RUNNING AND TRIATHLON
G10D2020M
RUN SINGLET · Maglia senza maniche. · Girocollo. · Sleeveless Jersey. · Crew-neck.
<< WINTER
<< SUMMER
MEN’S RUNNING EQUIPMENT G14D2011M
LS JERSEY · Maglia running maniche lunghe invernale. · Con passaggio pollice. · Zip corta. · Taschino fianco sinistro. · Transfer rifrangente.
TESSUTI / FABRIC LIGHT BLISTER
· Winter long sleeve jersey with cuff. · Short zip. · Pocket on the left side. TESSUTI / FABRIC WARM BLISTER
G103
BACK VIEW
G104
G12D2020M
G105
G101
RUN SHORT SLEEVED
BACK VIEW
G102
G29D201M
G108
SHORT · Pantaloncino corto con coulisse in vita. · Taschino dietro con zip. · Transfer rifrangente.
· Maglia manica corta · Girocollo. · Short Sleeve jersey · Crew-neck.
· Short with elastic waist. · Back pocket with zip. · Reflex transfer.
TESSUTI / FABRIC LIGHT BLISTER
TESSUTI / FABRIC ANTURIUM
G103
BACK VIEW
G104
G14D2020M
G101
G105
RUN LONG SLEEVED
BACK VIEW
G102
G51D201M
G108
RUN 3/4 SHORT · Pantaloncino 3/4 con coulisse in vita. · Taschino dietro con zip. · Transfer rifrangente.
· Maglia manica lunga estiva. · Girocollo. · Summer long sleeve jersey. · Crew-neck.
G14D2030M
· Bibnickers with elastic waist. · Back pocket with zip. · Reflex transfer.
TESSUTI / FABRIC LIGHT BLISTER
TESSUTI / FABRIC ANTURIUM
· Maglia manica lunga da mezza stagione. · Long sleeve jersey for middle season.
G103
BACK VIEW
G104
G29D202M
G105
TESSUTI / FABRIC LIGHT BLISTER . WARM BLISTER
G101
RUN SHORT
BACK VIEW
G102
G41D201M
G108
RUN LONG PANT
· Panta corto con slip interno.
· Pantalone lungo con coulisse in vita. · Taschino dietro con zip. · Transfer rifrangente. · Zip fondogamba.
· Running pant with internal slip. TESSUTI / FABRIC LIGHT BLISTER
· Long pant with elastic waist. · Back pocket with zip. · Reflex transfer. · Ankle zip. TESSUTI / FABRIC ANTURIUM
2
G103
BACK VIEW
G104
G105
G101
BACK VIEW
G102
G108
3
MEN’S TRIATHLON EQUIPMENT Date 00/00/2011
Change 1
Design Modelli da triathlon
Colors 02 Black
Red P185
otta girocollo
t r eA g n o ,3 7 r o g l i a n o ( Vi ) I TA L I A 0445/94.73.66 0445/94.76.86 le@biemmesport.com mesport.com
o
Designer Leonardo Folder Estero
R10D201M
LONG MAN TOP · Top lungo triathlon. · 3 tasche posteriori a sacco.
Date 00/00/2011
Change 1
Designer Leonardo
Design Modelli da triathlon Colors 02 Black
Folder Estero
Red P185
· Top lungo triathlon. · 3 tasche posteriori a sacco. TESSUTI / FABRIC JERSEY
<< ACQUATICO
<< TRIATHLON
V i aO l t r eA g n o ,3 7 3 6 0 7 0 - B r o g l i a n o ( Vi ) I TA L I A Tel: 0039.0445/94.73.66 Fax: 0039.0445/94.76.86 commerciale@biemmesport.com www.biemmesport.com
R90D2026M
BI FAST COMFORT B-IRON
· Chiusura con zip posteriore. · Fondello Triathlon. · Zip fondogamba. · Elastico siliconato fondogamba. · Zip on the back. · Triathlon pad. · Ankle zip. · Traditional silicon band. TESSUTI / FABRIC TEFLON
R101
BACK VIEW
R103
R10D202M
R95
R104
SHORT MAN TOP
BACK VIEW
R81D201M
ACQUATICO MAN
· Top corto triathlon.
B-IRON
· Costume uomo con culisse in vita. · Fondello estraibile.
· Short Top Triathlon. · Man swimsuit with coulisse. · Removable pad.
TESSUTI / FABRIC JERSEY
TESSUTI / FABRIC LIGHT TEFLON
MPLETO SPEZZATO DA TRIATHLON UOMO
s i g n a t u r e
attentamente che i loghi, le scritte e i colori corrispondano alla Vs. richiesta. Firmate questo disegno per confermarlo. I bozzetti non firmati non verranno messi in produzione. ma del bozzetto è definitiva e irreversibile. Biemme si solleva da ogni responsabilità per eventuali errori non comunicati.
R101
SPEZZATO DA TRIATHLON UOMO
BACK VIEW
R103
R29D201M
R103
R104
s i g n a t u r e
BOTTOM MAN POCKET
ghi, le scritte e i colori corrispondano alla Vs. richiesta. Firmate questo disegno per confermarlo. I bozzetti non firmati non verranno messi in produzione. initiva e irreversibile. Biemme si solleva da ogni responsabilità per eventuali errori non comunicati.
B-IRON
BACK VIEW
R104
A08B002U
CARBON AIR CAP
· Banda in rete flash. · Tasca posteriore con zip. · Fondello Triathlon. · Elastico termosaldato fondogamba.
· Cappellino con frontino. · Summer Cap. TESSUTI / FABRIC CARBONIO
· Mesh legs. · Back zip pocket. · Triathlon pad. · Heatwelded elastic band. TESSUTI / FABRIC LYCRA 210 GR . MESH
R106
BACK VIEW
R107
R90D2016M
A470
INTERO TRI B-IRON
· Chiusura con zip posteriore. · Banda in rete flash. · Tasca posteriore con zip. · Fondello Triathlon. · Elastico termosaldato fondogamba. · Zip on the back. · Mesh legs. · Back zip pocket. · Triathlon pad. · Heatwelded elastic band.
R90D2036M 4
R103
BACK VIEW
R101
R104
· Versione senza tasca posteriore. · Without back pocket.
TESSUTI / FABRIC JERSEY . MESH
B-IRON PAD Fondello da Triathlon in microfibra antibatterica, senza cuciture ed altamente traspirabile. Ultrasottile e leggero è impermeabile all’acqua. Resiste a qualsiasi tipo di lavaggio domestico. Thriatlon pad in antibacterial microfiber, seamless and highly breathable. Slim and light, it’s waterproof. It is resistant to every home washing. 5
WMN’S RUNNING EQUIPMENT LADY RUN SINGLET · Maglia senza maniche. · Girocollo. · Sleeveless Jersey. · Crew-neck.
G14D2011L
<< WINTER
<< SUMMER
G10D2020L
LADY WINTER JERSEY · Maglia running maniche lunghe invernale. · Con passaggio pollice. · Zip corta. · Taschino fianco sinistro. · Transfer rifrangente.
TESSUTI / FABRIC LIGHT BLISTER
· Winter long sleeve jersey with cuff. · Short zip. · Pocket on the left hip. TESSUTI / FABRIC WARM BLISTER
G106
BACK VIEW
G12D2020L
G107
LADY RUN SHORT SLEEVED
BACK VIEW
G29D201L
LADY SHORT
· Maglia manica corta · Girocollo.
· Pantaloncino corto con coulisse in vita. · Taschino dietro con zip. · Transfer rifrangente.
· Short Sleeve jersey · Crew-neck.
· Short with elastic waist. · Back pocket with zip. · Reflex transfer.
TESSUTI / FABRIC LIGHT BLISTER
TESSUTI / FABRIC ANTURIUM
G106
G107
BACK VIEW
G14D2020L
LADY RUN LONG SLEEVED
BACK VIEW
G51D201L
LADY RUN 3/4 SHORT
· Maglia manica lunga estiva. · Girocollo.
· Pantaloncino 3/4 con coulisse in vita. · Taschino dietro con zip. · Transfer rifrangente.
· Summer long sleeve jersey. · Crew-neck.
· Bibnickers with elastic waist. · Back pocket with zip. · Reflex transfer.
TESSUTI / FABRIC LIGHT BLISTER
G14D2030L
TESSUTI / FABRIC ANTURIUM
· Maglia manica lunga da mezza stagione. · Long sleeve jersey for middle season.
G106
BACK VIEW
G29D202L
TESSUTI / FABRIC LIGHT BLISTER . WARM BLISTER
G107
LADY RUN SHORT
BACK VIEW
G41D201L · Panta corto con slip interno.
LADY RUN LONG PANT · Pantalone lungo con coulisse in vita. · Taschino dietro con zip. · Transfer rifrangente. · Zip fondogamba.
· Running pant with internal slip. TESSUTI / FABRIC LIGHT BLISTER
· Long pant with elastic waist. · Back pocket with zip. · Reflex transfer. · Ankle zip. TESSUTI / FABRIC ANTURIUM
6
G106
BACK VIEW
G107
BACK VIEW
7
WMN’S TRIATHLON EQUIPMENT LONG WOMAN TOP · Top lungo triathlon. · 3 tasche posteriori a sacco. · Top lungo triathlon. · 3 tasche posteriori a sacco. TESSUTI / FABRIC JERSEY
R90D2036L
<< ACQUATICO
R10D204L
BI FAST WOMAN COMFORT B-IRON
· Chiusura con zip posteriore. · Fondello Triathlon. · Zip fondogamba. · Elastico siliconato fondogamba. · Zip on the back. · Triathlon pad. · Ankle zip. · Traditional silicon band. TESSUTI / FABRIC TEFLON
R108
BACK VIEW
R109
R13D201L
R110
R95
SHORT WOMAN TOP
BACK VIEW
R82D201L · Top corto triathlon. · Tasca posteriore con zip.
· Costume donna · Lady triathlon swimsuit.
· Short Top Triathlon. · Back zip poket.
TESSUTI / FABRIC LIGHT TEFLON
TESSUTI / FABRIC JERSEY
R108
BACK VIEW
R109
R29D201L
R111
R110
ACQUATICO WOMAN
BACK VIEW
R109
BOTTOM woman POCKET B-IRON
· Banda in rete flash. · Tasca posteriore con zip. · Fondello Triathlon. · Elastico termosaldato fondogamba. · Mesh legs. · Back zip pocket. · Triathlon pad. · Heatwelded elastic band.
R290D202L R108
BACK VIEW
R110
R90D2046L
TESSUTI / FABRIC LYCRA 210 GR . MESH
· Versione senza tasca posteriore. · Without back pocket.
INTERO TRI WOMAN B-IRON
· Banda in rete flash. · Senza tasca posteriore con zip. · Fondello Triathlon. · Elastico termosaldato fondogamba. · Mesh legs. · Without back zip pocket. · Triathlon pad. · Heatwelded elastic band. TESSUTI / FABRIC JERSEY . MESH
8
R108
BACK VIEW
R109
R110
9
Via Oltre Agno 35 36070 Brogliano . VI Italy Tel. +39 0445 94 7366 Fax +39 0445 94 7686 info@biemmesport.com www.biemmesport.com www.biemmestore.it