EÓfiÙËÙ· 5 17Ë NԤ̂ÚË NԤ̂ÚË Ì¤Û· 17Ë NԤ̂ÚË T·Í›‰È·, ÙfiÔÈ, 17Ë ÌÂÙ·ÊÔÚÈο
OÈ ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ãHÙ·Ó ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ Ë ÁÂÓÈ¿, ‰ÂηԯÙÒ, ‰ÂηÂÓÓÈ¿, ‹Ù·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÚ›· Ù· ÌÂÚfiÓ˘¯Ù·. TËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó, ÙËÓ ÚÒÙË Ó‡¯Ù· Ì¿˜ ηÏÔ‡Ó, ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Ë Ï¢ÙÂÚÈ¿ ÁÚ·Ì̤ÓË Ï¤ÍË Ì ÌÔÁÈ¿. TË ‰Â‡ÙÂÚË ÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘˜, ÙË Ì¿Ó·, ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜ ηÌÒÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÙÔ˘˜ ͯÓÔ‡Ó ÎÈ fiÏË Ì¤Ú· ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó. TËÓ ÙÚ›ÙË ÙË Ê·ÚÌ·ÎÂÚ‹ ʈӋ Ï·Ï› ·fi ÙÔ Úˆ› ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ó· ÌË ¯·ı› ÎÈ Ë ÈÛÙÔÚ›· Ó· ÁÚ·ÊÙ›. ãHÙ·Ó ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Ë ÁÂÓÈ¿, ·È‰È¿ Ì ·ÓÔȯً ηډȿ, Ù· ÛËÌ·‰¤„·Ó ÛÙ· Ù˘ÊÏ¿ Î·È ÛÎfiÙˆÛ·Ó ÙË Ï¢ÙÂÚÈ¿. KˆÛÙԇϷ MËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘
71
§¤ Í Ș. .. ÊÚ ¿Û ÂȘ ... Π›Ì ӷ
°ÏÒÛÛ·
1. TÔ Ô›ËÌ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ÙÔ 1973. MÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù ·fi ¤Ó·Ó Ù›ÙÏÔ ÁÈ· ηıÂÌ›· ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ÛÙÚÔʤ˜, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ·˘Ù¤˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ̤Ú˜;
2. H ÔÈ‹ÙÚÈ· ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÚÔÊ‹ «‹Ù·Ó ÙÔ˘
·‡ÚÈÔ Ë ÁÂÓÈ¿», ÂÓÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ «‹Ù·Ó ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Ë ÁÂÓÈ¿». TÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ Ì ·˘Ùfi;
E‰Ò ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô «E‰Ò ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô! ™·˜ ÌÈÏ¿ÂÈ Ô Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ. E›Ì·ÛÙÂ Ô ÌfiÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ϤÂÈ ÂχıÂÚ· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. A˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ Aı‹Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ fiÏÔ˜ Ô Ï·fi˜. XÙ˘Ô‡Ó ÔÈ Î·Ì¿Ó˜ ¯·ÚÌfiÛ˘Ó· ·ÓÙÔ‡, ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Î·È ÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ÒÚ· Ù˘ Ï¢ÙÂÚÈ¿˜». H ʈӋ ‚Á·›ÓÂÈ Ì¤Û· ·fi ’Ó· Ì·‡ÚÔ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ, ¤Ó· ÙÚ·Ó˙›ÛÙÔÚ Ù˘ ãAÓÓ·˜, Ô˘ Â›Ó·È ·ÎÔ˘ÌÈṲ̂ÓÔ ¿Óˆ ÛÙÔ ¯·ÌËÏfi ÙÚ·Â˙¿ÎÈ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰˘Ô ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓ· ‚¿˙· Ì ÙȘ ·ÛË̤ÓȘ ÛηÏÈÛÙ¤˜ ‚¿ÛÂȘ. E›Ó·È ¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú¿‰˘. Afi ‰ˆ Î·È ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ η٤Ϸ‚·Ó ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô. ãEÊÙÈ·Í·Ó ¤Ó·Ó ÔÌfi, ·’ ·˘ÙfiÓ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘˜. «E‰Ò ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ի. ™ÙÔ Û·ÏfiÓÈ, ÛÙȘ ÔÏ˘ıÚfiÓ˜ Ì ÙËÓ ÌÏ ÛÙfiÊ·, οıÔÓÙ·È Ë M·Ú›· Î·È Ë ÕÓÓ·. AÎÔ‡ÓÂ. O AÓÙÚ¤·˜ ÂÚ·Ù¿ÂÈ ¿Óˆ οو.
AÎÔ‡ÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜. «¶Ô‡ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¶·‡ÏÔ˜; M¤Û· ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô; KÈ ·˘Ù‹ Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ·ÁÔÚÈÔ‡ Ô˘ ϤÂÈ Î·È Í·Ó·Ï¤ÂÈ: E‰Ò ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô. E‰Ò ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›ԅ fiÛÔ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ M¿ÓÔ˘»… H M·Ú›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·Ù¤‚ËΠӷ ‰ÂÈ. £·ÌÒÛ·Ó ٷ Ì¿ÙÈ· Ù˘! KfiÛÌÔ˜ Ôχ˜ Á‡Úˆ ÙÚÈÁ‡Úˆ, Î·È Ì¤Û· ·fi Ù· οÁÎÂÏ· ·ÏÒÓÔÓÙ·Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÁÈ· Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡: ÙÚfiÊÈÌ·, ÙÛÈÁ¿Ú·, ÛÔÎÔÏ¿Ù˜, ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·. T· ·È‰È¿ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ Ï¢ÙÂÚÈ¿˜. Y„ˆÌ¤Ó· Ϸο٠¤ÁÚ·Ê·Ó: KATø H XOYNTA - ¢HMOKPATIA - æøMI - ¶AI¢EIA - E§EY£EPIA. ãAÏÏ· Û˘Óı‹Ì·Ù· ›¯·Ó ÁÚ·ÊÙ› ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Î·È ¿Óˆ Û ·Ófi ·fi ¯ÔÓÙÚfi οÌÔÙÔ*: §AE ¶O§EMA - ™OY ¶INOYNE TO AIMA - O§OI ™TON A°øNA - EP°ATE™ - A°POTE™ - ºOITHTE™. OÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ ÛηÚÊ¿ÏˆÓ·Ó ÛÙ· ÙÚfiÏÂ˚ Î·È ÛÙ· ψÊÔÚ›· Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÁÂÌ¿Ù· ÎfiÛÌÔ Î·È ¤ÁÚ·Ê·Ó ¿Óˆ ÙÔ˘˜: KATø H XOYN-
72
* οÌÔÙÔ: ‚·Ì‚·ÎÂÚfi ‡Ê·ÛÌ·
EÓfiÙËÙ· 5 17Ë NԤ̂ÚË TA. O ÙËÏ‚fi·˜ ¤Î·Ó ¤ÎÎÏËÛË: ™˘Ì·Ú·ÛÙ·ı›Ù ̷˜. MÈ· ÛοϷ ‹Ù·Ó ÛÙË̤ÓË ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ù˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·. OÈ Ó¤ÔÈ ÙËÓ ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó Î·È Ë‰Ô‡Û·Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. O ÎfiÛÌÔ˜ ÎÔÈÙÔ‡ÛÂ, ‰ÂÓ ¤Ê¢ÁÂ, ‰Â ÊÔ‚fiÙ·Ó. §Â˜ ÎÈ ‹Ù·Ó ·ÓËÁ‡ÚÈ. ª‡ÚÈ˙ Ï¢ÙÂÚÈ¿. H M·Ú›· Á‡ÚÈÛ ۛÙÈ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓË, ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓË. «¶Ô‡ Â›Ó·È Ô ¶·‡ÏÔ˜; £· ’Ó·È ·ÎfiÌ· ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô. AÓÙÚ¤·, ¤Ú ӷ η٤‚ÂȘ ÎÈ ÂÛ‡, Ó· ‰ÂȘ ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿. KÚÂÌ·Ṳ̂ӷ ·fi Ù· οÁÎÂÏ· ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó “¶fiÙ ı· οÓÂÈ Í·ÛÙÂÚÈ¿”. K·Ó¤Ó·˜ ‰Â ı· ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÁÁ›ÍÂÈ. N· ‰ÂȘ Ô˘ Ë ¯Ô‡ÓÙ· ‰Â ı’ ·ÓÙ¤ÍÂÈ, ı· ÁÎÚÂÌÈÛÙ›. ãOÏË Ë Aı‹Ó· ÍÂÛËÎÒıËÎÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ. AÁÁÂÏÈ΋, ¤Ï· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ¤Ó· ‰¤Ì·. £· ‚¿ÏÔ˘Ì fi,ÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÛÙ· ÓÙÔ˘Ï¿È· Ì·˜: ˙¿¯·ÚË, ηʤ, ÎÔÓۤڂ˜, Ú‡˙È. ãE¯Ô˘Ì ÊÚÔ‡Ù·; ãAÓÓ·, η٤‚· ÛÙÔÓ Ì·Ó¿‚Ë ÎÈ ·ÁfiÚ·Û ÊÚÔ‡Ù· Î·È ÌÈÛÎfiÙ· ·fi ÙÔÓ Ì·Î¿ÏË. ¢ÚfiÌÔ˜ ÛÔ˘ ›ӷÈ, AÁÁÂÏÈ΋, ʇÁÔÓÙ·˜ ¤Ú·ÛÂ Î·È ‰ÒÛ ÙÔ ‰¤Ì· ÛÙ· ·È‰È¿. TÔ ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ ÙËÏ‚fi·, ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ·fi ÙÚfiÊÈÌ·. £· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÒ ÏÈÁ¿ÎÈ Î·È ı· η٤‚ˆ Í·Ó¿. ™˘ÌʈӋ۷Ì Ì ÙËÓ TfiÓÈ· Î·È ÙË Ê›ÏË Ù˘, ÙË M˘ÚÙÒ Ó· ¿Ì»… °ÂÏÔ‡Û·Ó Î·Ù‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Aη‰ËÌ›·˜. M·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜, Á˘Ó·›Î˜, ¿ÓÙÚ˜, ·È‰È¿, Á¤ÚÔÈ Î·È ÁÚȤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô. ãÖ˜ ·fi Ù· ıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ô˘ Û·Ó Ù˘ÊÏ¿ ıÂÚÈ¿ ÛÔ‡ÚÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ú›¯ÓÔÓÙ·È ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· ·¤ÚÈ·. KÏ·›Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. T· Ì¿ÙÈ· ÔÓ¿ÓÂ. ãAÏÏÔÈ ‚‹¯Ô˘Ó, ¿ÏÏÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÂÌÂÙfi, ¿ÏÏÔÈ ÏÈÔı˘ÌÔ‡Ó. O ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ: «B¿ÏÙ ÏÂÌfiÓÈ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Û·˜, ÌËÓ Ù· ÙÚ›‚ÂÙ». ãOÙ·Ó ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Ô‰fi ¶·ÙËÛ›ˆÓ, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ʤÁÁÂÈ ·fi ÙȘ ʈÙȤ˜. EÊËÌÂÚ›‰Â˜, ÙËÏÂʈÓÈÎÔ› ηٿÏÔÁÔÈ, ͇Ϸ, ·ÓÈ¿ η›ÁÔÓÙ·È. O ηÓfi˜ ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÂÈ Ù· ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ·. ãÖ˜ ÔÈ ‚fî˜ ¤ÊÙÔ˘Ó fiÏÔ Î·È ÈÔ ÔÏϤ˜. H ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙȘ Ú›¯ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. OÈ ÊˆÓ¤˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Â›Ó·È ‚Ú·¯Ó¤˜. H ‚Ô‹ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ. O Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ οÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ EÚ˘ıÚfi ™Ù·˘Úfi. XÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ê¿Ú̷η, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏËÁˆÌ¤ÓÔÈ. TÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô Û·Ú¿˙ÂÈ. «EÏÏËÓÈΤ §·¤, Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı›˜, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂȘ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜. KÈ ·Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿˜ È¿ÛÔ˘ÓÂ, ÎÈ ·Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿˜ ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó, Ó·È, ‰Â ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ӷ Âı¿ÓÔ˘ÌÂ, fiÙ·Ó ı· Âı¿ÓÔ˘Ì ÂχıÂÚÔÈ. ãEÏÏËÓ˜, Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÂÙ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. N· Ì¿ıÂÙ ˆ˜ Ù· ·È‰È¿ Û·˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó Ï‡ÙÂÚ·. ŒÏÏËÓ˜, Ù· Ù·ÓΘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ·Ê› Ì ÙȘ ÌԇΘ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô. OÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÔ˘ÌÒÛÂÈ Ù· Ô˘Î¿ÌÈÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙ‹ıÈ· ÙÔ˘˜. TÔ ÌfiÓÔ fiÏÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ˜ Ù· Ù·ÓΘ. ãEÏÏËÓ˜, ·ÎfiÌË ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ. AÓ ‰Â Û˘ÌÌÂÚÈÛÙ›Ù ·˘Ùfi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜, ı· ¯·ı› Ë EÏÏ¿‰· Ì·˜. E›Ì·ÛÙ ¿ÔÏÔÈ, ›̷ÛÙ ¿ÔÏÔÈ, ›̷ÛÙ ¿ÔÏÔÈ. O‡Ù ÌÈ· ¤ÙÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· Ó· Ú›ÍÔ˘Ì ÛÙ’ ·‰¤ÏÊÈ· Ì·˜. ãOÏÔÈ Â›Ì·ÛÙ ·‰¤ÏÊÈ·,ãEÏÏËÓ˜, ÎÈ ·Ó ·ÎfiÌË ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Û·ÚÒÛÔ˘Ó Ù· Ù·ÓΘ ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô, ÈÛÙ‡ԢÌ Û ۤӷ. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. EÏÏËÓÈΤ Ï·¤, Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı›˜. ™‹ÌÂÚ·, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÎÔÈÌËı›˜ fiÙ·Ó Ù· Ù·ÓΘ ÛÙ¤ÎÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Î·È ÛËÌ·‰Â‡Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÛÔ˘;» T· Ù·ÓΘ η٤‚ËηÓ. ¶ÔÈ· ·È‰È¿ ÛËÌ·‰Â‡Ô˘Ó;
73
§¤ Í Ș. .. ÊÚ ¿Û ÂȘ ... Π›Ì ӷ
°ÏÒÛÛ·
¶ÔÈ· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÔ˘ÌÒÛÂÈ Ù· Ô˘Î¿ÌÈÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙȘ ÛÊ·›Ú˜; T· ·È‰È¿ Ù˘ Aı‹Ó·˜, Ù· ‰Èο Ì·˜ ·È‰È¿. «E‰Ò ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô. £¤ÏÔ˘Ì ÔÚıÔ‰ÈÎÔ‡˜. ãE¯Ô˘Ì ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˘˜. XÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ʿÚ̷η, ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÂÓ¤ÛÂȘ ÌÔÚÊ›Ó˘, ¤¯Ô˘Ì ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˘˜, ı¤ÏÔ˘Ì ÁÈ·ÙÚÔ‡˜… E‰Ò ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô, ı· ‰È·Îfi„Ô˘Ì ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙˆÓ Âȉ‹ÛˆÓ. MfiÏȘ Ì¿ıÔ˘Ì Ӥ·, ı· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ì ¿ÏÈ Ì·˙› Û·˜. M›ÓÂÙ ÛÙÔ˘˜ ‰¤ÎÙ˜ Û·˜, ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜»…
TÔ Ì·‡ÚÔ ÎÔ˘Ù› ‚Ô˘‚·›ÓÂÙ·È. •Ë̤ڈÓ ™¿‚‚·ÙÔ 17 ÙÔ˘ NԤ̂ÚË.
ZˆÚ˙ ™·Ú‹, T· ÁÂÓ¤ıÏÈ·, ÂΉ. ∫¤‰ÚÔ˜, ∞ı‹Ó·, 1979
1.·. OÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô Â›¯·Ó ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi. °È·Ù› ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ÙÔÓ ¤ÊÙÈ·Í·Ó; ™Â ÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡ÛÂ;
‚. OÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ˙ËÙÔ‡Ó ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. °È·Ù› ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi; M ÔÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ; Á. «KÈ ·Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿˜ È¿ÛÔ˘ÓÂ, ÎÈ ·Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿˜ ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó, Ó·È, ‰Â ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ӷ Âı¿ÓÔ˘ÌÂ, fiÙ·Ó ı· Âı¿ÓÔ˘Ì ÂχıÂÚÔÈ». ΔÈ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ô˘Ó Ì ٷ ÏfiÁÈ· ·˘Ù¿ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ; ‰. M ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ù· Ù·ÓΘ Î·È Ù· ÔÏ˘‚fiÏ· Ô˘ ÛËÌ¿‰Â˘·Ó ÙËÓ ‡ÏË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ; ¶ÔÈ· ‹Ù·Ó Ù· fiÏ· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ;
2. ªÔÚ›Ù ӷ ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· Ô˘ ‰È·‚¿Û·ÙÂ Î·È Ó· ÙÔ ·›ÍÂÙ ÛÙÔ
Û¯ÔÏÂ›Ô Û·˜ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÂÂÙ›Ԣ Ù˘ 17˘ NԤ̂ÚË.
°È· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÒÙ· Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ›Ù ηٿÏÏËÏ· ÙÔ Î›ÌÂÓÔ: BÚ›Ù ٷ ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜ ÛÙË ‰Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛË. Afi Ô‡ ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È Ò˜ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙÔ Î·ı¤Ó·; ■ ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜; MÔÈÚ¿ÛÙ ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÌÂٷ͇ Û·˜. ■ ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Û οı ÂÂÈÛfi‰ÈÔ; BÚ›Ù ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· Ù· ·Ô‰ÒÛÂÙ Û οı ÛÎËÓ‹. ■ ºÙÈ¿ÍÙ ÙÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· οı ÛÎËÓ‹ Î·È ‚Ú›Ù ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ‡ÊÔ˜ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰Ôı› Ë Î¿ı ·Ù¿Î·. ■
74
EÓfiÙËÙ· 5 17Ë NԤ̂ÚË ¶ÚÔÛ¤ÍÙÂ! °Ú¿ÊÔ˘Ì ÚÒÙ· ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ‹Úˆ· Ô˘ ÌÈÏ¿ÂÈ Ì ÎÂÊ·Ï·›· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÌÂÙ¿ ‚¿˙Ô˘Ì ¿Óˆ οو ÙÂÏ›· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÂÈ. AÓ ı¤ÏÂÙÂ, ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛı¤ÛÂÙÂ Î·È ÛÎËÓÔıÂÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ̤۷ Û ·ÚÂÓı¤ÛÂȘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı ·Ù¿Î·˜. º·ÓÙ·ÛÙ›Ù ٷ ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ô˘ ı· ÊÙÈ¿ÍÂÙÂ. £· Ú¤ÂÈ Ó· Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ. ■ MÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù ·˘ıÂÓÙÈο ˯ÔÁÚ·ÊË̤ӷ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ·˘Ù¿ ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ Û·˜, ·ÏÏÈÒ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ Ù· ˯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂÙ ÌfiÓÔÈ Û·˜. °È· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ¤Ӊ˘ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Û·˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· «AÎÔ‡ÛÙ» ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜. ■
E›Û˘, ÌÔÚ›Ù ӷ Ì·˙¤„ÂÙ ˘ÏÈÎfi, fiˆ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜, ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ Î·È Ó· ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÙ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· οÓÂÙÂ.
3. ãEÓ· ·fi Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ‹Ù·Ó Î·È Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. °È·Ù› ˙ËÙÔ‡Û·Ó ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·; TÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¿ÚÂÛ ÛÙË ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·;
ºÙÈ¿ÍÙ ̛· ·Ê›Û· Î·È ÁÚ¿„Ù ¤ÓÙ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ϤÌ «Ó·È» ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ¤ÓÙ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ϤÌ «fi¯È» ÛÙË ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯·ÚÙ›, ‚¿ÏÙ Ì ¯ÔÓÙÚ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¤Ó·Ó Û‡ÓÙÔÌÔ Ù›ÙÏÔ Î·È ÁÚ¿„Ù ·fi οو Ù· ÌËӇ̷ٿ Û·˜. ªÔÚ›Ù ӷ ‚ÔËıËı›ÙÂ Î·È ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ AÁˆÁ‹˜.
75
§¤ Í Ș. .. ÊÚ ¿Û ÂȘ ... Π›Ì ӷ
°ÏÒÛÛ·
∞Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·fi ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ∞. «TËÓ Ë̤ڷ ÂΛÓË Â›¯· ˘ËÚÂÛ›·. MfiÏȘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· ÂÂÈÛfi‰È·, ̋ηÌ ÂÈÊ˘Ï·Î‹. “OÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ η›Ó ÙËÓ Aı‹Ó·” Ì·˜ ¤ÏÂÁ·Ó, Î·È ÂÌ›˜ ÙÔ˘˜ ÈÛÙ‡·ÌÂ. ™ÙȘ 1.15 ÙÔ Úˆ› Ù˘ 17˘ NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÏˆÊfiÚˆÓ AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Î·È ¶·ÙËÛ›ˆÓ. Y‹Ú¯·Ó Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·Ù·, ʈÙȤ˜ Î·È ·ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ӷ ψÊÔÚ›·. M ‰È¿ÊÔÚ˜ Ì·ÓÔ‡‚Ú˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰ÂÍÈ¿, ÌÚÔ˜ ›Ûˆ, ¿ÓÔÈÍ· ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Î·È ÚÔ¯ˆÚ‹Û·ÌÂ. O ÎfiÛÌÔ˜, ı˘Ì¿Ì·È, Ì·˜ ÊÒÓ·˙ “›̷ÛÙ ·‰¤ÏÊÈ·, ›̷ÛÙ ·‰¤ÏÊÈ·”. EÁÒ fï˜ ÙÔ˘˜ ¤‚Ï· Û·Ó ·Ú¿ÛÈÙ·. E›¯Â ¿ÂÈ 2 ÙÔ Úˆ›. ºÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ fiÚÙ·, ¤ÛÙÚÈ„· ÙÔ ¿ÚÌ· ÚÔ˜ ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô. OÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› ‰›ÓÔ˘Ó ÚÔıÂÛÌ›· Ï›ÁˆÓ ÏÂÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô, Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó. ¢Âο‰Â˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÎÚ¤ÌÔÓÙ·Ó ·fi Ù· οÁÎÂÏ·, ÂÓÒ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ.
¤ÁÈÓÂ Ô ÂÊÈ¿ÏÙ˘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘.
TfiÙ ‹ÚıÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Î·È ÌÔ˘ ϤÂÈ: “£· Ìԇ̠̤۷, ı· Ú›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ‡ÏË. EÙÔÈÌ¿ÛÔ˘!”. M¤¯ÚÈ Ô˘ ̋η ̤۷, ›ÛÙ¢· ·˘Ùfi Ô˘ ¤Î·Ó·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
H ηÁÎÂÏfiÔÚÙ· ¤ÂÛ ·Ì¤Ûˆ˜. M ÙÔ Ô˘ ¤ÂÛÂ Ë ‡ÏË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ, ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÁÈ· Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ãOˆ˜ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ı˘Ì¿Ì·È fiÙÈ ¤ÚÈ¯Ó·Ó Ì¤Û· ÛÙ· Ù·ÓΘ ·Î¤Ù· Ì ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È fi,ÙÈ ÚÔÌ‹ıÂȘ ›¯·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜. ãOÙ·Ó Á˘Ú›Û·ÌÂ, ÙÔ ¿ÚÌ· ¤ÌÔÈ·˙ Ì ÂÚ›ÙÂÚÔ. ãOÛÔ ÛΤÊÙÔÌ·È fiÙÈ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ì¿˜ ¤‰ÈÓ·Ó Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ Î·È ÙÛÈÁ¿Ú·, ÌÂÙ¿ ·’ fiÛ· ÙÔ˘˜ οӷÌÂ… ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ Û˘¯ˆÚ¤Ûˆ ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÌ· ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘. ™Î¤ÊÙÔÌ·È ÙÈ ‹Á· Î·È ¤Î·Ó·! NÙÚ¤ÔÌ·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ ‹ÌÔ˘Ó, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ ¤Î·Ó·». ÂÊËÌÂÚ›‰· TÔ B‹Ì·, 9/11/03
μ. «ãE¯ˆ Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· – ‰Ô‡Ï¢· ÙfiÙ ÛÙ· “™ËÌÂÚÈÓ¿”. °‡Úˆ ÛÙȘ 22.15, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ¯Ù˘¿ÂÈ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ. ãHÙ·Ó Ô TÛ·ÏfiÁÏÔ˘. “AÎÔ‡ˆ Ù· Ù·ÓΘ Ó· ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ KÔψӿÎÈ. ãE¯Â ÙÔ ÓÔ˘ ÛÔ˘!”. EȉÔÔÈÒ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜.
76
MÈ· ÔÌ¿‰· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÎÈ ÂÁÒ Ì ÙË Ì˯·Ó‹ ηÙ‚·›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ¶·ÙËÛ›ˆÓ. ãAÚ¯ÈÛ· Ó· ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ˆ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ fiˆ˜ ‹Ù·Ó, Ì ÙȘ ʈÙȤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ Ì ͇Ϸ ·fi ÔÈÎÔ‰Ô̤˜, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ·. TÚ·‚¿ˆ
EÓfiÙËÙ· 5 17Ë NԤ̂ÚË ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Î·È ÚÔ¯ˆÚԇ̠ÚÔÛ¯ÙÈο. H ÒÚ· ›¯Â ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ï›ÁÔ ÂÌ-Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· Ù·ÓΘ Î·È ÛÙ·Ì·Ù¿Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. £˘Ì¿Ì·È, ·fi ÌÈ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ¿Óˆ ‚Á‹Î ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Î·È ÊÒÓ·ÍÂ: “A›Û¯Ô˜!” °˘Ú›˙ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ÔÏÔÔÏ˘‚fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ Ù·ÓΘ Î·È Ú›¯ÓÂÈ ÌÈ· ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÏ˘-ηÙÔÈΛ·, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô, ¿Óˆ ·fi Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· Ì·˜… •¿ÊÓÔ˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ʈӿ˙Ô˘ÓÂ: “E›Ì·ÛÙ ·‰¤ÏÊÈ·!”. ãE¯ÂÈ ¿ÂÈ 2.00 ÙÔ Úˆ› Î·È ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ… ∫·È ÙfiÙÂ, ‚Ï¤Ô˘Ì ¿Í·ÊÓ· ÙÔ Ù·ÓΘ Ô˘ ‹Ù·Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ‡ÏË Ó· οÓÂÈ Î·Ù¿ ¿Óˆ Ù˘. M ÙÔ Û¿ÛÈÌÔ Ù˘ ‡Ï˘ ¤ÁÈÓ ¯¿Ô˜ ÌÂÁ¿ÏÔ. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û˜ Ó· ηٷϿ‚ÂȘ ÙÈ ÁÈÓfiÙ·ÓÂ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ, ¿ÏÏÔÈ Ó· ˉ¿Ó ·fi Ù· ·Ú¿ı˘Ú· Ó· ʇ-ÁÔ˘Ó, Ó· ÙÔ˘˜ ΢ÓËÁ¿ÓÂ… ãOÛ· ›‰·Ó ٷ Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ÂΛӘ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ó· ÌË ˙‹ÛÂÈ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ó· Ù· Í·Ó·‰Â›. E›Ó·È οÙÈ Ô˘ Û ÔÓ¿ÂÈ». ÂÊËÌÂÚ›‰· H K·ıËÌÂÚÈÓ‹, 15/11/98
1. MfiÏȘ ‰È·‚¿Û·Ù ‰‡Ô Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘
17˘ NԤ̂ÚË. MÔÚ›Ù ӷ ηٷϿ‚ÂÙÂ, ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ›‰·Ó Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó, ÁÈ· ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÔ˘˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÂΛ ÂΛÓË ÙË Ó‡¯Ù·;
2. ™ÙȘ ‰‡Ô Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÈ Â›‰·Ó Î·È ÙÈ ¤Î·Ó·Ó ÂΛÓË ÙË Ó‡¯Ù·. MÔÚ›ÙÂ
Ó· ‚Ú›Ù ̤۷ ·fi ÙȘ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ò˜ ¤ÓȈı·Ó ÙfiÙ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Î·È Ò˜ ÓÈÒıÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·; Œ¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ ÛÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜;
77
§¤ Í Ș. .. ÊÚ ¿Û ÂȘ ... Π›Ì ӷ
°ÏÒÛÛ·
MÔÚ›Ù ӷ ‰È·‚¿ÛÂÙ ·fi ÙÔ AÓıÔÏfiÁÈÔ: ✎ °È¿ÓÓ˘ P›ÙÛÔ˜, §·fi˜ (ÛÂÏ. 222) ✎ M·ÚÁ·Ú›Ù· §˘ÌÂÚ¿ÎË, [H ÂͤÁÂÚÛË] (ÛÂÏ. 223)
¢È·‚¿ÛÙ - ¢Â›Ù - AÎÔ‡ÛÙ - EÈÛÎÂÊÙ›Ù ✎ ✎ ✎ ✎
K·ÏÈfiÙÛÔ˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜, H ÛÊÂÓÙfiÓ· ÙÔ˘ ¢·‚›‰, ÂΉ. ¶·Ù¿ÎË, ∞ı‹Ó·, 2003 KÏÈ¿Ê· M·ÚԇϷ, OÈ ÂÏ·ÚÁÔ› ı· Í·Ó¿ÚıÔ˘Ó, ÂΉ. K¤‰ÚÔ˜, ∞ı‹Ó·, 1993 ™·Ú‹ ZˆÚ˙, T· ÁÂÓ¤ıÏÈ·, ÂΉ. K¤‰ÚÔ˜, ∞ı‹Ó·, 1979 ™·Ú‹ ZˆÚ˙, T· X¤ÁÈ·, ÂΉ. ¶·Ù¿ÎË, ∞ı‹Ó·, 1987
✎ ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ¤Ó· ÚfiÏÔ, ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈË̤ÓÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ¢ÈÔÓ‡Û˘ °ÚËÁÔÚ¿ÙÔ˜, 1978 ✎ E‰Ò ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô, ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ M·ÎÚ‹˜, 1974
✎ ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ ✎
ãEÓ· ÙÔ ¯ÂÏȉfiÓÈ, ÛÙ›¯ÔÈ √. ∂χÙ˘, ÌÔ˘ÛÈ΋ M. £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ H Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ EºEE, ÛÙ›¯ÔÈ-ÌÔ˘ÛÈ΋ ¢. ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˜ £· ÛËÌ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Î·Ì¿Ó˜, ÛÙ›¯ÔÈ °. P›ÙÛÔ˜, ÌÔ˘ÛÈ΋ M. £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ KÔ˘‚¤ÓÙ· Ì’ ¤Ó· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È, ÛÙ›¯ÔÈ °. P›ÙÛÔ˜, ÌÔ˘ÛÈ΋ M. £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ãOÙ·Ó ÛÊ›ÁÁÔ˘Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ, ÛÙ›¯ÔÈ °. P›ÙÛÔ˜, ÌÔ˘ÛÈ΋ M. £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ¶¿Ï˘ ÍÂΛÓËÌ·, ÛÙ›¯ÔÈ A. ¶·Ó·ÁÔ‡Ï˘, ÌÔ˘ÛÈ΋ M. £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ¶fiÙ ı· οÓÂÈ Í·ÛÙÂÚÈ¿, ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Ù˘ KÚ‹Ù˘ TÔ ÁÂÏ·ÛÙfi ·È‰›, ÛÙ›¯ÔÈ B. Behan, ÌÂÙ¿ÊÚ. B. PÒÙ·˜, ÌÔ˘ÛÈ΋ M. £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘
✎ EıÓÈÎfi MÂÙÛfi‚ÈÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô, Aı‹Ó·
78