 liters, apple green/deep red, apple green/deep ocean
Advanced, technical backpack for all climbing use with ergonomic carrying system. Key features: • 1 big compartment; 1 lid pocket, 1 front pocket; • trekking poles and ice axe attachments points; • 2 mesh pockets; adjustable chest strap and waist belt; • long compression straps for a karrimat; hydration system compatible; • integrated raincover. Carrying system: flexible preformed pad (P-formula)
Fabric: MIDORA PRO
SIZE COLORS
COROICO 25+3
MGARR 35 35 liters, apple green/deep red, apple green/deep ocean
Big rope bag with integrated rope sheet and inner organizer for climbing gear. • 1 main compartment for rope and gear; • 1 zipped inner pocket; • carrying handles; • 2 big mesh pockets; • intergrated rope sheet; • inner loops for climbing gear • full length front zip; • simple carrying system.
SIZE COLORS
35 liters, apple green/deep red, apple green/deep ocean
Comfortable and functional mountaineering backpack for few day mountain trips. • adjustable and detachable lid • 4 side compression straps • front zip for easy backpack access • 2 trekking pole attachment loops • 2 ice axe attachment points • small zipped inner pocket • mesh hip belt for better ventilation • additional mesh pocket on hip belt • removable aluminum frame
Carrying system: fully padded back
Fabric: MIDORA PRO
Fabric: MIDORA PRO
SIZE COLORS
25+4 liters apple green/deep red, apple green/deep ocean
Medium sized backpack with zipped volume adjustment. Its regular, compact shape makes it applicable for mountain sports like trekking, mountain biking or ski touring. Equipped with effective side compression straps, trekking pole attachment points, spacious, adjustable main compartment with hydration pocket, 1 front pocket with organizer, 1 front pocket for map, 2 deep side mesh pockets and adjustable, flexible hip belt with 2 small mesh pockets. 3 hypalon pads at the front can be turned into additional attachment points.
Fabric: MIDORA PRO
29
ALWA YS
accessories
HANDY
WALLY SIZE COLORS
MEYO 14x11cm apple green/deep red, apple green/deep ocean
Small wallet with cliimbing design and numerous pockets available in 2 colours.
20 liters apple green/deep red, apple green/deep ocean
Smart daypack with comfortable carrying system and features enabling short trekking use. Carrying system: EVA pads with air tunnel (T-formula)
SIZE COLORS
Small and simple hip bag with 2 zipped pockets to carry along the most important items.
12 liters apple green/deep red, apple green/deep ocean
Regular shaped hydration backpack with separated water bladder pocket in the main compartment and multiple zipped pockets to stash properly all the things which are vital during intensive adventures. The integrated hip belt with mesh pockets helps to keep the HEFFO INGU backpack in the correct position. The 10X20X6cm SIZE open pocket at the front is designed to SIZE apple green/deep red, COLORS fit a packlite jacket and the detachable COLORS apple green/deep ocean mesh net at the front can easily help to Classic hip bag with wide, comfortable Wash case carry a helmet. hip belt, spacious main compartment and 3 pockets.
30
10X20X7cm apple green/deep red, apple green/deep ocean
JURMO 12
PUYO 20 SIZE COLORS
SIZE COLORS
Fabric: MIDORA PRO
Fabric: MIDORA PRO
20X27X10cm apple green/deep red, apple green/deep ocean
with inner hook, mesh pockets and carrying handle.
Fabric (all): MIDORA PRO
COLORS
JAZA
DEGAN
AKRA apple green/deep red, apple green/deep ocean
Handy shoulder bag which fits a standard ipad. Features 2 front pockets for mobile phone and wallet, spacious, padded main compartment with numerous pockets and a adjustable shoulder strap.
COLORS
SIZES jeans
M (38-41), L (42-44), XL (45-47)
Ski touring socks with thick and warm Perfectly sized shoulder bag which can weave for comfort in low temperatures. be also attached to the belt. With multiple zippedockets, spacious main compartment and a simple organizer.
AMEDI SIZES
accessories
TIME FOR SOCKS!
M (38-41), L (42-44), XL (45-47)
Lightest Merino Wool socks for spring and summer trekking.
N LOVE WITH JEANS
MANY COLORS
KALAR
COALA jeans
COLORS
SIZES jeans
Small wallet with numerous pockets Little, yet spacious hip bag made of heavy cotton. Numerous zipped pockets available in jeans fabric help to organize all the everyday items. Adjustable hip belt is wide and comfortable.
M (38-41), L (42-44),
For winter trekking – thick weave for warm feeling.
LEVAN SIZES
M (38-41), L (42-44), XL (45-47)
Running socks of medium height for intensive activities in summer temperatures.
31
COLOUR VERSION
COLOUR VERSION SET 1
accessories
SET 2
1.Only colour changes in style.
19-1763 tpx MELANGE 14-1051 tpx
SET 2
19-1218 19-4021 tpx tpx
Additional info:
ELIO
SET 1
19-1763 tpx MELANGE 14-1051 tpx
19-1218 19-4021 tpx tpx
FABRICS
FABRICS MAIN FABRIC
Pattaya
Additional info: 1.Only colour changes in style.
SET 1
COLORS
blue beat / light green, blue beat / dark grey Bright warmth for everyone available in 2 colors.
SET 1
TIKITI
SET 2
SET 2
TAAY COLORS
BALACLAVA yellow moss,brown
Bright warmth for everyone available in 2 colors.
Fabric: 100% Acrylic
BATURA black textured
Basic balaclava for cold and windy conditions.
black
Fabric: Nanoqpile WP + 1
COLORS
Fabric: Pontetorto Stretch
COLORS
black textured
Closely cut technical glove for intensive winter sport activities.
KOJI
blue beat / deep red COLORS deep red / orange Warm, high and avant-garde with Technical, close fitted hat. pompom. Can be worn under a helmet.
Fabric: 100% Acrylic
COLORS
Fabric: 100% Acrylic
DOBE
COLORS
32
MAIN FABRIC
Pattaya
Fabric: Softshell 2 Insulation: Thinsulate
YERU black
Insulated glove with excellent thermal protection for tough conditions. Fabric: Aquatex 2 Insulation: Primaloft Sport 100
COLORS
black
Classic, warm polartec gloves.
Fabric: Polartec
accessories BAYU COLORS
FIRST AID BOX black textured
Insulated mitten which provides comfort and thermal protection in coldest conditions. Fabric: Aquatex 2 Insulation: Primaloft Sport 100
SIZE COLORS
RAINCOVER 20x40cm red/grey
Characteristic wash case for medicines and hygiene products. Bright red color helps to find it in luggage. Available in two sizes
COLORS
black Characteristic wash case for medicines and hygiene products. Bright red color helps to find it in luggage. Available in two sizes
BIVY BAG SIZE WEIGHT COLOR
MOTTE COLORS
black
Insulated glove with excellent thermal protection for tough conditions. Fabric: Aquatex 2 (10000mm/H2O / 10000g/m2/24h) Insulation: Primaloft
SIZE COLORS
20x40cm grey
Durable cover for a pair of crampons made of Midora fabric. The lining prevents from damage, rubber band closure enables easier packing.
SIZE COLOR
350g black
Fully taped, waterproof bivouac sack.
ARGO
CEVE
75 cm (top),50 cm (bottom)
66x18cm black
Water-proof cover for a karrimat with a cord closure and handle at the bottom.
• Aquatex membrane; • all seams taped, zips covered; • lightweight and space-saving thank to supplied carrying bag; • size and shape specific for Milo sleeping bags.
33
accessories UGO
CREEK
COLORS
COLORS
black
Gaiters combining the benefits of light waterproof membrane upper part with a robust lower part. Full length front zip closure and hypalon fastening straps.
CRUISE TT
CRUISE GT 670g ergonomic, cork
Basic 3-sections 6061 alloy trekking poles with antishock system, comfortable and durable grip for long walks or trekkings, easily adjustable length of maximum 135 cm and a pair of basic baskets. Compact size and weight are the assets of the reasonably priced, yet good quality set of poles.
WEIGHT GRIP
grey, black
Basic snow gaiters for tough conditions. Equipped with Hypalon fastening straps and easy rear closure with a velcro and snap buttons.
Fabric: MIDORA
MIDORA
34
COLORS
grey/black, red/ black, black
Heavy duty gaiters available with easy front zip closure. Equipped with durable Hypalon fastening straps and adjustable top circumference.
Fabric: Aquatex
WEIGHT GRIP
WALKER
Fabric: MIDORA
CRUISE FR 570g ergonomic, EVA
All-round 3-section trekking poles made of lightweight 7071 alloy. EVA handle along with 20 cm EVA tube provide multiple grip possibilities and 2 pairs of baskets help in difficult terrain conditions. Reliable Clip Lock length adjusting system helps to set the perfect position of the 135 cm long pole.
WEIGHT GRIP
550g extended, EVA
2 sections-poles made of 7001 alloy, designed for ski touring and freeriding. Ergonomic EVA grip plus 30 cm long EVA tube on the top section provide flexibility in demanding slope conditions. Equiped with regular and powder snow baskets. The maximum length of 140 cm is adjustable with stable Clip Lock system.
accessories MEMBRANE
INSULATION
TECHINCAL
Gelanots® – membrane created by the Toyota Tsusho Corporation, one of the leading trading houses in Japan with leading technologies for waterproof, breathable fabrics for the sportswear, sportfashion and other high end apparel applications. Gelanots® quickly gained confidence of the newest generation fabrics’ enthusiasts all over the world. This smart fabric is created in several versions, including the ones used by Milo Sport: • 3-layer Ultralight (80g/m2), where the outer ripstop layer is combined with breathable and waterproof membrane; • 3-layer Lightweight with mechanical Stretch (140g/m2). All versions of Gelanots® membranes have excellent waterproof performance up to 22.000mm/H2O and breathability up to 70.000g/m2/24h. As a result of this, products provide an efficient moisture transport away from the body, avoiding process of condensation. Gelanots® laminates are not microporous so they retain their windproof, waterproof and breathable qualities independently from time of use. Aquatex™ – these fabrics comprise a group of different materials covered with a layer of microporous polyurethane. This layer manages to achieve two opposing characteristics. Because particles of water are bigger than the micropores, Aquatex is waterproof and windproof. On the other hand, the molecules of vapour produced by a body during physical exertion are much smaller than the polyurethane micropores, so perspiration can permeate through the outer layer of material where it evaporates into the air. This effect is known as “breathability”, maintaining a natural microclimate near the skin and reducing the sensation of overheating and discomfort due to moisture remaining between outer clothes and body
Primaloft® Sport – the perfect combination of high performance insulation and value. This technology combines ultra-fine and multidiameter fibers for specific performance characteristics. The specially treated ultra-fine fibers help to form a water resistant insulating structure, while the multi-diameter fibers help to build loft. Primaloft® is currently one of the best alternatives to down. Milo Sport uses the most universal insulation weights: 100g/m2 and 60g/m2. Softshell 2LF – 2-layer fabric constructed of 4-way stretch outer layer bonded to a fleece inner layer. It offers maximum freedom of movement combined with warmth, softness and wind protection. Polartec® is a trade mark and registered in United States and in other jurisdictions for fabrics available only from Polartec Inc. “Times” magazine hailed Polartec® products one of the greates inventions of the 20th century. Polartec® Thermal Pro® Recycled – a group of knitted fabrics made of polyester fibers with excellent isothermal properties. The Thermal Pro® range offers unique insulation properties while moving the moisture away from the body. Very soft and breathable, they are rugged, do not change their outer appearance and are resistant to pilling. Since a few years we are using the environment friendly version of this fabric to give a little help to our mother-outdoor. Polartec® 100 Micro – these fabrics are the standard for lightweight warmth and breathability. Tight knit construction features 100% polyester microfibres and dries quickly. These durable, non–pilling fabrics maintain their insulation ability after repeated cleaning. 100 Micro fabrics keep you warm and comfortable in a wide range of conditions. Polartec® Delta™ – was created so cooling fabric technologies could better utilize the body’s natural cooling process: sweat. Next-to-skin fabrics that target wicking and fast drying will keep moisture moving, but don’t work towards actually cooling the body down. Delta™ works more efficiently by elevating touch-points for increased airflow, faster moisture dispersal, and reduced wet-cling. Nanoqpile – group of fabrics which are chosen and developed after targeted testing to get the best possible characteristics and performance, suitable for a broad spectrum of insulation appliances. The can be thermoactive and stretch when used for manufacturing performance garments (Nanoqpile Stretch), warm, skin friendly and appealing for manufacturing everyday jackets (Nanoqpile 2) or comfortable and technical for light weight fleece jackets (Nanoqpile 1).
Extendo – 4-way stretch fabric with a robust outer- and moisture regulating inner surface. Made from polyadmide and elastane fibers (92% / 8%). Extendo dries rapidly is highly elastic, retains its shape and is light and breathable making it a first choice for all active travellers, trekkers and climbers. Extendo WN – heavier and thicker version of Extendo. Increased density and warmer inner finishing make the fabric especially suitable for lower temperature use providing better wind and thermal protection. Used for production of garments for intense usage like ski touring, climbing etc. Supplex® – fabric manufactured by Invista company that combines softness and grip of cotton and all best properties of polyamide. It is resistant to tearing and abrasion as well as breathable. Thanks to thin polyamide fibres used for manufacturing, it is up to 30 % softer than standard polyamide fabrics. Cotton Stretch – a 4-way stretch cotton fabric with and addition of 5% elastane yarn. Thank to its great comfort, the fabric is a very good choice for manufacturing appealing climbing and bouldering garments. Eclipse – group of lightweight, pilling resistant, technical knit fabrics with good moisture management, which wick moisture away from the body to the next layer of the clothing. Eclipse has a soft feel, dries rapidly and is very breathable. Available in different mixtures of polyester, elastane (Eclipse Stretch) and cotton (Eclipse Cotton). Midora – fabric made of a mixture of polyester and polyamide fibres with 600D and 1000D thicknesses. Midora is highly durable and abrasionresistant, making it excellent for backpacks, travelling and trekking accessories. It comes with a water resistant polyurethane coating. Milo Sport reserves the right to modify any of the products presented in the catalogue, if it considers it appropriate. Note: Because of the limitations of the printing process, the colours of the products shown in this catalogue do not always match the real shades of fabrics used. Should any doubts arise, please consult the company. All products presented in the catalogue have the benefit of our two–year warranty for workmanship and fabrics. Warranty claims can only be considered upon submission of the warranty card attached to each product. Care should be taken while maintaining our products and the special, written instructions for use provided with each product should be followed. Warranty conditions: The warranty card allows the purchaser to exercise their rights, under the warranty. Milo Sport products identified with our warranty label have a 24 month warranty for all design and fabric defects and for workmanship, which shall be to the standards set by the company. Repairs undertaken under warranty do not extend the warranty period. The warranty does not cover mechanical damages caused by the use, or wear of elements and damages resultant from non–conformity to the instructions for use. Your statutory rights are unaffected.
35
36
You can find us: BULGARIA BELGIUM CHILE CROATIA COLOMBIA CZECHIA FRANCE GERMANY GREECE HUNGARY ISRAEL ICELAND ITALY JAPAN JORDAN LATVIA LITHUANIA NORWAY POLAND PORTUGAL ROMANIA RUSSIA SERBIA SLOVAKIA SLOVENIA SPAIN SOUTH KOREA SWEDEN TURKEY TAIWAN UKRAINE
MILO Sport s.j. ul. Łączna 39 41-303 Dąbrowa Górnicza Poland tel/fax: +48 32 261 82 83 tel : + 48 32 264 11 38 tel: +48 32 264 11 34 info@milo.pl www.milo.pl